{"id":2072,"date":"2011-11-04T00:00:00","date_gmt":"2011-11-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/syryjski-ekonomista-i-czlonek-opozycji-aref-dalila-ostro-krytykuje-syryjska-polityke-gospodarcza-podczas-debaty-telewizyjnej-w-damaszku\/2072"},"modified":"2011-11-04T00:00:00","modified_gmt":"2011-11-04T00:00:00","slug":"syryjski-ekonomista-i-czlonek-opozycji-aref-dalila-ostro-krytykuje-syryjska-polityke-gospodarcza-podczas-debaty-telewizyjnej-w-damaszku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/syryjski-ekonomista-i-czlonek-opozycji-aref-dalila-ostro-krytykuje-syryjska-polityke-gospodarcza-podczas-debaty-telewizyjnej-w-damaszku\/2072","title":{"rendered":"Syryjski ekonomista i cz\u0142onek opozycji Aref Dalila ostro krytykuje syryjsk\u0105 polityk\u0119 gospodarcz\u0105 podczas debaty telewizyjnej w Damaszku"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty debaty o obecnej sytuacji gospodarczej Syrii, nadanej przez Al-Alam TV 2 pa\u017adziernika 2011<\/em>:<\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=3159\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ekonomista Aref Dalila, cz\u0142onek opozycji syryjskiej<\/strong>: Nie m\u00f3wi\u0119, \u017ce jest niemo\u017cliwe, i\u017c obce elementy pr\u00f3buj\u0105 wwie\u017a\u0107 bro\u0144 do Syrii i przekaza\u0107 j\u0105 pewnym grupom lub ludziom. To jest mo\u017cliwe. To zdarza si\u0119 w ka\u017cdym kraju na \u015bwiecie. Ale, czy jeste\u015bmy tutaj, by poci\u0105ga\u0107 do odpowiedzialno\u015bci kraje arabskie? Czy nie powinni\u015bmy najpierw siebie poci\u0105gn\u0105\u0107 do odpowiedzialno\u015bci? Czy zapytali\u015bmy siebie, do jakiego stopnia jeste\u015bmy wierni naszemu krajowi, zanim zaczniemy poci\u0105ga\u0107 do odpowiedzialno\u015bci innych za zdradzenie nas? Dlaczego nie przyznamy, \u017ce zdradzili\u015bmy siebie, nasz kraj, nasze interesy i nasz\u0105 gospodark\u0119?<\/p>\n<p>M\u00f3wi pan, \u017ce problemem Syrii jest [brak] wody. Kto wysuszy\u0142 wod\u0119 w Syrii? Czy to by\u0142y kraje arabskie? Czy to by\u0142 Izrael? Czy to by\u0142a Ameryka? Czy te\u017c byli\u015bmy to my, z nasz\u0105 b\u0142\u0119dn\u0105 polityk\u0105, o kt\u00f3rej m\u00f3wi\u0119 od dziesi\u0119cioleci? Nasz kraj sta\u0142 si\u0119 pustyni\u0105. Dlaczego nie poci\u0105gamy siebie do odpowiedzialno\u015bci? Dlaczego pr\u00f3bujemy unikn\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015bci i naszego obowi\u0105zku? [\u2026]<\/p>\n<p>Kiedy wybuch\u0142y wydarzenia w Dara\u2026 Wszyscy \u2013 przedstawiciele rz\u0105dowi i inni \u2013 przyznaj\u0105, \u017ce z problemem mo\u017cna by\u0142o si\u0119 \u0142atwo upora\u0107, bez odwo\u0142ywania si\u0119 do armii. Nigdy nie uwierzy\u0142bym, \u017ce zobaczymy czo\u0142gi na ka\u017cdej ulicy, w ka\u017cdym zau\u0142ku i w ka\u017cdej wsi. Co one tam robi\u0105? Walcz\u0105 z boj\u00f3wkarzami? Bracie, jeden samoch\u00f3d policyjny z dwoma policjantami wystarcza\u0142 do terroryzowania ca\u0142ej dzielnicy.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Czy nie ma kraj\u00f3w szmugluj\u0105cych bro\u0144\u2026?<\/p>\n<p><strong>Aref Dalila<\/strong>: Zawsze s\u0105 takie kraje. Pakt Bagdadzki, Izrael, CIA.. Prosz\u0119 mi pozwoli\u0107 doko\u0144czy\u0107. Kiedy wszystkie rodzaje broni s\u0105 u\u017cyte r\u00f3wnocze\u015bnie \u2013 lotnictwo, czo\u0142gi \u2013 stanowi to ca\u0142kowicie nieuzasadnion\u0105 eskalacj\u0119. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>Muhammad Dharar Jamo, Cz\u0142onek Departamentu Arab\u00f3w Mieszkaj\u0105cych na Obczy\u017anie w Lidze Arabskiej<\/strong>: Gospodarka syryjska jest zdrowa i silna. Syria jest samowystarczalna, jak wszyscy wiedz\u0105.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Na czym opiera si\u0119 ta gospodarka?<\/p>\n<p><strong>Muhammad Dharar Jamo<\/strong>: Na rolnictwie, przemy\u015ble i naszym narodzie. Przyjacielu, w ostatecznym rachunku, nawet je\u015bli sankcje s\u0105 ostre, jeste\u015bmy zdolni \u017cy\u0107 w g\u00f3rach przez setki lat, jedz\u0105c chleb, oliwki i ser, a\u017c do Dnia S\u0105du Ostatecznego. Je\u015bli cho\u0107by pomy\u015bl\u0105 o uderzeniu w Syri\u0119\u2026 Zna pan r\u00f3wnowag\u0119 si\u0142y. Oni gro\u017c\u0105 naszej gospodarce, poniewa\u017c s\u0105 niezdolni do przeciwstawienia si\u0119 nam militarnie. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>Aref Dalila<\/strong>: Zawsze sprzeciwia\u0142em si\u0119 obcej interwencji jakiegokolwiek rodzaju, a sankcje ekonomiczne s\u0105 szczeg\u00f3lnie nie do zaakceptowania. Nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce sankcje ekonomiczne s\u0105 nieszkodliwe i \u017ce mo\u017cemy \u017cy\u0107 w g\u00f3rach. Bracie, \u017cyjemy w XXI wieku. Powinni\u015bmy zapyta\u0107 siebie, jaki post\u0119p uczynili\u015bmy w Syrii w ci\u0105gu ostatnich 50 lat. Iran produkuje pociski rakietowe i buduje instalacje nuklearne. Iran produkuje samoloty, mimo \u017ce jest to kraj trzeciego \u015bwiata.<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Czy to pana niepokoi?<\/p>\n<p><strong>Aref Dalila<\/strong>: Poda\u0142em Iran jako przyk\u0142ad. Jaki post\u0119p zrobili\u015bmy tutaj, w Syrii? Gdzie podzia\u0142y si\u0119 nasze zasoby przez te minione 50 lat?<\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: Niekt\u00f3rzy ludzie powiedz\u0105 panu, \u017ce Syria jest jedynym krajem bez d\u0142ugu. To uwa\u017ca si\u0119 za osi\u0105gni\u0119cie.<\/p>\n<p><strong>Muhammad Dharar Jamo<\/strong>: W Syrii kilogram chleba kosztuje tylko 7 lir\u00f3w. Kraj wydaje sto milion\u00f3w dolar\u00f3w dziennie na subsydia dla ubogich. To jest niespotykane nigdzie w \u015bwiecie. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>Aref Dalila<\/strong>: Rumunia [za Ceausescu] by\u0142a jedynym krajem, kt\u00f3ry nikomu nie by\u0142 d\u0142u\u017cny grosza. Ale kiedy jecha\u0142 pan poci\u0105giem przez Bukareszt, widzia\u0142 pan dumnych, wykszta\u0142conych Rumun\u00f3w czekaj\u0105cych na poci\u0105g, \u017ceby wy\u017cebra\u0107 kostk\u0119 cukru lub torebk\u0119 herbaty od pasa\u017cer\u00f3w. Ceausescu obwo\u0142a\u0142 Rumunie jedynym krajem bez d\u0142ugu, ale jak \u017cyli ludzie? Twierdzimy, \u017ce nie mamy d\u0142ugu, ale mamy. Jeste\u015bmy winni miliardy. Nikt nie mo\u017ce powiedzie\u0107, \u017ce nie mamy d\u0142ug\u00f3w. R\u00f3wnocze\u015bnie przeci\u0119tny doch\u00f3d, standard \u017cycia i nasze rzeczywiste p\u0142ace s\u0105 \u0107wierci\u0105 tego, czym by\u0142y w latach 1980 \u2013 nie wspominaj\u0105c o 1960. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty debaty o obecnej sytuacji gospodarczej Syrii, nadanej przez Al-Alam TV 2 pa\u017adziernika 2011: Ekonomista Aref Dalila, cz\u0142onek opozycji syryjskiej: Nie m\u00f3wi\u0119, \u017ce jest niemo\u017cliwe, i\u017c obce elementy pr\u00f3buj\u0105 wwie\u017a\u0107 bro\u0144 do Syrii i przekaza\u0107 j\u0105 pewnym grupom lub ludziom. To jest mo\u017cliwe. To zdarza si\u0119 w ka\u017cdym kraju na \u015bwiecie. Ale, czy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,835,837],"tags":[],"class_list":["post-2072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}