{"id":22592,"date":"2025-01-29T20:39:55","date_gmt":"2025-01-29T19:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=22592"},"modified":"2025-01-29T20:39:55","modified_gmt":"2025-01-29T19:39:55","slug":"byly-kurdyjski-prezydent-masoud-barzani-pelne-wycofanie-sie-usa-z-iraku-doprowadzi-do-odrodzenia-isis-do-gorszego-kryzysu-niz-byl-w-2014-r-wojny-z-izraelem-doprowadzily-tylko-do-zniszczen-i-rozle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/byly-kurdyjski-prezydent-masoud-barzani-pelne-wycofanie-sie-usa-z-iraku-doprowadzi-do-odrodzenia-isis-do-gorszego-kryzysu-niz-byl-w-2014-r-wojny-z-izraelem-doprowadzily-tylko-do-zniszczen-i-rozle\/22592","title":{"rendered":"By\u0142y kurdyjski prezydent, Masoud Barzani: Pe\u0142ne wycofanie si\u0119 USA z Iraku doprowadzi do odrodzenia ISIS, do gorszego kryzysu ni\u017c by\u0142 w 2014 r.; wojny z Izraelem doprowadzi\u0142y tylko do zniszcze\u0144 i rozlewu krwi, pok\u00f3j jest jedynym rozwi\u0105zaniem"},"content":{"rendered":"

W wywiadzie dla Zagros TV (iracki Kurdystan) 25 stycznia 2025 r. by\u0142y prezydent Kurdystanu Masoud Barzani om\u00f3wi\u0142 r\u00f3\u017cne kwestie regionalne. Stwierdzi\u0142, \u017ce wojny z Izraelem od 1948 r. do 7 pa\u017adziernika doprowadzi\u0142y jedynie do zniszcze\u0144 i rozlewu krwi, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce pok\u00f3j jest w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105 i rozwi\u0105zaniem. Barzani pogratulowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c prezydentowi Trumpowi jego stanowiska w sprawie uznania tylko dw\u00f3ch p\u0142ci i ostrzeg\u0142, \u017ce je\u015bli si\u0142y ameryka\u0144skie ca\u0142kowicie wycofaj\u0105 si\u0119 z Iraku w tym momencie, kraj ten stanie w obliczu gorszego kryzysu ni\u017c przej\u0119cie w\u0142adzy przez ISIS w 2014 r.<\/em><\/p>\n

Kliknij\u00a0<\/em><\/strong>tutaj<\/em><\/strong><\/a>, by obejrze\u0107 klip w MEMRI TV:<\/em><\/strong><\/p>\n

\u201eWojna z Izraelem doprowadzi\u0142a jedynie do ruiny, zniszcze\u0144 i krwi; pok\u00f3j jest w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105\u201d<\/strong><\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0Czy uwa\u017ca pan, \u017ce nadszed\u0142 w\u0142a\u015bciwy czas, aby om\u00f3wi\u0107 plan pokojowy z Izraelem? M\u00f3wi\u0119 o Iraku.<\/p>\n

Masoud Barzani:<\/strong>\u00a0Widzieli\u015bmy wynik wojen od 1948 roku a\u017c do 7 pa\u017adziernika. Jaki by\u0142 wynik, opr\u00f3cz ruiny, zniszcze\u0144 i krwi?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0\u017baden.<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Nie chodzi o to, co lubisz lub czego chcesz, ani o to, czy zgadzasz si\u0119 lub nie zgadzasz z jedn\u0105 lub drug\u0105 stron\u0105. Pok\u00f3j jest w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105, w\u0142a\u015bciwym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0Ale po zobaczeniu, co wydarzy\u0142o si\u0119 w Gazie…<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Tragedie. To s\u0105 tragedie.<\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0Czy Hamas jest za to odpowiedzialny?<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Czy te tragedie powinny trwa\u0107, czy te\u017c powinny zosta\u0107 powstrzymane? Mam nadziej\u0119, \u017ce to zawieszenie broni utrzyma si\u0119, a w rezultacie pok\u00f3j nast\u0105pi.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u201eJe\u015bli chodzi o stosunki ameryka\u0144skie z Iranem… Wahania mi\u0119dzy rozwi\u0105zaniem a impasem, kt\u00f3re charakteryzowa\u0142y poprzedni\u0105 administracj\u0119 USA, nie mog\u0105 trwa\u0107 dalej\u201d<\/strong><\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0Czy zauwa\u017ca pan spadek wp\u0142yw\u00f3w ira\u0144skich w regionie?<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Oczywi\u015bcie, to jest jasne.<\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0Czy widzi pan to tak\u017ce w Iraku?<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Nie, w Iraku nie zasz\u0142y \u017cadne zmiany, ale wyra\u017anie wida\u0107 to w Libanie i Syrii. Upadek re\u017cimu syryjskiego by\u0142 oczywi\u015bcie ciosem dla Iranu.<\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0A tak\u017ce upadek Hezbollahu w Libanie\u2026<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Oczywi\u015bcie.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o stosunki [ameryka\u0144skie] z Iranem \u2013 b\u0119dzie albo rozwi\u0105zanie polityczne, albo niebezpieczna eskalacja. Wahania mi\u0119dzy rozwi\u0105zaniem a impasem, kt\u00f3re charakteryzowa\u0142y poprzedni\u0105 administracj\u0119 USA, nie mog\u0105 trwa\u0107 dalej.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

\u201eGdyby Amerykanie nie wycofali si\u0119 w 2011 r., ISIS nie zdo\u0142a\u0142oby zaj\u0105\u0107 po\u0142owy Iraku. Je\u015bli wycofaj\u0105 si\u0119 teraz, ten scenariusz si\u0119 powt\u00f3rzy\u201d<\/strong><\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0[Trump] o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce polityka USA ulegnie zmianie i b\u0119d\u0105 tylko dwie p\u0142cie \u2013 m\u0119ska i \u017ce\u0144ska.<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Gratuluj\u0119 prezydentowi Trumpowi tego chwalebnego stanowiska. Jestem wierz\u0105cym cz\u0142owiekiem. Wierz\u0119 w Boga. \u015awi\u0119ty Koran m\u00f3wi: \u201eW imi\u0119 Allaha, Mi\u0142osiernego, Lito\u015bciwego, O ludzko\u015bci, stworzyli\u015bmy was\u00a0 m\u0119\u017cczyzn\u0105 i kobiet\u0105\u201d. Trump wr\u00f3ci\u0142 do tego, jak Allah stworzy\u0142 cz\u0142owieka. Rzeczywi\u015bcie, m\u0119\u017cczyzn\u0105 i kobiet\u0105. Gratuluj\u0119 mu tego chwalebnego stanowiska.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

Dziennikarz:<\/strong>\u00a0Nie popiera pan ca\u0142kowitego wycofania si\u0142 USA z regionu ju\u017c teraz.<\/p>\n

Barzani:<\/strong>\u00a0Szczerze m\u00f3wi\u0105c, jestem przeciwny temu ca\u0142emu pozerstwu. Gdyby Amerykanie nie wycofali si\u0119 w 2011 r., ISIS nie by\u0142oby w stanie zaj\u0105\u0107 po\u0142owy Iraku [w 2014 r.]. Je\u015bli wycofaj\u0105 si\u0119 teraz, ten scenariusz si\u0119 powt\u00f3rzy, by\u0107 mo\u017ce nawet w gorszym stopniu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wywiadzie dla Zagros TV (iracki Kurdystan) 25 stycznia 2025 r. by\u0142y prezydent Kurdystanu Masoud Barzani om\u00f3wi\u0142 r\u00f3\u017cne kwestie regionalne. Stwierdzi\u0142, \u017ce wojny z Izraelem od 1948 r. do 7 pa\u017adziernika doprowadzi\u0142y jedynie do zniszcze\u0144 i rozlewu krwi, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce pok\u00f3j jest w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105 i rozwi\u0105zaniem. Barzani pogratulowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c prezydentowi Trumpowi jego stanowiska w sprawie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,834,835,837],"tags":[],"class_list":["post-22592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-irak","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22596,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22592\/revisions\/22596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}