{"id":2337,"date":"2012-04-09T00:00:00","date_gmt":"2012-04-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wysoki-funkcjonariusz-fatahu-ahmad-qurei-wzywa-do-jednego-panstwa-jako-rozwiazania\/2337"},"modified":"2012-04-09T00:00:00","modified_gmt":"2012-04-09T00:00:00","slug":"wysoki-funkcjonariusz-fatahu-ahmad-qurei-wzywa-do-jednego-panstwa-jako-rozwiazania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wysoki-funkcjonariusz-fatahu-ahmad-qurei-wzywa-do-jednego-panstwa-jako-rozwiazania\/2337","title":{"rendered":"Wysoki funkcjonariusz Fatahu Ahmad Qurei wzywa do jednego pa\u0144stwa jako rozwi\u0105zania"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Palesty\u0144skie media omawia\u0142y niedawno koncepcj\u0119 rozwi\u0105zania konfliktu izraelsko-palesty\u0144skiego w postaci jednego pa\u0144stwa, jako alternatyw\u0119 do dw\u00f3ch pa\u0144stwa. Artyku\u0142 opublikowany przez szefa Wydzia\u0142u ds. Jerozolimy OWP i cz\u0142onka Komitetu Wykonawczego OWP Ahmada Qurei, w kt\u00f3rym wezwa\u0142 do wznowienia dyskusji o rozwi\u0105zaniu w postaci jednego pa\u0144stwa, spotka\u0142 si\u0119 ze sprzeciwem wysokich funkcjonariuszy OWP i Fatahu.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy g\u0142\u00f3wne punkty artyku\u0142u i fragmenty kilku odpowiedzi:<\/em><\/p>\n<p>W artykule Qurei napisa\u0142: &#8222;Min\u0119\u0142o dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 lat od decyzji Narodowej Rady Palesty\u0144skiej w 1988 r. w Algierii, by og\u0142osi\u0107 opcj\u0119 niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego w granicach 1967 r. ze \u015bwi\u0119t\u0105 Jerozolim\u0105 jako stolic\u0105 i [prawem] powrotu uchod\u017ac\u00f3w. Min\u0119\u0142o 21 lat od [konferencji] w Madrycie i 19 lat od [Porozumie\u0144 z] Oslo. Dziesi\u0119\u0107 lat min\u0119\u0142o od kiedy spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa przyj\u0119\u0142a okre\u015blenie \u2018dwa pa\u0144stwa dla dw\u00f3ch narod\u00f3w\u2019. Ten program nie ujrza\u0142 \u015bwiat\u0142a dziennego, straci\u0142 swoj\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 i stopniowo umar\u0142, po d\u0142ugim okresie nadziei na sprawiedliwe rozwi\u0105zanie i powszechny pok\u00f3j w regionie &#8230;&#8221;<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Qurei oskar\u017cy\u0142 izraelskich premier\u00f3w Ariela Sharona, Ehuda Olmerta i Benjamina Netanjahu o systematyczne unikanie zrealizowania rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw przez zintensyfikowanie budowy osiedli, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce nawet kiedy uczyniono post\u0119p na Konferencji w Annapolis w 2007 r., nie podj\u0119to \u017cadnej rezolucji. Oskar\u017cy\u0142 Izrael o \u201ejudaizowanie Jerozolimy, zmienianie jej cech historycznych, kulturalnych i religijnych oraz kopanie pod meczetem Al-Aksa, marginalizuj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie OWP w nadziei, \u017ce stopniowo za\u0142amie si\u0119\u201d. Wszystkie te fakty \u2013 powiedzia\u0142 \u2013 doprowadzi\u0142y kr\u0119gi palesty\u0144skie do zrozumienia, \u017ce Izrael \u201ezasadniczo rozpocz\u0105\u0142 eliminacj\u0119 programu dw\u00f3ch pa\u0144stw, wycofuj\u0105c si\u0119 ze wszystkich poprzednich formalnych zobowi\u0105za\u0144\u201d. Qurei twierdzi\u0142, \u017ce Izrael straci\u0142 szereg okazji rozwi\u0105zania konfliktu na Bliskim Wschodzie i \u017ce Palesty\u0144czycy, zamiast i\u015b\u0107 w kierunku rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw padli \u0142atw\u0105 ofiar\u0105 okupanta, oboj\u0119tno\u015bci kraj\u00f3w w regionie i \u201ehipokryzji spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej\u201d.<\/p>\n<p>Zako\u0144czy\u0142: \u201cMusimy powa\u017cnie pomy\u015ble\u0107 o zamkni\u0119ciu [rozdzia\u0142u] rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw i odwr\u00f3ci\u0107 now\u0105 stronic\u0119. Ten wniosek niepokoi Izraelczyk\u00f3w i niekt\u00f3rzy z nich widz\u0105 go\u2026 jako ukryt\u0105 gro\u017ab\u0119 przywr\u00f3cenia rozwi\u0105zania w postaci jednego pa\u0144stwa\u2026 Niekt\u00f3rzy prawicowi ekstremi\u015bci [izraelscy] widz\u0105 to jako bezpo\u015bredni szanta\u017c polityczny i jako poparcie twierdzenia szerokich kr\u0119g\u00f3w izraelskich, \u017ce nie tylko nie ma palesty\u0144skiego partnera rozm\u00f3w pokojowych i \u017cadnego pragnienia w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w to zawarcia pokoju, ale \u017ce Palesty\u0144czycy rzeczywi\u015bcie z zasady sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 pokojowemu rozwi\u0105zaniu i dzia\u0142aj\u0105 na rzecz obalenia pa\u0144stwa hebrajskiego od \u015brodka. [A czyni\u0105 to] poprzez opcj\u0119 [ustanowienia] jednego demokratycznego pa\u0144stwa dla wszystkich obywateli \u2013 opcj\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a szeroko akceptowana kilka dziesi\u0119cioleci przed [nastaniem] rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw\u2026\u201d<\/p>\n<p>Qurei wyrazi\u0142 opini\u0119, \u017ce proces pokojowy jest martwy i \u017ce w \u015bwietle niedawnych zmian na \u015bwiecie Palesty\u0144czycy musz\u0105 wszechstronnie i krytycznie przeanalizowa\u0107 swoje stanowisko, w\u0142\u0105cznie ze stanowiskiem wobec rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw. Powiedzia\u0142, \u017ce chocia\u017c jest \u015bwiadomy problem\u00f3w i niebezpiecze\u0144stw zawartych w rozwi\u0105zaniu w postaci jednego pa\u0144stwa, \u201eto rozwi\u0105zanie pozwala [nam] na rozszerzenie pola manewru i kontynuowanie wszechstronnej kampanii dyplomatycznej w celu odebrania podstawowych praw wolno\u015bci, niepodleg\u0142o\u015bci i honoru cz\u0142owieka, kt\u00f3rych nam odmawiaj\u0105\u2026 Musimy zdemaskowa\u0107 systematyczn\u0105 i zorganizowan\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Izraela ku eliminacji rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw i zniszczenia wszystkich fundament\u00f3w dla za\u0142o\u017cenia pa\u0144stwa palesty\u0144skiego. Niewykonalno\u015b\u0107 rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw jest faktem, kt\u00f3ry mo\u017cna przedstawi\u0107 Kwartetowi, a szczeg\u00f3lnie USA&#8221;<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> .<\/p>\n<p>W podobnym duchu dr Abdallah Abu Samhadanah, wysoki funkcjonariusz w kierownictwie Fatahu, twierdzi\u0142, \u017ce okupacyjny rz\u0105d Izraela nie pozostawi\u0142 Palesty\u0144czykom \u017cadnego innego wyboru jak rozwi\u0105zanie w postaci jednego pa\u0144stwa, po tym jak wszystkie pr\u00f3by o\u017cywienia procesu pokojowego zawiod\u0142y, i wezwa\u0142 do nasilenia wysi\u0142k\u00f3w, by osi\u0105gn\u0105\u0107 to rozwi\u0105zanie<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> .<\/p>\n<p>Inni w OWP i AP pospiesznie odrzucili o\u015bwiadczenie Qureia. Na przyk\u0142ad cz\u0142onkini Komitetu Wykonawczego OWP Hanan Aszrawi powiedzia\u0142a, \u017ce \u201erozwi\u0105zanie w postaci jednego pa\u0144stwa znacznie przed\u0142u\u017cy okupacj\u0119 i rabowanie ziemi i zasob\u00f3w [palesty\u0144skich] i doprowadzi do nieuniknionej sytuacji dyskryminacji rasowej\u201d.<\/p>\n<p>Amin Maqboul, sekretarz generalny Rewolucyjnej Rady Fatahu tak\u017ce wyrazi\u0142 zastrze\u017cenia wobec wypowiedzi Qureia, kt\u00f3ry, jak powiedzia\u0142, \u201cwyrazi\u0142 osobista opini\u0119, nie za\u015b stanowisko OWP lub Fatahu. Nasze stanowisko jest [na rzecz] narodowego programu palesty\u0144skiego, kt\u00f3ry zosta\u0142 zatwierdzony zar\u00f3wno przez OWP, jak Palesty\u0144sk\u0105 Rad\u0119 Ustawodawcz\u0105: ustanowienie niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego w granicach 67, z Jerozolim\u0105 jako stolic\u0105, oraz rozwi\u0105zanie problemu uchod\u017ac\u00f3w zgodnie z rezolucjami ONZ&#8221;<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> .<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Amad.ps, 17 marca 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Amad.ps, 17 marca 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Alaahd.com, 20 marca 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Amad.ps, 18 marca 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palesty\u0144skie media omawia\u0142y niedawno koncepcj\u0119 rozwi\u0105zania konfliktu izraelsko-palesty\u0144skiego w postaci jednego pa\u0144stwa, jako alternatyw\u0119 do dw\u00f3ch pa\u0144stwa. Artyku\u0142 opublikowany przez szefa Wydzia\u0142u ds. Jerozolimy OWP i cz\u0142onka Komitetu Wykonawczego OWP Ahmada Qurei, w kt\u00f3rym wezwa\u0142 do wznowienia dyskusji o rozwi\u0105zaniu w postaci jednego pa\u0144stwa, spotka\u0142 si\u0119 ze sprzeciwem wysokich funkcjonariuszy OWP i Fatahu. Poni\u017cej podajemy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}