{"id":2306,"date":"2012-03-26T00:00:00","date_gmt":"2012-03-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/dokument-rozkaz-przywodcy-talibow-mully-omara-do-dowodcow-talibow-nakazujacy-rozprawienie-sie-z-muzulmanami-szyickimi-oraz-zniszczenie-nie-islamskiego-dziedzictwa-kulturowego\/2306"},"modified":"2012-03-26T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-26T00:00:00","slug":"dokument-rozkaz-przywodcy-talibow-mully-omara-do-dowodcow-talibow-nakazujacy-rozprawienie-sie-z-muzulmanami-szyickimi-oraz-zniszczenie-nie-islamskiego-dziedzictwa-kulturowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/dokument-rozkaz-przywodcy-talibow-mully-omara-do-dowodcow-talibow-nakazujacy-rozprawienie-sie-z-muzulmanami-szyickimi-oraz-zniszczenie-nie-islamskiego-dziedzictwa-kulturowego\/2306","title":{"rendered":"Dokument: Rozkaz przyw\u00f3dcy talib\u00f3w mu\u0142\u0142y Omara do dow\u00f3dc\u00f3w talib\u00f3w nakazuj\u0105cy rozprawienie si\u0119 z muzu\u0142manami szyickimi oraz zniszczenie nie-islamskiego dziedzictwa kulturowego"},"content":{"rendered":"
\n


\nKopia firmanu wydanego przez mu\u0142\u0142\u0119 Omara<\/em><\/p>\n

Firman (rozkaz) do dow\u00f3dc\u00f3w talib\u00f3w wydany przez mu\u0142\u0142\u0119 Mohamadda Omara, \u00f3wczesnego szefa rz\u0105du w Afganistanie, pokazuje, \u017ce nakaza\u0142 on rozprawienie si\u0119 z wszystkimi komunistami i muzu\u0142manami-szyitami.<\/p>\n

Ten tajny dokument w j\u0119zyku pasztu zosta\u0142 znaleziony w budynku afga\u0144skiego ministerstwa spraw wewn\u0119trznych w Kabulu w 2001 r., kiedy dowodzeni przez mu\u0142\u0142\u0119 Omara talibowie uciekli z Afganistanu po inwazji USA. Afga\u0144skie strony internetowe opublikowa\u0142y niedawno ten dokument wraz z t\u0142umaczeniem niejakiego Iszaka Mohammadiego.<\/p>\n

Media afga\u0144skie interpretowa\u0142y rozkaz z tego firmanu zniszczenia nie-islamskiego dziedzictwa kulturowego jako odno\u015bnik do rozkazu zniszczenia pomnik\u00f3w Buddy w Bamijan. Nie zosta\u0142a podana dok\u0142adna data tego dokumentu.<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy tekst dokumentu:<\/em><\/p>\n

Ruch talib\u00f3w Islamskiego Emiratu Afganistanu<\/p>\n

Prowincja Kandahar (Kom\u00f3rka S\u0142u\u017cby Tajnej)<\/p>\n

Rozkaz tajny<\/p>\n

1. Bezlitosne kroki zbrojne talib\u00f3w przeciwko opozycyjnym grupom wroga.<\/p>\n

2. Odzyskanie broni i zbieranie podatk\u00f3w islamskich.<\/p>\n

3. Zniszczenie historycznego dziedzictwa kulturowego Mogo\u0142\u00f3w (Hazar\u00f3w) i pozosta\u0142o\u015bci [jak w Bamijan].<\/p>\n

4. Zakaz obchodzenia Jaszn-e-Nouroz (festiwal kulturalny\/Nowy Rok)<\/p>\n

5. Ca\u0142kowite embargo ekonomiczne Hazarad\u017cat [obszary zamieszka\u0142e przez Hazar\u00f3w szyickich].<\/p>\n

6. Surowe posuni\u0119cia armii, by si\u0142\u0105 wyprze\u0107 plemiona Hazara z ich ziemi i w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n

7. Stopniowa dezintegracja Hazarad\u017catu.<\/p>\n

8. Eliminacja i aresztowanie element\u00f3w komunistycznych.<\/p>\n

9. Znalezienie wszystkich si\u0142 tajnych i opozycyjnych.<\/p>\n

10. Anty-szyicka kampania propagandowa.<\/p>\n

11. Pomoc islamskim madrasom i grupom religijnym.<\/p>\n

12. Surowa kontrola i obserwowanie kobiet (poza ich domami).<\/p>\n

13. Ca\u0142kowite odzyskanie podatk\u00f3w z produkcji opium.<\/p>\n

14. Opieka nad transportem i rop\u0105 naftow\u0105.<\/p>\n

15. Pomoc Akhund Zadas (talibom) i religijnym mu\u0142\u0142om.<\/p>\n

16. Pomoc i opieka nad pro-talibskimi mu\u0142\u0142ami szyickimi i dow\u00f3dcami.<\/p>\n

Do Kad\u017ciki, Kiszki Nakhud, Kalat, Szah D\u017coi, Maruf, Helmand (nazwy prowincji i okr\u0119g\u00f3w).<\/p>\n

Niechaj b\u0119d\u0105 poinformowani bardzo szybko”.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a: www.hazarapeople.com<\/a>, Afganistan, 3 marca 2012; www.kabulpress.org<\/a>, Afganistan, 2 marca 2012. Tekst dokumentu zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kopia firmanu wydanego przez mu\u0142\u0142\u0119 Omara Firman (rozkaz) do dow\u00f3dc\u00f3w talib\u00f3w wydany przez mu\u0142\u0142\u0119 Mohamadda Omara, \u00f3wczesnego szefa rz\u0105du w Afganistanie, pokazuje, \u017ce nakaza\u0142 on rozprawienie si\u0119 z wszystkimi komunistami i muzu\u0142manami-szyitami. Ten tajny dokument w j\u0119zyku pasztu zosta\u0142 znaleziony w budynku afga\u0144skiego ministerstwa spraw wewn\u0119trznych w Kabulu w 2001 r., kiedy dowodzeni przez mu\u0142\u0142\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}