{"id":21736,"date":"2024-07-02T21:39:36","date_gmt":"2024-07-02T19:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=21736"},"modified":"2024-07-03T21:42:05","modified_gmt":"2024-07-03T19:42:05","slug":"artykuly-w-egipskiej-prasie-rzadowej-funkcjonariusze-hamasu-w-gazie-sa-bohaterami-ktorzy-nie-boja-sie-smierci-upadek-izraela-jest-pewny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykuly-w-egipskiej-prasie-rzadowej-funkcjonariusze-hamasu-w-gazie-sa-bohaterami-ktorzy-nie-boja-sie-smierci-upadek-izraela-jest-pewny\/21736","title":{"rendered":"Artyku\u0142y w egipskiej prasie rz\u0105dowej: Funkcjonariusze Hamasu w Gazie s\u0105 bohaterami, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci; upadek Izraela jest pewny"},"content":{"rendered":"

chwal\u0105 dzia\u0142ania Hamasu w wojnie w Gazie i przewiduj\u0105 upadek Izraela i USA jako \u015bwiatowej pot\u0119gi. Artyku\u0142y zatytu\u0142owane \u201eKoniec Izraela\u201d, \u201eIzrael nie ma przysz\u0142o\u015bci\u201d, \u201eIzrael niszczy si\u0119 sam\u201d, \u201e\u015awiat bez Ameryki\u201d i inne opisuj\u0105 funkcjonariuszy Hamasu jako \u201eodwa\u017cnych\u201d i \u201ebohater\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci, a tak\u017ce jako \u201em\u0105drych\u201d ludzi, kt\u00f3rzy stworzyli \u201enajwa\u017cniejszy i najbardziej wp\u0142ywowy moment w historii konfliktu arabsko-izraelskiego\u201d. Tymczasem \u017co\u0142nierze IDF s\u0105 opisywani jako bezbronni tch\u00f3rze, kt\u00f3rzy s\u0105 \u201es\u0142absi ni\u017c paj\u0119czyna\u201d. Opisuj\u0105 Izrael jako sta\u0142e zagro\u017cenie dla Arab\u00f3w, kt\u00f3re musi zgin\u0105\u0107, je\u015bli Arabowie maj\u0105 przetrwa\u0107, i przewiduj\u0105, \u017ce jego koniec jest rzeczywi\u015bcie bliski. Twierdz\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wojna w Gazie po\u0142o\u017cy\u0142a kres globalnej hegemonii Ameryki.<\/em><\/p>\n

Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce stanowisko wyra\u017cone w tych artyku\u0142ach \u2013 pochwa\u0142y dla Hamasu i uzasadnienie ataku z 7 pa\u017adziernika 2023 r., a tak\u017ce rado\u015b\u0107 z nieszcz\u0119\u015b\u0107 Izraela \u2013 zosta\u0142o przyj\u0119te przez egipsk\u0105 pras\u0119 rz\u0105dow\u0105 od samego ataku i wybuchu wojny w Strefie Gazy.\u00a0<\/em>[1]<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

\"Karykatura
Karykatura w egipskiej gazecie: \u201ePalestyna \u2013 sprawa, kt\u00f3ra nigdy nie umrze\u201d (\u00a0Al-Yawm Al-Sabi’\u00a0, Egipt, 11 maja 2024)<\/figcaption><\/figure>\n

Poni\u017cej przedstawiono przegl\u0105d artyku\u0142\u00f3w opublikowanych w egipskiej prasie rz\u0105dowej w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni:<\/em><\/p>\n

Artyku\u0142 w gazecie\u00a0\u201eAl-Ahram\u201d\u00a0: \u201eGratulacje za m\u0105dro\u015b\u0107 ruchu oporu i g\u0142upot\u0119 syjonist\u00f3w\u201d; Funkcjonariusze Hamasu to bohaterowie, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci<\/strong><\/p>\n

Dr Ibrahim Al-Baha, publicysta egipskiej gazety pa\u0144stwowej\u00a0\u201eAl-Ahram\u201d, pochwali\u0142 zachowanie \u201epalesty\u0144skiego ruchu oporu\u201d w Gazie (tj. Hamasu) i przeciwstawi\u0142 jego \u201eodwa\u017cnych i bohaterskich\u201d agent\u00f3w izraelskim \u017co\u0142nierzom, kt\u00f3rzy, jak powiedzia\u0142, s\u0105 \u201es\u0142absi ni\u017c paj\u0119czyna\u201d. W artykule z 20 czerwca 2024 r. napisa\u0142: \u201eKto by pomy\u015bla\u0142, \u017ce palesty\u0144ski ruch oporu przetrwa tak pot\u0119\u017cnie i tak d\u0142ugo? Ta wojna, najgorsza, jak\u0105 kiedykolwiek zna\u0142 \u015bwiat, trwa ju\u017c osiem i p\u00f3\u0142 miesi\u0105ca, a obie strony s\u0105 niepor\u00f3wnywalne. Po jednej stronie jest armia izraelska, wspierana przez USA i Europ\u0119, a po drugiej stronie s\u0105 odwa\u017cne si\u0142y palesty\u0144skiego ruchu oporu.<\/p>\n

Na pocz\u0105tku tej nier\u00f3wnej wojny izraelski dyskurs zdominowany by\u0142 przez arogancj\u0119 i zarozumia\u0142o\u015b\u0107. Ale z czasem \u017co\u0142nierze okupacyjni zdali sobie spraw\u0119, \u017ce s\u0105 s\u0142absi ni\u017c paj\u0119czyna w obliczu bohater\u00f3w palesty\u0144skiego oporu. Kiedy \u017co\u0142nierze okupacyjni poczuli, \u017ce s\u0105 s\u0142absi od oporu \u2013 zw\u0142aszcza gdy spotkali si\u0119 z nim w zerowej odleg\u0142o\u015bci \u2013 prze\u017cyli za\u0142amanie nerwowe. To by\u0142 moment, w kt\u00f3rym si\u0142a [oporu] sta\u0142a si\u0119 oczywista. Izraelski \u017co\u0142nierz, pomimo pot\u0119\u017cnej broni w r\u0119ku, okaza\u0142 si\u0119 tch\u00f3rzem, bezradnym w obliczu bohaterskiego palesty\u0144skiego wojownika, kt\u00f3ry nie boi si\u0119 \u015bmierci i walczy z determinacj\u0105, my\u015bl\u0105c tylko o zwyci\u0119stwie lub m\u0119cze\u0144stwie.<\/p>\n

Palesty\u0144ski ruch oporu jest niew\u0105tpliwie obdarzony m\u0105dro\u015bci\u0105 i przenikliw\u0105 percepcj\u0105, co pozwala mu narzuca\u0107 swoj\u0105 wol\u0119 tworowi syjonistycznemu… \u017baden z cel\u00f3w Izraela w wojnie z Gaz\u0105 nie zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty, a w rz\u0105dzie izraelskim panuje obecnie chaos i rezygnacja.<\/p>\n

Gratuluj\u0119 ruchowi oporu za jego m\u0105dro\u015b\u0107, a syjonistom za ich g\u0142upot\u0119, kt\u00f3ra uczyni\u0142a z izraelskiej armii po\u015bmiewisko ca\u0142ego \u015bwiata i obiekt w\u015bciek\u0142o\u015bci i obelg z powodu niezdolno\u015bci do osi\u0105gni\u0119cia swoich cel\u00f3w. Wszystko, co uda\u0142o jej si\u0119 zrobi\u0107 w ci\u0105gu prawie dziewi\u0119ciu miesi\u0119cy [wojny], to zabija\u0107 cywil\u00f3w, kobiety i dzieci\u201d.\u00a0[2]<\/a><\/p>\n

Artyku\u0142 w gazecie\u00a0\u201eAkhbar Al-Yawm\u201d:\u00a0Operacji Potop Al-Aksa to najwa\u017cniejszy moment w historii konfliktu palesty\u0144skiego; Izrael jest skazany na rozpad i przestanie istnie\u0107<\/strong><\/p>\n

W artykule z 22 czerwca 2024 r. w pa\u0144stwowej gazecie\u00a0\u201eAkhbar Al-Yawm\u201d\u00a0Atef Zaidan pochwali\u0142 atak Hamasu na Izrael z 7 pa\u017adziernika i stwierdzi\u0142, \u017ce los \u201esyjonistycznego pa\u0144stwa okupacyjnego\u201d to rozpad i koniec istnienia. Napisa\u0142: \u201e[Operacja] Potop Al-Aksa spowodowa\u0142a trz\u0119sienie ziemi, kt\u00f3rego reperkusje wci\u0105\u017c wstrz\u0105saj\u0105 samymi fundamentami odra\u017caj\u0105cego pa\u0144stwa okupacyjnego. Pomimo przenikliwego b\u00f3lu, jaki odczuwamy z powodu ofiar wojny w Strefie Gazy, [kt\u00f3ra jest wojn\u0105] zbiorowej eksterminacji, jestem przekonany, \u017ce Potop Al-Aksa b\u0119dzie najwa\u017cniejszym i najbardziej wp\u0142ywowym momentem w historii palesty\u0144skiej walki\u2026 [poniewa\u017c] zmieni\u0142a marzenie o niepodleg\u0142ym pa\u0144stwie palesty\u0144skim ze stolic\u0105 w Jerozolimie w co\u015b o wiele bardziej osi\u0105galnego ni\u017c w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Palesty\u0144ski ruch oporu udowodni\u0142, \u017ce duch walki nie umar\u0142, \u017ce marzenie o wyzwoleniu narodowym nie rozwia\u0142o si\u0119 i \u017ce marzenie o niepodleg\u0142ym pa\u0144stwie palesty\u0144skim jest bliskie [spe\u0142nienia]. Je\u015bli chodzi o syjonistyczne pa\u0144stwo okupacyjne, jego losem jest rozpad i koniec istnienia\u201d.\u00a0[3]<\/a><\/p>\n

Publicysta \u201eAl-Ahram\u201d<\/strong>: Upadek Izraela jest pewny; kszta\u0142tuje si\u0119 nowy \u015bwiat bez Ameryki<\/strong><\/p>\n

Farouk Gouida, poeta i publicysta gazety \u201eAl-Ahram, opublikowa\u0142 tej wiosny kilka artyku\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych twierdzi\u0142, \u017ce wojna w Gazie przyspiesza rozpad i upadek zar\u00f3wno Izraela, jak i Stan\u00f3w Zjednoczonych. W artykule z 28 maja 2024 r. zatytu\u0142owanym \u201eIzrael nie ma przysz\u0142o\u015bci\u201d wezwa\u0142 do zako\u0144czenia normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem i stwierdzi\u0142, \u017ce kraj ten stanowi sta\u0142e zagro\u017cenie dla Arab\u00f3w, wi\u0119c wyb\u00f3r jest mi\u0119dzy nim a nimi. Napisa\u0142: \u201eNie wierz\u0119, \u017ce tw\u00f3r syjonistyczny ma jak\u0105kolwiek przysz\u0142o\u015b\u0107 w Palestynie. To, co wydarzy\u0142o si\u0119 w Palestynie, po\u0142o\u017cy\u0142o kres temu piractwu. Nowa przysz\u0142o\u015b\u0107 i rzeczywisto\u015b\u0107 ogarn\u0105 \u015bwiat arabski. Izrael posun\u0105\u0142 si\u0119 za daleko w swoim barbarzy\u0144stwie, niszcz\u0105c Gaz\u0119 i mszcz\u0105c si\u0119 na cywilach w Rafah. Niezale\u017cnie od tego, czy Netanjahu pozostanie u w\u0142adzy, czy nie, upadek Izraela sta\u0142 si\u0119 pewnym faktem. Nie ma sensu normalizowa\u0107 [stosunk\u00f3w] z Izraelem w \u015bwietle tych trwaj\u0105cych zbrodni.<\/p>\n

Ameryka straci\u0142a [wsparcie] milion\u00f3w Arab\u00f3w [na ca\u0142ym \u015bwiecie] oraz milion\u00f3w Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w na swoim terytorium\u2026 Izrael pr\u00f3bowa\u0142 zmusi\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w do emigracji z ich ziem, ale emigrowa\u0107 b\u0119d\u0105 miliony Izraelczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy nie b\u0119d\u0105 chcieli tam pozosta\u0107 i poszukaj\u0105 innych miejsc [do \u017cycia]\u2026<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o Ameryk\u0119, musi ona przemy\u015ble\u0107 swoje rozwa\u017cania w sprawie chi\u0144skiego giganta, rosyjskiego zagro\u017cenia i Iranu, kt\u00f3ry czeka na upadek tyrana. Ale co jeszcze wa\u017cniejsze, istnieje nowy \u015bwiat arabski, kt\u00f3ry postanowi\u0142 stworzy\u0107 lepszy \u015bwiat i bezpieczniejsze i bardziej stabilne \u017cycie [dla siebie]. Dalsze istnienie Izraela b\u0119dzie nieustannym zagro\u017ceniem, wi\u0119c albo przetrwaj\u0105 Arabowie, albo Izrael \u2013 nie ma innej opcji\u201d.\u00a0[4]<\/a><\/p>\n

W innym artykule z 24 czerwca 2024 r. Gouida twierdzi\u0142, \u017ce wojna w Gazie jest \u201epocz\u0105tkiem ko\u0144ca\u201d Izraela. Napisa\u0142: \u201eRuch oporu zdo\u0142a\u0142 wstrz\u0105sn\u0105\u0107 Izraelem do g\u0142\u0119bi, mimo ameryka\u0144skiego wsparcia. Ta wojna mo\u017ce by\u0107 pocz\u0105tkiem ko\u0144ca, zw\u0142aszcza \u017ce nar\u00f3d palesty\u0144ski, a tak\u017ce arabska ulica, popieraj\u0105 Hamas, jedyn\u0105 si\u0142\u0119, kt\u00f3ra zdo\u0142a\u0142a przywr\u00f3ci\u0107 spraw\u0119 palesty\u0144sk\u0105 na w\u0142a\u015bciwe tory. Historia nie jest jeszcze kompletna, poniewa\u017c przysz\u0142o\u015b\u0107 b\u0119dzie jeszcze gorsza [dla Izraela]\u201d.\u00a0[5]<\/a><\/p>\n

W innym artykule zatytu\u0142owanym \u201e\u015awiat bez Ameryki\u201d Gouida napisa\u0142, \u017ce wojna w Gazie doprowadzi do ko\u0144ca Stan\u00f3w Zjednoczonych jako globalnego supermocarstwa i skrytykowa\u0142 kraje arabskie za to, \u017ce nie wykorzysta\u0142y \u201ezwyci\u0119stwa i osi\u0105gni\u0119\u0107\u201d Hamasu: \u201eAmeryka nie jest ju\u017c tym, czym by\u0142a, a dziwne jest to, \u017ce Gaza \u2013 z zaledwie kilkoma milionami ludzi \u2013 jest t\u0105, kt\u00f3ra po\u0142o\u017cy\u0142a kres temu supermocarstwu, kt\u00f3re kontrolowa\u0142o \u015bwiat przez dziesi\u0119ciolecia. Supermocarstwa zawsze spotyka\u0142y sw\u00f3j koniec wraz z pojawieniem si\u0119 nowych si\u0142, kt\u00f3re pojawia\u0142y si\u0119 po du\u017cych wojnach lub dzi\u0119ki bezprecedensowym osi\u0105gni\u0119ciom. Ameryka, kt\u00f3ra pokona\u0142a wszystkie si\u0142y w II wojnie \u015bwiatowej i sta\u0142a si\u0119 silna nad ruinami Niemiec, Japonii, Wielkiej Brytanii i Francji, sta\u0142a si\u0119 przyw\u00f3dc\u0105 obozu zachodniego, stawiaj\u0105c czo\u0142a Rosji, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c ros\u0142a [w si\u0142\u0119]. Dziwne jest to, \u017ce historia si\u0119 powtarza i tworzy nowe wydarzenia, tak \u017ce Ameryka upadnie w wojnie w Gazie i zostanie wci\u0105gni\u0119ta w eskapad\u0119, w kt\u00f3rej przegrywa. Staj\u0105 przed ni\u0105 nowe si\u0142y, takie jak Chiny i Indie, oraz stare si\u0142y, takie jak Rosja, [podczas gdy] inne kraje, podobnie jak Iran, szukaj\u0105 roli i miejsca. \u015awiat arabski jest poza torem wy\u015bcigowym i poza wy\u015bcigiem, gdy powinien by\u0107 na czele, wspieraj\u0105c palesty\u0144ski op\u00f3r, kt\u00f3ry da\u0142 Arabom zwyci\u0119stwo i osi\u0105gni\u0119cie, w kt\u00f3re nie byli [nawet] zaanga\u017cowani.<\/p>\n

Ameryka wyra\u017anie straci\u0142a wiele kart, co mo\u017ce zmusi\u0107 j\u0105 do historycznego [stanu] izolacji w jej granicach. Musi albo zaakceptowa\u0107 pojawienie si\u0119 innych przyw\u00f3dc\u00f3w, takich jak Chiny, albo honorowo zrezygnowa\u0107 z kierowania statkiem \u015bwiata, kt\u00f3ry zaton\u0105\u0142 w Gazie. Je\u015bli chodzi o Izrael, nie b\u0119dzie mia\u0142 wi\u0119kszej roli ni\u017c zbadanie przyczyn swojej pora\u017cki\u2026 Dzi\u015b wy\u0142ania si\u0119 nowy \u015bwiat, w kt\u00f3rym niekt\u00f3re kraje znikn\u0105, a inne powstan\u0105 po zej\u015bciu Ameryki ze sceny. Mog\u0105 by\u0107 kolejne rundy wojny i pokoju, ale pewnym faktem jest, \u017ce to Ameryka ponios\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 pora\u017ck\u0119 w wojnie w Gazie\u201d.\u00a0[6]<\/a><\/p>\n

\"Karykatura
Karykatura a egipskiej gazecie: ” Globalny Zwi\u0105zek Masakr” (Al-Yawm Al-Sabi’, Egypt, 30 maja 2024)<\/figcaption><\/figure>\n
\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0See MEMRI Special Dispatch No. 10864,\u00a0Egyptian Media Blame Israel For Escalation, Express Support For Hamas Attack: 'This Is The Second October Victory, October 13, 2023.<\/a><\/p>\n

<\/a>[2]<\/a>\u00a0Al-Ahram<\/em>\u00a0(Egypt), June 20, 2024.<\/p>\n

<\/a>[3]<\/a>\u00a0\u00a0Akhbar Al-Yawm<\/em>\u00a0(Egypt), June 22, 2024.<\/p>\n

<\/a>[4]<\/a>\u00a0Al-Ahram<\/em>\u00a0(Egypt), May 28, 2024.<\/p>\n

<\/a>[5]<\/a>\u00a0Al-Ahram<\/em>\u00a0(Egypt), June 24, 2024.<\/p>\n

<\/a>[6]<\/a>\u00a0Al-Ahram<\/em>\u00a0(Egypt), June 8, 2024.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

chwal\u0105 dzia\u0142ania Hamasu w wojnie w Gazie i przewiduj\u0105 upadek Izraela i USA jako \u015bwiatowej pot\u0119gi. Artyku\u0142y zatytu\u0142owane \u201eKoniec Izraela\u201d, \u201eIzrael nie ma przysz\u0142o\u015bci\u201d, \u201eIzrael niszczy si\u0119 sam\u201d, \u201e\u015awiat bez Ameryki\u201d i inne opisuj\u0105 funkcjonariuszy Hamasu jako \u201eodwa\u017cnych\u201d i \u201ebohater\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci, a tak\u017ce jako \u201em\u0105drych\u201d ludzi, kt\u00f3rzy stworzyli \u201enajwa\u017cniejszy i najbardziej […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-21736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21739,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21736\/revisions\/21739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}