{"id":22125,"date":"2024-09-20T22:06:15","date_gmt":"2024-09-20T20:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=22125"},"modified":"2024-09-20T22:06:15","modified_gmt":"2024-09-20T20:06:15","slug":"po-tym-jak-absolwenci-tureckiej-akademii-wojskowej-slubowali-z-wyciagnietymi-szablami-ze-beda-bronic-swieckiej-demokratycznej-turcji-prezydent-erdogan-obiecuje-dochodzenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/po-tym-jak-absolwenci-tureckiej-akademii-wojskowej-slubowali-z-wyciagnietymi-szablami-ze-beda-bronic-swieckiej-demokratycznej-turcji-prezydent-erdogan-obiecuje-dochodzenie\/22125","title":{"rendered":"Po tym, jak absolwenci tureckiej akademii wojskowej \u015blubowali z wyci\u0105gni\u0119tymi szablami, \u017ce b\u0119d\u0105 broni\u0107 \u201c\u015bwieckiej, demokratycznej\u201d Turcji, prezydent Erdo\u011fan obiecuje dochodzenie: \u201eOni nie mog\u0105 by\u0107 w naszej armii\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>31 sierpnia 2024 r. na X przes\u0142ano film przedstawiaj\u0105cy t\u0142um tureckich \u017co\u0142nierzy w mundurach galowych z wyci\u0105gni\u0119tymi szablami. Zaczynaj\u0105 od skandowania: \u201eJeste\u015bmy \u017co\u0142nierzami Mustafy Kemala\u201d. Nast\u0119pnie dziecko prowadzi \u017co\u0142nierzy w recytacji: \u201eSk\u0142adamy przysi\u0119g\u0119, \u017ce nasze szable b\u0119d\u0105 zawsze ostre i gotowe do u\u017cycia, a te r\u0119ce, kt\u00f3re wyci\u0105gn\u0105 [po] niepodleg\u0142o\u015b\u0107 \u015bwieckiej, demokratycznej Republiki Turcji, niepodzieln\u0105 integralno\u015b\u0107 kraju, honor i cnot\u0119 wznios\u0142ego narodu tureckiego lub [ziemi\u0119 szeroko\u015bci] jednej d\u0142oni chwalebnej ojczyzny, znajd\u0105 nas przeciwko nim. Jeste\u015bmy synami tureckiej przysz\u0142o\u015bci. Urodzili\u015bmy si\u0119 z honorem, \u017cyjemy z honorem i umrzemy z honorem. Jak szcz\u0119\u015bliwy jest ten, kto m\u00f3wi \u2018Jestem Turkiem\u2019\u201d!\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_edn1\"><strong><em>[1]<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>Wraz z filmem u\u017cytkownik X, kt\u00f3ry go przes\u0142a\u0142, napisa\u0142: \u201eZapyta\u0142em kilka os\u00f3b z w\u0142adz o to, co wydarzy\u0142o si\u0119 podczas ceremonii przysi\u0119gi porucznik\u00f3w. To nie jest oficjalny kontekst. To, co si\u0119 sta\u0142o, jest sprzeczne z zasadami dyscypliny wojskowej\u201d. Film, kt\u00f3ry ma 3,9 milion\u00f3w wy\u015bwietle\u0144, zosta\u0142 podobno nagrany podczas ceremonii uko\u0144czenia studi\u00f3w porucznik\u00f3w w Tureckiej Akademii Wojskowej 30 sierpnia, kt\u00f3ra w Turcji jest obchodzona jako Dzie\u0144 Zwyci\u0119stwa i upami\u0119tnia rocznic\u0119 zako\u0144czenia Wielkiej Ofensywy, kt\u00f3ra pod przyw\u00f3dztwem za\u0142o\u017cyciela republiki Mustafy Kemala Atat\u00fcrka zako\u0144czy\u0142a tureck\u0105 wojn\u0119 o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i by\u0142a r\u00f3wnie\u017c najwi\u0119ksz\u0105 operacj\u0105 w tej wojnie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22126\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture23.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"709\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture23.jpg 446w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture23-189x300.jpg 189w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture23-264x420.jpg 264w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/p>\n<p>W przem\u00f3wieniu wyg\u0142oszonym 7 wrze\u015bnia na zje\u017adzie absolwent\u00f3w islamskich szk\u00f3\u0142 \u015brednich, kt\u00f3re kszta\u0142c\u0105 imam\u00f3w w kraju, prezydent Turcji Recep Tayyip Erdo\u011fan powiedzia\u0142: \u201eOstatnio, jak si\u0119 wydaje, na uroczysto\u015bci uko\u0144czenia szko\u0142y pojawili si\u0119 jacy\u015b korzystaj\u0105cy [z okazji] i wyci\u0105gn\u0119li szable. Przeciwko komu wyci\u0105gacie te szable?&#8230; Trwa niezb\u0119dne dochodzenie i kilka os\u00f3b, kt\u00f3re nie znaj\u0105 swojego miejsca, zostanie usuni\u0119tych&#8230; Nie znale\u017ali\u015bmy si\u0119 tutaj, siedz\u0105c bezczynnie. Mo\u017ce to by\u0107 30 os\u00f3b, mo\u017ce 50; ktokolwiek to jest, nie mo\u017ce by\u0107 w naszej armii\u201d.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_edn2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22127\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture24.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture24.jpg 640w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture24-300x151.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Picture24-600x302.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, kt\u00f3ry po I wojnie \u015bwiatowej za\u0142o\u017cy\u0142 Republik\u0119 Turcji na \u015bwieckich zasadach nacjonalistycznych, po raz pierwszy u\u017cy\u0142 zwrotu \u201eszcz\u0119\u015bliwy jest ten, kto m\u00f3wi 'jestem Turkiem&#8217;!\u201d, kt\u00f3ry \u017co\u0142nierze recytuj\u0105 w filmie, w przem\u00f3wieniu z 29 pa\u017adziernika 1933 r. z okazji 10. rocznicy za\u0142o\u017cenia republiki. W 1972 r. Ministerstwo Edukacji Turcji uczyni\u0142o ten zwrot ostatnim wersem Przysi\u0119gi Uczniowskiej, kt\u00f3ra, recytowana przez wiele lat ka\u017cdego dnia na rozpocz\u0119cie dnia w tureckich szko\u0142ach, jest odpowiednikiem Przysi\u0119gi Wierno\u015bci. Islamistyczny rz\u0105d prezydenta Erdogana, kt\u00f3ry w du\u017cej mierze sprzeciwia si\u0119 \u015bwieckiej wizji Turcji Atat\u00fcrka, uniewa\u017cni\u0142 t\u0119 przysi\u0119g\u0119 w 2013 r.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_edn3\">[3]<\/a>\u00a0W 2018 r. decyzja z 2013 r. zosta\u0142a anulowana, a w 2021 r. decyzja z 2018 r. zosta\u0142a anulowana.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_edn4\">[4]<\/a>\u00a0W latach 1960, 1971, 1980 i 1997 wojsko tureckie obali\u0142o cywilne rz\u0105dy tureckie, cz\u0119\u015bciowo z powodu zbytniego odej\u015bcia od \u015bwieckich zasad za\u0142o\u017cycielskich kraju. Powszechnie przyjmuje si\u0119, \u017ce w lipcu 2016 r. frakcja w wojsku tureckim podj\u0119\u0142a pr\u00f3b\u0119 obalenia rz\u0105du Erdogana, kt\u00f3ra si\u0119 nie uda\u0142a.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_ednref1\">[1]<\/a>\u00a0X.com\/gizliservis06\/status\/1829854006782673229?s=46&amp;t=VMj6ocWh18UElPND2NTNtQ, August 31, 2024.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_ednref2\">[2]<\/a>\u00a0Youtube.com\/watch?v=rYuiQ8DTHCA, September 7, 2024.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_ednref3\">[3]<\/a>\u00a0Aa.com.tr\/tr\/turkiye\/ilkogretimde-ogrenci-andi-kaldirildi\/213038, October 8, 2013.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/after-turkish-military-academy-graduates-vow-swords-drawn-defend-secular-democratic-turkey#_ednref4\">[4]<\/a>\u00a0Bbc.com\/turkce\/haberler-turkiye-56429004, March 17, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 sierpnia 2024 r. na X przes\u0142ano film przedstawiaj\u0105cy t\u0142um tureckich \u017co\u0142nierzy w mundurach galowych z wyci\u0105gni\u0119tymi szablami. Zaczynaj\u0105 od skandowania: \u201eJeste\u015bmy \u017co\u0142nierzami Mustafy Kemala\u201d. Nast\u0119pnie dziecko prowadzi \u017co\u0142nierzy w recytacji: \u201eSk\u0142adamy przysi\u0119g\u0119, \u017ce nasze szable b\u0119d\u0105 zawsze ostre i gotowe do u\u017cycia, a te r\u0119ce, kt\u00f3re wyci\u0105gn\u0105 [po] niepodleg\u0142o\u015b\u0107 \u015bwieckiej, demokratycznej Republiki Turcji, niepodzieln\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,843],"tags":[],"class_list":["post-22125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-turcja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22128,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22125\/revisions\/22128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}