{"id":2163,"date":"2012-01-03T00:00:00","date_gmt":"2012-01-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/egipski-duchowny-mahmoud-amer-grozi-swieckim-w-egipcie-dzihadem-i-uzasadnia-islamski-zakaz-sztuki-nazywajac-ja-sztuka-sypialni-lesbijek-i-prostytutek\/2163"},"modified":"2012-01-03T00:00:00","modified_gmt":"2012-01-03T00:00:00","slug":"egipski-duchowny-mahmoud-amer-grozi-swieckim-w-egipcie-dzihadem-i-uzasadnia-islamski-zakaz-sztuki-nazywajac-ja-sztuka-sypialni-lesbijek-i-prostytutek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/egipski-duchowny-mahmoud-amer-grozi-swieckim-w-egipcie-dzihadem-i-uzasadnia-islamski-zakaz-sztuki-nazywajac-ja-sztuka-sypialni-lesbijek-i-prostytutek\/2163","title":{"rendered":"Egipski duchowny Mahmoud Amer grozi \u015bwieckim w Egipcie d\u017cihadem i uzasadnia islamski zakaz sztuki nazywaj\u0105c j\u0105 \u201csztuk\u0105 sypialni\u201d, \u201clesbijek\u201d i \u201cprostytutek\u201d; chrze\u015bcijanie s\u0105 niewiernymi, kt\u00f3ry nie akceptuj\u0105 Mahometa"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z egipskim duchownym Mahmoudem Amerem, nadanym przez Modern Houriya TV 9 grudnia 2011 r<\/em>.<\/p>\n<p class=\"c1\">\n<iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3252\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Chrze\u015bcijanie s\u0105 niewiernymi, poniewa\u017c nie wierz\u0105 w Mahometa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Nie wierz\u0119, \u017ce Jezus zosta\u0142 ukrzy\u017cowany. Wierz\u0119 w to, co m\u00f3wi Koran: \u201eNie zabili go ani ukrzy\u017cowali, ale zrobili, \u017ceby tak wygl\u0105da\u0142o\u201d. Czy mam wierzy\u0107 s\u0142owom naszego Pana, czy s\u0142owom Watykanu? To by\u0142y s\u0142owa naszego Pana, nie moje. Oni my\u015bl\u0105 [\u017ce on zosta\u0142 ukrzy\u017cowany]. W to wierz\u0105 chrze\u015bcijanie i nie sprzeczam si\u0119 z ich wiar\u0105. Je\u015bli maj\u0105 problem z moj\u0105 wiar\u0105, to niech przyjd\u0105 i przedyskutuj\u0105 to ze mn\u0105. Ale nie b\u0119d\u0119 ich za to poci\u0105ga\u0142 do odpowiedzialno\u015bci, bo to jest ich wiara.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: To brzmi tak, jakby pan og\u0142asza\u0142 chrze\u015bcijan niewiernymi.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: To nie ja og\u0142aszam ich niewiernymi.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Kto w takim razie?<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Czy ci chrze\u015bcijanie wierz\u0105, \u017ce Mahomet by\u0142 pos\u0142a\u0144cem ? Je\u015bli tak, prosz\u0119 przynie\u015b\u0107 mi pisemne potwierdzenie tego z Watykanu albo z Ko\u015bcio\u0142a Prawos\u0142awnego.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Uwa\u017ca ich pan za niewiernych, poniewa\u017c nie s\u0105 gotowi uzna\u0107 Mahometa za Pos\u0142a\u0144ca Allaha?<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Powiedzmy, \u017ce przychodzi kto\u015b o imieniu Muhammad Ibrahim Ahmad Hassan Hussein \u2013 to wszystko s\u0105 muzu\u0142ma\u0144skie imiona \u2013 i m\u00f3wi: \u201eMahomet nie jest Prorokiem. Za\u015bwiadczam, \u017ce nie ma boga nad Allaha, ale Mahomet nie jest Pos\u0142a\u0144cem\u201d\u2026 Czy ja potrzebuj\u0119 szejka z Al-Azhar albo Akademii Bada\u0144 Islamskich [\u017ceby zobaczy\u0107, i\u017c jest on niewiernym]? Czy jest on muzu\u0142maninem, czy niewiernym? M\u00f3wimy tutaj o pewnikach. Nie obchodzi mnie, w co on wierzy.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Mo\u017ce nie Watykan, ale s\u0105 ko\u015bcio\u0142y, takie jak Ko\u015bci\u00f3\u0142 Prawos\u0142awny, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z islamem.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Oni wszyscy traktuj\u0105 islam jako zamkni\u0119t\u0105 spraw\u0119. To jedno, ale wierzy\u0107 w Pos\u0142a\u0144ca Allaha i jego proroctwa jest czym\u015b zupe\u0142nie innym.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: A co z tym ksi\u0119dzem, kt\u00f3ry wywo\u0142a\u0142 skandal, kiedy powiedzia\u0142, \u017ce pewne wersety Koranu zosta\u0142y napisane po \u015bmierci Pos\u0142a\u0144ca? Powiedzia\u0142 on: \u201ePo \u015bmierci Mahometa Pos\u0142a\u0144cy\u201d, co znaczy, \u017ce akceptowa\u0142 fakt, i\u017c Mahomet by\u0142 Pos\u0142a\u0144cem.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: M\u00f3wi\u0119 o czym\u015b konkretnym. Prosz\u0119 przynie\u015b\u0107 mi potwierdzenie od Patriarchy Szinody, kt\u00f3re m\u00f3wi: \u201eMahomet jest Pos\u0142a\u0144cem Allaha\u201d, i od papie\u017ca z Watykanu. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>&#8222;Je\u015bli ta walka [\u015bwieckich] i wyszydzanie wiary muzu\u0142ma\u0144skiej b\u0119d\u0105 trwa\u0142y, d\u017cihad b\u0119dzie uzasadniony\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Nurt \u015bwiecki m\u00f3wi o rzeczach, kt\u00f3re s\u0105 u samych podstaw narodu islamskiego. Czy wie pani, co si\u0119 stanie, je\u015bli ta sytuacja b\u0119dzie trwa\u0142a?<\/p>\n<p>Przewidzia\u0142em to, co dzieje si\u0119 teraz, ju\u017c w 2007 r. Je\u015bli ta walka i wyszydzanie wiary muzu\u0142ma\u0144skiej b\u0119d\u0105 trwa\u0142y, d\u017cihad b\u0119dzie uzasadniony z prawnej perspektywy islamskiej.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: M\u00f3wi pan o wojnie domowej.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: M\u00f3wi\u0119 to jako ostrze\u017cenie: nie r\u00f3bcie drwin z wiary muzu\u0142ma\u0144skiej. [\u2026]<\/p>\n<p>Tym, kt\u00f3rzy pytaj\u0105: \u201cJak wprowadz\u0105 kary islamskie, skoro mamy w\u015br\u00f3d nas chrze\u015bcijan?\u201d, zadaj\u0119 pytanie: czy chrze\u015bcijanie chc\u0105 mie\u0107 z\u0142odziei w kraju? Powiedzmy, \u017ce jest muzu\u0142ma\u0144ski z\u0142odziej i stosujemy islamsk\u0105 kar\u0119 \u2013 je\u015bli on m\u00f3wi: \u201eNie ma boga nad Allaha, a Mahomet jest Jego pos\u0142a\u0144cem\u201d, czy s\u0119dzia powie, \u017ce jest on niewinny? Czy te\u017c odr\u0105bie mu r\u0119k\u0119? Nie rozumiem\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8222;Kiedy [chrze\u015bcijanin] wychodzi do spo\u0142ecze\u0144stwa \u2013 a jest to spo\u0142ecze\u0144stwo muzu\u0142ma\u0144skie \u2013 nie wolno mu podwa\u017ca\u0107 porz\u0105dku publicznego\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Czy <em>shariat<\/em> nie m\u00f3wi, \u017ce ka\u017cda grupa religijna powinna dzia\u0142a\u0107 wed\u0142ug w\u0142asnych praw? W koptyjskim prawie religijnym nie ma obcinania r\u0105k.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: To odnosi si\u0119 do spraw osobistych, nie do obszaru publicznego. Mo\u017ce robi\u0107, co chce, w swoim ko\u015bciele albo domu. Ale kiedy wychodzi do spo\u0142ecze\u0144stwa \u2013 a jest to spo\u0142ecze\u0144stwo muzu\u0142ma\u0144skie \u2013 nie wolno mu podwa\u017ca\u0107 porz\u0105dku publicznego. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Dzisiaj odby\u0142 si\u0119 protest na placu Al-Ramaja Square, przeprowadzony przez pracownik\u00f3w kinematografii, artyst\u00f3w i pracownik\u00f3w bran\u017cy turystycznej.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Wobec czego protestuj\u0105?<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Protestowali przeciwko o\u015bwiadczeniu [islamist\u00f3w], \u017ce sztuka jest zakazana\u2026<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Jaka sztuka? Prosz\u0119 mi wyt\u0142umaczy\u0107.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Wyt\u0142umacz\u0119 to panu, ale obecnie m\u00f3wi\u0119 o o\u015bwiadczeniach.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: Sztuka sypialni? To oni nazywaj\u0105 sztuk\u0105? Na kanale telewizyjnym \u2013 nie wspomn\u0119 nazwisk, bo nie chc\u0119 pani \u017cenowa\u0107\u2026 Pani jest honorow\u0105 kobiet\u0105, a nie chc\u0119 tak\u017ce obra\u017ca\u0107 widz\u00f3w\u2026 Na tym kanale wyst\u0119powa\u0142 re\u017cyser filmowy, kt\u00f3rego filmy zawieraj\u0105 takie rzeczy\u2026 rzeczy tego rodzaju, o kt\u00f3rych nasz Pan du\u017co m\u00f3wi\u0142 w rozdziale Koranu o Locie\u2026 Kiedy zobaczy\u0142em cz\u0142owieka, kt\u00f3ry re\u017cyserowa\u0142 te rzeczy\u2026<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: M\u00f3wi pan o Chaledzie Joussefie.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: To pani powiedzia\u0142a, nie ja.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: Tak, ale to o nim pan m\u00f3wi\u0142.<\/p>\n<p><strong>Mahmoud Amer<\/strong>: M\u00f3wi\u0119 og\u00f3lnie, nie konkretnie. Mo\u017ce go pani nazywa\u0107 Chaled Joussef albo Chaled Ibrahim, jak si\u0119 pani podoba, Ja m\u00f3wi\u0119 og\u00f3lnie o artystach, kt\u00f3rzy demonstruj\u0105 i strajkuj\u0105. Czy jest ta pani sztuka? Sztuk\u0105 lesbijek? Sztuk\u0105 prostytutek? Jaki rozs\u0105dny Egipcjanin powie, \u017ce to jest w porz\u0105dku? Przeprowad\u017amy referendum. Je\u015bli ludzie w Egipcie powiedz\u0105 \u201etak\u201d filmom z sypialni, na Boga, nie chc\u0119 \u017cy\u0107 w\u015br\u00f3d nich.<\/p>\n<p>B\u0119dziemy za to ukarani. Islam dostarcza najgorszych kar za to.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarka<\/strong>: To istnia\u0142o przez lata, ale pan si\u0119 temu nie sprzeciwia\u0142. <strong>Mahmoud Amer<\/strong>: M\u00f3wi\u0119 o ludziach. Je\u015bli ludzie m\u00f3wi\u0105 \u201etak\u201d filmom z sypialni, politeizmowi lub ba\u0142wochwalstwu, powiem im \u201e\u017cegnajcie\u201d Nie chc\u0119 \u017cy\u0107 mi\u0119dzy nimi. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z egipskim duchownym Mahmoudem Amerem, nadanym przez Modern Houriya TV 9 grudnia 2011 r. Chrze\u015bcijanie s\u0105 niewiernymi, poniewa\u017c nie wierz\u0105 w Mahometa Mahmoud Amer: Nie wierz\u0119, \u017ce Jezus zosta\u0142 ukrzy\u017cowany. Wierz\u0119 w to, co m\u00f3wi Koran: \u201eNie zabili go ani ukrzy\u017cowali, ale zrobili, \u017ceby tak wygl\u0105da\u0142o\u201d. Czy mam wierzy\u0107 s\u0142owom naszego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,863],"tags":[],"class_list":["post-2163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}