{"id":2296,"date":"2012-03-28T00:00:00","date_gmt":"2012-03-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/gazeta-egipska-mossad-za-incydentem-przemocy-na-meczu-pilki-noznej-w-port-said\/2296"},"modified":"2012-03-28T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-28T00:00:00","slug":"gazeta-egipska-mossad-za-incydentem-przemocy-na-meczu-pilki-noznej-w-port-said","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/gazeta-egipska-mossad-za-incydentem-przemocy-na-meczu-pilki-noznej-w-port-said\/2296","title":{"rendered":"Gazeta egipska: Mossad za incydentem przemocy na meczu pi\u0142ki no\u017cnej w Port Said"},"content":{"rendered":"
\n

W artykule z 8 lutego 2012 r. w egipskiej gazecie \u201cAl-Ahram\u201d Abd Al-Gaber Ahmad Ali twierdzi\u0142, \u017ce izraelski Mossad wraz z pozosta\u0142o\u015bciami NDP, rz\u0105dz\u0105cej uprzednio w Egipcie partii, sta\u0142y za olbrzymi\u0105 burd\u0105 podczas meczu pi\u0142ki no\u017cnej 1 lutego 2012 r. w Port Saidzie, w kt\u00f3rej zgin\u0119\u0142o ponad 70 ludzi, a setki zosta\u0142y ranne. Twierdzi\u0142 ponadto, \u017ce incydent ten by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 planu Izraela, USA i kraj\u00f3w arabskich zd\u0142awienia rewolucji egipskiej, podwa\u017cenia bezpiecze\u0144stwa i stabilno\u015bci kraju i wywo\u0142ania wojny domowej.<\/em><\/p>\n

Publicysta ten stwierdzi\u0142 tak\u017ce, \u017ce Izrael wprowadza w \u017cycie<\/em> Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu w Egipcie, kt\u00f3re, jak m\u00f3wi, wzywaj\u0105 do kontrolowania narod\u00f3w przemoc\u0105 i terrorem, w celu zniszczenia egipskich si\u0142 zbrojnych i samego kraju. Bezrobotna m\u0142odzie\u017c dostaje zap\u0142at\u0119 za dokonywanie spustosze\u0144 w Egipcie, powiedzia\u0142 i doda\u0142, \u017ce organizacje i partie polityczne, kt\u00f3re wywo\u0142uj\u0105<\/em> fitna, s\u0105 finansowane przez USA i kraje arabskie, i \u017ce rozmaite media, takie jak tabloidy, szkaluj\u0105 dow\u00f3dc\u00f3w si\u0142 zbrojnych. Skrytykowa\u0142 media i parlamentarzyst\u00f3w za atakowanie Najwy\u017cszej Rady Si\u0142 Zbrojnych (NRSZ), kt\u00f3ra umo\u017cliwi\u0142a rewolucj\u0119 i wolne wybory, i wezwa\u0142 do popierania NRSZ do momentu przekazania w\u0142adzy w r\u0119ce cywilne.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u[1]<\/strong><\/a>:<\/em><\/p>\n

Izrael wprowadza w \u017cycie Protoko\u0142y<\/em> w Egipcie<\/strong><\/p>\n

Odpowiedzialno\u015b\u0107 za pe\u0142ne przemocy wydarzenia w Port Said podczas przyjemnego meczu pi\u0142ki no\u017cnej mi\u0119dzy [dru\u017cynami] Al-Masri a Al-Ahli, kt\u00f3re kosztowa\u0142y \u017cycie ponad 70 najlepszych z tej ojczyzny, spada na [si\u0142y] bezpiecze\u0144stwa wraz z wieloma innymi elementami, jak Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej, kt\u00f3ry organizowa\u0142 mecz, i aparaty bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re mia\u0142y za zadanie zbieranie informacji o niebezpiecze\u0144stwach gro\u017c\u0105cych krajowi.<\/p>\n

Jednak ostatecznie odpowiedzialne s\u0105 element zagraniczne, szczeg\u00f3lnie izraelski Mossad, kt\u00f3rym wstrz\u0105sn\u0119\u0142a czysta i nieskalana rewolucja m\u0142odzie\u017cowa 25 stycznia zesz\u0142ego roku. Ten \u015bmiertelny cios [tj. zdarzenia na meczu] przyszed\u0142 w pierwsz\u0105 rocznic\u0119 rewolucji i mia\u0142 na celu ukaranie ludu egipskiego \u2013 kt\u00f3ry wyrwa\u0142 z korzeniami re\u017cim, korumpuj\u0105cy \u017cycie spo\u0142eczne i kulturalne kraju i u\u0142atwiaj\u0105cy szerzenie korupcji. Dlatego pozosta\u0142o\u015bci poprzedniego re\u017cimu, uciele\u015bnionego w Narodowej Partii [Demokratycznej] nap\u0119dzaj\u0105 destruktywne elementy w zamian za materialn\u0105 [kompensat\u0119], kt\u00f3r\u0105 goni i nad kt\u00f3r\u0105 \u015blini si\u0119 m\u0142odzie\u017c i zbiry.<\/p>\n

Nie twierdz\u0119, \u017ce znam jakie\u015b tajemnice ani nie m\u00f3wi\u0119, \u017ce puszczam wolno moj\u0105 wyobra\u017ani\u0119. [Jednak] powiedzia\u0142em tutaj [w tej gazecie], \u017ce Izrael i jego aparat wywiadowczy nie pozwoli nam w spokoju obchodzi\u0107 tej rocznicy i powiedzia\u0142em [tak\u017ce], \u017ce musimy zna\u0107 zasady i cele globalnego syjonizmu wobec kraj\u00f3w otaczaj\u0105cych Izrael lub, kt\u00f3re s\u0105 z nim w sporze\u2026 Powiedzia\u0142em, \u017ce Izrael wprowadza w \u017cycie Protoko\u0142y m\u0119drc\u00f3w Syjonu<\/em> w spo\u0142ecze\u0144stwie egipskim, podczas gdy my \u015bpimy g\u0142\u0119boko i mimo faktu, \u017ce te protoko\u0142y kr\u0105\u017c\u0105 [otwarcie] na ulicy egipskiej i gdzie indziej. Niestety, ani ich nie czytamy, ani na nie zwa\u017camy.<\/p>\n

USA i kraje arabskie finansuj\u0105 elementy, kt\u00f3re szerz\u0105 Fitna<\/em> w Egipcie<\/strong><\/p>\n

Pytaniem jest, czy Izrael i [inne] zagraniczne elementy, kt\u00f3re sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 [rewolucji], pozwol\u0105 na kontynuowanie t\u0105 drog\u0105 po osi\u0105gni\u0119ciu trzech cel\u00f3w w miesi\u0105ce zaledwie po tym, jak si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a. Pierwszym z tych cel\u00f3w by\u0142o obalenie re\u017cimu, kt\u00f3ry ci\u0105\u017cy\u0142 nad nami przez ponad 30 lat i kt\u00f3ry ukrywa\u0142 kradzie\u017c, rabunek i gromadzenie funduszy, jakie mia\u0142y miejsce za jego rz\u0105d\u00f3w. Nast\u0119pnym celem by\u0142o obalenie Narodowej Partii [Demokratycznej], kt\u00f3ra rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 odra\u017caj\u0105co i \u017car\u0142ocznie po ca\u0142ym kraju, pomagaj\u0105c tak\u017ce szerzy\u0107 korupcj\u0119. Ostatnim celem by\u0142o przeprowadzenie wybor\u00f3w, o kt\u00f3rych m\u00f3wi\u0142 ca\u0142y \u015bwiat i [wybranie] parlamentu, kt\u00f3ry odby\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 sesj\u0119 zdecydowanie i bez strachu \u2013 mimo \u017ce kilku parlamentarzyst\u00f3w przesadzi\u0142o [w krytyce] NRSZ, bez kt\u00f3rej rewolucja nie powiod\u0142aby si\u0119 i wolne i sprawiedliwe wybory, kt\u00f3rych si\u0119 domaga\u0142a, nie mia\u0142yby miejsca. Czas jednak dowiedzie, [\u017ce ci parlamentarzy\u015bci] nie mieli racji, [bo] bez NRSZ i jej nalega\u0144 na przeprowadzenie wybor\u00f3w ci parlamentarzy\u015bci \u2013 niekt\u00f3rzy z nich atakowali establishment wojskowy i jego dow\u00f3dc\u00f3w reprezentowanych przez NRSZ \u2013 nie byliby w og\u00f3le [wybrani].<\/p>\n

S\u0105 inne si\u0142y [przeciwstawiaj\u0105ce si\u0119 rewolucji], g\u0142\u00f3wnie USA, kt\u00f3re przyznaj\u0105 azyl uciekinierom od egipskiej sprawiedliwo\u015bci, a tak\u017ce trzymaj\u0105 pomoc [jak\u0105 daj\u0105 Egiptowi] nad naszymi g\u0142owami i u\u017cywaj\u0105 jej, by naciska\u0107 na nas, [1] mam nadziej\u0119, \u017ce zdecydowanie odrzucimy [t\u0119 pomoc].<\/p>\n

Kilka kraj\u00f3w arabskich, w dodatku do USA, finansuje pewne nieoficjalne organizacje w Egipcie, jak r\u00f3wnie\u017c kilka partii politycznych; te [organizacje i partie] szerz\u0105 niepok\u00f3j i wywo\u0142uj\u0105 fitna<\/em> w Egipcie. A niekt\u00f3re partie i si\u0142y polityczne wzywaj\u0105 do zniszczenia i przebudowy pa\u0144stwa egipskiego \u2013 wiedz\u0105c, \u017ce odnios\u0105 korzy\u015bci z wydarze\u0144, czy to anarchii, czy walk ulicznych. Czas dowiedzie naszych racji.<\/p>\n

Nasza m\u0142odzie\u017c ma zap\u0142acone za niszczenie Egiptu od \u015brodka<\/strong><\/p>\n

Raz jeszcze ostrzegam przed Protoko\u0142ami m\u0119dr\u00f3w Syjonu<\/em>… kt\u00f3re rozr\u00f3\u017cniaj\u0105 mi\u0119dzy \u017bydami a gojami. Istnieje zgoda, \u017ce [kiedy \u017bydzi u\u017cywaj\u0105 tego okre\u015blenia], rozumiej\u0105 przez to bestie, nieczystych lub heretyk\u00f3w i ba\u0142wochwalc\u00f3w. To pokazuje pogard\u0119 [\u017byd\u00f3w] do nie-\u017byd\u00f3w.<\/p>\n

Pierwszy protok\u00f3\u0142 stwierdza: \u201cLudzie o z\u0142ych instynktach s\u0105 liczniejsi ni\u017c o dobrych i dlatego najlepsze rezultaty rz\u0105dzenia nimi osi\u0105ga si\u0119 przez przemoc i terroryzowanie, nie za\u015b dyskusje akademickie\u2026\u201d Ten protok\u00f3\u0142 jest jednym z 24 i chocia\u017c [\u017bydzi] nadal si\u0119 ich wyrzekaj\u0105, [protoko\u0142y] zosta\u0142y potwierdzone z czasem.<\/p>\n

To, co dzieje si\u0119 w naszym kraju, jest prawdziwym zastosowaniem tych protoko\u0142\u00f3w, poniewa\u017c [\u017bydzi] staraj\u0105 si\u0119 zniszczy\u0107 Egipt w celu wyeliminowania jego si\u0142 zbrojnych. Ju\u017c og\u0142osili\u2026 \u017ce nie boj\u0105 si\u0119 wojska, kt\u00f3re zosta\u0142o obrzucone kamieniami i ceg\u0142ami przez w\u0142asnych ludzi [podczas rewolucji]. Powoduje to, \u017ce ja si\u0119 ich [tj. \u017byd\u00f3w] boj\u0119, poniewa\u017c staraj\u0105 si\u0119 zniszczy\u0107 establishment wojskowy [Egiptu], co oznacza zniszczenie struktury Egiptu i bytu Egiptu. Ale nasz lud i nasza m\u0142odzie\u017c nie pozwol\u0105 im na zrobienie tego; przeciwstawi\u0105 im si\u0119.<\/p>\n

Jest jasne, \u017ce niszczenie i rujnowanie b\u0119dzie nadal dokonywane w Egipcie przez m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z rewolucj\u0105, i kt\u00f3rzy tylko staraj\u0105 si\u0119 wszystko zniszczy\u0107. Maj\u0105 zap\u0142acone za niszczenie i rujnowanie. Nie mija ani jeden miesi\u0105c bez jakiej\u015b nowej katastrofy eksportowanej [do Egiptu zza granicy] \u2013 takiej jak to, co zdarzy\u0142o si\u0119 w Port Said \u2013 w celu obrabowania nas z rado\u015bci z nowych Rady Ludowej i Szura, kt\u00f3re [wkr\u00f3tce] zbior\u0105 si\u0119 po raz pierwszy.<\/p>\n

Narz\u0119dzia u\u017cyte [do osi\u0105gni\u0119cia tego] obejmuj\u0105 w dodatku do bezrobotnej, barbarzy\u0144skiej m\u0142odzie\u017cy, tabloidy, kt\u00f3re szkaluj\u0105 dow\u00f3dc\u00f3w si\u0142 zbrojnych, i kana\u0142y telewizji satelitarnej, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 tylko czerpa\u0107 zyski z reklamy w celu pogrubienia swoich ju\u017c szczodrych pensji\u2026 To s\u0105 \u015brodki u\u017cywane przez tych, kt\u00f3rzy sprzedali swoje sumienie i swoj\u0105 dusze, i kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 zniszczy\u0107 establishment wojskowy [Egiptu] i Egipt [jako ca\u0142o\u015b\u0107].<\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy atakuj\u0105 NRSZ w pe\u0142ni ciesz\u0105 si\u0119 ze swoich atak\u00f3w, poniewa\u017c nigdy nie mogli osi\u0105gn\u0105\u0107 tego przedtem. B\u0119d\u0105 [jednak] \u017ca\u0142owa\u0107, kiedy ludzie, kt\u00f3rzy chc\u0105 oczy\u015bci\u0107 media, za\u017c\u0105daj\u0105, by poci\u0105gn\u0105\u0107 ich do odpowiedzialno\u015bci; wtedy nie b\u0119dzie dla nich \u017cadnej ucieczki. \u017b\u0105dam, by minister komunikacji podj\u0105\u0142 dzia\u0142ania przeciwko [tym, kt\u00f3rzy dokonuj\u0105 takich atak\u00f3w]\u2026 bez ograniczania wolno\u015bci lub atakowania demokracji\u2026 Wiele kraj\u00f3w tak zrobi\u0142o, w\u0142\u0105cznie z krajami europejskimi i USA\u2026<\/p>\n

Wreszcie, m\u00f3wi\u0119 NRSZ i jej dow\u00f3dcy feldmarsza\u0142kowi Tantawiemu: Allah jest z wami. Kontynuujcie wasz\u0105 drog\u0105 a\u017c przeka\u017cecie w\u0142adz\u0119 z honorem \u2013 tak jak wasza rola by\u0142a uprzednio, w wojnach, kt\u00f3re przychodzi\u0142y jedna za drug\u0105 i w gorzkich konfliktach.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u201cAl-Ahram\u201d (Egipt), 8 lutego 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule z 8 lutego 2012 r. w egipskiej gazecie \u201cAl-Ahram\u201d Abd Al-Gaber Ahmad Ali twierdzi\u0142, \u017ce izraelski Mossad wraz z pozosta\u0142o\u015bciami NDP, rz\u0105dz\u0105cej uprzednio w Egipcie partii, sta\u0142y za olbrzymi\u0105 burd\u0105 podczas meczu pi\u0142ki no\u017cnej 1 lutego 2012 r. w Port Saidzie, w kt\u00f3rej zgin\u0119\u0142o ponad 70 ludzi, a setki zosta\u0142y ranne. Twierdzi\u0142 ponadto, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}