{"id":2311,"date":"2012-03-28T00:00:00","date_gmt":"2012-03-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/porewolucyjny-egipski-kanal-al-tahrir-tv-wskrzesza-kontrowersyjna-egipska-antysemicka-serie-telewizyjna-jezdziec-bez-konia\/2311"},"modified":"2012-03-28T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-28T00:00:00","slug":"porewolucyjny-egipski-kanal-al-tahrir-tv-wskrzesza-kontrowersyjna-egipska-antysemicka-serie-telewizyjna-jezdziec-bez-konia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/porewolucyjny-egipski-kanal-al-tahrir-tv-wskrzesza-kontrowersyjna-egipska-antysemicka-serie-telewizyjna-jezdziec-bez-konia\/2311","title":{"rendered":"Porewolucyjny egipski kana\u0142 Al-Tahrir TV wskrzesza kontrowersyjn\u0105 egipsk\u0105 antysemick\u0105 seri\u0119 telewizyjn\u0105 \u201eJe\u017adziec bez konia\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Egipski kana\u0142 Al-Tahrir TV zacz\u0105\u0142 niedawno nadawa\u0107 kontrowersyjn\u0105, antysemick\u0105 seri\u0119 telewizyjn\u0105 z 2002 r. \u201eJe\u017adziec bez konia\u201d. Al-Tahrir TV, za\u0142o\u017cona tu\u017c przed rezygnacj\u0105 prezydenta Hosniego Mubaraka, twierdzi, \u017ce reprezentuje m\u0142odzie\u017c rewolucji.<\/I><br \/>\n<P><I>G\u0142\u00f3wnym bohaterem serii, granym przez jej tw\u00f3rc\u0119, egipskiego aktora Muhammada Subhiego, jest podobny do Zorro Hafez Naguib, znany jako \u201eLis\u201d, kt\u00f3ry walczy przeciwko brytyjskim rz\u0105dom w Egipcie. W opowie\u015bci Lisowi udaje si\u0119 zdoby\u0107 egzemplarz <\/I>Protoko\u0142\u00f3w m\u0119drc\u00f3w Syjonu<I>, przeszmuglowany z Rosji do Egiptu. W serii twierdzi si\u0119, \u017ce <\/I>Protoko\u0142y<I> by\u0142y instrumentalne dla wysi\u0142k\u00f3w \u017byd\u00f3w egipskich za\u0142o\u017cenia \u017cydowskiego pa\u0144stwa w Palestynie; wed\u0142ug opowie\u015bci ci \u017bydzi mieli nadziej\u0119 na ukrycie tego dokumentu przed okiem publicznym, poniewa\u017c jego odkrycie mog\u0142o zaszarga\u0107 ich wizerunek i mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na ich spisek.<\/I><br \/>\n<P><I>Podczas Ramadanu (listopad-grudzie\u0144) 2002 r. pokazywano \u201eJe\u017ad\u017aca bez konia\u201d w Egipcie w egipskiej telewizji pa\u0144stwowej i na prywatnym kanale Dream TV. Pokazywano t\u0119 seri\u0119 tak\u017ce na Al-Manar TV hezbollahu i na pa\u0144stwowej telewizji Iraku. <\/I><I>(Wi\u0119cej o tej serii w MEMRI<\/I><I>Special Dispatch No. 309, &#8222;Ramadan TV Special: The Protocols of the Elders of Zion,&#8221; 7 grudnia 2001, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/563.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/563.htm<\/I><\/A> <I>)<\/I><br \/>\n<P><I>W owym czasie seria by\u0142a szeroko krytykowana, tak\u017ce przez administracj\u0119 USA, Kongres i pras\u0119 ameryka\u0144sk\u0105; jednym z rezultat\u00f3w tej krytyki by\u0142o to, \u017ce inne kana\u0142y zrezygnowa\u0142y z nadawania serii. W styczniu 2003 r. doradca polityczny egipskiego prezydenta Hosniego Mubaraka Osama Al-Baz napisa\u0142 trzy artyku\u0142y o antysemityzmie, kt\u00f3re opublikowa\u0142 egipski <\/I>Al-Ahram Weekly Online<I> i egipska ambasada w Waszyngtonie. Analizowa\u0142 on w nich szerzenie si\u0119 antysemityzmu, stwierdzaj\u0105c, \u017ce Europa jest odpowiedzialna za jego rozw\u00f3j i twierdzi\u0142, \u017ce w rzeczywisto\u015bci jest on obcy \u015bwiatu arabskiemu i islamowi. Nast\u0119pnie obali\u0142 pewne powszechne mity antysemickie, takie jak <\/I>Protoko\u0142y<I> i mordy rytualne, i wezwa\u0142 Arab\u00f3w do uznania Holocaustu i napi\u0119tnowania nazizmu. Zako\u0144czy\u0142 rekomendacj\u0105 dla zar\u00f3wno Arab\u00f3w, jak \u017byd\u00f3w, by naprawili stosunki mi\u0119dzy nimi.<\/I><br \/>\n<P>\u00b7 <I>Ca\u0142y artyku\u0142 znajduje si\u0119 w MEMRI Special Dispatch No. 454, &#8222;Egypt&#8217;s Response to Accusations of Arab Media Antisemitism,&#8221; 3 stycznia 2003, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/787.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/787.htm<\/I><\/A> <I>.<\/I><br \/>\n<P>\u00b7 <I>Wi\u0119cej o krytyce tej serii w MEMRI Inquiry &#038; Analysis No. 135, &#8222;Harbingers of Change in the Antisemitic Discourse in the Arab World,&#8221; 23 kwietnia 2003, <\/I><A href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/854.htm\" target=\"_blank\"><I>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/854.htm<\/I><\/A> <I>.<\/I><br \/>\n<P><I>Al-Tahrir nadaje obecnie odcinki \u201cJe\u017ad\u017aca\u201d codziennie; ka\u017cdemu odcinkowi towarzyszy p\u00f3\u0142godzinny show o serii, z Subhim jako gospodarzem. Kana\u0142 ma tak\u017ce nada\u0107 specjalny wywiad z Suhim, w kt\u00f3rym odpowie on na pytania widz\u00f3w dotycz\u0105ce serii. <\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragmenty serii, kt\u00f3re nadano 18-23 marca 2012. \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a <\/I><A href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3383.htm\"><I>http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3383.htm<\/I><\/A> <I>.<\/I><br \/>\n<P><IFRAME height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3383\" frameBorder=\"0\" width=\"585\" allowTransparency scrolling=\"no\"><\/IFRAME><br \/>\n<P><B>Na Konferencji egipscy \u017bydzi planuj\u0105 \u201cdom narodowy w samej Palestynie\u201d, \u017ceby udaremni\u0107\u2026 jedno\u015b\u0107 arabsk\u0105 i islamsk\u0105\u201d <\/B><br \/>\n<P><I>Na konferencji \u017byd\u00f3w egipskich<\/I><br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski A<\/B>: Wielka Brytania nam pomaga. Herzl s\u0142usznie skierowa\u0142 wszystkie wysi\u0142ki na Wielk\u0105 Brytani\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 protektork\u0105 ruchu syjonistycznego.<br \/>\n<P>Nie uda\u0142o wam si\u0119 przekona\u0107 Brytanii, by da\u0142a nam Synaj na dom narodowy, co uczyni\u0142oby nas cz\u0119\u015bci\u0105 Imperium Brytyjskiego.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski B<\/B>: To wielka szkoda. Powinni\u015bmy ju\u017c by\u0107 na Synaju od czterech lat. St\u0105d to tylko jak kamieniem rzuci\u0107.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski C<\/B>: Kiedy Sz\u00f3sty Kongres odrzuci\u0142 propozycj\u0119 Herzla osadzenia nas w Ugandzie \u2013 dlaczego Brytania nie popiera\u0142a tej propozycji?<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski D<\/B>: To dlatego, \u017ce Brytania dba\u0142a o w\u0142asne interesy. Kiedy Herzl umar\u0142 w zesz\u0142ym roku, zapanowa\u0142a niezgoda. Jedni z nas wierzyli, \u017ce powinni\u015bmy zaakceptowa\u0107 ka\u017cd\u0105 propozycj\u0119 ustanowienia pa\u0144stwa syjonistycznego, w Palestynie lub gdzieindziej \u2013 podczas gdy inni utrzymywali, \u017ce jest to \u201ePalestyna albo nic\u201d.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski E<\/B>: Zgadzam si\u0119 z tob\u0105, ale nie zapominaj, \u017ce na Si\u00f3dmym Kongresie postanowili\u015bmy za\u0142o\u017cy\u0107 dom narodowy w samej Palestynie.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski D<\/B>: To z pewno\u015bci\u0105 si\u0119 zdarzy, poniewa\u017c jest w interesie Anglii mie\u0107 nas w Palestynie. To pos\u0142u\u017cy do udaremnienia jakichkolwiek aspiracji jedno\u015bci arabskiej i islamskiej, jak d\u0142ugo gwarantuje to oddzielenie Egiptu od Lewantu.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski F<\/B>: To samo pr\u00f3bowano osi\u0105gn\u0105\u0107 u\u017cywaj\u0105c tego samego planu w Traktacie Londy\u0144skim z 1841 r.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski A<\/B>: Byli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c za t\u0105 ma\u0142\u0105 gierk\u0105, ale Anglikom nie uda\u0142o si\u0119 skusi\u0107 Muhammada Alego przez ofert\u0119 aneksji Lewantu Po\u0142udniowego przez Egipt. Wiedz\u0105, \u017ce okupowaliby go.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski B<\/B>: To oszcz\u0119dzi\u0142oby nam czasu. Palestyna by\u0142aby cz\u0119\u015bci\u0105 Wielkiej Brytanii i by\u0142oby nam \u0142atwiej przej\u0105\u0107 nad ni\u0105 kontrol\u0119.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski D<\/B>: To zagwarantowa\u0142oby interesy brytyjskie.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski G<\/B>:<B> Od<\/B> 1841 r. do dzisiaj, 1906 r., 65 lat zmarnowanych.<br \/>\n<P><B>Przyw\u00f3dca \u017cydowski A<\/B>: Czas nie jest dla nas problemem. P\u0142ynie przeciwko nim, ale my nauczymy si\u0119 z ka\u017cdego kroku, jaki robi\u0105, \u017ceby osi\u0105gn\u0105\u0107 nasz cel. [\u2026]<br \/>\n<P><B>Naguib: &#8222;Rasistowski ruch syjonistyczny opracowa\u0142 plan dawno temu, jeszcze przed Chrystusem: pokojow\u0105 inwazj\u0119 syjonistyczn\u0105 wszystkich kraj\u00f3w \u015bwiata\u201d <\/B><br \/>\n<P><B>Hafez Naguib<\/B>: Rasistowski ruch syjonistyczny opracowa\u0142 plan dawno temu, jeszcze przed Chrystusem: pokojow\u0105 inwazj\u0119 syjonistyczn\u0105 wszystkich kraj\u00f3w \u015bwiata, ze z\u0142o\u015bliwym w\u0119\u017cem jako swoim symbolem. Narysowali map\u0119 dla tego w\u0119\u017ca. Wed\u0142ug tej mapy w\u0105\u017c porusza si\u0119, zwija i wi\u0105\u017ce kraje \u015bwiata, zniewalaj\u0105c je piekielnymi sposobami. Te sposoby obejmuj\u0105 inwazj\u0119 ekonomiczn\u0105, kt\u00f3ra os\u0142abia te kraje, i u\u017cywa wszystkich metod przemocy i wyczerpania. Plan syjonistyczny jest oczywi\u015bcie bardzo starannie zaprojektowany, a wi\u0119c mog\u0105 szerzy\u0107 w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy \u015bwiata rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107, alkohol, obrzydlistwo i zepsucie. [\u2026]<br \/>\n<P>W\u0105\u017c jest symbolem syjonizmu i jego post\u0119p jest narysowany na mapie, krok za krokiem. Pierwszy krok by\u0142 w Europie w 429 r. p.n.e., w Grecji, w dniach Peryklesa. Syjonistyczny w\u0105\u017c po\u017car\u0142 oczywi\u015bcie si\u0142\u0119 kraju. Drugi krok by\u0142 w 69 r. p.n.e. w Rzymie w dniach Cesarza Augusta. Trzeci krok by\u0142 w 1552 r. w Madrycie w dniach Karola V. Czwarty krok by\u0142 w Pary\u017cu w 1790 r. w dniach Ludwika XVI. Pi\u0105ty krok by\u0142 w Londynie w 1814 r., po upadku Napoleona. Sz\u00f3sty krok by\u0142 w Berlinie po wojnie francusko-rosyjskiej, a si\u00f3dmy w Petersburgu w 1881 r.<br \/>\n<P><B>&#8222;Ca\u0142e skr\u0119canie si\u0119 i zwijanie w\u0119\u017ca [syjonistycznego] jest zamierzone, by ostatecznie g\u0142owa w\u0119\u017ca po\u0142kn\u0119\u0142a nasze kraje\u201d<\/B><br \/>\n<P>W\u0105\u017c syjonistyczny przeszed\u0142 przez wszystkie te kraje, wstrz\u0105saj\u0105c ich konstytucyjnymi podstawami. Tak\u017ce Anglia i Niemcy, mimo ich si\u0142y \u2013 syjonistyczny w\u0105\u017c przekroczy\u0142 ich ograniczenia ekonomiczne a\u017c dokona\u0142 inwazji na Rosj\u0119 w 1905 r. Je\u015bli \u015bledzimy kroki w\u0119\u017ca na mapie, nie znajdziemy \u015blad\u00f3w jego drogi, poza jakimi\u015b strza\u0142kami wskazuj\u0105cymi na Moskw\u0119, Kij\u00f3w i Odess\u0119, i inn\u0105 strza\u0142k\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 na Stany Zjednoczone Ameryki.<br \/>\n<P><B>Towarzysz\u0105ca kobieta<\/B>: W\u0105\u017c nie przyni\u00f3s\u0142 wi\u0119c jeszcze swojego z\u0142a w pobli\u017ce naszych kraj\u00f3w. <B>Hafez Naguib<\/B>: Ca\u0142e skr\u0119canie si\u0119 i zwijanie w\u0119\u017ca [syjonistycznego] jest zamierzone, by ostatecznie g\u0142owa w\u0119\u017ca po\u0142kn\u0119\u0142a nasze kraje. [\u2026]<br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11042.JPG\" width=\"344\" height=\"233\"><br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 335px; HEIGHT: 236px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11043.JPG\" width=\"402\" height=\"291\"><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11044.jpg\" width=\"335\" height=\"244\"><BR><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11045.jpg\"><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11046.jpg\"><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11047.jpg\"><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egipski kana\u0142 Al-Tahrir TV zacz\u0105\u0142 niedawno nadawa\u0107 kontrowersyjn\u0105, antysemick\u0105 seri\u0119 telewizyjn\u0105 z 2002 r. \u201eJe\u017adziec bez konia\u201d. Al-Tahrir TV, za\u0142o\u017cona tu\u017c przed rezygnacj\u0105 prezydenta Hosniego Mubaraka, twierdzi, \u017ce reprezentuje m\u0142odzie\u017c rewolucji. G\u0142\u00f3wnym bohaterem serii, granym przez jej tw\u00f3rc\u0119, egipskiego aktora Muhammada Subhiego, jest podobny do Zorro Hafez Naguib, znany jako \u201eLis\u201d, kt\u00f3ry walczy przeciwko brytyjskim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}