{"id":20792,"date":"2024-01-31T19:45:06","date_gmt":"2024-01-31T18:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=20792"},"modified":"2024-01-31T19:45:34","modified_gmt":"2024-01-31T18:45:34","slug":"autonomia-palestynska-i-hamas-potepiaja-zawieszenie-finansowania-unrwa-z-powodu-udzialu-jej-personelu-w-ataku-z-7-pazdziernika-unrwa-jest-niezbedna-dla-realizacji-prawa-powrotu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/autonomia-palestynska-i-hamas-potepiaja-zawieszenie-finansowania-unrwa-z-powodu-udzialu-jej-personelu-w-ataku-z-7-pazdziernika-unrwa-jest-niezbedna-dla-realizacji-prawa-powrotu\/20792","title":{"rendered":"Autonomia Palesty\u0144ska i Hamas pot\u0119piaj\u0105 zawieszenie finansowania UNRWA z powodu udzia\u0142u jej personelu w ataku z 7 pa\u017adziernika: UNRWA jest niezb\u0119dna dla realizacji prawa powrotu"},"content":{"rendered":"

Hamas i urz\u0119dnicy Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) zareagowali w\u015bciek\u0142o\u015bci\u0105 i pot\u0119pieniem na decyzj\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych i oko\u0142o 15 innych kraj\u00f3w o zawieszeniu finansowania Agencji ONZ ds. Pomocy Uchod\u017acom Palesty\u0144skim (UNRWA) w zwi\u0105zku z zaanga\u017cowaniem kilkunastu jej pracownik\u00f3w w ataku na Izrael z 7 pa\u017adziernika. Liczne pot\u0119pienia odzwierciedla\u0142y pogl\u0105d przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich, \u017ce rol\u0105 UNRWA jest utrwalenie statusu uchod\u017acy Palesty\u0144czyk\u00f3w do czasu, a\u017c wszyscy uchod\u017acy b\u0119d\u0105 mogli wr\u00f3ci\u0107 do swoich pierwotnych dom\u00f3w w Izraelu.<\/span><\/p>\n

W zwi\u0105zku z tym urz\u0119dnicy palesty\u0144scy twierdzili, \u017ce zarzuty terroru wobec pracownik\u00f3w UNRWA s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 izraelskiej \u201ekampanii pod\u017cegaj\u0105cej\u201d maj\u0105cej na celu os\u0142abienie tej agencji, kt\u00f3ra uosabia \u201egromadz\u0105c\u0105 si\u0119 pami\u0119\u0107 o cierpieniach uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich\u201d i jest \u201e\u017ar\u00f3d\u0142em nadziei uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich na pomoc i powr\u00f3t do dom\u00f3w.\u201d Hamas twierdzi\u0142, \u017ce rol\u0105 UNRWA jest nie tylko obrona prawa uchod\u017ac\u00f3w do powrotu do swoich dom\u00f3w, ale tak\u017ce ich prawa do stawiania oporu okupacji.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Poni\u017cej przedstawiono niekt\u00f3re reakcje Hamasu, AP i Fatahu na decyzj\u0119 kilku kraj\u00f3w o zawieszeniu finansowania UNRWA.<\/span><\/i><\/p>\n

Hamas: Rol\u0105 UNRWA jest wspieranie prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w do stawiania oporu okupacji<\/b><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu z 27 stycznia 2024 r. Hamas pot\u0119pi\u0142 decyzj\u0119 UNRWA o rozwi\u0105zaniu kontrakt\u00f3w z kilkunastoma jej pracownikami w Gazie w zwi\u0105zku z zarzutami o ich udzia\u0142 w atakach z 7 pa\u017adziernika i doda\u0142, \u017ce jedn\u0105 z r\u00f3l UNRWA jest wspieranie palesty\u0144skiego ruchu oporu. W o\u015bwiadczeniu napisano: \u201eZdecydowanie pot\u0119piamy okre\u015blanie oporu naszego ludu jako terror lub przera\u017caj\u0105ce akty, jak [twierdzono w] o\u015bwiadczeniu [UNRWA]\u2026 Ponadto stanowiskiem politycznym, jakie UNRWA musi przyj\u0105\u0107 w oparciu o sw\u00f3j mandat, jest obrona praw uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rych reprezentuje \u2013 przede wszystkim ich prawo do ochrony i stawiania oporu okupacji wszelkimi zgodnymi z prawem \u015brodkami, a tak\u017ce prawo do powrotu do dom\u00f3w, z kt\u00f3rych zostali si\u0142\u0105 wyp\u0119dzeni\u201d.\u00a0<\/span>[1]<\/span><\/a><\/p>\n

Prezydentura AP: Zarzuty o terroryzm wobec pracownik\u00f3w UNRWA s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 izraelskiej kampanii maj\u0105cej na celu wyeliminowanie kwestii uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich<\/b><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu wydanym przez prezydentur\u0119 AP pot\u0119piono izraelsk\u0105 \u201eopresyjn\u0105 kampani\u0119\u201d przeciwko UNRWA, \u201ekt\u00f3rej celem jest wyeliminowanie kwestii uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich, co jest sprzeczne z rezolucj\u0105 [ONZ] nr 302 ustanawiaj\u0105c\u0105 UNRWA\u2026 i wszystkimi innymi w\u0142a\u015bciwymi rezolucjami mi\u0119dzynarodowymi w kwestii uchod\u017ac\u00f3w\u2026 Kwestia palesty\u0144ska nie zostanie rozwi\u0105zana bez powrotu uchod\u017ac\u00f3w, zgodnie z rezolucj\u0105 ONZ nr 194.\u201d\u00a0<\/span>[2]<\/span><\/a><\/p>\n

Premier AP: UNRWA jest \u017ar\u00f3d\u0142em nadziei uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich na powr\u00f3t do swoich dom\u00f3w<\/b><\/p>\n

Premier AP Muhammad Szatajjeh powiedzia\u0142 na konferencji prasowej, \u017ce \u201eUNRWA\u00a0<\/span>uciele\u015bnia gromadz\u0105c\u0105 si\u0119 pami\u0119\u0107 o cierpieniach uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich, gdziekolwiek si\u0119 znajduj\u0105, w Syrii, Libanie, Jordanii, Strefie Gazy i na Zachodnim Brzegu\u201d. Doda\u0142, \u017ce \u201eprzez lata swojej dzia\u0142alno\u015bci UNRWA by\u0142a \u017ar\u00f3d\u0142em nadziei dla uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich \u2013 [nadziei] na pomoc i powr\u00f3t do dom\u00f3w, zgodnie z rezolucjami ONZ, a zw\u0142aszcza rezolucj\u0105 nr 194\u201d.\u00a0<\/span>[3]<\/span><\/a><\/p>\n

Ruch Fatah: Nie b\u0119dzie pokoju i stabilizacji bez powrotu uchod\u017ac\u00f3w do dom\u00f3w, z kt\u00f3rych zostali wyp\u0119dzeni<\/b><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu wydanym 28 stycznia 2024 r. przez Komisj\u0119 ds. Informacji, Kultury i Mobilizacji Ideologicznej ruchu Fatah stwierdzono, \u017ce decyzja r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w o wstrzymaniu finansowania UNRWA odzwierciedla \u201era\u017c\u0105c\u0105 stronniczo\u015b\u0107 na korzy\u015b\u0107 narracji izraelskiego rz\u0105du okupanta, kt\u00f3ra ma na celu wyeliminowanie kwestii uchod\u017ac\u00f3w \u2013 a my na to nie pozwolimy\u201d. Wzywaj\u0105c kraje do wycofania si\u0119 ze swojej decyzji, Fatah zapewni\u0142: \u201eKwestia uchod\u017ac\u00f3w pozostanie sednem sprawy palesty\u0144skiej. Nie b\u0119dzie pokoju i stabilno\u015bci w regionie bez powrotu uchod\u017ac\u00f3w do dom\u00f3w, z kt\u00f3rych zostali wyp\u0119dzeni, i nie pozwolimy, aby to prawo by\u0142o \u0142amane.\u201d\u00a0<\/span>[4]<\/span><\/a><\/p>\n

Autor palesty\u0144ski: Rola UNRWA zako\u0144czy si\u0119 dopiero wtedy, gdy ka\u017cdy Palesty\u0144czyk b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do swojego domu, swojej ziemi i swojego pola; Organizacja ma wp\u0142yw polityczny, moralny i prawny na prawo do powrotu<\/b><\/p>\n

W artykule w palesty\u0144skiej gazecie\u00a0\u201eAl-Quds\u201d\u00a0autor Baha Rahhal r\u00f3wnie\u017c stwierdzi\u0142, \u017ce jednym z cel\u00f3w UNRWA jest zapewnienie powrotu uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich i ich potomk\u00f3w do ich pierwotnych dom\u00f3w. Napisa\u0142: \u201eDla Palesty\u0144czyk\u00f3w Agencja ONZ ds. Pomocy Uchod\u017acom Palesty\u0144skim nigdy nie by\u0142a celem samym w sobie, ale raczej \u015brodkiem do osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych [ta agencja] zosta\u0142a ustanowiona przez ONZ w 1949 r., a kt\u00f3rymi s\u0105 wspieranie uchod\u017ac\u00f3w i chronienie ich do czasu, a\u017c b\u0119d\u0105 mogli wr\u00f3ci\u0107 do miast, wsi i dom\u00f3w, sk\u0105d zostali wyp\u0119dzeni w wyniku nakby<\/span>.<\/span><\/i>\u00a0To jest g\u0142\u00f3wny cel, dla kt\u00f3rego powo\u0142ano [UNRWA] \u2013 urzeczywistnienie powrotu wszystkich uchod\u017ac\u00f3w, ich dzieci i wnuk\u00f3w\u2026 Wiele us\u0142ug, kt\u00f3re kiedy\u015b \u015bwiadczy\u0142a ta organizacja, uleg\u0142o zmniejszeniu i wielu uchod\u017ac\u00f3w nie korzysta ju\u017c z tej mi\u0119dzynarodowej organizacji, ale [fakt] jej istnienia ma mi\u0119dzynarodowy wp\u0142yw polityczny, moralny i prawny na historyczne prawo [uchod\u017ac\u00f3w] do [powrotu]\u2026<\/span><\/p>\n

Istnienie UNRWA, kt\u00f3ra powsta\u0142a na mocy uchwa\u0142y ONZ, wi\u0105\u017ce si\u0119 z istnieniem uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich, a jej misja zako\u0144czy si\u0119 dopiero wtedy, gdy ka\u017cdy uchod\u017aca powr\u00f3ci do miasta, wsi lub domu, z kt\u00f3rego zosta\u0142 wydalony z powodu nakby i okupacji\u2026 G\u0142\u00f3wna rola UNRWA nie mo\u017ce si\u0119 zako\u0144czy\u0107, niezale\u017cnie od narracji i k\u0142amstw wymy\u015blonych przez okupanta, a jej praca nie zostanie zako\u0144czona, dop\u00f3ki ka\u017cdy palesty\u0144ski m\u0119\u017cczyzna i ka\u017cda kobieta\u00a0nie\u00a0zrealizuje [swojego prawa do] powrotu do swojego domu, ziemi i pola. To jest prawo, kt\u00f3re niepokoi oszuka\u0144czy tw\u00f3r [tj. Izrael], kt\u00f3ry pr\u00f3buje go wyeliminowa\u0107 wszelkimi sposobami. Dlatego kraje, kt\u00f3re zdecydowa\u0142y si\u0119 zaprzesta\u0107 finansowania [UNWRA], musz\u0105 wycofa\u0107 swoj\u0105 decyzj\u0119\u2026\u201d [\u00a0<\/span>5 ]<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0T.me\/hamas.ps, January 27, 2024.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/a>\u00a0Wafa.ps, January 28, 2024. It should be noted that the Palestinians regard UN Resolution 194, adopted in December 1948, and especially Article 11 of this resolution, as the basis for their demand to allow the Palestinian refugees to return to their original homes inside Israel. Israel and the Palestinians disagree on the legal interpretation of this resolution, as well as on the number of refugees displaced by the 1948 War and on the status of their descendants who have settled, and in some cases become naturalized, in other countries.<\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/a>\u00a0Wafa.ps, January 28, 2024.<\/span><\/p>\n

[4]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Hayat Al-Jadida\u00a0<\/span><\/i>(PA), January 28, 2024.<\/span><\/p>\n

[5]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Quds<\/span><\/i>\u00a0(East Jerusalem), January 30, 2024.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hamas i urz\u0119dnicy Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) zareagowali w\u015bciek\u0142o\u015bci\u0105 i pot\u0119pieniem na decyzj\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych i oko\u0142o 15 innych kraj\u00f3w o zawieszeniu finansowania Agencji ONZ ds. Pomocy Uchod\u017acom Palesty\u0144skim (UNRWA) w zwi\u0105zku z zaanga\u017cowaniem kilkunastu jej pracownik\u00f3w w ataku na Izrael z 7 pa\u017adziernika. Liczne pot\u0119pienia odzwierciedla\u0142y pogl\u0105d przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich, \u017ce rol\u0105 UNRWA jest utrwalenie statusu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[969],"class_list":["post-20792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-palestynczycy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20794,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20792\/revisions\/20794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}