{"id":2221,"date":"2012-02-17T00:00:00","date_gmt":"2012-02-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/saudyjski-szejk-nasser-bin-sleiman-al-omar-w-pelnym-lez-wystapieniu-wzywa-do-egzekucji-saudyjskiego-blogera-hamzy-kaszgariego-za-rzekomo-heretyckie-tweety\/2221"},"modified":"2012-02-17T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-17T00:00:00","slug":"saudyjski-szejk-nasser-bin-sleiman-al-omar-w-pelnym-lez-wystapieniu-wzywa-do-egzekucji-saudyjskiego-blogera-hamzy-kaszgariego-za-rzekomo-heretyckie-tweety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/saudyjski-szejk-nasser-bin-sleiman-al-omar-w-pelnym-lez-wystapieniu-wzywa-do-egzekucji-saudyjskiego-blogera-hamzy-kaszgariego-za-rzekomo-heretyckie-tweety\/2221","title":{"rendered":"Saudyjski szejk Nasser bin Sleiman Al-Omar, w pe\u0142nym \u0142ez wyst\u0105pieniu wzywa do egzekucji saudyjskiego blogera Hamzy Kaszgariego za rzekomo heretyckie tweety"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>4 lutego 2012 r., w rocznic\u0119 urodzin Proroka Mahometa, 23-letni Saudyjczyk, Hamza Kaszgari, wys\u0142a\u0142 trzy wiadomo\u015bci na Twitterze, kt\u00f3re wielu ludzi w Arabii Saudyjskiej uzna\u0142o za bezpo\u015bredni\u0105 zniewag\u0119 Mahometa. Wydarzenie to spowodowa\u0142o wzburzenie w Arabii Saudyjskiej i tysi\u0105ce u\u017cytkownik\u00f3w Twittera \u017c\u0105da\u0142o jego egzekucji. Karszgari pr\u00f3bowa\u0142 uciec z kraju, ale z\u0142apano go w Malezji i deportowano z powrotem do Arabii Saudyjskiej, \u017ceby odpowiedzia\u0142 na oskar\u017cenia o blu\u017anierstwo, apostazj\u0119 i ateizm, za kt\u00f3re kar\u0105 jest \u015bmier\u0107.<\/em><\/p>\n<p><em>Kaszgari by\u0142 felietonist\u0105 w lokalnej gazecie i od czasu do czasu krytykowa\u0142 rz\u0105d w swoich artyku\u0142ach.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty wyst\u0105pienia duchownego saudyjskiego, szejka Nassera bin Sleimana Al-Omara, kt\u00f3re zosta\u0142o zamieszczone w Internecie 5 lutego 212 r.:<\/em><\/p>\n<p>\n<iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3318\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Szejk Nasser bin Sleiman Al-Omar<\/strong>: Niechaj pok\u00f3j, b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo i mi\u0142osierdzie Allaha b\u0119dzie nad wami. \u201eA kiedy My zamierzamy zniszczy\u0107 miasto, rozkazujemy jego zamo\u017cnym, ale oni bezczelnie nie s\u0105 pos\u0142uszni\u2026\u201d [<em>g\u0142os mu si\u0119 za\u0142amuje, p\u0142acze i szlocha<\/em>]<\/p>\n<p>\u201eA kiedy My zamierzamy zniszczy\u0107 miasto, rozkazujemy jego zamo\u017cnym, ale oni bezczelnie nie s\u0105 pos\u0142uszni. A wi\u0119c s\u0142owo ziszcza si\u0119 nad nimi i niszczymy ich [ca\u0142kowitym] zniszczeniem\u201d.<\/p>\n<p>Panie, nie karz nas za czyny g\u0142upc\u00f3w mi\u0119dzy nami. Zaprawd\u0119, ci, kt\u00f3rzy obra\u017caj\u0105 Allaha i Jego Pos\u0142a\u0144ca \u2013 Allah przekl\u0105\u0142 ich na tym \u015bwiecie i w Za\u015bwiatach, i przygotowa\u0142 dla nich poni\u017caj\u0105ca kar\u0119. [<em>szlocha<\/em>]<\/p>\n<p>Przebaczcie mi, moi bracia, ale nie mog\u0119 wyg\u0142osi\u0107 dzisiejszego wyk\u0142adu. Jak\u017ce mog\u0119 naucza\u0107 w czasie, kiedy Allah i Jego pos\u0142aniec s\u0105 szkalowani w bia\u0142y dzie\u0144? [<em>szlocha<\/em>]<\/p>\n<p>Obawiam si\u0119, \u017ce Allah spu\u015bci na nas sprawiedliw\u0105 kar\u0119 za \u0142agodno\u015b\u0107, z jak\u0105 obserwujemy zniewagi przeciwko Allahowi i Jego Pos\u0142a\u0144cowi.<\/p>\n<p>Moi drodzy, g\u0142upcy zniewa\u017cyli Allaha i Jego Pos\u0142a\u0144ca. Jeste\u015bmy \u015bwiadkami konflikt\u00f3w wewn\u0119trznych, katastrof, zabijania i zniszczenia w tak wielu krajach, podczas gdy my \u017cyjemy w tym bezpiecznym kraju. Kiedy ci ludzie zostaj\u0105 uwolnieni bez kary, bez dyscypliny i bez reprymendy \u2013 i mo\u017ce nie pozwala si\u0119 tym, kt\u00f3rzy by ich ukarali, na wymierzenie kary \u2013 niepokoj\u0119 si\u0119 rych\u0142\u0105 kar\u0105.<\/p>\n<p>Przyby\u0142em tutaj, \u017ceby doradzi\u0107, ostrzec i prosi\u0107 o wybaczenie za to, co si\u0119 zdarzy\u0142o i nadal zdarza, moi drodzy.<\/p>\n<p>By\u0107 mo\u017ce widzieli\u015bcie, co [Hamza Kaszgari] napisa\u0142 na swoim blogu. Przyzna\u0142 to. By\u0107 mo\u017ce widzieli\u015bcie, jak on m\u00f3wi o Allahu i o Pos\u0142a\u0144cu Allaha. [\u2026]<\/p>\n<p>Napisa\u0142: \u201cM\u00f3j przyjaciel krzycza\u0142 do mnie: Gdzie jest Allah, \u015bwiat\u0142o wszelkiej niesprawiedliwo\u015bci? Odpowiedzia\u0142em mu, naprawd\u0119 nie wiem\u201d. Sp\u00f3jrzcie na oskar\u017cenia, jakie rzuca na Allaha. Potem pisze do Pana: \u201enie rozumiem, dlaczego robisz to wszystko, nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce naprawd\u0119 to zrobi\u0142e\u015b, i nie rozumiem, dlaczego nadal chowasz si\u0119 w niebie. Je\u015bli naprawd\u0119 tam jeste\u015b, nie jeste\u015b rozumiany\u201d.<\/p>\n<p>To jest jawna herezja, moi bracia. [\u2026]<\/p>\n<p>Powiedzia\u0142 do Proroka Mahometa: \u201eKocha\u0142em pewne aspekty ciebie, nienawidzi\u0142em innych i nie mog\u0142em zrozumie\u0107 wielu wi\u0119cej. Na twoje urodziny nie pok\u0142oni\u0119 ci si\u0119. Nie b\u0119d\u0119 ca\u0142owa\u0142 twojej r\u0119ki. Raczej u\u015bcisn\u0119 ci r\u0119k\u0119 jak r\u00f3wnemu i u\u015bmiechn\u0119 si\u0119 do ciebie, jak ty u\u015bmiechasz si\u0119 do mnie. B\u0119d\u0119 m\u00f3wi\u0107 do ciebie jak przyjaciel, nic wi\u0119cej\u201d.<\/p>\n<p>Drodzy bracia, tam jest du\u017co wi\u0119cej. C\u00f3\u017c mi pozostaje do powiedzenia? [\u2026]<\/p>\n<p>Kilka etap\u00f3w poprzedzi\u0142o to, co si\u0119 zdarzy\u0142o, drodzy bracia. Rzeczy by\u0142y umieszczane na liberalnych witrynach internetowych przez pisarzy nale\u017c\u0105cych do nurt\u00f3w liberalnych lub \u015bwieckich, albo ateistycznych, ale pozostawiano ich samym sobie. A potem ludzie pytaj\u0105, dlaczego istnieje [islamski] ekstremizm.<\/p>\n<p>Wiecie, \u017ce jestem jednym z najzagorzalszych krytyk\u00f3w ekstremizmu. Nie jest to zgodne z drog\u0105 Proroka Mahometa. Wiecie, \u017ce m\u00f3j g\u0142os jest jednym z najg\u0142o\u015bniejszych g\u0142os\u00f3w wzywaj\u0105cych do umiarkowania. Ale nie pozwolimy publicznie szkalowa\u0107 Allaha lub Jego Pos\u0142a\u0144ca, podczas gdy my pozostajemy milcz\u0105cy i \u015bwiadczymy fa\u0142szywie, niech Allah broni. [\u2026]<\/p>\n<p>To, co jest wypisywane na liberalnych witrynach w tym kraju, jest zdumiewaj\u0105ce. [Islami\u015bci] gnij\u0105 w wi\u0119zieniach oskar\u017ceni lub podejrzewani, a po roku lub dw\u00f3ch okazuje si\u0119, \u017ce byli niewinni \u2013 po cierpieniu, kt\u00f3re prze\u017cyli. Ponadto ka\u017cdy, kto krytykuje kilku oficjeli, staje przed s\u0105dem i zostaje uwi\u0119ziony, podczas gdy ka\u017cdy, kto obra\u017ca Allaha lub szkaluje Jego i Jego Pos\u0142a\u0144ca, cieszy si\u0119 tym, co oni nazywaj\u0105 \u201ewolno\u015bci\u0105 my\u015bli\u201d. [\u2026]<\/p>\n<p>Chcemy, by prawa by\u0142y stosowane, tak aby ka\u017cdy, kto zniewa\u017ca Allaha, Jego Pos\u0142a\u0144ca lub jego towarzyszy stawa\u0142 przed s\u0105dem. W ko\u0144cu s\u0105 one wy\u017cej postawione [ni\u017c urz\u0119dnicy]. To jest powa\u017cna sprawa. [\u2026]<\/p>\n<p>Ludzie pytaj\u0105, dlaczego istnieje taki ekstremizm. To jest cz\u0119\u015b\u0107 przyczyny. Nie usprawiedliwiam ekstremizmu, ale go wyja\u015bniam. Kiedy m\u0142odzi ludzie widz\u0105, \u017ce kto\u015b, kto zniewa\u017ca Allaha i Jego Pos\u0142a\u0144ca, jest ca\u0142y i bezpieczny, rozwija si\u0119 ekstremizm, bezpiecze\u0144stwo jest nara\u017cone, a kraj i jego obywatele zniszczeni. [\u2026]<\/p>\n<p>To jest rezultat importowanej kultury. Kiedy naszym m\u0142odym ludziom brak obrony i czytaj\u0105 takie rzeczy \u2013 to wtedy dziej\u0105 si\u0119 rzeczy straszne. Jak mo\u017ce by\u0107 inaczej, skoro rzucamy ich do kraj\u00f3w Zachodu bez \u017cadnej obrony? Dzieci i m\u0142odzi ludzie s\u0105 wysy\u0142ani na Zach\u00f3d na studia. Spytajcie attache kulturalnych, nie mnie, co dzieje si\u0119 w tych krajach. [\u2026]<\/p>\n<p>Ich ojcowie i matki rzucaj\u0105 ich do kraj\u00f3w Zachodu. Pewien ojciec napisa\u0142 do mnie kilka dni temu: \u201cM\u00f3j syn studiuje za granic\u0105 i zrobi\u0142 najrozmaitsze rzeczy. Czy jest dla mnie dozwolone zabicie go?\u201d Odpowiedzia\u0142em: Nie, nie zabijaj go. Pope\u0142ni\u0142e\u015b dwa b\u0142\u0119dy: twoim pierwszym b\u0142\u0119dem by\u0142o rzucenie go do zachodniego kraju, gdzie zabsorbowa\u0142 te rzeczy. Zgodzi\u0142e\u015b si\u0119 na pos\u0142anie go tam. Jest m\u0142odym m\u0119\u017cczyzn\u0105, a ty nie da\u0142e\u015b mu \u017cadnej obrony. A teraz chcesz pogorszy\u0107 sytuacj\u0119 zabijaj\u0105c go? Nie, nie mo\u017cesz. To nie nale\u017cy do ciebie. Sprowad\u017a go z powrotem do kraju i je\u015bli nie zostanie odstraszony, oddaj go w\u0142adzom, niech si\u0119 nim zajm\u0105. [\u2026]<\/p>\n<p>Zwracam si\u0119 do kr\u00f3la, Stra\u017cnika Dw\u00f3ch \u015awi\u0119tych meczet\u00f3w: twoja odpowiedzialno\u015b\u0107 jest jasna. Ci ludzie musz\u0105 zosta\u0107 ukarani. Apeluj\u0119 do kr\u00f3la i do nast\u0119pcy tronu. Ci ludzie musz\u0105 zosta\u0107 ukarani. Musz\u0105 zosta\u0107 przekazani islamskiemu s\u0105dowi, kt\u00f3ry b\u0119dzie ich s\u0105dzi\u0142 zgodnie z prawem islamskim. Jest dobrze wiadome, \u017ce przeklinanie Allaha stanowi apostazj\u0119.<\/p>\n<p>Twierdzenie, \u017ce odwo\u0142a\u0142 [swoje s\u0142owa] \u2013 co czyta\u0142em zanim tu przyszed\u0142em \u2013 lodowato zimnymi s\u0142owami \u2013 nie powinno pom\u00f3c mu w s\u0105dzie. Nie ingerujemy w sprawy mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a Allahem. Islamscy uczeni orzekli, \u017ce ktokolwiek przeklina Allaha lub Jego Pos\u0142a\u0144ca, musi zosta\u0107 ukarany za apostazj\u0119, nawet je\u015bli odwo\u0142a [swoje s\u0142owa].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"c1\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/10569.JPG\" width=\"295\" height=\"231\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/10580.JPG\" width=\"344\" height=\"265\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 lutego 2012 r., w rocznic\u0119 urodzin Proroka Mahometa, 23-letni Saudyjczyk, Hamza Kaszgari, wys\u0142a\u0142 trzy wiadomo\u015bci na Twitterze, kt\u00f3re wielu ludzi w Arabii Saudyjskiej uzna\u0142o za bezpo\u015bredni\u0105 zniewag\u0119 Mahometa. Wydarzenie to spowodowa\u0142o wzburzenie w Arabii Saudyjskiej i tysi\u0105ce u\u017cytkownik\u00f3w Twittera \u017c\u0105da\u0142o jego egzekucji. Karszgari pr\u00f3bowa\u0142 uciec z kraju, ale z\u0142apano go w Malezji i deportowano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,835,837],"tags":[],"class_list":["post-2221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}