{"id":21946,"date":"2024-08-13T20:07:38","date_gmt":"2024-08-13T18:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=21946"},"modified":"2024-08-16T20:15:10","modified_gmt":"2024-08-16T18:15:10","slug":"wypowiedzi-wysokiego-ranga-funkcjonariusza-hamasu-dzibrila-radzouba-pochwaly-przywodcow-hamasu-usprawiedliwianie-ataku-z-7-pazdziernika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wypowiedzi-wysokiego-ranga-funkcjonariusza-hamasu-dzibrila-radzouba-pochwaly-przywodcow-hamasu-usprawiedliwianie-ataku-z-7-pazdziernika\/21946","title":{"rendered":"Wypowiedzi wysokiego rang\u0105 funkcjonariusza Hamasu, D\u017cibrila Rad\u017couba: pochwa\u0142y przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu, usprawiedliwianie ataku z 7 pa\u017adziernika"},"content":{"rendered":"

D\u017cibril Rad\u017coub jest sekretarzem generalnym Centralnego Komitetu Fatahu (partia rz\u0105dz\u0105ca w Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), kierowana przez Mahmuda Abbasa), a tak\u017ce szefem Palesty\u0144skiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej, Palesty\u0144skiego Komitetu Olimpijskiego i Palesty\u0144skiego Stowarzyszenia Skaut\u00f3w. Od czasu ataku Hamasu na Izrael 7 pa\u017adziernika cz\u0119sto chwali\u0142 Hamas i jego przyw\u00f3dc\u00f3w, a nawet usprawiedliwia\u0142 ten atak, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 1200 Izraelczyk\u00f3w, a 251 zosta\u0142o wzi\u0119tych jako zak\u0142adnicy.<\/em><\/p>\n

6 sierpnia 2024 r. powiedzia\u0142 kana\u0142owi Al-Mayadin, uto\u017csamianemu z Hezbollahem, \u017ce przyw\u00f3dca Hamasu Jahja Sinwar, niedawno mianowany nowym szefem biura politycznego ruchu zamiast Isma’ila Hanijji, jest \u201epragmatykiem, patriot\u0105 i realist\u0105\u201d, z kt\u00f3rym Fatah mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 porozumienie o pojednaniu narodowym, i \u017ce Izrael \u201edemonizuje\u201d go, chocia\u017c mo\u017ce by\u0107 \u201epartnerem w rozwi\u0105zaniu [politycznym] opartym na ustanowieniu pa\u0144stwa palesty\u0144skiego\u201d.<\/em><\/p>\n

Ta pochwa\u0142a i okre\u015blenie Sinwara jako \u201epragmatyka\u201d\u00a0<\/em>[1]<\/em><\/strong><\/a>\u00a0na tyle k\u0142\u00f3ci\u0142y si\u0119 z powszechnym dyskursem w Autonomii Palesty\u0144skiej, \u017ce wywo\u0142a\u0142y reakcj\u0119 gazety Autonomii Palesty\u0144skiej\u00a0\u201e<\/em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d, kt\u00f3ra w artykule redakcyjnym wyrazi\u0142a zawoalowan\u0105 krytyk\u0119.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"D\u017cibril
D\u017cibril Rad\u017coub (Zdj\u0119cie: Facebook.com\/PalSportAgency\/photos)<\/figcaption><\/figure>\n

W raporcie tym om\u00f3wiono niedawne wypowiedzi Rad\u017cuba pochwalaj\u0105ce Sinwara i reakcj\u0119 na nie w gazecie\u00a0\u201e<\/em>Al-Hayat Al-Jadida\u201d, a tak\u017ce wcze\u015bniejsze wypowiedzi Rad\u017cuba akceptuj\u0105ce Hamas i jego przyw\u00f3dc\u00f3w oraz usprawiedliwiaj\u0105ce okrucie\u0144stwa z 7 pa\u017adziernika.<\/em><\/p>\n

D\u017cibril Rad\u017coub do Al-Mayadin: Osobi\u015bcie znam Sinwara. Jest pragmatykiem, patriot\u0105 i realist\u0105<\/strong><\/p>\n

W wywiadzie dla Al-Mayadin z 6 sierpnia Rad\u017cjoub powiedzia\u0142: \u201eOsobi\u015bcie znam brata i przyw\u00f3dc\u0119 Abu Ibrahima [Jahj\u0119 Sinwara] i [wiem, \u017ce jest] pragmatykiem, patriot\u0105 i realist\u0105, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 stron\u0105 porozumienia o pojednaniu narodowym [mi\u0119dzy Fatahem i Hamasem]. W latach, gdy my [w Fatah] byli\u015bmy w bezpo\u015brednich tarciach z nimi [z Hamasem], by\u0142a to dla niego kwestia zasad. Izraelczycy pr\u00f3buj\u0105 go demonizowa\u0107, poniewa\u017c atakuj\u0105 ka\u017cdego Palesty\u0144czyka [przyw\u00f3dc\u0119], kt\u00f3ry jest szanowany przez spo\u0142ecze\u0144stwo palesty\u0144skie i mo\u017ce by\u0107 partnerem w [politycznym] rozwi\u0105zaniu opartym na ustanowieniu pa\u0144stwa palesty\u0144skiego\u2026\u201d<\/p>\n

Aby obejrze\u0107 nagranie wideo MEMRI TV z wypowiedziami Sinwara, kliknij na ten link: https:\/\/www.memri.org\/tv\/jibril-rajoub-snr-fatah-official-sinwar-pragmatic-rational-israel-demonize-iran<\/p>\n

Artyku\u0142 redakcyjny w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej po\u015brednio krytykuje Rad\u017couba za chwalenie Sinwara jako \u201epragmatyka\u201d<\/strong><\/p>\n

Jak zauwa\u017cono, uwagi Rad\u017couba dla kana\u0142u Al-Mayadin, w kt\u00f3rych chwali\u0142 Sinwara, wywo\u0142a\u0142y zawoalowan\u0105 krytyk\u0119 w artykule redakcyjnym opublikowanym dwa dni p\u00f3\u017aniej w gazecie AP \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d. W artykule podkre\u015blono, \u017ce stanowisko Jahji Sinwara jest dobrze znane i \u017ce nie jest on ani pragmatykiem, ani realist\u0105. Stwierdzono w nim: \u201e… Miejmy nadziej\u0119, \u017ce wszystkie opinie sugeruj\u0105ce, \u017ce Sinwar jest ostatecznie pragmatykiem, realist\u0105 i dyplomat\u0105 [oka\u017c\u0105 si\u0119] prawdopodobne. Wypowiadaj\u0105c si\u0119 w Al-D\u017cazirze dwa dni temu [6 sierpnia], [funkcjonariusz Hamasu] Osama Hamdan poczyni\u0142 znaczne wysi\u0142ki, aby przedstawi\u0107 Sinwara jako negocjatora, twierdz\u0105c, \u017ce jest to oczywiste z jego udzia\u0142u w negocjacjach dotycz\u0105cych umowy [pomi\u0119dzy Hamasem a Izraelem]… Niestety, popularne powiedzenie, \u017ce \u2018tytu\u0142 listu odzwierciedla jego tre\u015b\u0107\u2019 nadal jest aktualne w tym kontek\u015bcie\u201d.\u00a0[2]<\/a><\/p>\n

Rad\u017coub: Atak z 7 pa\u017adziernika by\u0142 \u201enaturaln\u0105 reakcj\u0105\u201d na zbrodnie Izraela<\/strong><\/p>\n

Jak wspomniano, od wybuchu wojny w Gazie Rad\u017coub cz\u0119sto chwali\u0142 Hamas i usprawiedliwia\u0142 jego atak z 7 pa\u017adziernika. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w.<\/p>\n

W wywiadzie dla kana\u0142u telewizyjnego MBC Egypt z 22 listopada 2023 r. Rad\u017coub powiedzia\u0142: \u201eTo, co wydarzy\u0142o si\u0119 7 pa\u017adziernika, nie wzi\u0119\u0142o si\u0119 znik\u0105d. Winne s\u0105 trwaj\u0105ce zbrodnie okupacji, poniewa\u017c by\u0142o to cz\u0119\u015bci\u0105 wojny obronnej Palesty\u0144czyk\u00f3w\u2026 Wybuch 7 pa\u017adziernika by\u0142 naturaln\u0105 reakcj\u0105 na ten terror [Izraela], poniewa\u017c przyw\u00f3dcy Izraela reprezentuj\u0105 nowy nazistowski model\u201d.<\/p>\n

Zapytany o szanse na pojednanie mi\u0119dzy Fatahem a Hamasem, Rad\u017coub odpowiedzia\u0142: \u201ePrzede wszystkim m\u00f3wi\u0119 wszystkim, \u017ce krew jest g\u0119stsza od wody. Hamas jest i pozostanie cz\u0119\u015bci\u0105 [palesty\u0144skiej] struktury narodowej, cz\u0119\u015bci\u0105 [palesty\u0144skiej] walki i palesty\u0144skiej struktury politycznej\u201d.<\/p>\n

Rad\u017coub p\u00f3\u017aniej udost\u0119pni\u0142 ten wywiad na swojej stronie na Facebooku i napisa\u0142: \u201e\u2026To, co wydarzy\u0142o si\u0119 7 pa\u017adziernika, nie by\u0142o aktem terroru, lecz naturaln\u0105 reakcj\u0105 na izraelsk\u0105 okupacj\u0119\u201d.\u00a0[3]<\/a><\/p>\n

Al-Rad\u017coub wyg\u0142osi\u0142 podobne uwagi do kuwejckich dziennikarzy podczas swojej wizyty w tym kraju w listopadzie 2023 r. Kuwejcka gazeta\u00a0\u201eAl-Nahhar\u201d\u00a0cytowa\u0142a jego s\u0142owa: \u201e7 pa\u017adziernika by\u0142 trz\u0119sieniem ziemi pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem. By\u0142o to wydarzenie bezprecedensowe. Ju\u017c od pierwszego dnia by\u0142o oczywiste, \u017ce by\u0142 to znacz\u0105cy moment, kt\u00f3rego nie wolno b\u0142\u0119dnie interpretowa\u0107, i \u017ce [atak] by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 wojny obronnej, kt\u00f3r\u0105 nar\u00f3d [palesty\u0144ski] prowadzi od 75 lat. To wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 drogi bitew i bohaterskich czyn\u00f3w, kt\u00f3re nar\u00f3d [palesty\u0144ski] idzie od 75 lat. To wydarzenie nale\u017cy rozumie\u0107 w kontek\u015bcie obronnej [wojny] palesty\u0144skiej, a odpowiedzialno\u015b\u0107 za nie spoczywa na izraelskiej agresji na wszystkie terytoria palesty\u0144skie oraz muzu\u0142ma\u0144skie i chrze\u015bcija\u0144skie miejsca \u015bwi\u0119te\u2026 Uznajemy fakt, \u017ce [ruchy] politycznego islamu, na czele z Hamasem, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 struktury naszej walki oraz naszej struktury spo\u0142ecznej i politycznej, i wierzymy, \u017ce ich udzia\u0142 nie szkodzi [tej strukturze]…\u201d\u00a0[4]<\/a><\/p>\n

W kolejnych miesi\u0105cach Rad\u017coub powtarza\u0142 te punkty w r\u00f3\u017cnych mediach. Na przyk\u0142ad w grudniu 2023 r. nazwa\u0142 atak z 7 pa\u017adziernika \u201eodpowiedzi\u0105 na milczenie spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej na temat zbrodni Izraela i lekcewa\u017cenia przez niego prawa mi\u0119dzynarodowego\u201d, a w marcu 2024 r. powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewydarzenia z 7 pa\u017adziernika by\u0142y krzykiem maj\u0105cym na celu przypomnienie \u015bwiatu o katastrofie Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d.\u00a0[5]<\/a><\/p>\n

Rad\u017coub chwali zabitych funkcjonariuszy Hamasu jako wielkich przyw\u00f3dc\u00f3w narodowych\u00a0<\/strong><\/p>\n

Rad\u017coub wyg\u0142osi\u0142 tak\u017ce mow\u0119 pochwaln\u0105 na cze\u015b\u0107 Saleha Al-Arouriego, zast\u0119pcy szefa biura politycznego Hamasu, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w styczniu 2024 r., oraz Isma’ila Hanijji, szefa biura politycznego ruchu, zabitego w lipcu 2024 r. Pierwszego nazwa\u0142 \u201eodwa\u017cnym wojownikiem\u201d i pochwali\u0142 jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 i po\u015bwi\u0119cenie dla dobra Palestyny, drugiego za\u015b opisa\u0142 jako \u201ewielkiego przyw\u00f3dc\u0119 narodowego\u201d, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy\u0142 swojej ojczy\u017anie i narodowi oraz walczy\u0142 o ich wolno\u015b\u0107 i niepodleg\u0142o\u015b\u0107.\u00a0[6]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mowa pochwalna Rad\u017cuba na cze\u015b\u0107 szefa biura politycznego Hamasu Isma\u2019ila Haniyi<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0For a compilation of Sinwar’s statements over the years, see MEMRI Special Dispatch No. 11037,<\/strong><\/p>\n

Hamas Leader In Gaza Yahya Sinwar, Israel’s Most Wanted \u2013 In His Own Words: 'We Support The Eradication Of Israel Through Armed Jihad And Struggle; This Is Our Doctrine’; 'The Brothers In Iran And Hizbullah Spared Us Nothing’; 'Al-Jazeera Has Been The Best Pulpit To Give Accurate Voice To Our Position’<\/a>, August 8, 2024.<\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Al-Hayat Al-Jadida<\/em>\u00a0(August 8, 2024).<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0Facebook.com\/Jibril.Rajoub, November 22, 2023.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Al-Nahhar<\/em>\u00a0(Kuwait), November 26, 2023. See also MEMRI Special Dispatch No. 11003,\u00a0Palestinian Officials Justify Hamas’ October 7 Massacre: It Was Not Terror But A Natural Reaction To Occupation; 'The Next Explosion, Even More Violent, Will Be In The West Bank’; Hamas Is And Will Remain Part Of The Palestinian Fabric<\/a>, December 6, 2023.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Facebook.com\/Jibril.Rajoub, December 14, 2023; March 4, 2024.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0Facebook.com\/Jibril.Rajoub, January 2, 2024, July 31, 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u017cibril Rad\u017coub jest sekretarzem generalnym Centralnego Komitetu Fatahu (partia rz\u0105dz\u0105ca w Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), kierowana przez Mahmuda Abbasa), a tak\u017ce szefem Palesty\u0144skiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej, Palesty\u0144skiego Komitetu Olimpijskiego i Palesty\u0144skiego Stowarzyszenia Skaut\u00f3w. Od czasu ataku Hamasu na Izrael 7 pa\u017adziernika cz\u0119sto chwali\u0142 Hamas i jego przyw\u00f3dc\u00f3w, a nawet usprawiedliwia\u0142 ten atak, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o oko\u0142o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-21946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21949,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions\/21949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}