{"id":20769,"date":"2024-01-29T21:14:24","date_gmt":"2024-01-29T20:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=20769"},"modified":"2024-01-29T21:14:25","modified_gmt":"2024-01-29T20:14:25","slug":"palestynski-publicysta-polityka-hamasu-wymaga-wielkiej-ceny-od-ludnosci-gazy-hamas-musi-przyznac-sie-do-bledow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/palestynski-publicysta-polityka-hamasu-wymaga-wielkiej-ceny-od-ludnosci-gazy-hamas-musi-przyznac-sie-do-bledow\/20769","title":{"rendered":"Palesty\u0144ski publicysta: Polityka Hamasu wymaga wielkiej ceny od ludno\u015bci Gazy; Hamas musi przyzna\u0107 si\u0119 do b\u0142\u0119d\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Gazeta Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d zacz\u0119\u0142a ostatnio publikowa\u0107 artyku\u0142y wyra\u017caj\u0105ce krytyk\u0119 Hamasu.\u00a0W\u015br\u00f3d nich znajduje si\u0119 artyku\u0142 publicysty Bassema Barhouma z 11 stycznia 2024 r. zatytu\u0142owany \u201eWszyscy pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy \u2013 czy Hamas jest nieomylny?\u201d, w kt\u00f3rym argumentowa\u0142, \u017ce atak Hamasu z 7 pa\u017adziernika by\u0142 imponuj\u0105cy pod wzgl\u0119dem planowania i wykonania, niemniej zawiera\u0142 element samob\u00f3jczej lekkomy\u015blno\u015bci, kt\u00f3ry przyni\u00f3s\u0142 katastrofalne skutki dla ludno\u015bci Gazy.\u00a0Barhoum oskar\u017cy\u0142 Hamas o dzia\u0142alno\u015b\u0107 wywrotow\u0105 wobec OWP i s\u0142u\u017cenie zagranicznym celom oraz wezwa\u0142 go do ponownego przeanalizowania swojej polityki i rozpocz\u0119cia przyznawania si\u0119 do b\u0142\u0119d\u00f3w, aby m\u00f3g\u0142 sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 palesty\u0144skiej przysz\u0142o\u015bci.<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"<\/span>Bassem Barhoum (Zdj\u0119cie: Shfanews.net\/post\/151596)<\/span><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty jego artyku\u0142u:<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Media Hamasu i jego sojusznik\u00f3w cz\u0119sto cytuj\u0105 wypowiedzi by\u0142ych urz\u0119dnik\u00f3w i opozycjonist\u00f3w w Izraelu, a nawet izraelskiej prasy lub obecnych izraelskich urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wypowiadaj\u0105 si\u0119 na temat pora\u017cki kraju 7 pa\u017adziernika [2023 r.] lub niepowodze\u0144 w trakcie jego kampanii wojskow\u0105 [w Gazie], i bezpo\u015bredni\u0105 ostr\u0105 krytyk\u0119 pod adresem [premiera] Netanjahu i jego rz\u0105du. Media Hamasu r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do [zamiaru] Izraela utworzenia komisji \u015bledczych [w celu zbadania tych niepowodze\u0144], chocia\u017c jest to co\u015b, co Izrael tradycyjnie robi\u0142 we wszystkich swoich wojnach. Hamas podkre\u015bla to, jakby by\u0142o to osi\u0105gni\u0119cie, kt\u00f3re mo\u017ce sobie przypisa\u0107. Jednocze\u015bnie nie s\u0142yszeli\u015bmy o ani jednym przypadku, w kt\u00f3rym Hamas pope\u0142ni\u0142by b\u0142\u0105d. Jak wszyscy wiedz\u0105, jest zwyczajem Hamasu i [wszystkich] frakcji politycznego islamu, kierowanie krytyki pod adresem innych i [wskazywanie] na ich niepowodzenia i b\u0142\u0119dy, jednak ani Hamas, ani \u017cadna z frakcji Palesty\u0144skiego Islamskiego D\u017cihadu (PIJ) nigdy nie dokona\u0142a samokontroli ani nie przyzna\u0142a si\u0119 do b\u0142\u0105d.\u00a0Zachowuj\u0105 si\u0119 tak, jakby byli nieomylnymi \u017co\u0142nierzami Allaha.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Zbadajmy, gdzie Hamas powinien by\u0142 oceni\u0107 swoje dzia\u0142ania i powiedzie\u0107 opinii publicznej, czy by\u0142y one dobre, czy z\u0142e:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Po zwyci\u0119stwie w wyborach w 2006 r. Hamas utworzy\u0142 rz\u0105d pod przyw\u00f3dztwem Isma’ila Haniji, a nast\u0119pnie, po [podpisaniu] Porozumienia z Mekki\u00a0<\/span>[2],<\/span><\/a>stan\u0105\u0142 na czele rz\u0105du jedno\u015bci narodowej. Pytanie brzmi: bior\u0105c pod uwag\u0119 sytuacj\u0119 Palesty\u0144czyk\u00f3w, czy Hamas mo\u017ce by\u0107 jednocze\u015bnie organem zarz\u0105dzaj\u0105cym i ruchem oporu? Czy nie nale\u017cy [ponownie] oceni\u0107 tego eksperymentu? Dziwne jest to, \u017ce Hamas uparcie trzyma si\u0119 w\u0142adzy nawet teraz, po wszystkim, co wydarzy\u0142o si\u0119 w Strefie Gazy i u\u015bwi\u0119ca jego op\u00f3r i krew, kt\u00f3ra si\u0119 przelewa, aby utrzyma\u0107 go przy w\u0142adzy, jak gdyby celem by\u0142a [w\u0142adza] i nic wi\u0119cej.<\/span><\/li>\n
  2. Tak zwany wojskowy zamach stanu [Hamas] przeprowadzony w 2007 r. [tj. przej\u0119cie Strefy Gazy], kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do najgorszej schizmy w historii narodu palesty\u0144skiego, jest tym, co doprowadzi\u0142o nas do <\/span>nakby<\/span><\/i>,\u00a0kt\u00f3rej\u00a0do\u015bwiadczamy dzisiaj. Czy nie wymaga to od [Hamasu] przyznania, \u017ce \u200b\u200bten zamach stanu doprowadzi\u0142 do b\u0142\u0119du?<\/span><\/li>\n
  3. [Je\u015bli chodzi o] operacj\u0119 z 7 pa\u017adziernika: jej planowanie i wykonanie by\u0142y imponuj\u0105ce z wojskowego punktu widzenia, ale bior\u0105c pod uwag\u0119 du\u017c\u0105 liczb\u0119 m\u0119czennik\u00f3w (oko\u0142o 30 tysi\u0119cy), ogromn\u0105 liczb\u0119 rannych (60 tysi\u0119cy) i wszechstronne zniszczenia [w Gazie], czy Hamas nie powinien przyzna\u0107, \u017ce ta operacja wi\u0105za\u0142a si\u0119 z doz\u0105 samob\u00f3jczej lekkomy\u015blno\u015bci? Wi\u0119kszym problemem jest to, \u017ce Hamas trzyma si\u0119 swojej arogancji i daje izraelskiej machinie wojennej ca\u0142y czas potrzebny na doko\u0144czenie ludob\u00f3jstwa i zniszczenie Strefy, co b\u0119dzie z konieczno\u015bci powodowa\u0107 migracj\u0119 [jego mieszka\u0144c\u00f3w], dobrowoln\u0105 lub przymusow\u0105.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n
  4. [Odno\u015bnie] stanowiska Hamasu wobec OWP i jego przedstawiania siebie jako alternatywy dla OWP: czy Hamas nie zauwa\u017cy\u0142 ceny, jak\u0105 ta polityka za\u017c\u0105da\u0142a od narodu palesty\u0144skiego i sprawy palesty\u0144skiej, dostarczaj\u0105c Izraelowi i wszystkim tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 zaszkodzi\u0107 jedno\u015bci Palestyny, okazji do zw\u0105tpienia w tytu\u0142 OWP jako jedynego prawowitego przedstawiciela narodu palesty\u0144skiego? Czy Hamas nie zdaje sobie sprawy, \u017ce jest to bardzo niebezpieczna gra, kt\u00f3ra mo\u017ce doprowadzi\u0107 do ca\u0142kowitej eliminacji narodu palesty\u0144skiego? Gdyby Hamasowi zale\u017ca\u0142o na naszej jedno\u015bci narodowej oraz na OWP i jej interesach, przy\u0142\u0105czy\u0142by si\u0119 do [OWP] i zacz\u0105\u0142 dzia\u0142a\u0107 w jej ramach. Czy warto ponownie rozwa\u017cy\u0107 to stanowisko?<\/span><\/li>\n
  5. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu przebywa za granic\u0105, chocia\u017c udowodniono, \u017ce nie gwarantuje to ich bezpiecze\u0144stwa. Przyw\u00f3dcy Hamasu uciekli ze Strefy Gazy \u2013 wielu z nich [zaledwie] kilka tygodni przed 7 pa\u017adziernika \u2013 i opu\u015bcili ludno\u015b\u0107 Gazy, by samotnie stawia\u0142a czo\u0142a przemocy i szale\u0144stwu Izraelczyk\u00f3w. Czy nie jest to [polityka] wymagaj\u0105ca ponownego przeanalizowania i czy Hamas nie powinien wyja\u015bnia\u0107, dlaczego jego przyw\u00f3dcy uciekli wraz z rodzinami?<\/span><\/li>\n
  6. Regionalne sojusze Hamasu i fakt, \u017ce odda\u0142 si\u0119 on na s\u0142u\u017cb\u0119 programom zewn\u0119trznym [tj. ira\u0144skim], by\u0142y bardzo kosztowne dla narodu palesty\u0144skiego i sprawy palesty\u0144skiej.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Hamas powinien przyzna\u0107 si\u0119 do b\u0142\u0119du w wielu kwestiach, kt\u00f3rych konsekwencje by\u0142y katastrofalne dla narodu palesty\u0144skiego, jak na przyk\u0142ad pytanie: czy wszystkie te wojny przeciwko Gazie by\u0142y naprawd\u0119 nieuniknione? Pi\u0119\u0107 wojen w ci\u0105gu jednej dekady! Czy Hamas wystarczaj\u0105co wzmocni\u0142 front wewn\u0119trzny Gazy, by poradzi\u0107 sobie z wojn\u0105 na tak\u0105 skal\u0119? A mo\u017ce [wierzy, \u017ce] najwa\u017cniejsze jest przeprowadzenie operacje i pozwoli\u0142 ludziom zap\u0142aci\u0107 cen\u0119 za swoje przygody? A je\u015bli zgodzimy si\u0119, \u017ce nikt nie jest nieomylny, dlaczego Hamas nie przyznaje si\u0119 do swoich b\u0142\u0119d\u00f3w? Dlaczego Hamas nie bierze odpowiedzialno\u015bci za swoje b\u0142\u0119dy i nie pr\u00f3buje powstrzyma\u0107 wojny poprzez praktyczne inicjatywy? Je\u015bli Hamas jest zdeterminowany, aby by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 przysz\u0142o\u015bci, pierwszym krokiem b\u0119dzie przyznanie si\u0119 do b\u0142\u0119d\u00f3w.\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n

    [1]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Hayat Al-Jadida<\/span><\/i>\u00a0(PA), January 11, 2024.<\/span><\/p>\n

    [2]<\/span><\/a>\u00a0The February 8, 2007 Mecca agreement between Fatah and Hamas called for establishing a national unity government and resolving the power-struggles within the PA that had been ongoing since 2005. See MEMRI Inquiry & Analysis No. 331 – The Mecca Agreement \u2013\u00a0<\/span>A Strategic PLO-Hamas Alliance for Establishing a Palestinian State Without Hamas Recognizing Israel<\/span><\/a>\u00a0\u2013 February 28, 2007.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Gazeta Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) \u201eAl-Hayat Al-Jadida\u201d zacz\u0119\u0142a ostatnio publikowa\u0107 artyku\u0142y wyra\u017caj\u0105ce krytyk\u0119 Hamasu.\u00a0W\u015br\u00f3d nich znajduje si\u0119 artyku\u0142 publicysty Bassema Barhouma z 11 stycznia 2024 r. zatytu\u0142owany \u201eWszyscy pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy \u2013 czy Hamas jest nieomylny?\u201d, w kt\u00f3rym argumentowa\u0142, \u017ce atak Hamasu z 7 pa\u017adziernika by\u0142 imponuj\u0105cy pod wzgl\u0119dem planowania i wykonania, niemniej zawiera\u0142 element samob\u00f3jczej lekkomy\u015blno\u015bci, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[911,969],"class_list":["post-20769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego","tag-palestynczycy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20771,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20769\/revisions\/20771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}