{"id":22930,"date":"2025-05-13T21:37:36","date_gmt":"2025-05-13T19:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=22930"},"modified":"2025-05-14T21:38:19","modified_gmt":"2025-05-14T19:38:19","slug":"strzezcie-sie-grekow-gdy-przynosza-dary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/strzezcie-sie-grekow-gdy-przynosza-dary\/22930","title":{"rendered":"Strze\u017ccie si\u0119 Grek\u00f3w, gdy przynosz\u0105 dary"},"content":{"rendered":"

Kontrowersje wok\u00f3\u0142 oferty Kataru przekazania Stanom Zjednoczonym samolotu 747-8 wyposa\u017conego dla VIP, zjednoczy\u0142y dziwnych towarzyszy. Oczywi\u015bcie, rzucili si\u0119 na ni\u0105 Demokraci i inni przeciwnicy Trumpa, kt\u00f3rzy chc\u0105 atakowa\u0107 wszystko, co jest z nim zwi\u0105zane. Ale oferta zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c ostro skrytykowana przez przeciwnik\u00f3w re\u017cimu katarskiego, z kt\u00f3rych niekt\u00f3rzy s\u0105 zagorza\u0142ymi zwolennikami zar\u00f3wno Trumpa, jak i Izraela, jak Mark Levin i Laura Loomer.\u00a0[1]<\/a><\/p>\n

W Truth Social prezydent Trump wy\u015bmia\u0142 cyniczn\u0105 krytyk\u0119 Demokrat\u00f3w wobec jego decyzji o przyj\u0119ciu samolotu do u\u017cytku jako Air Force One. Trump powiedzia\u0142, \u017ce s\u0105 \u201eprzegranymi\u201d, poniewa\u017c dosta\u0142 go za darmo.\u00a0[2]<\/a><\/p>\n

Ale to nie jest \u201eza darmo\u201d. Ameryka p\u0142aci ogromn\u0105 cen\u0119, akceptuj\u0105c katarsk\u0105 ofert\u0119, a wraz z ni\u0105 ca\u0142y baga\u017c stosunk\u00f3w z Katarem. Wygl\u0105da na to, \u017ce Stany Zjednoczone \u2013 i nie jest to co\u015b wyj\u0105tkowego dla Trumpa \u2013legitymizuj\u0105 pa\u0144stwo terrorystyczne, kt\u00f3re pope\u0142ni\u0142o liczne antyameryka\u0144skie akty terrorystyczne, zamachy bombowe na World Trade Center, kt\u00f3rych pomys\u0142odawc\u0105 by\u0142 Khalid Sheikh Mohammed, pr\u00f3b\u0119 zab\u00f3jstwa \u00f3wczesnego prezydenta Billa Clintona, \u015bci\u0119cie g\u0142owy ameryka\u0144skiego dziennikarza Daniela Pearla i zamach bombowy Bojinka w 1995 r., kt\u00f3rego celem by\u0142o 12 samolot\u00f3w US 747.\u00a0[3]<\/a><\/p>\n

Katar i jego islamistyczni sojusznicy staraj\u0105 si\u0119 przekszta\u0142ci\u0107 ca\u0142kowicie uzasadnione interesy administracji Trumpa \u2013 szczere pragnienie pokoju, skupienie si\u0119 na poprawie gospodarki USA i poczucie, \u017ce Ameryka jest nadmiernie obci\u0105\u017cona \u2013 w namacalne korzy\u015bci dla swojej strony. Otrzymuj\u0105 tanie i \u0142atwe u\u0142askawienie za wszystkie swoje islamistyczne zbrodnie pope\u0142nione przez ostatnie 30 lat w roli Emiratu wahhabickiego Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego.\u00a0[4]<\/a><\/p>\n

Jednak nie jest to jedyny niepokoj\u0105cy rozw\u00f3j sytuacji. Patrz\u0105c na dzisiejszy \u015bwiat muzu\u0142ma\u0144ski, wydaje si\u0119 coraz bardziej, \u017ce Ameryka nie\u015bwiadomie staje si\u0119 przyjacielem islamist\u00f3w \u2013 islamist\u00f3w, kt\u00f3rzy w jaki\u015b spos\u00f3b staraj\u0105 si\u0119 by\u0107 pomocni Stanom Zjednoczonym, cz\u0119sto w sprawach, w kt\u00f3rych sami s\u0105 zaanga\u017cowani w pierwszej kolejno\u015bci. Dotyczy to nie tylko Kataru, ale tak\u017ce prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdogana, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 tysi\u0105com zagranicznych boj\u00f3wkarzy do\u0142\u0105czenie do ISIS, pozwalaj\u0105c im na przechodzenie przez jego kraj. Turcja jest rzeczywi\u015bcie krajem o strategicznym znaczeniu, ale nadal jest g\u0142\u0119bokim repozytorium antyamerykanizmu i antysemityzmu. W\u0142a\u015bnie dzi\u015b og\u0142oszono, \u017ce Trump usunie wszystkie sankcje z nowych d\u017cihadystycznych w\u0142adc\u00f3w Syrii\u00a0[5]<\/a>, protegowanych Kataru i Turcji.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy dodaliby do tej listy Pakistan, kt\u00f3ry w niedawnym konflikcie uzyska\u0142 swego rodzaju zwyci\u0119stwo nad Indiami od USA, kt\u00f3re zmusi\u0142y Indie do przedwczesnego zawieszenia broni.\u00a0[6]<\/a>\u00a0Pakistan jest bliskim sojusznikiem nie tylko Turcji, ale i Chin, a atakuj\u0105c Indie za po\u015brednictwem wspieranych przez Pakistan terroryst\u00f3w w Kaszmirze, s\u0142u\u017cy\u0142 interesom Pekinu i w\u0142asnych d\u017cihadystycznych pe\u0142nomocnik\u00f3w. Chiny mog\u0105 prze\u015bladowa\u0107 muzu\u0142man\u00f3w w kraju, ale nie maj\u0105 problemu z pomaganiem re\u017cimom islamistycznym gdzie indziej, zw\u0142aszcza je\u015bli kieruj\u0105 ogie\u0144 przeciwko wrogom Chin: Indiom i Stanom Zjednoczonym.<\/p>\n

Je\u015bli Ameryka wymusi przedwczesne i nier\u00f3wne zawieszenie broni na Izraelu, tak jak sta\u0142o si\u0119 to z Indiami, Hamas odniesie katastrofalne, niezas\u0142u\u017cone i niebezpieczne \u201ezwyci\u0119stwo\u201d, kt\u00f3re b\u0119dzie prze\u015bladowa\u0107 nas wszystkich.<\/p>\n

Prezydent Trump stoi przed niewdzi\u0119cznym zadaniem pr\u00f3by o\u017cywienia ameryka\u0144skiej pot\u0119gi gospodarczej (a tak\u017ce militarnej) po dziesi\u0119cioleciach zaniedba\u0144. \u201eBezp\u0142atny\u201d katarski 747 jest problemem tylko dlatego, \u017ce Boeing nie potrafi budowa\u0107 samolot\u00f3w na czas, tak jak Ameryka nie potrafi budowa\u0107 statk\u00f3w na czas, zleci\u0142a strategiczne ga\u0142\u0119zie przemys\u0142u Chinom i stoi w obliczu ogromnej, mia\u017cd\u017c\u0105cej bomby d\u0142ug\u00f3w. Jest ca\u0142kowicie zrozumia\u0142e i rzeczywi\u015bcie godne pochwa\u0142y, \u017ce Trump chcia\u0142by wzmocni\u0107 \u201erdze\u0144\u201d pot\u0119gi Ameryki \u2013 jej zdolno\u015bci gospodarcze \u2013 przed wszystkim innym. To pot\u0119ga przemys\u0142owa Ameryki od czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej, wraz z demokratyczn\u0105 i optymistyczn\u0105 wizj\u0105 USA, sprawi\u0142a, \u017ce \u200b\u200bsta\u0142a si\u0119 obiektem zazdro\u015bci \u015bwiata i spowodowa\u0142a, \u017ce \u200b\u200bca\u0142y Zach\u00f3d poszed\u0142 w jej \u015blady.<\/p>\n

Ale s\u0105 tu pewne problemy. Ameryka\u0144ski prezydent, przyw\u00f3dca wolnego \u015bwiata i obro\u0144ca zachodniej cywilizacji, nie mo\u017ce obieca\u0107 jednej rzeczy, a zrobi\u0107 co\u015b przeciwnego. Jest piekielnie trudno wykorzystywa\u0107 (i dopu\u015bci\u0107 do pozwolenia na wykorzystywanie siebie przez) re\u017cimy, kt\u00f3re zasadniczo \u017ale \u017cycz\u0105 Zachodowi, w tym Stanom Zjednoczonym, bez nara\u017cania si\u0119 na skompromitowanie. Tak wi\u0119c polityka transakcyjna i dyplomacja z Katarem, Turcj\u0105 lub Pakistanem mo\u017ce by\u0107 na pierwszy rzut oka atrakcyjna i przynosi\u0107 bardzo realne kr\u00f3tkoterminowe rezultaty \u2013 uwolnienie ameryka\u0144skiego zak\u0142adnika lub powstrzymanie destrukcyjnej wojny \u2013 ale tak\u017ce wzmacnia\u0107 te re\u017cimy, kt\u00f3re pozostaj\u0105 ameryka\u0144skimi przeciwnikami oddanymi idei upadku Zachodu i jego sojusznik\u00f3w.<\/p>\n

Nie ma nic z\u0142ego w wizji MAGA prezydenta Trumpa dla Stan\u00f3w Zjednoczonych, o ile rozumie, \u017ce nie wszystkie stosunki zagraniczne s\u0105 r\u00f3wnie transakcyjne.\u00a0[7]<\/a>\u00a0Istniej\u0105 rzeczywiste \u201estrony\u201d w wojnie i w trwaj\u0105cym, a\u017c nazbyt realnym, globalnym konflikcie o supremacj\u0119. Podczas gdy prezydent Trump ma absolutn\u0105 racj\u0119, \u017ce cz\u0119sto by\u0142 on \u201eoszukiwany\u201d finansowo przez sojusznik\u00f3w i \u017ce nale\u017cy to naprawi\u0107, sojusznicy s\u0105 niezwykle cenni. MAGA nie dotyczy tylko wzrostu gospodarczego (ani samej Ameryki). Musi to by\u0107 ruch z prawdziwymi sojusznikami (i prawdziwymi przeciwnikami) na ca\u0142ym \u015bwiecie. Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, Trump musi odr\u00f3\u017cni\u0107 zar\u00f3wno przyjaciela od wroga, jak i fa\u0142szywego przyjaciela od prawdziwego.<\/p>\n

Wyobcowanie Indii lub, w Azji Wschodniej, umo\u017cliwienie Korei Po\u0142udniowej przej\u015bcie do obozu prochi\u0144skiego jest bardzo szkodliwe dla globalnych interes\u00f3w Ameryki.\u00a0[8]<\/a>\u00a0Danie mo\u017cliwo\u015bci wytchnienia Turcji, Hamasowi, Katarowi lub Pakistanowi b\u0119dzie r\u00f3wnie szkodliwe, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej. Ameryka musi ustali\u0107 priorytety, a odrobina bezwzgl\u0119dno\u015bci wobec fa\u0142szywych sojusznik\u00f3w i cynizmu wobec przeciwnik\u00f3w nie jest nie na miejscu w \u015bwiecie dyplomacji. Ale czasami darmowy samolot nie jest w rzeczywisto\u015bci darmowy i nie jest po prostu samolotem, ale koniem troja\u0144skim. Rzeczywi\u015bcie, st\u0105d pochodzi stare powiedzenie z Eneidy Wergiliusza \u2013 \u201eObawiam si\u0119 Grek\u00f3w, gdy przynosz\u0105 dary\u201d \u2013 i jest ono r\u00f3wnie prawdziwe teraz w przypadku Kataru, jak by\u0142o w czasach staro\u017cytnej Troi.<\/p>\n

*Yigal Carmon jest prezesem MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0X.com\/LauraLoomer\/status\/1921610903037866112, May 11, 2025.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0X.com\/TrumpDailyPosts\/status\/1921734060923142301, May 11, 2025.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Khalid Sheikh Mohammed has been now 12 years in Guantanamo Bay without being brought to justice. See MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1836,\u00a0Qatar’s Support For Anti-U.S. Terrorist Activity And Attacks<\/a>, May 12, 2025.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0See MEMRI Special Dispatch No. 11965,\u00a0, May 7, 2025.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Cnbc.com\/2025\/05\/13\/trump-says-us-will-remove-all-sanctions-on-syria.html, May 13, 2025.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0See MEMRI Daily Brief No. 768,\u00a0By Pushing India To A Ceasefire, Trump Emboldens Islamists Worldwide<\/a>, May 12, 2025.<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0See MEMRI Daily Brief No. 712,\u00a0Setting A Trap For Trump’s MAGA Vision<\/a>, February 10, 2025.<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0See MEMRI Inquiry and Analysis No. 1830,\u00a0, April 23, 2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kontrowersje wok\u00f3\u0142 oferty Kataru przekazania Stanom Zjednoczonym samolotu 747-8 wyposa\u017conego dla VIP, zjednoczy\u0142y dziwnych towarzyszy. Oczywi\u015bcie, rzucili si\u0119 na ni\u0105 Demokraci i inni przeciwnicy Trumpa, kt\u00f3rzy chc\u0105 atakowa\u0107 wszystko, co jest z nim zwi\u0105zane. Ale oferta zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c ostro skrytykowana przez przeciwnik\u00f3w re\u017cimu katarskiego, z kt\u00f3rych niekt\u00f3rzy s\u0105 zagorza\u0142ymi zwolennikami zar\u00f3wno Trumpa, jak i Izraela, […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":22931,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[835,837,840,864],"tags":[],"class_list":["post-22930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum","category-kraje","category-zatoka-perska","category-specjalne-raporty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22932,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22930\/revisions\/22932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}