{"id":2292,"date":"2012-03-26T00:00:00","date_gmt":"2012-03-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/oswiadczenie-talibow-o-niepowodzeniu-rozmow-usa-talibowie-emirat-islamski-pracuje-na-rzecz-wznioslych-celow-trwajacego-dzihadu-ktorymi-sa-wolnosc-umilowanej-ojczyzny-i-zaprowadzenie-islamsk\/2292"},"modified":"2012-03-26T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-26T00:00:00","slug":"oswiadczenie-talibow-o-niepowodzeniu-rozmow-usa-talibowie-emirat-islamski-pracuje-na-rzecz-wznioslych-celow-trwajacego-dzihadu-ktorymi-sa-wolnosc-umilowanej-ojczyzny-i-zaprowadzenie-islamsk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/oswiadczenie-talibow-o-niepowodzeniu-rozmow-usa-talibowie-emirat-islamski-pracuje-na-rzecz-wznioslych-celow-trwajacego-dzihadu-ktorymi-sa-wolnosc-umilowanej-ojczyzny-i-zaprowadzenie-islamsk\/2292","title":{"rendered":"O\u015bwiadczenie talib\u00f3w o niepowodzeniu rozm\u00f3w USA-talibowie: \u201cEmirat Islamski pracuje na rzecz wznios\u0142ych cel\u00f3w trwaj\u0105cego d\u017cihadu, kt\u00f3rymi s\u0105 wolno\u015b\u0107 umi\u0142owanej ojczyzny i zaprowadzenie islamskiego szariatu\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

Islamski Emirat Afganistanu (gabinet cieni talib\u00f3w) wyda\u0142 kolejne o\u015bwiadczenie, wyja\u015bniaj\u0105ce niepowodzenie rozm\u00f3w USA-talibowie i stwierdzaj\u0105ce, \u017ce talibowie wypr\u0105 obce wojska zar\u00f3wno \u015brodkami dyplomatycznymi, jak militarnymi.<\/em><\/p>\n

To jest drugie o\u015bwiadczenie od 15 marca 2012 r., kiedy Islamski Emirat wyda\u0142 o\u015bwiadczenie o zawieszeniu rozm\u00f3w USA \u2013 talibowie, co zosta\u0142o okre\u015blone przez talib\u00f3w jako etap dobrej woli przed w\u0142a\u015bciwymi negocjacjami o politycznym rozwi\u0105zaniu przysz\u0142o\u015bci Afganistanu.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy tekst tego \u015bwiadczenia:<\/em><\/p>\n

„Pewne tajne ko\u0142a wroga [USA] opublikowa\u0142y jakie\u015b udawane deklaracje, prosz\u0105c mud\u017cahedin\u00f3w o zamro\u017cenie atak\u00f3w; ta zjadliwa propaganda wywo\u0142a\u0142a niepok\u00f3j\u201d<\/strong><\/p>\n

„Niedawno w miesi\u0105cu styczniu Islamski Emirat Afganistanu pokaza\u0142 w o\u015bwiadczeniu gotowo\u015b\u0107 do [otwarcia] biura dyplomatycznego w Katarze za odwzajemnione porozumienie ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 i osi\u0105gn\u0105\u0142 wst\u0119pne porozumienie z rz\u0105dem Kataru.<\/p>\n

Przedtem wys\u0142annicy Islamskiego Emiratu osi\u0105gn\u0119li ugod\u0119 ze stron\u0105 ameryka\u0144sk\u0105, \u017ce Amerykanie uwolni\u0105 wi\u0119\u017ani\u00f3w Islamskiego Emiratu z Guantanamo i pozwol\u0105 im mieszka\u0107 z ich rodzinami w Katarze. Podobnie, Amerykanie nie b\u0119d\u0105 sprzeciwia\u0107 si\u0119 otwarciu biura dyplomatycznego.<\/p>\n

Ide\u0105 u podstaw tego by\u0142o, \u017ce powinien by\u0107 punkt odniesienia do rozm\u00f3w z krajami \u015bwiata i, po drugie, przeciwdzia\u0142anie propagandzie, \u017ce Islamski Emirat nie ma \u017cadnego planu politycznego, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci Islamski Emirat pracuje r\u00f3wnocze\u015bnie na frontach politycznym i militarnym, \u017ceby osi\u0105gn\u0105\u0107 uzasadnione prawa dla muzu\u0142ma\u0144skiego narodu afga\u0144skiego; dlatego komitety polityczny i wojskowy pracuj\u0105 obok siebie.<\/p>\n

Z up\u0142ywem czasu, zamiast wype\u0142nia\u0107 obietnice i torowa\u0107 drog\u0119 do nadchodz\u0105cych dialog\u00f3w, media ameryka\u0144skie zacz\u0119\u0142y rodzaj propagandy, wskazuj\u0105cej na wieloaspektowe rozmowy z wys\u0142annikami Islamskiego Emiratu o rozwi\u0105zaniu dylematu afga\u0144skiego, co stoi w ca\u0142kowitej sprzeczno\u015bci z rzeczywisto\u015bci\u0105 w kraju.<\/p>\n

W tym samym czasie pewne tajne kr\u0119gi wroga opublikowa\u0142y jakie\u015b udawane deklaracje, prosz\u0105c mud\u017cahedin\u00f3w, by zamrozili ataki. Ta zjadliwa propaganda wywo\u0142a\u0142a niepok\u00f3j, jak gdyby \u2013 Bo\u017ce bro\u0144 \u2013 trwa\u0142a jaka\u015b tajna ugoda mi\u0119dzy Islamskim Emiratem a Amerykanami, mimo \u017ce jest zupe\u0142nie jasne, i\u017c Islamski Emirat jest ruchem islamskim opartym na zasadach i wszystkie jego dzia\u0142ania s\u0105 przejrzyste i pod nadzorem Emira-ul-Momineen (Przyw\u00f3dcy Wiernych) [mu\u0142\u0142y Mohammada Omara], niechaj Allah go chroni.<\/p>\n

„Islamski Emirat jest zdecydowany wyprze\u0107 si\u0142y zewn\u0119trzne kana\u0142ami zar\u00f3wno militarnymi, jak dyplomatycznymi i znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie kwestii afga\u0144skiej\u201d<\/strong><\/p>\n

Biuro polityczne Islamskiego Emiratu, tak samo jak komitet wojskowy, pracuje na rzecz wznios\u0142ych cel\u00f3w trwaj\u0105cego d\u017cihadu, kt\u00f3rymi s\u0105 wolno\u015b\u0107 umi\u0142owanej ojczyzny i wprowadzenie islamskiego szariatu<\/em> wraz z zapewnieniem korzy\u015bci z olbrzymich po\u015bwi\u0119ce\u0144 mas muzu\u0142ma\u0144skich w Afganistanie w postaci rz\u0105du islamskiego.<\/p>\n

Prawdziw\u0105 oznak\u0105 dobrych intencji i zdrowej logiki by\u0142o ponadto wzmocnienie atmosfery dla negocjacji; jednak si\u0142y naje\u017ad\u017acze wielokrotnie pope\u0142nia\u0142y akty, kt\u00f3re s\u0142u\u017cy\u0142y odwrotnemu celowi, na przyk\u0142ad, zbezczeszczenie Koranu w bazie powietrznej w Bagran przez Amerykan\u00f3w, masakra niewinnych dzieci w prowincjach Kapisa, Nangarhar i Ghazni, sprofanowanie martwych cia\u0142 m\u0119czennik\u00f3w i niedawne zam\u0119czenie, a potem spalenie dziesi\u0105tk\u00f3w cia\u0142 dzieci i kobiet na obszarze Zangabad w okr\u0119gu Pand\u017cawaj. Jak mo\u017ce opozycja z jednej strony wzywa\u0107 do pokojowego rozwi\u0105zania problemu afga\u0144skiego, a z drugiej usprawiedliwia\u0107 takie brutalne czyny?<\/p>\n

Dlatego Amerykanie powinni przede wszystkim wype\u0142ni\u0107 swoje obietnice realnego i konkretnego rozwi\u0105zania kwestii afga\u0144skiej i rozpocz\u0105\u0107 przejrzyst\u0105 strategi\u0119, wyja\u015bniaj\u0105ca, jakie kroki zostan\u0105 podj\u0119te dla zbudowania zaufania.<\/p>\n

Islamski Emirat jest zdecydowany wyprze\u0107 si\u0142y zewn\u0119trzne kana\u0142ami zar\u00f3wno militarnymi, jak dyplomatycznymi i znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie kwestii afga\u0144skiej. Amerykanie powinni wydosta\u0107 si\u0119 z konsternacji i waha\u0144 i wyrazi\u0107 swoje jasne stanowisko przez spe\u0142nienie swoich obietnic.<\/p>\n

Jak opisano w oficjalnym o\u015bwiadczeniu Islamskiego Emiratu, kwestia afga\u0144ska ma dwa wymiary: wewn\u0119trzny i zewn\u0119trzny. Wymiar zewn\u0119trzny jest skorelowany z cudzoziemcami, tj. wycofaniem wojsk naje\u017ad\u017acy, uwolnieniem wi\u0119\u017ani\u00f3w i tak dalej. Te problemy s\u0105 zwi\u0105zane z cudzoziemcami.<\/p>\n

Wymiar wewn\u0119trzny jest zwi\u0105zany z Afga\u0144czykami, np. zjednoczeniem ludzi i ustanowieniem silnego rz\u0105du islamskiego zgodnie z \u017cyczeniem i pragnieniem mas, na rzecz sprawiedliwo\u015bci, stabilno\u015bci, post\u0119pu, zamo\u017cno\u015bci i rozwoju ekonomicznego, kt\u00f3ry otrze \u0142zy sierot i zaleczy rany uciskanych ludzi naszej umi\u0142owanej ojczyzny\u201d.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: www.shahamat-english.com<\/a>, Afganistan, 23 marca 2012. Tekst o\u015bwiadczenia zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Islamski Emirat Afganistanu (gabinet cieni talib\u00f3w) wyda\u0142 kolejne o\u015bwiadczenie, wyja\u015bniaj\u0105ce niepowodzenie rozm\u00f3w USA-talibowie i stwierdzaj\u0105ce, \u017ce talibowie wypr\u0105 obce wojska zar\u00f3wno \u015brodkami dyplomatycznymi, jak militarnymi. To jest drugie o\u015bwiadczenie od 15 marca 2012 r., kiedy Islamski Emirat wyda\u0142 o\u015bwiadczenie o zawieszeniu rozm\u00f3w USA \u2013 talibowie, co zosta\u0142o okre\u015blone przez talib\u00f3w jako etap dobrej woli przed […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}