{"id":22020,"date":"2024-08-29T20:30:31","date_gmt":"2024-08-29T18:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=22020"},"modified":"2024-08-29T20:30:31","modified_gmt":"2024-08-29T18:30:31","slug":"po-opublikowaniu-przez-hezbollah-wideo-pokazujace-jego-olbrzymie-tunele-libanscy-politycy-i-dziennikarze-ostro-krytykowali-te-organizacje-naraza-liban-i-jego-ludnosc-na-egzystencjalne-niebezpieczens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/po-opublikowaniu-przez-hezbollah-wideo-pokazujace-jego-olbrzymie-tunele-libanscy-politycy-i-dziennikarze-ostro-krytykowali-te-organizacje-naraza-liban-i-jego-ludnosc-na-egzystencjalne-niebezpieczens\/22020","title":{"rendered":"Po opublikowaniu przez Hezbollah wideo pokazuj\u0105ce jego olbrzymie tunele, liba\u0144scy politycy i dziennikarze ostro krytykowali t\u0119 organizacj\u0119: nara\u017ca Liban i jego ludno\u015b\u0107 na egzystencjalne niebezpiecze\u0144stwo"},"content":{"rendered":"

16 sierpnia 2024 r. Hezbollah, w ramach gr\u00f3\u017ab odwetu za zabicie przez Izrael jego najwy\u017cszego rang\u0105 dow\u00f3dcy wojskowego, Fuada Szukra, ps. Al-Had\u017c Mohsen,\u00a0<\/em>[1]<\/em><\/strong><\/a>\u00a0opublikowa\u0142 nagranie wideo przedstawiaj\u0105ce podziemn\u0105 plac\u00f3wk\u0119 wojskow\u0105 znan\u0105 jako Imad 4. Na nagraniu wskazano, \u017ce plac\u00f3wka ta \u2013 nazwana na cze\u015b\u0107 zamordowanego przez Izrael w 2008 r. dow\u00f3dcy wojskowego Hezbollahu Imada Mughnijeha \u2013 obejmuje pot\u0119\u017cne podziemne tunele, wystarczaj\u0105co du\u017ce, aby pomie\u015bci\u0107 ci\u0119\u017car\u00f3wki, oraz wyrzutnie rakiet, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 odpalane na powierzchni\u0119.<\/em><\/p>\n

Po opublikowaniu nagrania liba\u0144scy politycy i dziennikarze skrytykowali Hezbollah, twierdz\u0105c, \u017ce jego tunele i instalacje rakietowe zagra\u017caj\u0105 \u017cyciu Liba\u0144czyk\u00f3w, a nawet nara\u017caj\u0105 sam kraj na egzystencjalne niebezpiecze\u0144stwo, poniewa\u017c dzia\u0142ania organizacji mog\u0105 wci\u0105gn\u0105\u0107 Liban w szeroko zakrojon\u0105, niszczycielsk\u0105 wojn\u0119 z Izraelem. Hezbollah, jak powiedzieli, przekszta\u0142ci\u0142 Liban z kraju kochaj\u0105cego \u017cycie, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy\u0142 Wsch\u00f3d i Zach\u00f3d, w \u201etunel \u015bmierci\u201d w s\u0142u\u017cbie Iranu i stworzy\u0142 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej Liban nie istnieje ju\u017c jako pa\u0144stwo, poniewa\u017c jest wy\u0142\u0105cznie kontrolowany przez Hezbollah.<\/em><\/p>\n

Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce od pierwszych dni wojny w Gazie wielu liba\u0144skich polityk\u00f3w, dziennikarzy i duchownych chrze\u015bcija\u0144skich ostrzega\u0142o, \u017ce Hezbollah wci\u0105ga kraj w wojn\u0119, aby s\u0142u\u017cy\u0107 interesom Iranu i Hamasu, nara\u017caj\u0105c jednocze\u015bnie \u017cycie Liba\u0144czyk\u00f3w. Niekt\u00f3rzy wzywali r\u00f3wnie\u017c do pokoju z Izraelem.\u00a0<\/em>[2]<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Aby obejrze\u0107 klip MEMRI TV przedstawiaj\u0105cy o\u015brodek Imad 4 Hezbollahu, kliknij na ten link: https:\/\/www.memri.org\/tv\/hizbullah-showcases-imad4-military-facility-tunnels-trucks-missile-launchers<\/em><\/p>\n

W raporcie tym przeanalizowano krytyk\u0119 Hezbollahu, jaka pojawi\u0142a si\u0119 w Libanie po upublicznieniu nagrania wideo.<\/em><\/p>\n

Liba\u0144ski polityk: Hezbollah przekszta\u0142ci\u0142 Liban z mostu do \u017cycia w tunel \u015bmierci<\/strong><\/p>\n

16 sierpnia 2024 r., po opublikowaniu nagrania obiektu Imad 4, Charles D\u017cabbour, wysoki rang\u0105 funkcjonariusz w partii Liba\u0144skie Si\u0142y Samira Geagei, opublikowa\u0142 na swoim koncie X: \u201eHezbollah przekszta\u0142ci\u0142 Liban z mostu [\u0142\u0105cz\u0105cego] Wsch\u00f3d i Zach\u00f3d w ciemny tunel dla ira\u0144skiej broni \u015bmierci. Od tej pory \u017caden Liba\u0144czyk nie mo\u017ce zgodzi\u0107 si\u0119 na \u017cycie w ciemnych tunelach. [O Hezbollah] macie swoje tunele, a my mamy nasze mosty do \u017cycia i cywilizacji. Sytuacja po [ujawnieniu] tego tunelu b\u0119dzie inna ni\u017c ta, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce wcze\u015bniej. Sytuacja po wojnie [kt\u00f3ra wybuch\u0142a] 8 pa\u017adziernika [kiedy Hezbollah przy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do walk z Izraelem, dzie\u0144 po operacji Hamasu Potop Al-Aksa] b\u0119dzie inna ni\u017c ta, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce wcze\u015bniej. My mamy szczyty [g\u00f3r Libanu], a wy macie tunele\u201d.\u00a0[3]<\/a><\/p>\n

\"\"
Post X Charlesa D\u017cabbora<\/figcaption><\/figure>\n

Liba\u0144ski polityk: Frakcje ruchu oporu ukrywaj\u0105 si\u0119 w tunelach, podczas gdy ludzie s\u0105 zabijani<\/strong><\/p>\n

Georges E. Hajek, cz\u0142onek Centralnej Rady Si\u0142 Liba\u0144skich, napisa\u0142 na X: \u201eStrategia wojny tunelowej przyj\u0119ta przez frakcje oporu, takie jak Hamas, Hezbollah, a mo\u017ce tak\u017ce Huti, odzwierciedla ich pogard\u0119 dla \u017cycia ludzi, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych \u017cyj\u0105. Bojownicy ukrywaj\u0105 si\u0119 w tunelach i chroni\u0105 si\u0119, podczas gdy ludzie s\u0105 zabijani, a ich \u017ar\u00f3d\u0142a utrzymania s\u0105 niszczone wraz z ich w\u0142asno\u015bci\u0105 i obiektami publicznymi kraju. Czy\u017c nie to wydarzy\u0142o si\u0119 [w Libanie] podczas wojny w 2006 roku i dzieje si\u0119 obecnie w Gazie? Do\u015b\u0107! Mamy do\u015b\u0107!\u201d\u00a0[4]<\/a><\/p>\n

\"Post
Post Georges\u2019a E. Hajeka<\/figcaption><\/figure>\n

Liba\u0144ski dziennikarz: Filmy Hezbollahu zabij\u0105 Liba\u0144czyk\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Liba\u0144ski dziennikarz i filozof Makram Rabbah\u00a0[5]<\/a>\u00a0wezwa\u0142 Hezbollah do zbudowania schron\u00f3w dla mieszka\u0144c\u00f3w po\u0142udniowego Libanu zamiast kopania tuneli i stwierdzi\u0142, \u017ce opublikowane przez niego filmy \u2013 nawi\u0105zuj\u0105ce do nagrania z obiektu Imad 4 \u2013 jedynie nara\u017caj\u0105 Liba\u0144czyk\u00f3w na niebezpiecze\u0144stwo. Po wypowiedzeniu tego w radiu G\u0142os Libanu powt\u00f3rzy\u0142 swoje stanowisko na koncie X, pisz\u0105c: \u201e\u2026misj\u0105 Hezbollahu jest zabijanie narodu liba\u0144skiego\u2026 Powinien zbudowa\u0107 schrony dla ludzi z po\u0142udniowego [Libanu] zamiast kopa\u0107 tunele. Problem z Hezbollahem polega na tym, \u017ce jego ideologia i program s\u0105 powi\u0105zane z [ira\u0144skim] Korpusem Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej [IRGC]\u2026 Misj\u0105 pe\u0142nomocnik\u00f3w Iranu jest przeniesienie bitwy poza granice i obl\u0119\u017cenie Izraela w imieniu [Iranu]\u2026 Hezbollah jest wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 rady wojennej [sic<\/em>] i IRGC. Niebezpiecze\u0144stwo, jakie stwarza, le\u017cy w fakcie, \u017ce jest organizatorem zbrojnej kampanii w regionie. Filmy, kt\u00f3re publikuje, dostarczaj\u0105 Izraelowi wi\u0119cej wym\u00f3wek do mordowania narodu liba\u0144skiego\u2026 Liban jako koncepcja ju\u017c nie istnieje, poniewa\u017c jest zak\u0142adnikiem systemu politycznego, kt\u00f3ry szuka schronienia za broni\u0105 Hezbollahu\u201d.\u00a0[6]<\/a><\/p>\n

Liba\u0144ska dziennikarka: Rakiety i tunele Hezbollahu nara\u017caj\u0105 Liban na egzystencjalne niebezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/p>\n

Liba\u0144ska dziennikarka Had\u017car Knio napisa\u0142a na X, \u017ce tunele i rakiety Hezbollahu narazi\u0142y Liban na egzystencjalne niebezpiecze\u0144stwo: \u201eOd Bejrutu do Damaszku, od Al-Nakoura do Trypolisu \u2013 Liban jest w niebezpiecze\u0144stwie natychmiastowego znikni\u0119cia z powodu instalacji rakietowych Hezbollahu w tunelach pod jego ziemi\u0105. \u017begnaj, Pa\u0144stwo Libanu!…\u201d\u00a0[7]<\/a><\/p>\n

Liba\u0144ski dziennikarz: Re\u017cim liba\u0144ski upad\u0142; tylko protest milion\u00f3w ludzi wzywaj\u0105cych do pokoju uratuje kraj przed Hezbollahem<\/strong><\/p>\n

W artykule w saudyjskiej gazecie\u00a0\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d\u00a0liba\u0144ski dziennikarz Sam Mansa napisa\u0142, \u017ce ujawnienie podziemnego o\u015brodka rakietowego Hezbollahu dowodzi, \u017ce organizacja ta sta\u0142a si\u0119 wy\u0142\u0105cznym w\u0142adc\u0105 Libanu z powodu dysfunkcji liba\u0144skiego rz\u0105du. Doda\u0142, \u017ce tylko masowe protesty przeciwko Hezbollahowi w Libanie mog\u0105 uratowa\u0107 kraj.<\/p>\n

Mansa napisa\u0142: \u201e[Ujawnienie tuneli Hezbollahu] nie jest ani zaskakuj\u0105ce, ani szokuj\u0105ce, poniewa\u017c by\u0142y one fundamentaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 polityki Hezbollahu polegaj\u0105cej na wzmacnianiu si\u0119 [militarnie] przez dziesi\u0119ciolecia. To jasno pokazuje, \u017ce [Hezbollah] dzia\u0142a niezale\u017cnie i sta\u0142 si\u0119 jedynym w\u0142adc\u0105 pa\u0144stwa i ludu\u2026 Tunele tej wielko\u015bci \u2013 kt\u00f3re mog\u0105 istnie\u0107 na wi\u0119cej ni\u017c jednym obszarze \u2013 s\u0105 jasnym dowodem na to, \u017ce [Hezbollah jest] si\u0142\u0105 okupacyjn\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce rozszerzy\u0107 swoje wp\u0142ywy na r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci [kraju], by\u0107 mo\u017ce nawet poza po\u0142udnie. Jest to wynik upadku w\u0142adz [liba\u0144skich] i [faktu, \u017ce] niekt\u00f3re ich cz\u0119\u015bci spiskuj\u0105 z [Hezbollahem]\u2026 Je\u015bli chodzi o oficjalny Liban, nie by\u0142oby przesad\u0105 stwierdzenie, \u017ce odk\u0105d koncepcja pa\u0144stwa upad\u0142a, Liban [sta\u0142 si\u0119] niczym wi\u0119cej ni\u017c regionem geograficznym, wy\u0142\u0105cznie [kontrolowanym przez] Hezbollah\u2026<\/p>\n

Jednak najwi\u0119ksze niebezpiecze\u0144stwo [dla Libanu] le\u017cy w fakcie, \u017ce nie ma prawie \u017cadnej reakcji spo\u0142ecze\u0144stwa, poniewa\u017c nie widzieli\u015bmy \u017cadnych zgromadze\u0144, demonstracji ani strajk\u00f3w protestuj\u0105cych przeciwko dzia\u0142aniom [Hezbollahu]\u2026 \u017bycie w tym kraju toczy si\u0119 dalej, odbywa si\u0119 wiele pokaz\u00f3w i imprez\u2026<\/p>\n

\u017badna si\u0142a nie powstrzyma miliona Liba\u0144czyk\u00f3w przed trzymaniem \u015bwiec ka\u017cdej nocy na placu Al-Szuhada [w Bejrucie] i \u017c\u0105daniem pokoju dla Libanu, nic wi\u0119cej i nic mniej, zamiast uczestniczenia w r\u00f3\u017cnych uroczysto\u015bciach i imprezach tysi\u0105cami. Tylko miliony \u015bwiec mog\u0105 pr\u00f3bowa\u0107 [wydoby\u0107 Liban] z nowych tuneli [Hezbollahu] i ze starego tunelu, do kt\u00f3rego wszed\u0142 i nigdy z niego nie wyszed\u0142\u201d.\u00a0[8]<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0For details about Hassan Nasrallah’s speech from August 6, 2024, in which he referred to this planned retaliation, see MEMRI JTTM Report,\u00a0Lebanese Hizbullah Secretary General Hassan Nasrallah: Our Retaliation Against Israel Is Coming, Hizbullah Will Act Either Alone Or With Its Regional Allies<\/a>, August 7, 2024.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0See MEMRI reports: Special Dispatch No. 11509,\u00a0Amid Increasing Concerns Of All-Out War With Israel, Opponents Of Hizbullah In Lebanon Protest: Enough, We Are Tired Of War<\/a>, August 15, 2024; Special Dispatch No. 11466,\u00a0Lebanese Politicians, Media Figures: We Want Peace With Israel<\/a>, July 25, 2024; Special Dispatch No. 11385,\u00a0Lebanese Social Media Users Slam Hizbullah, Iran: They Are Forcing Us Into War With Israel; Lebanon Is In Ruins, Facing Existential Threat; We Don’t Want To Be Another Gaza<\/a>, June 7, 2024; Special Dispatch No. 11142,\u00a0Lebanese Journalist: Hizbullah Is Dragging Lebanon Into A War With Israel And Endangering The Lives Of The Lebanese With The Government’s Cooperation<\/a>, February 22, 2024; Special Dispatch No. 11053,\u00a0Hizbullah Facing Criticism In Lebanon For Firing Rockets From South Lebanon Villages, Thus Endangering Their Residents And Forcing Them To Leave<\/a>, January 2, 2024; Special Dispatch No. 11014,\u00a0Lebanese Shi’ites: War With Israel Will Destroy Lebanon, Serve Iran<\/a>, December 13, 2024; MEMRI Special Dispatch No. 10969,\u00a0Lebanese Journalists: Hizbullah Is Dragging Lebanon Into A Devastating War With Israel<\/a>, November 21, 2023; Special Dispatch No. 10891,\u00a0Criticism In Lebanon: The Government Has No Authority; Iran And Hizbullah Decide On Matters Of War And Peace<\/a>, October 20, 2023; Special Dispatch No. 10852,\u00a0Lebanese Politicians To Hizbullah: Don’t Involve Lebanon In A War Against Israel, October 11, 2023.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0X.com\/charlesjabbour, August 16, 2024.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0X.com\/georgeshayek712, August 17, 2024.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Rabbah is known for his vociferous criticism of Hizbullah. In March 2024 he was summoned for questioning by Lebanon’s General Security Directorate for his criticism of the organization. For more information see MEMRI Special Dispatch No. 11265,\u00a0Lebanese Journalist Critical Of Hizbullah Investigated For Collaboration With Israel<\/a>, April 10, 2024.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0X.com\/makramrabah, August 19, 2024.<\/p>\n

<\/a>[7]<\/a>\u00a0X.com\/HKnio, August 16, 2024.<\/p>\n

<\/a>[8]<\/a>\u00a0Al-Sharq Al-Awsat\u00a0<\/em>(London), August 26, 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 sierpnia 2024 r. Hezbollah, w ramach gr\u00f3\u017ab odwetu za zabicie przez Izrael jego najwy\u017cszego rang\u0105 dow\u00f3dcy wojskowego, Fuada Szukra, ps. Al-Had\u017c Mohsen,\u00a0[1]\u00a0opublikowa\u0142 nagranie wideo przedstawiaj\u0105ce podziemn\u0105 plac\u00f3wk\u0119 wojskow\u0105 znan\u0105 jako Imad 4. Na nagraniu wskazano, \u017ce plac\u00f3wka ta \u2013 nazwana na cze\u015b\u0107 zamordowanego przez Izrael w 2008 r. dow\u00f3dcy wojskowego Hezbollahu Imada Mughnijeha \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,841],"tags":[],"class_list":["post-22020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-liban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22020"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22023,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22020\/revisions\/22023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}