{"id":2216,"date":"2012-02-14T00:00:00","date_gmt":"2012-02-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/magazyn-islamskiego-ruchu-uzbekistanu-imu-w-jezyku-urdu-broni-dzihadu-i-talibow-promuje-antysemityzm-pakistan-jest-prostytutka-ameryki-zydow-i-chrzescijan\/2216"},"modified":"2012-02-14T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-14T00:00:00","slug":"magazyn-islamskiego-ruchu-uzbekistanu-imu-w-jezyku-urdu-broni-dzihadu-i-talibow-promuje-antysemityzm-pakistan-jest-prostytutka-ameryki-zydow-i-chrzescijan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/magazyn-islamskiego-ruchu-uzbekistanu-imu-w-jezyku-urdu-broni-dzihadu-i-talibow-promuje-antysemityzm-pakistan-jest-prostytutka-ameryki-zydow-i-chrzescijan\/2216","title":{"rendered":"Magazyn Islamskiego Ruchu Uzbekistanu (IMU) w j\u0119zyku urdu broni d\u017cihadu i talib\u00f3w, promuje antysemityzm: Pakistan jest prostytutk\u0105 Ameryki, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 368px; HEIGHT: 215px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/10535.jpg\" width=\"490\" height=\"371\"><br \/>\n<P>Ghazwa-e-Hind<I> (&#8222;Bitwa o Indie&#8221; ) jest wydawanym w j\u0119zyku urdu magazynem Islamskiego Ruchu Uzbekistanu (IMU), terrorystycznej organizacji sprzymierzonej z talibami i Al-Kaid\u0105 i dzia\u0142aj\u0105cej na pakista\u0144skich obszarach plemiennych. Zosta\u0142o ju\u017c opublikowanych sze\u015b\u0107 numer\u00f3w pisma, ale tylko pi\u0105ty i sz\u00f3sty numer pojawi\u0142 si\u0119 ostatnio w Internecie. <\/I><br \/>\n<P><I>W dw\u00f3ch artyku\u0142ach, kt\u00f3rych fragmenty publikujemy poni\u017cej, IMU broni d\u017cihadu i talib\u00f3w oraz promuje antysemityzm, stwierdzaj\u0105c, \u017ce utworzenie Pakistanu by\u0142o pr\u00f3b\u0105 podzielenia muzu\u0142man\u00f3w w Indiach, a niewierni zostali narzuceni muzu\u0142manom jako ich przyw\u00f3dcy. Nazywa na przyk\u0142ad za\u0142o\u017cyciela Pakistanu M. A. Jinnaha, \u201cWielkim Niewiernym\u201d, a \u201cWielkim Przyw\u00f3dc\u0105\u201d, kt\u00f3rym to tytu\u0142em nazywany jest przez spo\u0142ecze\u0144stwo pakista\u0144skie.<\/I><br \/>\n<P><I>W artyku\u0142ach tych IMU cytuje teksty islamistycznego i nacjonalistycznego poety pakista\u0144skiego, Muhammada Iqbala, aby usprawiedliwi\u0107 wezwania do d\u017cihadu i oskar\u017ca Sir Syeda Ahmeda Khana, czo\u0142owego reformatora islamu w Po\u0142udniowej Azji, kt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 w pobli\u017cu Delhi Muzu\u0142ma\u0144ski Uniwersytet Aligarh. <\/I><br \/>\n<P><I>Obydwa cytowane ni\u017cej artyku\u0142y pochodz\u0105 z sz\u00f3stego numeru tego magazynu.<A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><B>[1]<\/B><\/A> <\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;Muharram jest pierwszym miesi\u0105cem muzu\u0142ma\u0144skiego kalendarza; Stycze\u0144 jest pierwszym miesi\u0105cem zwierz\u0105t (to jest nie-muzu\u0142man\u00f3w)&#8221;<\/B><br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 521px; HEIGHT: 159px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/10536.jpg\" width=\"586\" height=\"175\"><br \/>\n<P><br \/>\n<P>Pierwszy z tych artyku\u0142\u00f3w, autorstwa niejakiego muftiego Abuzara Azzama, zatytu\u0142owany jest &#8222;Muharram jest pierwszym miesi\u0105cem muzu\u0142ma\u0144skiego kalendarza; Stycze\u0144 jest pierwszym miesi\u0105cem zwierz\u0105t [to jest nie-muzu\u0142man\u00f3w]\u201d.<br \/>\n<P>\u201eOstatnie s\u0142o\u0144ce 1432 Hid\u017cri zasz\u0142o i 1433 Hid\u017cri [islamski rok kalendarzowy] rozpocz\u0105\u0142 si\u0119. Niech Allah Wszechmocny wybaczy nam nasze przesz\u0142e u\u0142omno\u015bci i chroni nas r\u00f3wnie\u017c w przysz\u0142o\u015bci. Amen!<br \/>\n<P>By\u0107 mo\u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzisiejszej m\u0142odzie\u017cy nie wie, \u017ce rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 rok islamski. Nie s\u0105 \u015bwiadomi, \u017ce islamski dzie\u0144 zaczyna si\u0119 wraz z zachodem s\u0142o\u0144ca, a nie po p\u00f3\u0142nocy. Ani, \u017ce muzu\u0142ma\u0144ski Nowy Rok zaczyna si\u0119 od Muharram \u2013 pierwszego miesi\u0105ca Muzu\u0142ma\u0144skiego Roku. Stycze\u0144 jest pierwszym miesi\u0105cem kalendarzowym zwierz\u0105t [to jest nie-muzu\u0142man\u00f3w]; jaki zwi\u0105zek maj\u0105 muzu\u0142manie z chrze\u015bcija\u0144skim rokiem?<br \/>\n<P>Ale co mamy robi\u0107; muzu\u0142manie utracili wszystko i nadal si\u0119 nie przejmuj\u0105. Kiedy umieraj\u0105 uczucia i sumienie, gubi si\u0119 rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy zyskami i stratami, mi\u0119dzy oszcz\u0119dno\u015bciami i wydatkami. Przykro to dzi\u015b powiedzie\u0107, nasza m\u0142odzie\u017c nie rozumie, \u017ce chrze\u015bcija\u0144ski kalendarz nie ma \u017cadnych podstaw. W rzeczywisto\u015bci argumenty, kt\u00f3rymi ci Kuffar [niewierni] pr\u00f3buj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 i zwodzi\u0107 nasz\u0105 m\u0142odzie\u017c nie maj\u0105 podstaw.<br \/>\n<P>Jednak\u017ce nasz kalendarz Hid\u017cri ma wspania\u0142\u0105 histori\u0119 i silne podstawy \u2013 nazywany Hid\u017crat [w\u0119dr\u00f3wka Proroka Mahometa z Mekki do Medyny]. Kto wyprowadzi z b\u0142\u0119d\u00f3w nasze dziewcz\u0119ta i naszych ch\u0142opc\u00f3w w sprawie fakt\u00f3w dotycz\u0105cych Hid\u017crat \u2013 tego, \u017ce nasz Prorok (pok\u00f3j z nim) wola\u0142 po\u015bwi\u0119ci\u0107 sw\u00f3j dom, cz\u0142onk\u00f3w rodziny, krewnych, swoje plemi\u0119, biznes i wszystko i postanowi\u0142 przenie\u015b\u0107 si\u0119 z \u015bwi\u0119tego miejsca takiego jak Mekka do Mediny, zamiast anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w pe\u0142n\u0105 hipokryzji polityk\u0119, w jakie\u015b przetargi z niewiernymi.<br \/>\n<P>Tak, nasz kalendarz Hid\u017cri jest \u015bwiadectwem tego \u201cwielkiego po\u015bwi\u0119cenia\u201d, kt\u00f3re nasz \u015bwi\u0119ty Prorok dokona\u0142 dla swojej <I>Ummah<\/I> [wsp\u00f3lnoty wyznawc\u00f3w]. Jak\u017ce smutne jest to, \u017ce dzi\u015b, ci kt\u00f3rzy nazywaj\u0105 si\u0119 wiernymi nie s\u0105 \u015bwiadomi wagi muzu\u0142ma\u0144skiego kalendarza. Za\u0142atwiaj\u0105 interesy itp., zgodnie z kalendarzem niewiernych. Data z islamskiego kalendarza musi by\u0107 drukowana powy\u017cej angielskiej daty. Nie pr\u00f3buj nawet wstawi\u0107 wy\u017cej tego, co Allah chcia\u0142, aby pozosta\u0142o ni\u017cej. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry tym si\u0119 przejmuje, pisze: 26 listopada czyli 1 Muharram. Tymczasem powinno by\u0107 napisane 1 Muharram co odpowiada 26 listopada. <I>Kuffar<\/I> [niewierni] powinni na\u015bladowa\u0107 nas, a nie my [muzu\u0142manie] ich&#8230;.<br \/>\n<P>Zgodnie z kupletem w urdu:<br \/>\n<P><I>Ach fajt\u0142apy, Przeje\u017cd\u017ca obok karawana pe\u0142na wszelkich d\u00f3br<BR><br \/>\nA my nie mamy w sercu \u017calu, \u017ce stracili\u015bmy okazj\u0119. <\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;Niech Allah wype\u0142ni gr\u00f3b [XIX wiecznego indyjskiego reformatora islamu] Sir Syeda Ahmeda Khana w\u0119\u017cami i skorpionami! Po\u0142o\u017cy\u0142 kamie\u0144 w\u0119gielny pod angielskie <I>Maktabs<\/I> [szko\u0142y]&#8221;<\/B><br \/>\n<P>Niech Allah wype\u0142ni gr\u00f3b [XIX wiecznego indyjskiego reformatora islamu] Sir Syeda Ahmeda Khana w\u0119\u017cami i skorpionami! Po\u0142o\u017cy\u0142 kamie\u0144 w\u0119gielny pod angielskie <I>Maktabs<\/I> [szko\u0142y] kt\u00f3re okradaj\u0105 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 m\u0142odzie\u017c z jej w\u0142asnej historii. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni muzu\u0142manie nawet nie wiedz\u0105 z jakich czyn\u00f3w maj\u0105 by\u0107 dumni i co jest ich wstydem i ha\u0144b\u0105.<br \/>\n<P>Dzi\u015b z powodu takiej edukacji nasza m\u0142odzie\u017c nie ma nic przeciwko wyra\u017caniu <I>Rahmatullah Alaihe<\/I> [arabskie oddawanie czci] przez nazywanie Quaid-e-Azam [Wielki Przyw\u00f3dca M. A. Jinnah, za\u0142o\u017cyciel Pakistanu, kt\u00f3ry jest ] podobny do Kafir-e-Azam [Najwi\u0119kszego Niewiernego]. Je\u015bli ktokolwiek krytykuje Quaid-e-Azam [M. A. Jinnah] w obecno\u015bci tej m\u0142odzie\u017cy, s\u0105 poruszeni i zagniewani. Ale [niestety] nie k\u0142opocz\u0105 si\u0119, by przeciwstawi\u0107 si\u0119, kiedy blu\u017anierca otwarcie m\u00f3wi przeciwko naszemu \u015bwi\u0119temu Prorokowi (pok\u00f3j z nim). Jinnah by\u0142 Ismailem szyit\u00f3w.<br \/>\n<P>Sir Syed [Ahmed Khan] by\u0142 <I>zindeeq<\/I> [\u015bwini\u0105, czyli wielkim niewiernym], kt\u00f3ry nie wierzy\u0142 w istnienie raju i piek\u0142a i wy\u015bmiewa\u0142 te idee (patrz <I>Sir Syed Ki Tafseer<\/I> albo <I>Obja\u015bnienia<\/I><I>Sir<\/I><I>Syeda<\/I>). Najwi\u0119kszy z <I>Kuffar<\/I> [niewiernych] jest prezentowany jako przyw\u00f3dca muzu\u0142man\u00f3w, muzu\u0142manie zostali wprowadzeni w b\u0142\u0105d; muzu\u0142manie [Indii] zostali podzieleni w imi\u0119 nazwy Pakistan. I od powstania Pakistanu podejmowano wysi\u0142ki, aby wpoi\u0107 m\u0142odzie\u017cy patriotyzm [odnosz\u0105cy si\u0119 do geograficznego pa\u0144stwa narodowego Pakistanu], podczas gdy nasza w\u0142asna historia [islamskich rz\u0105d\u00f3w nad \u015bwiatem] zosta\u0142a odrzucona.<br \/>\n<P><B>\u201e\u2019Pakistan <I>Sharif\u2019<\/I> [\u015bwi\u0105tobliwy Pakistan] jest <I>Rakhail<\/I> [konkubin\u0105]; To oznacza, \u017ce 'Pakistan <I>Sharif&#8217;<\/I> jest prostytutk\u0105 Ameryki, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan\u201d<\/B><br \/>\n<P>Oh, nasza historia! Kiedy\u015b by\u0142a znakiem szacunku i chwa\u0142y. Byli\u015bmy w\u0142adcami Indii. A dzi\u015b nasza nowa generacji jest daleko [od pami\u0119tania tego]. Dali nam lizak w postaci Pakistanu. Oszukano nas. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Pakistan sta\u0142 si\u0119 mocarstwem atomowym, jedynym muzu\u0142ma\u0144skim mocarstwem atomowym na \u015bwiecie. W\u0105tpimy czy Pakistan ma naprawd\u0119 bomb\u0119 atomow\u0105, poniewa\u017c wiemy jaki status maj\u0105 i jak dominuj\u0105ce s\u0105 mocarstwa atomowe.<br \/>\n<P>Jednak\u017ce 'Pakistan <I>Sharif<\/I>&#8217; [\u015bwi\u0105tobliwy Pakistan] jest <I>Rakhail<\/I> [konkubin\u0105].Zapytacie co to jest<I>rakhail<\/I>? Mam nadziej\u0119, \u017ce rozumiecie s\u0142owo <I>daszta<\/I> [prostytutka] i je\u015bli nadal nie rozumiecie s\u0142owa <I>daszta, <\/I>musz\u0119 powiedzie\u0107 s\u0142owo <I>randi <\/I>[najbardziej pejoratywne okre\u015blenie prostytutki], poniewa\u017c to s\u0142owo jest najbardziej zrozumia\u0142e dla wi\u0119kszo\u015bci ludzi. To oznacza, \u017ce 'Pakistan Sharif&#8217; jest prostytutk\u0105 Ameryki, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan.<br \/>\n<P>Niekt\u00f3rzy ludzie maj\u0105 obiekcje [wobec idei], \u017ce talibowie s\u0105 wrogami Pakistanu. Wi\u0119c musz\u0105 zrozumie\u0107, kto jest ich wrogiem, a kto jest ich przyjacielem. Czy ci, kt\u00f3rzy odeszli od podstaw i cel\u00f3w [Pakistanu] s\u0105 zdrajcami, czy my [radyka\u0142owie]? Je\u015bli za\u0142o\u017cenie Pakistanu mia\u0142o na celu rz\u0105dy demokracji, to po co by\u0142a separacja od hindus\u00f3w z Hindustanu [Indii], i na co potrzebny koszmar, kt\u00f3ry kosztowa\u0142 \u017cycie i honor sze\u015bciu <I>lac<\/I> [600,000] muzu\u0142ma\u0144skich kobiet, dzieci i m\u0119\u017cczyzn [podczas Podzia\u0142u Indii w 1947 roku]?<br \/>\n<P>Historia muzu\u0142ma\u0144ska, kt\u00f3ra pe\u0142na jest takich wydarze\u0144 wigoru, odwagi i chwa\u0142y, zosta\u0142a od\u0142o\u017cona na bok, i dla jakiego celu? Oddzielili\u015bmy si\u0119 od Hindustanu na podstawie \u201eTeorii dw\u00f3ch narod\u00f3w\u201d [tj. \u017ce hindusi i muzu\u0142manie nie mog\u0105 \u017cy\u0107 razem]. Czy uda\u0142o nam si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 nasze cele? Kto doprowadzi do tego, \u017ce nasza m\u0142odzie\u017c zrozumie, co w\u0142a\u015bciwie reprezentuje Teoria dw\u00f3ch narod\u00f3w?<br \/>\n<P>Teraz pseudointelektuali\u015bci i eksperci na rozmaitych kana\u0142ach telewizyjnych uparli si\u0119 m\u00f3wi\u0107 nam, \u017ce Quaid-e-Azam [M. A. Jinnah] pracowa\u0142 na rzecz \u015bwieckiego pa\u0144stwa Pakistanu\u2026 Co mo\u017ce by\u0107 gorszym przyk\u0142adem grzeszno\u015bci ni\u017c to? Je\u015bli chcia\u0142 uczyni\u0107 [Pakistan] \u015bwieckim pa\u0144stwem \u2013 to znaczy niereligijnym pa\u0144stwem i spo\u0142ecze\u0144stwem \u2013 to w porz\u0105dku, [nazywajcie go] Kafir-e-Azam\u2026<br \/>\n<P><B>&#8222;Je\u015bli Jinnah mia\u0142 na celu stworzenie \u015bwieckiego Pakistanu\u2026, musimy zaakceptowa\u0107 nasz b\u0142\u0105d i szuka\u0107 przebaczenie Allaha Wszechmog\u0105cego; nasz \u015bwi\u0119ty Koran odrzuca demokratyczn\u0105 polityk\u0119; nasz przyw\u00f3dca [prorok Mahomet] pot\u0119pi\u0142 demokracj\u0119\u201d <\/B><br \/>\n<P>Ruch wolno\u015bci [od Brytyjczyk\u00f3w] rozpocz\u0119ty przed 1947 r., podni\u00f3s\u0142 przed muzu\u0142manami owego czasu has\u0142o \u201e<I>Pakistan Ka Matlab Kiya\u2026. La Illaha Illallah\u201d<\/I> [\u201cjakie jest znaczenie Pakistanu \u2013 tj. nie ma boga nad Allaha\u201d]. To by\u0142o has\u0142o muzu\u0142man\u00f3w w owym czasie, podczas gdy z drugiej strony Kafir-e-Azam pozosta\u0142 dzia\u0142aczem na rzecz ustanowienia niereligijnego tworu [tj. demokratycznego Pakistanu]. Tak wi\u0119c ten jego czyn mo\u017cna okre\u015bli\u0107 jako oszustwo i z\u0142amanie zaufania\u2026<br \/>\n<P>Inny kuplet urdyjski m\u00f3wi:<br \/>\n<P><I>Ma\u0142e gwiazdy [niewinne twarze] s\u0105 czym\u015b, ale wydaj\u0105 si\u0119 czym\u015b innym; <BR><br \/>\nI ci akrobaci oszukuj\u0105 otwarcie i sprytnie [przez robienie zwrotu o 180 stopni] <\/I><br \/>\n<P>Je\u015bli Jinnah mia\u0142 na celu stworzenie \u015bwieckiego Pakistanu, to niew\u0105tpliwie mo\u017ce tak by\u0107. Ale musimy zaakceptowa\u0107 nasze b\u0142\u0119dy i stara\u0107 si\u0119 o przebaczenie Allaha Wszechmog\u0105cego. I chwyci\u0107 za bro\u0144, \u017ceby narzuci\u0107 system islamskiego <I>szariatu<\/I> w Pakistanie. Nigdy nie sk\u0142onimy g\u0142\u00f3w przed demokracj\u0105 lub demokratyczn\u0105 polityk\u0105. Nasz \u015bwi\u0119ty Koran odrzuca demokratyczn\u0105 polityk\u0119.<br \/>\n<P>Nasz przyw\u00f3dca i przewodnik [Prorok] Hazrat Muhammad Mustafa Ahmed Mujtaba (swa) pot\u0119pi\u0142 demokracj\u0119. Jeste\u015bmy \u015bwiadomi fa\u0142szywego postrzegania g\u0142osowania i wybor\u00f3w. Z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem Allaha mo\u017cemy os\u0105dza\u0107 prawdziwych muzu\u0142ma\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w i uczonych wag\u0105 ich prawo\u015bci i nie s\u0105dzi\u0107 prawo\u015bci na skali przyw\u00f3dc\u00f3w i uczonych. Znaczy to, \u017ce prawo\u015b\u0107 powinna by\u0107 standardem do wyboru przyw\u00f3dc\u00f3w, nie za\u015b osobowo\u015bci.<br \/>\n<P>Nasi przyjaciele musz\u0105 zanotowa\u0107 to, \u017ce nasi ulemowie [uczeni islamscy], kt\u00f3rzy uczestniczyli w polityce parlamentarnej w przesz\u0142o\u015bci, byli poddani pewnemu przymusowi\u2026 Znaczy to, \u017ce kiedy cz\u0142owiek jest bliski \u015bmierci z g\u0142odu i nie ma niczego dost\u0119pnego poza mi\u0119sem \u015bwini, mo\u017ce je zje\u015b\u0107, \u017ceby pozosta\u0107 przy \u017cyciu \u2013 ale islamski <I>szariat<\/I> nie pozwala nam je\u015b\u0107 tego przy pe\u0142nym brzuchu. Jednak system demokratyczny mo\u017ce pozwoli\u0107 na takie praktyki i formalno\u015bci!<br \/>\n<P>Ale chwa\u0142a Allahowi! Uwa\u017camy system demokratyczny nie tylko za grzeszny, ale po prostu uwa\u017camy go za Kufr [system niewiernych]. Wiemy, \u017ce trzy warunki s\u0105 konieczno\u015bci\u0105 dla systemu islamskiego: po pierwsze, nadrz\u0119dno\u015b\u0107 [Allaha] \u2013 to znaczy, \u017ce twoje argumenty musz\u0105 by\u0107 cytowane z Koranu, hadis\u00f3w [powiedze\u0144 i czyn\u00f3w Proroka Mahometa], <I>Ijma<\/I> [konsensusu ulem\u00f3w], <I>Qias<\/I> [rozumowania islamskich prawnik\u00f3w] i ulem\u00f3w. Po drugie, droga \u2013 drog\u0105 wybran\u0105 dla systemu islamskiego musi by\u0107 ca\u0142kowity <I>szariat<\/I> i nie ma tam \u017cadnego miejsca dla demokracji. Trzecim i ostatnim warunkiem jest <I>hadaf<\/I> [cel] \u2013 to znaczy, \u017ce twoim celem musi by\u0107 ustanowienie systemu islamskiego <I>szariatu<\/I>\u2026\u201d<br \/>\n<P><B>Czwarty kalif islamu, Ali, powiedzia\u0142: \u201cProwadzenie d\u017cihadu na rzecz Allaha jest podobne do jednego z o\u015bmiu wej\u015b\u0107 do nieba; ten, kto porzuca d\u017cihad, b\u0119dzie poni\u017cony przez Allaha [przed niewiernymi]\u201d <\/B><br \/>\n<P><IMG style=\"WIDTH: 453px; HEIGHT: 134px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/10537.jpg\" width=\"626\" height=\"182\"><br \/>\n<P>W drugim artykule, zatytu\u0142owanym \u201cBlask ziemi na Wschodzie\u2026!!\u201d i napisanym przez niejakiego Abdula Barra, IMU zauwa\u017ca:<br \/>\n<P>&#8222;Prorocze \u015bwiat\u0142o Proroka Mahometa (pok\u00f3j z nim) trwa\u0142o przez 23 lata, by przewodzi\u0107 ludziom, kt\u00f3rzy zb\u0142\u0105dzili w ciemno\u015bci po tym, jak zostali pozbawieni prawo\u015bci\u2026 Ale ten sam cz\u0142owiek, kt\u00f3ry kiedy\u015b przewy\u017csza\u0142 anio\u0142y [w wy\u015bcigu do pobo\u017cno\u015bci], znowu w\u0119druje w ciemno\u015bci i zamiast pod\u0105\u017ca\u0107 \u015bcie\u017ck\u0105 prawo\u015bci pokazan\u0105 przez \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim), kroczy \u015bcie\u017ck\u0105, kt\u00f3ra\u2026 prowadzi go do niewolnictwa u niewiernych i pcha go ku przepa\u015bci poni\u017cenia.<br \/>\n<P>Cz\u0142owiek \u2013 powsta\u0142y z gliny \u2013 jest niezdolny do zrozumienia, \u017ce podr\u00f3\u017c na Zach\u00f3d w samolocie przenosi go do ciemno\u015bci nocy\u2026 Podobnie, je\u015bli muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 nadal przyjmowa\u0107 cywilizacj\u0119 Zachodu, je\u015bli b\u0119d\u0105 nadal przyjmowa\u0107 normy i warto\u015bci Zachodu jako cele w swoim \u017cyciu, je\u015bli b\u0119d\u0105 nadal szuka\u0107 [przyziemnego] uniesienia przez pod\u0105\u017canie zachodnim sposobem \u017cycia i b\u0119d\u0105 uwa\u017cali ludzi Zachodu za cywilizowanych, to muzu\u0142manie mog\u0105 doj\u015b\u0107 do kresu swojego \u017cycia bez zdolno\u015bci spojrzenia na sw\u00f3j los tak\u017ce z daleka i szeroka.<br \/>\n<P>I jak jest mo\u017cliwe, \u017ce wr\u00f3g b\u0119dzie prowadzi\u0142 nar\u00f3d swoich rywali drog\u0105 uniesienia? Wieczne uniesienie muzu\u0142man\u00f3w le\u017cy w przestrzeganiu nakaz\u00f3w islamu co do litery i ducha; le\u017cy w przyj\u0119ciu nauczania \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim); i le\u017cy w mocnym trzymaniu strun [nakaz\u00f3w] Allaha.<br \/>\n<P>\u015awi\u0119ty Prorok (pok\u00f3j z nim) powiada: \u2018Kiedy wy [muzu\u0142manie] zajmujecie si\u0119 handlem, trzymacie ogon krowy, zajmujecie si\u0119 rolnictwem i zostawiacie d\u017cihad, Allah narzuci na was ha\u0144b\u0119 i nie zdejmie jej, a\u017c wr\u00f3cicie do waszej religii [d\u017cihadu]\u2019. (Abu Daud)<br \/>\n<P>Jest narracja z Hazrata Alego [czwartego kalifa islamu]: \u2018Prowadzenie d\u017cihadu na rzecz Allaha jest podobne do jednego z o\u015bmiu wej\u015b\u0107 do nieba; a ten, kt\u00f3ry porzuca d\u017cihad, b\u0119dzie poni\u017cony przez Allaha [przed niewiernymi]; nieszcz\u0119\u015bcia go osacz\u0105; dozna trudno\u015bci i b\u0119dzie pozbawiony nale\u017cnych mu praw [sprawiedliwo\u015bci]\u2019.<br \/>\n<P>Historia jest dowodem faktu, \u017ce gdy tylko muzu\u0142manie ignorowali wag\u0119 \u015bwi\u0119tego nakazu [d\u017cihadu], ruszali ku \u015bcie\u017cce od uniesienia do spadku tak szybko, jakby nigdy nie widzieli tego uniesienia. A kiedy oddawali nale\u017cny szacunek jego \u015bwi\u0119temu nakazowi [d\u017cihadu] i trzymali si\u0119 go, odzyskiwali utracone uniesienie i uczyli \u015bwiat, jak \u017cy\u0107.<br \/>\n<P><B>Prorok Mahomet powiedzia\u0142: \u201cJe\u015bli muzu\u0142manin umiera w warunkach, kiedy ani nie poszed\u0142 na d\u017cihad, ani nie mia\u0142 \u017cadnego pragnienia zosta\u0107 m\u0119czennikiem, umiera \u015bmierci\u0105 hipokryty\u201d <\/B><br \/>\n<P>\u017bycie i pochodnia Prawo\u015bci \u2013 \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim) \u2013 jest doskona\u0142ym przyk\u0142adem dla muzu\u0142man\u00f3w. Sp\u0119dzi\u0142 on [g\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojego \u017cycia] nauczaj\u0105c islamu, ale cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia, kt\u00f3r\u0105 sp\u0119dzi\u0142 stawiaj\u0105c czo\u0142a trudno\u015bciom <I>d\u017cihad fi Sabeel Allah<\/I> [d\u017cihadu na \u015bcie\u017cce Allaha] jest du\u017co wi\u0119ksza ni\u017c ta pierwsza.<br \/>\n<P>Pozosta\u0142 zaanga\u017cowany w d\u017cihad po tym, jak <I>Ayahs<\/I> [wersety] dotycz\u0105ce d\u017cihadu zst\u0105pi\u0142y na niego [od Allaha] i cz\u0119sto pokazywa\u0142 swoj\u0105 gotowo\u015b\u0107 zostania m\u0119czennikiem. Powiedzia\u0142 tak\u017ce: \u2018Moim pragnieniem jest zostanie m\u0119czennikiem na drodze Allaha, a potem otrzymanie [nowego] \u017cycia; potem znowu zostanie m\u0119czennikiem i otrzymanie [nowego \u017cycia] i potem znowu zostanie m\u0119czennikiem\u2019.<br \/>\n<P>\u015awi\u0119ty Prorok (pok\u00f3j z nim) raz za razem ostrzega\u0142 tych, kt\u00f3rzy wahali si\u0119 przed przy\u0142\u0105czeniem do d\u017cihadu, jak opowiada Hazrat Abu Huraira w hadisie o \u015awi\u0119tym Proroku (pok\u00f3j z nim): \u2018Je\u015bli muzu\u0142manin umiera w warunkach, kiedy ani nie poszed\u0142 na d\u017cihad, ani nie mia\u0142 \u017cadnego pragnienia zosta\u0107 m\u0119czennikiem, umiera \u015bmierci\u0105 hipokryty\u2019.<br \/>\n<P>\u015awi\u0119ty Prorok (pok\u00f3j z nim) mimo ekonomicznych ogranicze\u0144 nadal czyni\u0142 przygotowania do d\u017cihadu i podporz\u0105dkowywa\u0142 si\u0119 nakazom Allaha: \u2018W najwy\u017cszym mo\u017cliwym wymiarze czy\u0144 przygotowania do D\u017cihadu przeciwko niewiernym\u2019.<br \/>\n<P>A dzisiaj g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 upadku muzu\u0142man\u00f3w jest ich ignorancja [w dziedzinie] szkolenia wojennego i broni wojennej, co jest zgodne z dokonaniami i pragnieniami niewiernych. Ci za\u015b, kt\u00f3rzy argumentuj\u0105, \u017ce wiek obecny nie jest wiekiem d\u017cihadu i trzymaj\u0105 sie na dystans od d\u017cihadu, musz\u0105 pami\u0119ta\u0107 hadis \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim) \u2013 kt\u00f3ry jest opowiedziany przez Hazrata Aslama: \u2018D\u017cihad pozostanie \u015bwie\u017cy a\u017c ostatnie krople deszczu nadal b\u0119d\u0105 spada\u0107 [z nieba]\u2019. I przyjdzie czas, kiedy ich ulemowie powiedz\u0105, \u017ce nie jest to pora na d\u017cihad. Jednak ka\u017cdy, kto stwierdza, \u017ce pora [na przygotowanie si\u0119 do d\u017cihadu]\u2026 c\u00f3\u017c za [dobry] czas to b\u0119dzie dla d\u017cihadu.<br \/>\n<P>Ludzie zapytali \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim), czy b\u0119d\u0105 jacy\u015b ludzie, kt\u00f3rzy powiedz\u0105, \u017ce nie jest to czas na d\u017cihad, a on odpowiedzia\u0142: \u2018Tak! Przekle\u0144stwo Allaha, anio\u0142\u00f3w i ca\u0142ej ludzko\u015bci na tych [kt\u00f3rzy to powiedz\u0105 przeciwko d\u017cihadowi]!\u2019<br \/>\n<P>Narracja <I>Kanzul Amaal<\/I> [ksi\u0105\u017cka <I>Czyni\u0105cy dobre uczynki<\/I>] dodaje ten hadis: \u2018I to s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy stan\u0105 si\u0119 drewnem na opa\u0142 w piekle\u2019.<br \/>\n<P><B>&#8222;Chod\u017amy, pod\u0105\u017cmy \u015bwi\u0119t\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 D\u017cihadu i wype\u0142nijmy luk\u0119 po tych, kt\u00f3rzy s\u0105 przeciwko D\u017cihadowi, \u017ceby uratowa\u0107 ton\u0105cy statek muzu\u0142man\u00f3w; do\u0142\u0105czcie do szereg\u00f3w mud\u017cahedin\u00f3w\u201d <\/B><br \/>\n<P>Chod\u017amy, pod\u0105\u017cmy \u015bwi\u0119t\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 D\u017cihadu i wype\u0142nijmy luk\u0119 po tych, kt\u00f3rzy s\u0105 przeciwko D\u017cihadowi, \u017ceby uratowa\u0107 ton\u0105cy statek muzu\u0142man\u00f3w; do\u0142\u0105czcie do szereg\u00f3w mud\u017cahedin\u00f3wi podnie\u015bmy liczb\u0119 ma\u0142ej, ale \u015bwi\u0119tej grupy niewolnik\u00f3w \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim). Po\u015bwi\u0119\u0107my ziemskie luksusy dla wiecznego \u017cycia, poniewa\u017c jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych przyczyn upadku muzu\u0142man\u00f3w jest mi\u0142o\u015b\u0107 do rzeczy ziemskich i nienawi\u015b\u0107 do \u015bmierci.<br \/>\n<P>Do\u0142\u0105czmy do drogi roztropnych ludzi, o kt\u00f3rych poeta m\u00f3wi:<br \/>\n<P><I>&#8217;Niew\u0105tpliwie przetrwaj\u0105 m\u0105drzy niewolnicy Allaha \u2013 ci, kt\u00f3rzy rozwiedli si\u0119 z luksusami tego \u017cycia i nienawidz\u0105 wrzenia [powoduj\u0105cego problem mi\u0119dzy lud\u017ami];<\/I><br \/>\n<P><I>Spojrzeli na ten \u015bwiat i kiedy zrozumieli, \u017ce nie jest wieczne miejsce pobytu \u017cadnego cz\u0142owieka, uznali to za ocean i uczynili swoje Amaal [dobre uczynki]swoimi statkami [\u017ceby przep\u0142yn\u0105\u0107 bezpiecznie]\u2019<\/I><br \/>\n<P>Je\u015bli chodzi o odwag\u0119 i waleczno\u015b\u0107, pami\u0119tajcie \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim) i jego towarzyszy, kt\u00f3rzy tworzyli histori\u0119 swoimi odwa\u017cnymi czynami i [\u015bci\u015ble] przestrzegali islamu i spe\u0142nili wszystkie Hud\u017cat [rozumowania]; i nade wszystko nie zapominajcie \u017cycia d\u017cihadu \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim) i jego dziedzictwa [wojny d\u017cihadystycznej], poniewa\u017c tylko to dziedzictwo mo\u017ce wypchn\u0105\u0107 nas z przepa\u015bci poni\u017cenia. Pami\u0119tajcie \u017cycie \u015awi\u0119tego Proroka (pok\u00f3j z nim) og\u00f3lnie i jego \u017cycie w d\u017cihadzie w szczeg\u00f3le, i na\u015bladujecie je, poniewa\u017c to jest jedyna droga [dla muzu\u0142man\u00f3w].<br \/>\n<P>\u015awi\u0119ty Prorok (pok\u00f3j z nim) i jego towarzysze \u015bwiecili jak jutrzenka w spo\u0142ecze\u0144stwie niewiernych i ciemno\u015bci, i stworzyli nowy \u015bwiat [system spo\u0142eczny], kt\u00f3ry mia\u0142 w\u0142asn\u0105 warto\u015b\u0107 dla \u017cycia i w\u0142asny spos\u00f3b \u017cycia. To by\u0142 ten sam system spo\u0142eczny, kt\u00f3ry w kategoriach pokoju i spokoju jest nadal \u017ar\u00f3d\u0142em dumy i jasnym rozdzia\u0142em w ksi\u0119dze historii. Nie, sama historia jest nim ozdobiona.<br \/>\n<P>Niewierz\u0105cy, mimo \u017ce s\u0105 niepodatni na nauki islamu, s\u0105 zmuszeni do przyj\u0119cia \u2013 albo cz\u0119\u015bciowo, albo ca\u0142kowicie \u2013 systemu sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ry panuje w spo\u0142ecze\u0144stwie. B\u0119dzie istotne zacytowanie pewnych werset\u00f3w [islamskiego narodowego poety Pakistanu, Muhammada] Iqbala, kt\u00f3ry wzywa\u0142 m\u0142odzie\u017c muzu\u0142ma\u0144sk\u0105, by obudzi\u0142a si\u0119 z drzemki i namawia\u0142 ich, by stworzyli nowy \u015bwiat dla siebie, gdzie panuj\u0105 rz\u0105dy Allaha, gdzie muzu\u0142manie s\u0105 wolni od innych praw [niewierz\u0105cych], ich systemu [spo\u0142ecznego] i ich dominacji. I w tym scenariuszu, jaka linia dzia\u0142ania, sprawiedliwo\u015bci i systemu spo\u0142ecznego b\u0119dzie dla nich lepsza ni\u017c islam? [Napisa\u0142 on]:<br \/>\n<P><I>Je\u015bli kto\u015b ma pragnienie zgin\u0105\u0107 za prawd\u0119;<BR><br \/>\nNajpierw musi stworzy\u0107 ducha w swoim wn\u0119trzu; <BR><br \/>\nWysadzi\u0107 t\u0119 codzienn\u0105 ziemi\u0119 i niebo;<BR><br \/>\nI stworzy\u0107 dla siebie nowy \u015bwiat z popio\u0142\u00f3w;<BR><br \/>\nUjawni\u0107 ukryte moce \u017cycia;<BR><br \/>\nA\u017c powstanie iskra wiecznego \u015bwiat\u0142a;<BR><br \/>\nBlask na ziemi Wschodu jak S\u0142o\u0144ce;<BR><br \/>\nA\u017c Badakhshan znowu zacznie tworzy\u0107 cenne klejnoty [ludzi]&#8221;<\/I><br \/>\n<P><HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>   \u201cGhazwa-e-Hind\u201d (Islamski Ruch Uzbekistanu), Numer 6, grudzie\u0144 2011.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ghazwa-e-Hind (&#8222;Bitwa o Indie&#8221; ) jest wydawanym w j\u0119zyku urdu magazynem Islamskiego Ruchu Uzbekistanu (IMU), terrorystycznej organizacji sprzymierzonej z talibami i Al-Kaid\u0105 i dzia\u0142aj\u0105cej na pakista\u0144skich obszarach plemiennych. Zosta\u0142o ju\u017c opublikowanych sze\u015b\u0107 numer\u00f3w pisma, ale tylko pi\u0105ty i sz\u00f3sty numer pojawi\u0142 si\u0119 ostatnio w Internecie. W dw\u00f3ch artyku\u0142ach, kt\u00f3rych fragmenty publikujemy poni\u017cej, IMU broni d\u017cihadu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}