{"id":21338,"date":"2024-04-25T19:48:17","date_gmt":"2024-04-25T17:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=21338"},"modified":"2024-04-25T19:48:17","modified_gmt":"2024-04-25T17:48:17","slug":"iranski-dziennikarz-wystepuje-przeciwko-zadaniom-zakonczenia-wojny-w-gazie-zanim-zostanie-rozstrzygnieta-atakuje-hamas-zadna-organizacja-nie-ma-prawa-zabijac-jak-chce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranski-dziennikarz-wystepuje-przeciwko-zadaniom-zakonczenia-wojny-w-gazie-zanim-zostanie-rozstrzygnieta-atakuje-hamas-zadna-organizacja-nie-ma-prawa-zabijac-jak-chce\/21338","title":{"rendered":"Ira\u0144ski dziennikarz wyst\u0119puje przeciwko \u017c\u0105daniom zako\u0144czenia wojny w Gazie zanim zostanie rozstrzygni\u0119ta, atakuje Hamas: \u017badna organizacja nie ma prawa zabija\u0107, jak chce"},"content":{"rendered":"

zW artykule z 22 marca 2024 r. w wydawanej w Londynie gazecie\u00a0\u201e<\/em>Al-Sharq Al-Awsat\u201d\u00a0ira\u0144ski dziennikarz i autor mieszkaj\u0105cy w USA, Amir Taheri, stanowczo sprzeciwi\u0142 si\u0119 solidarno\u015bci z Hamasem wyra\u017canej na ca\u0142ym \u015bwiecie po ataku z 7 pa\u017adziernika na Izrael, jak r\u00f3wnie\u017c wezwaniom do zako\u0144czenia wojny w Gazie, zanim zostanie ona rozstrzygni\u0119ta. Zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce 7 pa\u017adziernika by\u0142 \u201erazzi\u0105\u201d \u2013 niespodziewanym atakiem maj\u0105cym na celu wyeliminowanie wroga \u2013 Taheri pisze, \u017ce \u200b\u200btwierdzenie, \u017ce jest si\u0119 \u201ebojownikiem o wolno\u015b\u0107\u201d nie powinno oznacza\u0107 pozwolenia na zabijanie wed\u0142ug w\u0142asnego uznania ani nie zwalnia z obowi\u0105zku przestrzegania minimalnych standard\u00f3w moralno\u015bci. M\u00f3wi, \u017ce inne wydarzenia w historii, takie jak atak na Pearl Harbor czy ataki z 11 wrze\u015bnia, sk\u0142oni\u0142y Stany Zjednoczone i Zach\u00f3d do surowego odwetu, ale nie wywo\u0142a\u0142y protest\u00f3w ani przejaw\u00f3w solidarno\u015bci ze sprawcami.<\/em><\/p>\n

Taheri dodaje, \u017ce ludzie, organizacje i pa\u0144stwa na \u015bwiecie, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 obecnie powstrzyma\u0107 wojn\u0119 w Gazie zapominaj\u0105, \u017ce pokonanie organizacji zbrojnych to d\u0142uga sprawa. Co wi\u0119cej, traktowanie kwestii palesty\u0144skiej jako specyficznej oraz bezprecedensowe utrwalenie statusu uchod\u017acy Palesty\u0144czyk\u00f3w na cztery pokolenia jedynie zaszkodzi\u0142o Palesty\u0144czykom i nie przyczyni\u0142o si\u0119 do rozwi\u0105zania konfliktu izraelsko-palesty\u0144skiego. Taheri ko\u0144czy stwierdzeniem, \u017ce prowadzenie po\u015brednich negocjacji z Hamasem i przedstawianie go jako prawowitego partnera, jak robi to administracja Bidena, jest powa\u017cnym b\u0142\u0119dem legitymizuj\u0105cym ataki takie jak ten z 7 pa\u017adziernika.<\/em><\/p>\n

\"Amir
Amir Taheri (zdj\u0119cie: Twitter.com\/AmirTaheri4\/photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Poni\u017cej podajemy jego artyku\u0142 za angielskim wydaniem<\/em>\u00a0\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d.<\/a>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy domagaj\u0105 si\u0119 szybkiego zako\u0144czenia wojny, zapominaj\u0105, \u017ce pokonanie organizacji zbrojnej zabiera du\u017co czasu <\/strong><\/p>\n

Tragiczna opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 atakiem Hamasu na Izrael 7 pa\u017adziernika, nie jest jeszcze uko\u0144czona, ale uszcz\u0119\u015bliwiacze innych i sygnalizuj\u0105cy swoje cnoty spiesz\u0105 si\u0119 z napisaniem w\u0142asnego postscriptum. Przyw\u00f3dcy Wielkiej Brytanii i Unii Europejskiej m\u00f3wi\u0105, \u017ce nadszed\u0142 czas, aby formalnie zaakceptowa\u0107 utworzenie pa\u0144stwa palesty\u0144skiego. Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres i unijny komisarz ds. polityki zagranicznej Josep Borrel, sugeruj\u0105 nawet, aby Rada Bezpiecze\u0144stwa przyj\u0119\u0142a uchwa\u0142\u0119, \u017ce to utworzenie pa\u0144stwa palesty\u0144skiego jest obowi\u0105zkowe, dodaj\u0105c j\u0105 do 230 uchwa\u0142 ju\u017c podj\u0119tych w tej sprawie.<\/p>\n

Tymczasem genera\u0142 dywizji Ismail Kaani, szef Si\u0142y Kuds ira\u0144skiego Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej, obiecuje \u201eodbudowa\u0107 Gaz\u0119 silniejsz\u0105 ni\u017c wcze\u015bniej, jako wysuni\u0119t\u0105 plac\u00f3wk\u0119 przeciwko \u015bwiatowemu syjonizmowi\u201d. Administracja Bidena w Waszyngtonie wypowiada si\u0119 pozytywnie na temat \u201erozwi\u0105zania\u201d w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw, zastanawiaj\u0105c si\u0119 jednocze\u015bnie nad zmian\u0105 re\u017cimu, (w Izraelu, nie w Gazie).<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy m\u0119drcy medialni twierdz\u0105, \u017ce wojna w Gazie trwa\u0142a ju\u017c zbyt d\u0142ugo i powinna zosta\u0107 szybko zako\u0144czona, zanim wy\u0142oni si\u0119 zwyci\u0119zca i przegrany. Jeden z m\u0119drc\u00f3w zastanawia si\u0119, co zrobi\u0142by Henry Kissinger, namaszczony guru ameryka\u0144skiej dyplomacji, aby zako\u0144czy\u0107 wojn\u0119.\u00a0Zapomina, \u017ce Kissinger by\u0142 przebieg\u0142ym magikiem, kt\u00f3ry zamienia\u0142 co\u015b w nic, ale potrafi\u0142 przekona\u0107 obserwator\u00f3w, \u017ce sta\u0142o si\u0119 odwrotnie. Pami\u0119tacie jego \u201edyplomacj\u0119 wahad\u0142ow\u0105\u201d, kt\u00f3rej ka\u017cdy etap zapewnia\u0142 mu sesj\u0119 zdj\u0119ciow\u0105?\u00a0I jego objazdowe przedstawienia maj\u0105ce na celu \u201ebudowanie zaufania\u201d, \u017ceby odwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 od sedna problemu? M\u0119drcy z paryskiej gazety\u00a0\u201eLe Monde\u201d\u00a0opowiadaj\u0105 si\u0119 za rozwi\u0105zaniem w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw, jakby by\u0142o to jakie\u015b nowe odkrycie.\u00a0Zapominaj\u0105, \u017ce to tak zwane \u201erozwi\u0105zanie\u201d istnieje od 1947 r. i nie prowadzi donik\u0105d, poniewa\u017c osoby bezpo\u015brednio zaanga\u017cowane go nie chc\u0105. Jako reporter relacjonowa\u0142em tak zwane \u201erozmowy pokojowe\u201d prowadzone podczas konferencji madryckiej w 1991 r., dop\u00f3ki nie przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 one w bolesn\u0105 fars\u0119.\u00a0Przez ponad dekad\u0119 rozwi\u0105zanie dwupa\u0144stwowe by\u0142o na porz\u0105dku obrad, a nikt nie m\u00f3wi\u0142 nam, gdzie b\u0119d\u0105 zlokalizowane te wyimaginowane pa\u0144stwa.<\/p>\n

Brytyjscy i europejscy m\u0119drcy r\u00f3wnie\u017c s\u0105 \u201ezaniepokojeni\u201d d\u0142ugo\u015bci\u0105 wojny w Gazie i wzywaj\u0105 do bli\u017cej nieokre\u015blonych dzia\u0142a\u0144 w celu jej skr\u00f3cenia. Zapominaj\u0105, \u017ce walcz\u0105cych grup zbrojnych, kt\u00f3re chc\u0105 narzuci\u0107 sw\u00f3j program, m\u00f3wi\u0105c politycznie poprawnie, jak robi to BBC, \u201enieregularnych dzia\u0142a\u0144 wojennych\u201d nie mo\u017cna pojmowa\u0107 w kategoriach kr\u00f3tkiego skeczu teatralnego. Gaszenie po\u017caru \u201enieregularnych bojownik\u00f3w\u201d na Malajach zaj\u0119\u0142o Brytyjczykom 11 lat. Walka z Sendero Luminoso (\u015awietlisty Szlak) w Peru trwa\u0142a prawie 30 lat. W Kolumbii zabra\u0142o 20 lat zanim u\u015bmiercono M19.\u00a0FARC (Rewolucyjne Si\u0142y Zbrojne Kolumbii) radzi\u0142y sobie lepiej, utrzymuj\u0105c si\u0119 przez prawie 40 lat.\u00a0Urugwajowi uda\u0142o si\u0119 zniszczy\u0107 Tupamaros w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat. Indie cz\u0119\u015bciowo uspokoi\u0142y \u201ebojownik\u00f3w o wolno\u015b\u0107\u201d z Nagalandu po 40-letniej wojnie, podczas gdy w Kaszmirze nadal stawiaj\u0105 czo\u0142a jeszcze bardziej zaciek\u0142emu przeciwnikowi. Turcja walczy z Parti\u0105 Pracuj\u0105cych Kurdystanu (PKK) od ponad 30 lat. W Birmie \u201ebojownicy o wolno\u015b\u0107\u201d Karen tocz\u0105 wojn\u0119 z junt\u0105 Rangunu od prawie p\u00f3\u0142 wieku.<\/p>\n

Podawanie si\u0119 za \u201ebojownika o wolno\u015b\u0107\u201d nie powinno oznacza\u0107 pozwolenia na zabijanie wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.\u00a0Nawet \u201euciskani\u201d maj\u0105 pewne obowi\u0105zki i musz\u0105 przestrzega\u0107 pewnych zasad, podczas gdy, jak pokaza\u0142a historia, tyrania s\u0142abszego mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie zab\u00f3jcza jak tyrania ciemi\u0119\u017cyciela\u2026<\/p>\n

Dzisiaj pytanie brzmi: dlaczego, skoro na wojn\u0119 konwencjonaln\u0105 nie narzuca si\u0119 \u017cadnego limitu czasowego do wy\u0142onienia zwyci\u0119zcy, wojna przeciwko grupie rebelianckiej ma by\u0107 poddawana machinacjom opartym na kalendarzu?<\/p>\n

 <\/p>\n

Atak na Izrael z 7 pa\u017adziernika by\u0142\u00a0razzia<\/em>, w\u0142oskim s\u0142owem, kt\u00f3re wesz\u0142o do wi\u0119kszo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w europejskich.\u00a0W rzeczywisto\u015bci s\u0142owo\u00a0razzia<\/em>\u00a0pochodzi od arabskiego s\u0142owa\u00a0ghazwa,<\/em>\u00a0kt\u00f3re oznacza nag\u0142y, bezkompromisowy atak na pojedynczy zestaw cel\u00f3w w nadziei na znokautowanie przeciwnika.
\nZatopienie kr\u0105\u017cownika\u00a0Lusitania<\/em>\u00a0podczas pierwszej wojny \u015bwiatowej w maju 1915 r. by\u0142o\u00a0razzia,<\/em>\u00a0podobnie jak atak na Pearl Harbor 7 grudnia 1941 r. Te dwie\u00a0razzia<\/em>\u00a0wepchn\u0119\u0142y Stany Zjednoczone w dwie wojny \u015bwiatowe. Ataki z 11 wrze\u015bnia 2001 r. na Stany Zjednoczone by\u0142y czterema skoordynowanymi\u00a0razzia<\/em>. Ka\u017cda z tych\u00a0razzia<\/em>\u00a0prowadzi\u0142a do zag\u0142ady sprawc\u00f3w, czasem, jak w przypadku ataku na Hiroszim\u0119 i Nagasaki z 7 sierpnia lub bombardowania dywanowego Drezna [podczas II wojny \u015bwiatowej], ze znacznie wi\u0119ksz\u0105 furi\u0105.<\/p>\n

Zap\u0142ata po tych\u00a0razziach<\/em>\u00a0nie wywo\u0142a\u0142a wsp\u00f3\u0142czucia dla sprawc\u00f3w.\u00a0Ludzie w tak zwanych demokracjach nie maszerowali, aby powstrzyma\u0107 dzia\u0142ania przeciwko tym, kt\u00f3rzy zatopili\u00a0Lusitani\u0119,<\/em>\u00a0zbombardowali Pearl Harbor i zamienili cz\u0119\u015b\u0107 Londynu w kup\u0119 gruz\u00f3w. Luminarze z Harvardu i Princeton nie protestowali, gdy Stany Zjednoczone rozpocz\u0119\u0142y \u201ewojn\u0119 z terroryzmem\u201d, by pom\u015bci\u0107 wydarzenia z 11 wrze\u015bnia.<\/p>\n

Utrwalenie status palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w nie ma \u017cadnego sensu \u00a0<\/strong><\/p>\n

Nikt nie zaprzecza, \u017ce przez ponad siedem dekad Palesty\u0144czycy wiele wycierpieli.\u00a0Ale czy sposobem na zako\u0144czenie lub przynajmniej z\u0142agodzenie ich cierpie\u0144 jest zwolnienie ich dobrowolnie przez nich wybranych organizacji politycznych z przestrzegania minimum zasad etycznych? Traktowanie kwestii palesty\u0144skiej tak, jakby by\u0142a wyj\u0105tkiem od wszelkich zasad, wyrz\u0105dzi\u0142o Palesty\u0144czykom wielk\u0105 krzywd\u0119. Stali si\u0119 pierwszymi lud\u017ami w historii, kt\u00f3rych na cztery pokolenia zamro\u017cono w statusie uchod\u017ac\u00f3w.\u00a0II wojna \u015bwiatowa przynios\u0142a ponad 30 milion\u00f3w uchod\u017ac\u00f3w, z kt\u00f3rych wszyscy znale\u017ali nowe mieszkanie w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu lat.\u00a0Podzia\u0142 Indii przyni\u00f3s\u0142 14 milion\u00f3w uchod\u017ac\u00f3w, a wszyscy zostali przesiedleni w nieca\u0142e dziesi\u0119\u0107 lat.\u00a0Od 1959 roku ponad 10 milion\u00f3w Kuba\u0144czyk\u00f3w zosta\u0142o wyp\u0119dzonych ze swojej ojczyzny i osiedli\u0142o si\u0119 w kilkunastu krajach, zw\u0142aszcza w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n

Czy ma sens tworzenie oboz\u00f3w dla uchod\u017ac\u00f3w nawet w Gazie, kt\u00f3ra przez dwie dekady by\u0142a wolna od izraelskiej okupacji?\u00a0Albo na Zachodnim Brzegu, rz\u0105dzonym przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105?\u00a0Czy humanitarne jest przekszta\u0142canie bycia uchod\u017ac\u0105 w zaw\u00f3d, z UNRWA jako posiadaczem franczyzy?<\/p>\n

Czy ci, kt\u00f3rzy zach\u0119caj\u0105 Hamas poprzez marsze poparcia dla niego, wiedz\u0105, jaki procent Palesty\u0144czyk\u00f3w reprezentuje i, co wa\u017cniejsze, czy ci, kt\u00f3rzy go wspieraj\u0105, r\u00f3wnie\u017c aprobuj\u0105\u00a0razzia<\/em>\u00a0z\u00a07\u00a0pa\u017adziernika<\/em>? Administracja Bidena pope\u0142nia wielki b\u0142\u0105d, po cichu czyni\u0105c Hamas prawomocnym partnerem za po\u015brednictwem regionalnych sojusznik\u00f3w, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b iluzj\u0119, \u017ce takie\u00a0razzie<\/em>\u00a0jak ta z 7 pa\u017adziernika nadal mog\u0105 da\u0107 sprawcom przynajmniej ciastko.<\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a>\u00a0English.aawsat.com, March 22, 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

zW artykule z 22 marca 2024 r. w wydawanej w Londynie gazecie\u00a0\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d\u00a0ira\u0144ski dziennikarz i autor mieszkaj\u0105cy w USA, Amir Taheri, stanowczo sprzeciwi\u0142 si\u0119 solidarno\u015bci z Hamasem wyra\u017canej na ca\u0142ym \u015bwiecie po ataku z 7 pa\u017adziernika na Izrael, jak r\u00f3wnie\u017c wezwaniom do zako\u0144czenia wojny w Gazie, zanim zostanie ona rozstrzygni\u0119ta. Zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce 7 pa\u017adziernika by\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[],"class_list":["post-21338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21340,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338\/revisions\/21340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}