{"id":20408,"date":"2023-12-05T23:19:57","date_gmt":"2023-12-05T22:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=20408"},"modified":"2023-12-05T23:19:57","modified_gmt":"2023-12-05T22:19:57","slug":"znany-saudyjski-dziennikarz-arabowie-stosuja-podwojne-standardy-wobec-izraela-i-hamasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/znany-saudyjski-dziennikarz-arabowie-stosuja-podwojne-standardy-wobec-izraela-i-hamasu\/20408","title":{"rendered":"Znany saudyjski dziennikarz: Arabowie stosuj\u0105 podw\u00f3jne standardy wobec Izraela i Hamasu"},"content":{"rendered":"

W artykule zatytu\u0142owanym \u201eGaza a podw\u00f3jne standardy\u201d w wydawanej w Londynie saudyjskiej gazecie \u201eAl-Sharq Al-Awsat<\/span><\/i>\u201d<\/span>\u00a0by\u0142y redaktor tej gazety, Tariq Al-Homayed, pisze, \u017ce od czasu ataku Hamasu z 7 pa\u017adziernika 2023 r. na po\u0142udniowy Izrael i po wybuchu wojny w Gazie Arabowie gorzko narzekaj\u0105, \u017ce Zach\u00f3d, a zw\u0142aszcza Stany Zjednoczone, stosuj\u0105 podw\u00f3jne standardy wobec Izraela i Hamasu.\u00a0Jednak, m\u00f3wi Al-Homayed, sami Arabowie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c winni stosowania podw\u00f3jnych standard\u00f3w w kontaktach z Izraelem i Hamasem.<\/span><\/i><\/p>\n

Jako przyk\u0142ad podaje, \u017ce nikt w\u015br\u00f3d Arab\u00f3w nigdy nie m\u00f3wi\u0142 Hamasowi, aby przesta\u0142 nara\u017ca\u0107 \u017cycie Gaza\u0144czyk\u00f3w lekkomy\u015blnymi awanturami wywo\u0142uj\u0105cymi wyniszczaj\u0105ce wojny, zamiast szuka\u0107 prawdziwego rozwi\u0105zania, kt\u00f3re powstrzyma rozlew krwi.\u00a0Nikt nigdy nie powiedzia\u0142 re\u017cimowi syryjskiemu, \u017ceby przesta\u0142 zabija\u0107 ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105 i atakowa\u0107 j\u0105, a tak\u017ce aby szuka\u0142 politycznego rozwi\u0105zania ko\u0144cz\u0105cego rozlew krwi, ani te\u017c nikt nie powiedzia\u0142 bojownikom w Sudanie, by przestali zabija\u0107 i ocalili to, co pozosta\u0142o z kraju.\u00a0Dodaje, \u017ce nikt nie krytykuje \u201esponsor\u00f3w Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego w regionie\u201d (robi\u0105c aluzj\u0119 do Kataru), kt\u00f3rzy sami b\u0119d\u0105c w bezpo\u015brednim kontakcie z Izraelem, maj\u0105 na celu \u201epod\u017ceganie i prowokacj\u0119\u201d przeciwko innym krajom, kt\u00f3re tworz\u0105 wi\u0119zi z Izraelem zgodnie z tym, \u201eco s\u0142u\u017cy ich interesom narodowym\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n

Wracaj\u0105c do kwestii Hamasu, Al-Homayed konkluduje: \u201eTo nie do pomy\u015blenia, aby [brutalna wojna w Gazie] trwa\u0142a dalej bez Hamasu ponosz\u0105cego odpowiedzialno\u015b\u0107\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty jego artyku\u0142u opublikowanego w\u00a0angloj\u0119zycznym wydaniu<\/span><\/i>\u00a0<\/span>\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d<\/span><\/i>.\u00a0<\/span>[1]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Od wybuchu izraelskiej wojny w Gazie, po operacji 7 pa\u017adziernika, ze wszystkich kraj\u00f3w arabskich i ich urz\u0119dnik\u00f3w s\u0142yszeli\u015bmy okre\u015blenie \u201epodw\u00f3jne standardy\u201d. Nie s\u0105dz\u0119, by istnia\u0142 inny termin u\u017cywany cz\u0119\u015bciej przez ca\u0142\u0105 t\u0119 wojn\u0119. Wyra\u017cenia tego cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 do krytyki Zachodu, a w szczeg\u00f3lno\u015bci Stan\u00f3w Zjednoczonych, ale czy ta krytyka odnosi si\u0119 tylko do nich? Jestem przekonany, \u017ce nie. Prawda jest taka, \u017ce \u200b\u200bnasz region r\u00f3wnie\u017c cierpi z powodu \u201epodw\u00f3jnych standard\u00f3w\u201d, niezale\u017cnie od tego, czy w stosunkach z Izraelem lub Hamasem… Jak? Oto odpowied\u017a…<\/span><\/p>\n

Od wybuchu wojny nie s\u0142yszeli\u015bmy arabskiego g\u0142osu m\u00f3wi\u0105cego Hamasowi: Do\u015b\u0107 awantur\u2026 Nale\u017cy znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re powstrzymaj\u0105 rozlew krwi ludno\u015bci Gazy, ani te\u017c, \u017ce istnieje realne, geograficzne zagro\u017cenie dla Gazy oraz bezpiecze\u0144stwa Jordanii i Egiptu.<\/span><\/p>\n

\u017baden przedstawiciel arabski, w jakiejkolwiek aluzji lub o\u015bwiadczeniu, nie powiedzia\u0142 [szefowi biura politycznego Hamasu] Ismailowi \u200b\u200bHaniji po jego wezwaniach do zawieszenia broni i rozpocz\u0119cia rozwi\u0105zania w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw: Je\u015bli naprawd\u0119 w to wierzysz, to po co wywo\u0142ywa\u0107 nier\u00f3wne i nieuzasadnione wojny, bo to r\u00f3wnie\u017c by\u0142oby podw\u00f3jnym standardem?<\/span><\/p>\n

\u017baden z nich nie powiedzia\u0142 Hamasowi: Jak mo\u017cna i\u015b\u0107 na wojn\u0119, nie przygotowuj\u0105c si\u0119 do ochrony niewinnych, zapewnienia im [zaspokojenia] najmniejszych podstawowych potrzeb i przynajmniej zaopiekowania si\u0119 ludno\u015bci\u0105 Gazy, tak jak to zrobi\u0142e\u015b w przypadku m\u0142odej Izraelki, Maji lub drugiej kobiety, kt\u00f3ra uciek\u0142a z niewoli ze swoim psem?<\/span><\/p>\n

Nie s\u0142yszeli\u015bmy od Arab\u00f3w, \u017ceby kto\u015b m\u00f3wi\u0142 lub da\u0142 przeciek do medi\u00f3w, \u017ce niekt\u00f3re kraje w regionie maj\u0105ce stosunki z Izraelem musz\u0105 zaprzesta\u0107 sk\u0142adania ofert i zaprzesta\u0107 kampanii swoich armii elektronicznych za po\u015brednictwem medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, aby \u201edemonizowa\u0107\u201d niekt\u00f3re [inne] kraje arabskie!<\/span><\/p>\n

Nie s\u0142yszeli\u015bmy krytyki pod adresem sponsor\u00f3w Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego w naszym regionie, czy to poprzez zak\u0142adanie wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d stron internetowych \u201eelektronicznych armii\u201d, poniewa\u017c niekt\u00f3rzy maj\u0105 prawo komunikowa\u0107 si\u0119 z Izraelem i jego przyw\u00f3dcami, podczas gdy pod\u017ceganie i prowokacje s\u0105 skierowane przeciwko krajom arabskim, kt\u00f3re robi\u0105 to, co s\u0142u\u017cy ich interesom narodowym.<\/span><\/p>\n

Poza histori\u0105 Gazy, ale w swoim czasie, nie us\u0142yszeli\u015bmy od Arab\u00f3w, aby ktokolwiek m\u00f3wi\u0142 re\u017cimowi w Syrii w formie podpowiedzi lub o\u015bwiadczenia, by przesta\u0142 zabija\u0107 i atakowa\u0107 ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105, i znalaz\u0142 polityczne rozwi\u0105zanie, by zako\u0144czy\u0107 rozlew krwi.<\/span><\/p>\n

Nikt nie powiedzia\u0142 rz\u0105dowi liba\u0144skiemu, \u017ce tak jak pot\u0119piacie zabijanie dziennikarzy, kt\u00f3rych \u017cycie Hezbollah nara\u017ca na ryzyko, [powinni\u015bcie tak\u017ce] zaprzesta\u0107 atak\u00f3w stron na dziennikarzy, kt\u00f3rzy si\u0119 z nimi nie zgadzaj\u0105, poniewa\u017c to tak\u017ce jest podw\u00f3jny standard.<\/span><\/p>\n

Nie s\u0142yszeli\u015bmy, \u017ceby ktokolwiek krytykowa\u0142 bojownik\u00f3w w Sudanie i nazywa\u0142 rzeczy po imieniu, aby powstrzyma\u0107 rozlew krwi i ocali\u0107 to, co pozosta\u0142o z kraju \u2013 je\u015bli w og\u00f3le co\u015b z tego zosta\u0142o.<\/span><\/p>\n

Tak, Zach\u00f3d pod przewodnictwem Waszyngtonu ma podw\u00f3jne standardy. Rzeczywi\u015bcie, Waszyngton jest oficjalnym dostawc\u0105 podw\u00f3jnych standard\u00f3w na arenie mi\u0119dzynarodowej, w spos\u00f3b ra\u017c\u0105cy i prowokacyjny, ale my te\u017c mamy swoje problemy.<\/span><\/p>\n

To nie do pomy\u015blenia, by ta brutalna wojna w Gazie trwa\u0142a dalej bez poci\u0105gni\u0119cia do odpowiedzialno\u015bci Hamasu. Kampanie zdrady stanu i zab\u00f3jstwa moralnego nie mog\u0105 by\u0107 kontynuowane przy wsparciu stron w naszym regionie, kt\u00f3re celowo praktykuj\u0105 podw\u00f3jne standardy.<\/span><\/p>\n

Izrael jest zbrodniarzem, ale nie powinni\u015bmy tak\u017ce kryminalizowa\u0107 siebie i niewinnych, biegn\u0105c naprz\u00f3d. Nikt nie b\u0119dzie walczy\u0142 w imieniu Gazy, ani Iran, ani Hezbollah, dlatego musimy powiedzie\u0107 do\u015b\u0107 zabijania i niszczenia\u2026<\/span><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0English.aawsat.com, December 3, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W artykule zatytu\u0142owanym \u201eGaza a podw\u00f3jne standardy\u201d w wydawanej w Londynie saudyjskiej gazecie \u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d\u00a0by\u0142y redaktor tej gazety, Tariq Al-Homayed, pisze, \u017ce od czasu ataku Hamasu z 7 pa\u017adziernika 2023 r. na po\u0142udniowy Izrael i po wybuchu wojny w Gazie Arabowie gorzko narzekaj\u0105, \u017ce Zach\u00f3d, a zw\u0142aszcza Stany Zjednoczone, stosuj\u0105 podw\u00f3jne standardy wobec Izraela i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[885,969],"class_list":["post-20408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje","tag-arabia-saudyjska","tag-palestynczycy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20410,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20408\/revisions\/20410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}