{"id":2031,"date":"2011-10-10T00:00:00","date_gmt":"2011-10-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/organizacje-sunnickie-w-pakistanie-protestuja-przeciwko-karze-smierci-dla-zabojcy-liberalnego-gubernatora-salmana-taseera\/2031"},"modified":"2011-10-10T00:00:00","modified_gmt":"2011-10-10T00:00:00","slug":"organizacje-sunnickie-w-pakistanie-protestuja-przeciwko-karze-smierci-dla-zabojcy-liberalnego-gubernatora-salmana-taseera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/organizacje-sunnickie-w-pakistanie-protestuja-przeciwko-karze-smierci-dla-zabojcy-liberalnego-gubernatora-salmana-taseera\/2031","title":{"rendered":"Organizacje sunnickie w Pakistanie protestuj\u0105 przeciwko karze \u015bmierci dla zab\u00f3jcy liberalnego gubernatora Salmana Taseera"},"content":{"rendered":"
\n


\nNa wiecu protestacyjnym w Karaczi 1 pa\u017adziernika zwolennicy praw o blu\u017anierstwie wykrzykuj\u0105 has\u0142a przeciwko karze \u015bmierci wydanej na Malika Mumtaza Kadriego<\/p>\n

W styczniu 2011 r. Malik Mumtaz Kadri, cz\u0142onek pakista\u0144skiego elitarnego zespo\u0142u d\/s bezpiecze\u0144stwa wyznaczony do ochrony Salmana Taseera, liberalnego gubernatora pakista\u0144skiej prowincji Pend\u017cab, zastrzeli\u0142 go w mie\u015bcie garnizonowym Rawalpindi za namawianie do reformy pakista\u0144skich praw dotycz\u0105cych blu\u017anierstwa. Gubernator Pend\u017cabu prowadzi\u0142 kampani\u0119 o zdobycie \u0142aski prezydenckiej dla Aasii Bibi, chrze\u015bcija\u0144skiej matki czworga dzieci, skazanej na \u015bmier\u0107 za rzekome blu\u017anierstwo.<\/em><\/p>\n

W marcu 2011 r. jedyny chrze\u015bcija\u0144ski minister w rz\u0105dzie pakista\u0144skim, Szahbaz Bhatti, tak\u017ce zosta\u0142 zabity w Islamabadzie za wezwanie do reformy kontrowersyjnych praw o blu\u017anierstwie. Pakista\u0144skie prawa o blu\u017anierstwie nak\u0142adaj\u0105 kar\u0119 \u015bmierci na tych, kt\u00f3rzy pope\u0142niaj\u0105 akt blu\u017anierstwa przeciwko Prorokowi Mahometowi lub innym postaciom islamskim. Cz\u0142onkowie pakista\u0144skich organizacji religijnych cz\u0119sto sami zabijaj\u0105 tych, kt\u00f3rzy zostaj\u0105 oskar\u017ceni o blu\u017anierstwo.<\/em><\/p>\n

Malik Mumtaz Kadri, zab\u00f3jca gubernatora Salmana Taseera, przyzna\u0142 si\u0119 przed s\u0105dem w Rawalpindi, \u017ce zabi\u0142 Tassera. 1 pa\u017adziernika 2011 r. s\u0105d antyterrorystyczny (ATC) w Rawalpindi skaza\u0142 go na \u015bmier\u0107. Po tym wyroku sunnickie organizacje religijne w Pakistanie przeprowadzi\u0142y demonstracje protestacyjne, sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 wyrokowi \u015bmierci na Malika Mumtaza Kadriego.<\/em><\/p>\n

Pakista\u0144skie prawo o blu\u017anierstwie: \u201cU\u017cycie pogardliwych s\u0142\u00f3w o \u015awi\u0119tym Proroku Islamu \u2013 ob\u0142o\u017cone jest kar\u0105 \u015bmierci\u201d<\/strong><\/p>\n


\nW Lahore organizacje religijne zorganizowa\u0142y 1 pa\u017adziernika spotkanie publiczne dla poparcia Malika Mumtaza Kadriego, wkr\u00f3tce po tym jak otrzyma\u0142 on wyrok \u015bmierci (Zdj\u0119cie: Roznama Jang, 2 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n

Z wielu praw o blu\u017anierstwie w Pakistanie paragraf 298-C Pakista\u0144skiego Kodeksu Karnego (PKK) zakazuje muzu\u0142manom Ahmadi nazywania si\u0119 \u201cmuzu\u0142manami\u201d lub nauczania swojej wiary. Muzu\u0142manie Ahmadi zostali legalnie og\u0142oszeni w Pakistanie za nie-muzu\u0142man\u00f3w w 1974 r. za niewiar\u0119, \u017ce islamski Prorok Mahomet jest ostatnim prorokiem.<\/p>\n

Paragraf 295-C PKK stanowi kar\u0119 \u015bmierci za pope\u0142nienie aktu blu\u017anierstwa przeciwko Prorokowi Mahometowi. Poni\u017cej przedstawiamy przegl\u0105d r\u00f3\u017cnych paragraf\u00f3w z Rozdzia\u0142u XV PKK dotycz\u0105cych \u201cprzest\u0119pstw zwi\u0105zanych z religi\u0105”[1]<\/a> :<\/p>\n

Paragraf 295: Uszkodzenie lub sprofanowanie miejsca czci religijnej z intencj\u0105 obra\u017cenia religii<\/p>\n

Paragraf 295-A: Umy\u015blne i z\u0142o\u015bliwe dzia\u0142ania, maj\u0105ce na celu obra\u017cenie uczu\u0107 religijnych jakiejkolwiek warstwy w spo\u0142ecze\u0144stwie przez obra\u017cenie jej religii lub przekona\u0144 religijnych<\/p>\n

Paragraf 295-B: Sprofanowanie \u015awi\u0119tego Koranu<\/p>\n

Paragraf 295-C: U\u017cycie pogardliwych s\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych \u015awi\u0119tego Proroka Islamu<\/p>\n

Paragraf 296: Zak\u0142\u00f3cenie zgromadzenia religijnego<\/p>\n

Paragraf 297: Wtargni\u0119cie na miejsca poch\u00f3wk\u00f3w<\/p>\n

Paragraf 298: Wypowiadanie s\u0142\u00f3w z umy\u015blnym zamiarem zranienia uczu\u0107 religijnych<\/p>\n

Paragraf 298-A: U\u017cycie pogardliwych s\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych \u015bwi\u0119tych osobisto\u015bci<\/p>\n

Paragraf 298-B: Nadu\u017cycie epitet\u00f3w, opis\u00f3w i tytu\u0142\u00f3w zarezerwowanych dla pewnych \u015bwi\u0119tych osobisto\u015bci lub miejsc<\/p>\n

Paragraf 298-C: Osoba z grupy Ahmadi nazywaj\u0105ca si\u0119 muzu\u0142maninem lub nauczaj\u0105ca lub propaguj\u0105ca swoj\u0105 wiar\u0119<\/p>\n

Reporta\u017c w gazecie \u201cDawn\u201d informuje nast\u0119puj\u0105co o prawach o blu\u017anierstwie[2]<\/a> :<\/p>\n

„Ze wszystkich tych praw tylko paragraf 295-C \u2013 u\u017cycie pogardliwych s\u0142\u00f3w o \u015awi\u0119tym Proroku Islamu \u2013 poci\u0105ga kar\u0119 \u015bmierci. Pozosta\u0142e ob\u0142o\u017cone s\u0105 r\u00f3\u017cnymi karami, w\u0142\u0105cznie z uwi\u0119zieniem i grzywn\u0105.<\/p>\n

Paragraf 295-C r\u00f3\u017cni si\u0119 od innych praw o blu\u017anierstwie pod innym wzgl\u0119dem. Paragraf 196 (\u015bciganie przest\u0119pstw przeciwko Pa\u0144stwu) Kodeksu Post\u0119powania Karnego zakazuje s\u0105dom rozpatrywanie pewnych przest\u0119pstw, je\u015bli nie zostanie z\u0142o\u017cona skarga na polecenie rz\u0105du, przypuszczalnie tak, by nie nadu\u017cywano praw stanowi\u0105cych o takich przest\u0119pstwach.<\/p>\n

Po wprowadzeniu paragrafu 295-A do PKK w 1927 r. paragraf 196 zosta\u0142 poprawiony, \u017ceby obejmowa\u0142 to tak\u017ce. Ale ten kurs dzia\u0142ania nie zosta\u0142 przyj\u0119ty, kiedy wprowadzono paragraf 295-C, pozwalaj\u0105c tym samym s\u0105dom na rozpatrywanie przest\u0119pstw z tego paragrafu bez wymaganego polecenia rz\u0105du lub w\u0142adz\u201d.<\/p>\n

S\u0119dzia Syed Pervez Ali Shah: „Jednostki nie mog\u0105 otrzyma\u0107 prawa os\u0105dzenia kogo\u015b jako apostat\u0119 [lub] niewiernego\u2026 Nie mo\u017cna pozwoli\u0107 jednostkom na wykonywanie kary\u201d<\/strong><\/p>\n


\nCz\u0142onkowie Sunni Tehreek demonstruj\u0105 w poparciu Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Jang, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n

S\u0105d antyterrorystyczny (ATC) w Rawalpindi uzna\u0142 win\u0119 Malika Mumtaza Kadriego w dw\u00f3ch punktach za zamordowanie Salmana Taseera. S\u0119dzia Syed Pervez Ali Shah odrzuci\u0142 lini\u0119 obro\u0144cy zab\u00f3jcy, kt\u00f3ry powo\u0142a\u0142 si\u0119 na religijne uczucia islamskie i argumentowa\u0142, \u017ce oskar\u017cony zosta\u0142 sprowokowany wezwaniem Taseera do zreformowania praw o blu\u017anierstwie[3]<\/a> .<\/p>\n

Wed\u0142ug informacji medi\u00f3w pakista\u0144skich Kadri, kt\u00f3ry potwierdzi\u0142, \u017ce wezwanie Taseera do reformy praw o blu\u017anierstwie by\u0142o jego motywem zab\u00f3jstwa, podzi\u0119kowa\u0142 Allahowi po us\u0142yszeniu wyroku \u015bmierci i wygl\u0105da\u0142 na nieodczuwaj\u0105cego skruchy[4]<\/a> .<\/p>\n

Og\u0142aszaj\u0105c wyrok s\u0119dzia Syed Pervez Ali Shah powiedzia\u0142[5]<\/a> :<\/p>\n

„Dowiedziony blu\u017anierca wajib-ul-qatal<\/em> (podlega zabiciu). Nie mo\u017cna mu przebaczy\u0107. Tylko sam \u015awi\u0119ty Prorok (pok\u00f3j z nim) mo\u017ce mu przebaczy\u0107. Jednak na tym etapie powstaj\u0105 dwa pytania. Po pierwsze, czy osoba, kt\u00f3ra prowadzi grzeszne \u017cycie, mo\u017ce by\u0107 okre\u015blona jako apostata? Po drugie, je\u015bli zostaje uznany za apostat\u0119, to kto dokona na nim egzekucji?<\/p>\n

Oczywi\u015bcie jednostki nie mog\u0105 otrzyma\u0107 prawa os\u0105dzenia kogo\u015b jako apostat\u0119, niewiernego lub nie-muzu\u0142manina. Ponadto nie mo\u017cna pozwoli\u0107 jednostkom na wykonywanie kary na takiej osobie, poniewa\u017c utorowa\u0142oby to drog\u0119 do anarchii, chaosu, niepokoju i bezprawia w spo\u0142ecze\u0144stwie. Dlatego obrona nie jest w tym wzgl\u0119dzie pomocna dla oskar\u017conego\u2026<\/p>\n

Wypowiedzi gubernatora o prawach o blu\u017anierstwie by\u0142y opublikowane w 2010 r., a morderstwo zosta\u0142o pope\u0142nione 4 stycznia 2011 r. Ponadto obrona nie twierdzi\u0142a, \u017ce zmar\u0142y czyni\u0142 te uwagi w obecno\u015bci oskar\u017conego. Sam oskar\u017cony postawi\u0142 Taseerowi prowokacyjne pytanie, kiedy wychodzi\u0142 on z restauracji na rynku Kohsar [w Rawalpindi, szukaj\u0105c w ten spos\u00f3b prowokacji] i to nie zmar\u0142y prowokowa\u0142 zab\u00f3jc\u0119\u201d.<\/p>\n

Zdj\u0119cia z masowych protest\u00f3w w miastach Pakista\u0144skich<\/strong><\/p>\n

Po wyroku s\u0105du 1 pa\u017adziernika islamskie organizacje religijne w Pakistanie zorganizowa\u0142y protest w poparciu Malika Mumtaza Kadriego. Przez ostatnich kilka dni by\u0142y nieustanne protesty w r\u00f3\u017cnych miastach pakista\u0144skich przeciwko wyrokowi \u015bmierci wymierzonemu Kadriemu. G\u0142\u00f3wne protesty prowadzi Sunni Tehreek, organizacja sunnickich Barelvi, kt\u00f3ra prowadzi kampani\u0119 przeciwko jakimkolwiek zmianom w prawach o blu\u017anierstwie w Pakistanie.<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy niekt\u00f3re zdj\u0119cia:<\/p>\n


\nW Karachi 1 pa\u017adziernika pakista\u0144ski ch\u0142opiec protestuje w poparciu dla Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi, Rada Sunni Ittehad (koalicja organizacji religijnych Barlewi), organizuje wiec protestacyjny dla poparcia Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Rawalpindi cz\u0142onkowie Sunni Tehreek, organizacji Barelwi, zdzieraj\u0105 plakat liberalnej by\u0142ej premier Benazir Bhutto, po us\u0142yszeniu wyroku s\u0105du wobec Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Islamabadzie i Rawalpindi cz\u0142onkowie Sunni Tehreek protestuj\u0105 przeciwko karze \u015bmierci dla Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Express, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi 1 pa\u017adziernika pakista\u0144ski m\u0142ody cz\u0142owiek, cz\u0142onek Sunni Tehreek, trzyma zdj\u0119cie Malika Mumtaza Kadriego. Tekst w urdu brzmi: Karawana Proroka (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\n2 pa\u017adziernika cz\u0142onkowie Jamaat Ahle Sunnat salutuj\u0105 \u201codwadze\u201d Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Express, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\n1 pa\u017adziernika zwolennicy Malika Mumtaza Kadriego organizuj\u0105 wiec protestacyjny w Karaczi, \u017c\u0105daj\u0105c uwolnienia zab\u00f3jcy (Zdj\u0119cie: Roznama Jang, 2 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\n2 pa\u017adziernika policja w Lahore rozprasza zwolennik\u00f3w Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, Pakistan, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW pakista\u0144skim mie\u015bcie Hyderabad 1 pa\u017adziernika cz\u0142onkowie Sunni Tehreek podpalili opony, \u017ceby wyrazi\u0107 gniew na wyrok \u015bmierci na Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Karachi, Pakista\u0144czycy wyra\u017caj\u0105 poparcie dla Malika Mumtaza Kadriego(Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, Pakistan, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Lahore, cz\u0142onkowie Fidayan-e-Khatm-e-Nabuwwat Pakistan (Zamachowcy-samob\u00f3jcy Ruchu na rzecz Ko\u0144ca Proroctwa) protestuj\u0105 przeciwko wyrokowi \u015bmierci. Fidayan-e-Khatm-e-Nabuwwat Pakistan jest koalicj\u0105 organizacji religijnych, kt\u00f3re szerz\u0105 pogl\u0105d, \u017ce Mahomet by\u0142 ostatnim prorokiem boga (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Islamabadzie studenci nale\u017c\u0105cy do Federacji Student\u00f3w Jamia Ghausia wykrzykuj\u0105 has\u0142a poparcia dla Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Lahore 1 pa\u017adziernika cz\u0142onkowie Majlis Ulema-e-Nizamia Pakistan, organizacji duchownych islamskich, protestuj\u0105 przeciwko wyrokowi \u015bmierci na Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Klubie Prasowym w Lahore Press Club cz\u0142onkowie Jamaat Ahle Sunnat organizuja spotkanie protestacyjne dla poparcia Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi 1 pa\u017adziernika zwolennicy Malika Mumtaza Kadriego wychodz\u0105 na ulice, \u017ceby wyrazi\u0107 poparcie dla zab\u00f3jcy (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\n1 pa\u017adziernika przed wiezieniem w Rawalpindi zwolennik Malika Mumtaza Kadriego p\u0142acze po us\u0142yszeniu wiadomo\u015bci o wyroku \u015bmierci (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW mie\u015bcie Attock cz\u0142onkowie Sunni Tehreek organizuj\u0105 spotkanie protestacyjne dla poparcia Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi zwolennicy Malika Mumtaza Kadriego \u015bcieraj\u0105 si\u0119 z policj\u0105 (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nPakista\u0144ski duchowny p\u0142acze po us\u0142yszeniu wiadomo\u015bci o wyroku \u015bmierci w Rawalpindi (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nW Karaczi, przyw\u00f3dcy Rady Ulem\u00f3w Sunnickich i Sunni Tehreek wiod\u0105 demonstracj\u0119 protestacyjn\u0105 przeciwko wyrokowi \u015bmierci na zab\u00f3jc\u0119 (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, 2 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nZwolennik Malika Mumtaza Kadriego p\u0142acze po us\u0142yszeniu wiadomo\u015bci o wyroku \u015bmierci w Rawalpindi (Zdj\u0119cie:<\/em> www.tribune.com.pk<\/em><\/a> , dost\u0119p 3 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n


\nLahore, ludzie protestuj\u0105 przeciwko wyrokowi \u015bmierci na Malika Mumtaza Kadriego (Zdj\u0119cie: Roznama Ummat, Pakistan, 2 pa\u017adziernika 2011)<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> www.dawn.com<\/a> (Pakistan), February 15, 2011.<\/em><\/p>\n

[2]<\/a> www.dawn.com<\/a> (Pakistan), February 15, 2011.<\/em><\/p>\n

[3]<\/a> The Express Tribune(Pakistan), October 2, 2011.<\/em><\/p>\n

[4]<\/a> The Express Tribune<\/em>(Pakistan), October 2, 2011<\/p>\n

[5]<\/a> The Express Tribune<\/em>(Pakistan), October 2, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na wiecu protestacyjnym w Karaczi 1 pa\u017adziernika zwolennicy praw o blu\u017anierstwie wykrzykuj\u0105 has\u0142a przeciwko karze \u015bmierci wydanej na Malika Mumtaza Kadriego W styczniu 2011 r. Malik Mumtaz Kadri, cz\u0142onek pakista\u0144skiego elitarnego zespo\u0142u d\/s bezpiecze\u0144stwa wyznaczony do ochrony Salmana Taseera, liberalnego gubernatora pakista\u0144skiej prowincji Pend\u017cab, zastrzeli\u0142 go w mie\u015bcie garnizonowym Rawalpindi za namawianie do reformy pakista\u0144skich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835],"tags":[],"class_list":["post-2031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}