{"id":2376,"date":"2012-05-04T00:00:00","date_gmt":"2012-05-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/z-archiwow-memri-tv-obecni-kandydaci-na-prezydenta-egiptu-w-latach-2004-i-2005-popierali-al-kaide-i-dzihad-w-iraku\/2376"},"modified":"2012-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2012-05-04T00:00:00","slug":"z-archiwow-memri-tv-obecni-kandydaci-na-prezydenta-egiptu-w-latach-2004-i-2005-popierali-al-kaide-i-dzihad-w-iraku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/z-archiwow-memri-tv-obecni-kandydaci-na-prezydenta-egiptu-w-latach-2004-i-2005-popierali-al-kaide-i-dzihad-w-iraku\/2376","title":{"rendered":"Z archiw\u00f3w MEMRI TV: Obecni kandydaci na prezydenta Egiptu w latach 2004 i 2005 popierali Al-Kaid\u0119 i d\u017cihad w Iraku"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>MEMRI TV og\u0142osi\u0142a archiwalne klipy dw\u00f3ch obecnych kandydat\u00f3w na prezydenta Egiptu Hamadeina Sabahi\u2019ego i Al-Munima Abu Al-Futouha. Klipy s\u0105 odpowiednio z 2005 i 2004 r. <\/I><br \/>\n<P><I><IFRAME height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3422\" frameBorder=\"0\" width=\"585\" allowTransparency scrolling=\"no\"><\/IFRAME><\/I><br \/>\n<P><br \/>\n<P><B>Hamadein Sabahi<\/B><br \/>\n<P><I>Hamadein Sabahi, by\u0142y dziennikarz i opozycjonista z czas\u00f3w Mubaraka z pogl\u0105dami panarabisty i nasserysty, jest jednym z za\u0142o\u017cycieli partii Al-Karama (\u201eGodno\u015b\u0107\u201d) i by\u0142 wybrany do parlamentu w wyborach 2000 i 2005 r. Jest zagorza\u0142ym przeciwnikiem traktatu pokojowego z Izraelem, opowiada si\u0119 za bezpo\u015brednim finansowaniem palesty\u0144skich ruch\u00f3w oporu i stara si\u0119 poprawi\u0107 stosunki Egiptu z Turcj\u0105 i Iranem<A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><B>[1]<\/B><\/A>  . <\/I><br \/>\n<P><I>W archiwalnym klipie, kt\u00f3ry zosta\u0142 nadany przez Dream 2 TV 17 lipca 2005 r., powiedzia\u0142: \u201cKa\u017cde porwanie lub zabicie Amerykanina w Iraku jest dobre\u201d i doda\u0142: \u201cPopieram Al-Kaid\u0119, kiedy zabija Amerykan\u00f3w\u201d. <\/I><br \/>\n<P><B><I>Abd Al-Munim Abu Al-Futouh <\/I><\/B><br \/>\n<P><I>Abd Al-Munim Abu Al-Futouh, kt\u00f3ry wyst\u0119puje jako umiarkowany islamista<A href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\"><B>[2]<\/B><\/A>, jest by\u0142ym przyw\u00f3dc\u0105 Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i cz\u0142onkiem biura Przewodnika Generalnego BM, kt\u00f3ry odszed\u0142 stamt\u0105d, by m\u00f3c kandydowa\u0107 na prezydenta<A href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\"><B>[3]<\/B><\/A>  (albo, wed\u0142ug innych relacji, zosta\u0142 wyrzucony za decyzj\u0119 startowania w wyborach wbrew \u017cyczeniu Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego<A href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\"><B>[4]<\/B><\/A>  ). Jest on wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem partii Al-Nahda, kt\u00f3ra uwa\u017ca religi\u0119 za centralny sk\u0142adnik to\u017csamo\u015bci Egiptu i wierzy, \u017ce ka\u017cda pr\u00f3ba odrodzenia, kt\u00f3ra wyklucza ten czynnik jest skazana na pora\u017ck\u0119<A href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\"><B>[5]<\/B><\/A>  . W obecnych wyborach prezydenckich popieraj\u0105 go islami\u015bci salafici, Gamaa Islamiyya i islamistyczna grupa Wasat (&#8222;Centrum&#8221;), kt\u00f3ra m\u00f3wi, \u017ce jest umiarkowana \u2013 jak r\u00f3wnie\u017c dyrektor Google i Wael Ghonim<A href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\"><B>[6]<\/B><\/A>  . <\/I><br \/>\n<P><I>W archiwalnym klipie, kt\u00f3ry by\u0142 nadany przez Al-D\u017cazir\u0119 25 kwietnia 2005 r., powiedzia\u0142: \u201dPodobnie jak wszyscy cz\u0142onkowie Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego w Egipcie i na ca\u0142ym \u015bwiecie, osobi\u015bcie mam nadziej\u0119, na chwycenie za bro\u0144, by przeciwstawi\u0107 si\u0119 okupacji Iraku przez USA\u2026 To jest kwestia religii, a nie polityki. Kiedy ziemia muzu\u0142ma\u0144ska jest okupowana, d\u017cihad staje si\u0119 indywidualnym obowi\u0105zkiem\u201d.<\/I><br \/>\n<P><I><IFRAME height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3421\" frameBorder=\"0\" width=\"585\" allowTransparency scrolling=\"no\"><\/IFRAME><\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy transkrypcj\u0119 tych archiwalnych klip\u00f3w:<\/I><br \/>\n<P><B><I>\u015awiecki kandydat na prezydenta Egiptu Hamadeen Sabahi, lipiec 2005: Porwania lub zabijanie Amerykan\u00f3w w Iraku jest dobre; popieram Al-Kaid\u0119, kiedy zabija ameryka\u0144skich \u017co\u0142nierzy <\/I><\/B><br \/>\n<P><br \/>\n<P><I><B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11662.JPG\"><\/B><\/I><br \/>\n<P><B><I>Hamadeen Sabahi<\/I><\/B><I>: Kiedy bro\u0144 jest skierowana na Amerykan\u00f3w, to dobrze. Ka\u017cda bro\u0144, kt\u00f3ra zabija Amerykanina jest dobra. Ka\u017cdy karabin skierowany na \u017co\u0142nierza piechoty morskiej jest dobry. Ka\u017cde porwanie lub zabicie Amerykanina w Iraku jest dobre. <\/I><br \/>\n<P><I>[\u2026] <\/I><br \/>\n<P><I>Trzeba salutowa\u0107 tej organizacji [Al-Kaidzie], kiedy zabija \u017co\u0142nierza ameryka\u0144skiego \u2013 \u017co\u0142nierza, nie cywila. Obecno\u015b\u0107 Al-Kaidy w Iraku jako cz\u0119\u015bci oporu, jest pozytywnym zjawiskiem i powinno by\u0107 popierane. Popieram Al-Kaid\u0119, kiedy zabija Amerykan\u00f3w. [\u2026] <\/I><br \/>\n<P><B><I>Islamistyczny kandydat na prezydenta Egiptu Abd Al-Munim Abu Al-Futouh, kwiecie\u0144 2004: Osobi\u015bcie mam nadziej\u0119 chwyci\u0107 za bro\u0144, \u017ceby przeciwstawi\u0107 si\u0119 okupacji Iraku przez USA <\/I><\/B><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11663.JPG\"><br \/>\n<P><br \/>\n<P><B><I>Abd Al-Munim Abu Al-Futouh<\/I><\/B><I>: Je\u015bli chodzi o op\u00f3r, m\u00f3wi\u0119 wyra\u017anie, \u017ce popieramy zbrojny op\u00f3r. My, jako cz\u0142onkowie Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i jego \u015bwiatowego przyw\u00f3dztwa, w stu procentach popieramy op\u00f3r zbrojny w Iraku przeciwko ameryka\u0144skiemu okupantowi. Podobnie jak wszyscy cz\u0142onkowie Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego w Egipcie i na ca\u0142ym \u015bwiecie, osobi\u015bcie mam nadziej\u0119, na chwycenie za bro\u0144, by przeciwstawi\u0107 si\u0119 okupacji Iraku przez USA, tak jak pragniemy chwyci\u0107 za bro\u0144 przeciwko syjonistycznemu wrogowi w Palestynie. <\/I><br \/>\n<P><I>To jest kwestia religii, a nie polityki. Kiedy ziemia muzu\u0142ma\u0144ska jest okupowana, d\u017cihad staje si\u0119 indywidualnym obowi\u0105zkiem dla ka\u017cdego m\u0119\u017cczyzny, kobiety, ch\u0142opca i dziewczynki. Kobieta powinna wybra\u0107 si\u0119 na d\u017cihad bez pozwolenia m\u0119\u017ca, a dziecko bez pozwolenia ojca. To jest co\u015b, z czym nie mo\u017cna igra\u0107. [\u2026]<\/I><br \/>\n<P><BR><br \/>\n <HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>  <I>Miami Herald, April 16, 2012; see also MEMRI Special Dispatch No. 3751, &#8222;Egyptian Presidential Candidates,&#8221; <\/I><I>April 8, 2011<\/I><I>, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5188.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5188.htm<\/I><\/A> <I>;<\/I><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/A>  <I>Associated Press, April 30, 2012; Miami Herald, April 16, 2012; McClatchydc.com, April 14, 2012; Carnegieendowment.org, April 13, 2012<\/I><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/A>  <I>See MEMRI Special Dispatch No. 2869, &#8222;In Egypt, Muslim Brotherhood Officials Accused of Setting Up Terror Cells,&#8221; March 22, 2010, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4049.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4049.htm<\/I><\/A> <I>, and MEMRI Inquiry &#038; Analysis No. 753, &#8222;Egypt&#8217;s Islamic Camp, Once Suppressed by Regime, Now Taking Part in Shaping New Egypt \u2013 Part II: Muslim Brotherhood Prepares for Parliamentary, Presidential Elections,&#8221; October 25, 2011, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5745.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5745.htm<\/I><\/A> <I>.<\/I><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/A>  <I>Foreignpolicy.com, <\/I><I>April 16, 2012<\/I><I>.<\/I><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/A>  <I>See MEMRI Inquiry &#038; Analysis No. 753, &#8222;Egypt&#8217;s Islamic Camp, Once Suppressed by Regime, Now Taking Part in Shaping New Egypt \u2013 Part II: Muslim Brotherhood Prepares for Parliamentary, Presidential Elections,&#8221; October 25, 2011, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5745.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5745.htm<\/I><\/A> <I>; <\/I><A href=\"http:\/\/www.facebook.com\/NahdaParty\"><I>http:\/\/www.facebook.com\/NahdaParty<\/I><\/A> <I>; Al-Masri Al-Yawm (Egypt), July 5, 2011.<\/I><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/A>   Associated Press, April 30, 2012; JerusalemPost, May 1, 2012.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEMRI TV og\u0142osi\u0142a archiwalne klipy dw\u00f3ch obecnych kandydat\u00f3w na prezydenta Egiptu Hamadeina Sabahi\u2019ego i Al-Munima Abu Al-Futouha. Klipy s\u0105 odpowiednio z 2005 i 2004 r. Hamadein Sabahi Hamadein Sabahi, by\u0142y dziennikarz i opozycjonista z czas\u00f3w Mubaraka z pogl\u0105dami panarabisty i nasserysty, jest jednym z za\u0142o\u017cycieli partii Al-Karama (\u201eGodno\u015b\u0107\u201d) i by\u0142 wybrany do parlamentu w wyborach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}