\n
Raport MEMRI \u201c<\/I>Podr\u0119cznik saudyjski: Wrogo\u015b\u0107 mi\u0119dzy muzu\u0142manami i \u017bydami jest wieczna <\/I><\/B>„<\/I><\/A> [1]<\/A> analizowa\u0142 antysemickie tre\u015bci znalezione w wydaniu 2006-2007 podr\u0119cznika szkolnego dla klasy dwunastej zatytu\u0142owanego \u201eBadania ze \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego\u201d. W tym wydaniu rozdzia\u0142 zajmuj\u0105cy si\u0119 spraw\u0105 palesty\u0144sk\u0105 zawiera podrozdzia\u0142 zatytu\u0142owany \u201e\u017bydzi\u201d, kt\u00f3ry, czerpi\u0105c z werset\u00f3w z Koranu, przedstawia \u017byd\u00f3w jako zab\u00f3jc\u00f3w prorok\u00f3w, k\u0142amc\u00f3w, oszust\u00f3w, szachraj\u00f3w, spiskowc\u00f3w i ludzi \u0142ami\u0105cych przymierza. W najnowszym badaniu MEMRI stwierdzono, \u017ce w kolejnym wydaniu tego podr\u0119cznika (2009-2010) ten podrozdzia\u0142 zosta\u0142 w ca\u0142o\u015bci pomini\u0119ty wraz z innym podrozdzia\u0142em, zajmuj\u0105cym si\u0119 natur\u0105 konfliktu mi\u0119dzy muzu\u0142manami a \u017bydami[2]<\/B><\/A> .<\/I> Nale\u017cy jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce mimo tych usuni\u0119\u0107 tekstu rozdzia\u0142 o Palestynie w nowym wydaniu zachowuje wiele antysemickich uwag, w\u0142\u0105cznie z twierdzeniami, \u017ce \u017bydzi s\u0105 przebiegli i pragn\u0105 dokonywa\u0107 oszustw i defraudacji, \u017ce istota konfliktu mi\u0119dzy muzu\u0142manami i \u017bydami jest raczej religijna ni\u017c narodowa, i \u017ce jedynym sposobem wyzwolenia Palestyny jest d\u017cihad.<\/I> Partie usuni\u0119te z nowego wydania podr\u0119cznika<\/B> Poni\u017cej podajemy partie, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 w wydaniu 2006-2007 Bada\u0144 ze \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego<\/I>, ale kt\u00f3re zosta\u0142y usuni\u0119te z wydania 2009-2010: „Ka\u017cdy, kto bada natur\u0119 konfliktu mi\u0119dzy muzu\u0142manami a \u017bydami, rozumie wa\u017cny fakt, [a mianowicie] \u017ce jest to konflikt religijny, nie za\u015b sp\u00f3r o polityk\u0119 lub narodowo\u015b\u0107 albo konflikt mi\u0119dzy rasami lub plemionami, czy te\u017c walka o ziemi\u0119 lub kraj, jak to opisuj\u0105 niekt\u00f3rzy. To jest g\u0142\u0119boko zakorzeniona wrogo\u015b\u0107, konflikt mi\u0119dzy prawd\u0105 a fa\u0142szem, mi\u0119dzy monoteizmem a politeizmem, mi\u0119dzy herezj\u0105 a wiar\u0105\u2026\u201e \u201eWrogo\u015b\u0107 mi\u0119dzy nami a \u017bydami nie ustanie w \u017cadnych okoliczno\u015bciach a\u017c [zdarzy si\u0119] jedna z dw\u00f3ch rzeczy: albo oni do\u0142\u0105cz\u0105 do naszej religii i stan\u0105 si\u0119 muzu\u0142manami, albo my porzucimy nasz\u0105 religi\u0119, niech B\u00f3g broni. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142 [w Koranie]: \u2018Oni [\u017bydzi] nie ustan\u0105 w zwalczaniu was, a\u017c odwr\u00f3c\u0105 was od waszej religii, je\u015bli potrafi\u0105\u2019 [Koran 2:217]; \u2018I nie b\u0119d\u0105 nigdy z ciebie zadowoleni ani \u017bydzi, ani chrze\u015bcijanie, dop\u00f3ki nie p\u00f3jdziesz za ich religi\u0105\u2019 [Koran 2:120]\u201d. \u201eS\u0105 zazdro\u015bni, \u017ce Piecz\u0119\u0107 Prorok\u00f3w [tj. Mahomet] wyszed\u0142 spo\u015br\u00f3d Arab\u00f3w, a nie spo\u015br\u00f3d dzieci Izraela oraz [poniewa\u017c] wiedz\u0105 dobrze, \u017ce pan nasz, Mahomet, niechaj mod\u0142y Allaha b\u0119d\u0105 nad nim, by\u0142 Prorokiem Allaha\u2026 [Jak powiada Koran]: \u2018Ci, kt\u00f3rym dali\u015bmy Ksi\u0119g\u0119, \u201eNasz konflikt z \u017bydami wyra\u017anie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 po hid\u017cra<\/I> naszego pana, Mahometa, niechaj mod\u0142y Allaha b\u0119d\u0105 nad nim, do Medyny. To wtedy zacz\u0119\u0142y si\u0119 spiski i knucia przeciwko pierwszym muzu\u0142manom. [Ci muzu\u0142manie rozpocz\u0119li] d\u0142ugi d\u017cihad przeciwko [\u017bydom], kt\u00f3rzy zostali wygnani z Medyny etapami. [Plemi\u0119] Banu Kajnuka zosta\u0142o wygnane pierwsze, po incydencie z muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 kobiet\u0105[3]<\/A> . Potem zostali wygnani cz\u0142onkowie plemienia Banu Al-Nadir, bo pr\u00f3bowali zabi\u0107 Proroka, niechaj mod\u0142y Allaha b\u0119d\u0105 nad nim, plemi\u0119 Banu Kurajza, kt\u00f3re z\u0142ama\u0142o przymierze z muzu\u0142manami i do\u0142\u0105czy\u0142o do oboz\u00f3w [wrog\u00f3w Mahometa z Mekki] w Bitwie pod Trench [w 627 r.]\u201d. „Przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 islamu \u017bydzi d\u0105\u017cyli do zniszczenia religii [islamskiej] i szerzenia fitna<\/I> mi\u0119dzy muzu\u0142manami. Wszyscy wiedz\u0105 o fitna<\/I> spowodowanej przez \u017byda Abdallaha bin Sab\u0119 w czasach Osmana bin Affana, niechaj Allah b\u0119dzie z niego zadowolony[4]<\/A> . W czasach nowoczesnych wp\u0142yw \u017byd\u00f3w g\u0142\u0119boko wcisn\u0105\u0142 si\u0119 w wielu krajach europejskich i [\u017bydzi] przej\u0119li kontrol\u0119 nad ich gospodark\u0105 i mediami. Te kraje by\u0142y eksploatowane na korzy\u015b\u0107 \u017byd\u00f3w i te dwie strony [tj. \u017bydzi i po\u0142\u0105czone si\u0142y Zachodu] po\u0142\u0105czy\u0142y swoje interesy w celu starcia islamu [z powierzchni ziemi]. Po tym jak su\u0142tan Abd Al-Hamid, niechaj mi\u0142osierdzie Allaha b\u0119dzie nad nim, sprzeciwi\u0142 si\u0119 \u017bydom i odrzuci\u0142 ich kusz\u0105c\u0105 ofert\u0119 w zamian za Palestyn\u0119, krzy\u017cowcy i \u017bydzi postanowili zniszczy\u0107 Osma\u0144ski Kalifat Islamski, \u017ceby Palestyna zosta\u0142a wr\u0119czona \u017bydom i \u017ceby kraje imperialistyczne mog\u0142y podzieli\u0107 \u015bwiat islamski mi\u0119dzy siebie. [Po tym] jak \u017bydzi zboczyli od poprawnej religii, przyniesionej [im] przez Mouss\u0119 [Moj\u017cesza], pok\u00f3j z nim, nie zakorzenili si\u0119 w \u017cadnym kraju, ani nie posiadali prawnie \u017cadnej ziemi. W\u0119drowali po [r\u00f3\u017cnych] regionach, bo w\u0119drowanie z miejsca na miejsce i rozproszenie jest ich natur\u0105. \u017bydzi \u017cyli jako uciskane mniejszo\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie i powodowali zepsucie w ka\u017cdym kraju, do kt\u00f3rego weszli. W ka\u017cdym kraju, gdzie si\u0119 osiedlili, byli \u017ar\u00f3d\u0142em problem\u00f3w i fitny<\/I>. Budowali swoje zadufanie przez straszenie innych i dlatego ludzie nienawidzili ich i dlatego stali si\u0119 znani ze swoich oszustw i szachrajstwa\u201d. \u201eSzlachetny Koran jest najlepszym \u017ar\u00f3d\u0142em zapoznania nas z osobowo\u015bci\u0105 i psychologiczn\u0105 natur\u0105 \u017byd\u00f3w. Wyra\u017cenia \u2018\u017bydzi\u2019 i \u2018Dzieci Izraela\u2019 pojawiaj\u0105 si\u0119 ponad 63 razy w ksi\u0119dze Allaha, niechaj b\u0119dzie On wznios\u0142y. Byli narodem, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 zadanie rz\u0105dzenia ziemi\u0105, ale Allah odebra\u0142 im [rol\u0119] przyw\u00f3dcz\u0105 z powodu ich zepsucia i sk\u0142onno\u015bci niszczycielskich oraz poniewa\u017c zabili prorok\u00f3w. Poni\u017cej podajemy kilka kr\u00f3tkich opis\u00f3w niekt\u00f3rych ich cech, tak jak pojawiaj\u0105 si\u0119 one w szlachetnym Koranie: 1. Atakowanie samej istoty Allaha, niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y: Nikt nie b\u0119dzie oszcz\u0119dzony przed ich intrygami, nawet sama istota Allaha, niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y. [Allah], pot\u0119\u017cny i wznios\u0142y, powiedzia\u0142: 'I \u017bydzi m\u00f3wi\u0105: R\u0119ka Allaha jest skr\u0119powana! Ich r\u0119ce b\u0119d\u0105 skr\u0119powane i b\u0119d\u0105 przekl\u0119ci za to, co m\u00f3wi\u0105’ [Koran 5:64]… 'Allah z pewno\u015bci\u0105 s\u0142ysza\u0142 mow\u0119 tych, kt\u00f3rzy powiedzieli: Zaprawd\u0119 Allah jest biedny, a my jeste\u015bmy bogaci\u2019 [Koran 3:181]. 2. [Szerzenie] zepsucia na ziemi: S\u0105 oni lud\u017ami zepsucia i zniszczenia. Rzucaj\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci na daawa<\/I> [wezwanie do islamu] i szerz\u0105 plotki dotycz\u0105ce \u017con Proroka, niechaj mod\u0142y Allaha b\u0119d\u0105 nad nim, i szerz\u0105 z\u0142o mi\u0119dzy muzu\u0142manami. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: 'Oni usi\u0142uj\u0105 szerzy\u0107 na ziemi zepsucie, a Allah nie mi\u0142uje siej\u0105cych zepsucie ’ [Koran 5:64]. 3. Zabijanie prorok\u00f3w: [Allah,] niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: 'Nadal odrzucali znaki Allaha i zabijali Jego prorok\u00f3w bez \u017cadnej s\u0142usznej przyczyny. Sta\u0142o si\u0119 tak, poniewa\u017c zbuntowali si\u0119 i nadal grzeszyli’ [Koran 2:61]. 4. K\u0142amanie, szerzenie plotek i wypaczanie [prawdy]: S\u0105 oni lud\u017ami k\u0142amstwa i tylko tego s\u0142uchaj\u0105, i s\u0105 mistrzami fa\u0142szowania i wypaczania prawdy. Nawet proroctwa Allaha nie unikaj\u0105 ich wypacze\u0144, a dowodzi tego ich Tora. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: '\u017bydzi s\u0105 lud\u017ami, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 ka\u017cdego k\u0142amstwa i s\u0142uchaj\u0105 nawet innych ludzi, kt\u00f3rzy nie przyszli do ciebie. Zmieniaj\u0105 s\u0142owa z ich (w\u0142a\u015bciwego) czasu i miejsca ’ [Koran 5:41]. 5. Oszustwo i wprowadzanie w b\u0142\u0105d: [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142 o nich: M\u00f3wi\u0105 oni: Nie mamy \u017cadnego obowi\u0105zku wzgl\u0119dem tych ignorant\u00f3w (pogan) ’ [Koran 3:75]. 6. Spiesz\u0105 do grzechu: [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: 'I zobaczycie wielu z nich, spiesz\u0105cych na wy\u015bcigi do grzechu i przekroczenia granic’ [Koran 5:62]. 7. Pod\u017ceganie do wojen i fitna<\/I>: [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018Gdziekolwiek wzniecaj\u0105 ogie\u0144 wojny, Allah go gasi\u2019 [Koran 5:64]. 8. \u0141amanie przymierzy i porozumie\u0144: S\u0105 oni narodem najlepiej znanym z tej cechy. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018Poniewa\u017c z\u0142amali swoje przymierze, przekl\u0119li\u015bmy ich’ [Koran 5:13]. Z\u0142amali przymierze z prorokami, [w\u0142\u0105cznie] z Prorokiem Mahometem, niechaj mod\u0142y Allaha b\u0119d\u0105 nad nim, wi\u0119cej ni\u017c raz, najs\u0142ynniejsze by\u0142o, kiedy z\u0142amali przymierze z muzu\u0142manami i po\u0142\u0105czyli si\u0119 z politeistami w dniu, kiedy ich si\u0142y [politeist\u00f3w] napad\u0142y [na Medyn\u0119].[5]<\/A> 9. Rasistowskie tendencje i pogarda dla innych: Oni my\u015bl\u0105, \u017ce s\u0105 Wybranym Ludem Boga. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018\u017bydzi i chrze\u015bcijanie m\u00f3wi\u0105: My jeste\u015bmy synami Allaha i Jego umi\u0142owanymi\u2019 [Koran 5:18]. 10. Ch\u0119\u0107 \u017cycia \u2013 jakiegokolwiek \u017cycia, nawet je\u015bli jest nikczemne. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018I z pewno\u015bci\u0105 znajdziesz ich jako najbardziej chciwych \u017cycia\u2019 [Koran 2:96]. 11. Mi\u0142o\u015b\u0107 do zakazanych pieni\u0119dzy: Ciu\u0142aj\u0105 pieni\u0105dze wszelkimi [mo\u017cliwymi] sposobami. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142 o nich: \u2018(Lubi\u0105) s\u0142ucha\u0107 k\u0142amstw i poch\u0142ania\u0107 wszystko, co zabronione\u2019 [Koran 5:42]. 12. Oszukiwanie: To jest wyra\u017ane w opowie\u015bci o ich \u0142owieniu du\u017cej ryby w szabat, kiedy zabroniona jest im praca. Oszukiwali, kiedy za\u0142o\u017cyli sie\u0107 przed szabatem z zamiarem \u015bci\u0105gni\u0119cia jej potem [po szabacie]. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018I zapytaj ich o miasto, kt\u00f3re si\u0119 znajdowa\u0142o w pobli\u017cu morza. Oni naruszali prawo w sobot\u0119, albowiem przyp\u0142ywa\u0142y do nich ryby, ukazuj\u0105c si\u0119, w dniu szabatu, a w dniu, kiedy nie \u015bwi\u0119cili szabatu, 10. K\u0142\u00f3tliwo\u015b\u0107: Obmierz\u0142y spos\u00f3b ich k\u0142\u00f3tliwo\u015bci wida\u0107 w opowie\u015bci o krowie i ich pogwa\u0142ceniu i szachrajstwie w sprawie rytualnego uboju [krowy]. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: 'I kiedy Moj\u017cesz powiedzia\u0142 do swojego ludu: Zaiste Allah rozkazuje wam po\u015bwi\u0119cenie krowy; oni powiedzieli: Czy drwisz z nas? On powiedzia\u0142: Szukam obrony Allaha przed byciem ignorantem. Oni powiedzieli: Wezwij swojego Pana\u2026\u2019 [Koran 67-68. Patrz tak\u017ce wersety 69-71]. 11. Ich wielka nienawi\u015b\u0107 do muzu\u0142man\u00f3w: [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: 'Zaiste przekonasz si\u0119, \u017ce ludzie najbardziej zawzi\u0119ci w swojej wrogo\u015bci do wiernych to \u017bydzi\u2019 [Koran 5:82]. 12. Tch\u00f3rzostwo: W ich sercach jest strach i niepok\u00f3j, szczeg\u00f3lnie przed muzu\u0142manami. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018Oni nie b\u0119d\u0105 walczy\u0107 z wami wszyscy razem, 13. Zawi\u015b\u0107: [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142 o nich: \u2018Wielu spo\u015br\u00f3d ludu Ksi\u0119gi 14. Up\u00f3r: W tej sprawie Allah, niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: Oni powiedzieli: S\u0142yszymy i nie pos\u0142uchamy’ [Koran 2:93]”[6]<\/A> Partie zachowane w nowym wydaniu podr\u0119cznika<\/B> Nast\u0119puj\u0105ce partie zosta\u0142y zachowane w nowym wydaniu: Dzia\u0142 omawiaj\u0105cy powody pora\u017cki Arab\u00f3w w ich wojnach z \u017bydami pojawia si\u0119 na stronie 117: \u201c[Jedn\u0105 z przyczyn jest] separacja islamu od dziedziny walki [religijnej] z \u017bydami i pojawienie si\u0119 fa\u0142szywych wezwa\u0144 i slogan\u00f3w, takich jak arabski nacjonalizm i socjalizm. [Innym powodem jest to, \u017ce] wielu w ummah<\/I> lekcewa\u017cy [prawdziw\u0105] istot\u0119 naszego konfliktu, kt\u00f3ry jest czysto religijn\u0105 walk\u0105, z \u017bydami czerpi\u0105cymi swoje zasady z wypaczonych ksi\u0105g. Allah, niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y i wys\u0142awiany, nakazuje nam pok\u0142adanie w Nim naszych nadziei. [Allah], niechaj b\u0119dzie wznios\u0142y, powiedzia\u0142: \u2018Trzymajcie si\u0119 wszyscy przymierza z Allahem i nie b\u0105d\u017acie podzieleni\u2019 [Koran 3:103]\u201d. Inny dzia\u0142 podr\u0119cznika, zajmuj\u0105cy si\u0119 pokojem z \u017bydami, znajduje si\u0119 na stronie 119: \u201cSyjonizm nie aspiruje do zjednania przyja\u017ani innych, poniewa\u017c nie chce, by do\u0142\u0105czyli do niego. Dlatego stosunki \u017byd\u00f3w z narodami, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych \u017cyj\u0105, s\u0105 charakteryzowane przez napi\u0119cia i niestabilno\u015b\u0107, co powoduje, \u017ce ludzie wspieraj\u0105 si\u0119 wzajemnie [przeciwko] \u017bydom, molestuj\u0105 ich, zadaj\u0105 im ci\u0119\u017ckie ciosy i wyganiaj\u0105 ich. Poniewa\u017c \u017bydzi byli w diasporze, nie zaznali pokoju z \u017cadnym narodem, bo [zawsze] d\u0105\u017c\u0105 do afer, oszustw i szachrajstwa. Nie ma lepszego dowodu na to ni\u017c do\u015bwiadczenie, jakie mieli z nimi muzu\u0142manie z Medyny \u2013 [kt\u00f3re spowodowa\u0142o], \u017ce Prorok ich wygna\u0142 i rozkaza\u0142 [tak\u017ce] wygna\u0107 ich z P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego \u2013 oraz to, co zdarzy\u0142o si\u0119 im w krajach takich jak Niemcy, Polska, Hiszpania i gdzie indziej. Przez ca\u0142\u0105 swoj\u0105 histori\u0119 \u017bydzi nie nigdy przypisywali \u017cadnej wagi pokojowi\u2026 wierz\u0105c, \u017ce niemo\u017cliwe jest ustanowienie pokoju z innymi narodami. Wierz\u0105 oni tak\u017ce, \u017ce narody wok\u00f3\u0142 nich musz\u0105 \u017cy\u0107 w nieustannych wa\u015bniach, kt\u00f3re podwa\u017caj\u0105 ich stabilno\u015b\u0107, \u017ceby nie byli zdolni walczy\u0107 [z \u017bydami]. To mo\u017ce wyja\u015bni\u0107 aspiracje \u017byd\u00f3w do szerzenia zniszczenia i zepsucia rozmaitymi \u015brodkami, tak\u017ce w krajach, z kt\u00f3rymi twierdz\u0105, \u017ce maj\u0105 \u2018porozumienia pokojowe\u2019\u201d. W dziale, wyliczaj\u0105cym obowi\u0105zki muzu\u0142manina na stronie 125, znajdujemy nast\u0119puj\u0105ce: \u201cPrzezwyci\u0119\u017cenie duchowego defetyzmu, kt\u00f3ry zaszkodzi\u0142 wielu z nas. Jeste\u015bmy, jak opisane przez Boga, niechaj b\u0119dzie wychwalany i wys\u0142awiany, najwi\u0119kszym narodem, jaki powsta\u0142 w\u015br\u00f3d ludzko\u015bci, a \u017bydzi, jak s\u0105 opisani przez szlachetny Koran, s\u0105 najbardziej tch\u00f3rzliwymi i chciwymi \u017cycia lud\u017ami, co ju\u017c zosta\u0142o dowiedzione przez konflikty z \u017bydami przez ca\u0142\u0105 histori\u0119. D\u017cihad na rzecz Allaha jest jedyn\u0105 drog\u0105 do wyzwolenia Palestyny. Tylko przez d\u017cihad muzu\u0142manie zdobyli Jerozolim\u0119 i tylko przez d\u017cihad krzy\u017cowcy opu\u015bcili Jerozolim\u0119. Podobnie tylko przez d\u017cihad \u017bydzi opuszcz\u0105 Palestyn\u0119. Punktem wyj\u015bcia w naszym zajmowaniu si\u0119 kwesti\u0105 Palestyny [powinna by\u0107] absolutna wiara w islam i fakt, \u017ce wszystkie orzeczenia w tej kwestii musz\u0105 wyp\u0142ywa\u0107 z [islamu]\u201d. [1]<\/A> Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 4345 – 7 grudnia 2011<\/I> [2]<\/A> Pomini\u0119ty drugi podrozdzia\u0142, zatytu\u0142owany \u201cPrawda o konflikcie miedzy muzu\u0142manami a \u017bydami\u201d, twierdzi\u0142, \u017ce konflikt arabsko-izraelski jest cz\u0119\u015bci\u0105 szerszego konfliktu, zapocz\u0105tkowanego w dniach Proroka Mahometa. [3]<\/A> Wed\u0142ug tradycji muzu\u0142ma\u0144skiej konflikt mi\u0119dzy muzu\u0142manami z Medyny a \u017cydowskim plemieniem Banu Kajnuka rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 po tym, jak muzu\u0142ma\u0144ska kobieta odwiedzi\u0142a sklep \u017cydowskiego jubilera na rynku, kt\u00f3ry za\u017c\u0105da\u0142, by zdj\u0119\u0142a zas\u0142on\u0119. Kiedy odm\u00f3wi\u0142a, przypi\u0105\u0142 jej okrycie szpilk\u0105 w taki spos\u00f3b, \u017ce kiedy wsta\u0142a, zosta\u0142a naga. Muzu\u0142manin zabi\u0142 jubilera w odwecie, rozpoczynaj\u0105c \u0142a\u0144cuch wendetty z obu stron. [4]<\/A> Wed\u0142ug niekt\u00f3rych przekaz\u00f3w Abdallah bin Saba by\u0142 \u017bydem nawr\u00f3conym na islam, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 uczniem czwartego kalifa Alego bin Abu Taliba, kt\u00f3rego uwa\u017ca\u0142 za posta\u0107 bosk\u0105 i dlatego pod\u017cega\u0142 przeciwko trzeciemu kalifowi, Osmanowi bin Affanowi, doprowadzaj\u0105c do zamordowania go.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nznaj\u0105 j\u0105 tak, jak znaj\u0105 swoich syn\u00f3w. Jednak cz\u0119\u015b\u0107 z nich ukrywa prawd\u0119, a przecie\u017c oni wiedz\u0105\u2019[Koran 2:146]. Kiedy zrozumiemy istot\u0119 tego konfliktu i to, \u017ce ta wrogo\u015b\u0107 nie mo\u017ce usta\u0107, zrozumiemy, jak bardzo wprowadzaj\u0105 [nas] w b\u0142\u0105d ci, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105, \u017ce konflikt mo\u017ce zosta\u0107 rozwi\u0105zany\u201d.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\none nie przyp\u0142ywa\u0142y. W ten spos\u00f3b ich do\u015bwiadczamy, poniewa\u017c oni s\u0105 bezbo\u017cnikami\u2019 [Koran 7:163].
\n
\n
\n
\njedynie w miastach ufortyfikowanych lub spoza mur\u00f3w\u2019 [Koran 59:14].
\n
\nchcia\u0142oby uczyni\u0107 was ponownie niewiernymi, kiedy ju\u017c uwierzyli\u015bcie, przez zawi\u015b\u0107 pochodz\u0105c\u0105 od nich samych\u2019[Koran 2:109].
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11035.jpg\")
\nStrona tytu\u0142owa podr\u0119cznika saudyjskiego <\/I>Badania ze \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, wydanie 2006-2007 <\/I>
\n![](\"http:\/\/www.memri.org\/image\/11036.jpg\")
\nStrona tytu\u0142owa podr\u0119cznika saudyjskiego <\/I>Badania ze \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, wydanie 2009-2010 <\/I>
\n
\n
\n
\nPodr\u0119cznik saudyjski: Wrogo\u015b\u0107 mi\u0119dzy muzu\u0142manami i \u017bydami jest wieczna <\/B><\/A> .
\n
\n
\n
\n