{"id":20294,"date":"2023-11-16T02:19:03","date_gmt":"2023-11-16T01:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=20294"},"modified":"2023-11-16T02:19:03","modified_gmt":"2023-11-16T01:19:03","slug":"globalne-milczenie-kiedy-pakistan-nakazuje-przymusowa-deportacje-17-miliona-afganskich-uchodzcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/globalne-milczenie-kiedy-pakistan-nakazuje-przymusowa-deportacje-17-miliona-afganskich-uchodzcow\/20294","title":{"rendered":"Globalne milczenie, kiedy Pakistan nakazuje przymusow\u0105 deportacj\u0119 1,7 miliona afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Pa\u0144stwo Pakistan \u2013 kt\u00f3re otrzymuje regularn\u0105 pomoc od Stan\u00f3w Zjednoczonych na pomoc uchod\u017acom afga\u0144skim \u2013 tylko w 2022 r. otrzyma\u0142o 60 mln dolar\u00f3w\u00a0<\/span>[1]<\/span><\/a>\u00a0i kolejne 80,2 mln dolar\u00f3w wed\u0142ug raport\u00f3w na rok 2023\u00a0<\/span>[2]<\/span><\/a>\u00a0\u2013 obecnie przymusowo wysiedla 1,7 mln afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w, z czego ponad 210 tysi\u0119cy deportowano w ci\u0105gu pierwszych dziesi\u0119ciu dni listopada 2023 r.\u00a0<\/span>[3]<\/span><\/a>\u00a0Pakista\u0144scy pracownicy burz\u0105 gliniane domy uchod\u017ac\u00f3w;\u00a0afga\u0144skie dzieci, kobiety i studenci madras s\u0105 \u0142apani przez policj\u0119 podczas nocnych nalot\u00f3w i zap\u0119dzani do oboz\u00f3w koncentracyjnych w celu deportacji;\u00a0pakista\u0144scy urz\u0119dnicy i lokalni bandyci konfiskuj\u0105 niewielki maj\u0105tek, jaki ci uchod\u017acy zgromadzili w ci\u0105gu ostatnich kilku dekad.<\/span><\/p>\n

Jest to tragedia ludzka o kolosalnych rozmiarach, jakiej nie widziano od 1947 r., kiedy miliony ludzi zosta\u0142o wysiedlonych i zabitych, gdy wydzielono Pakistan z Indii.\u00a0Ale panuje globalne milczenie.\u00a0A milczenie mo\u017ce by\u0107 ideologiczne.\u00a02 listopada dziennikarz Habib Khan zamie\u015bci\u0142 wideo przedstawiaj\u0105ce pakista\u0144skie buldo\u017cery zr\u00f3wnuj\u0105ce z ziemi\u0105 domy afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w wraz z tweetem: \u201eRz\u0105d pakista\u0144ski niszczy domy uchod\u017ac\u00f3w afga\u0144skich. Tylko gdyby Pakistan by\u0142 pa\u0144stwem \u017cydowskim, wywo\u0142a\u0142oby to globalne oburzenie ze strony anty\u017cydowskich muzu\u0142man\u00f3w i zachodnich libera\u0142owie. To jednak nie pasuje do ich narracji, wi\u0119c kogo obchodzi los milion\u00f3w afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w?\u201d\u00a0<\/span>[4]<\/span><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

W Pakistanie wiatr wieje w kierunku, w kt\u00f3rym gwi\u017cd\u017ce szef armii, <\/span>de facto<\/span><\/i> kr\u00f3l Pakistanu.\u00a0Dziennikarze, politycy i duchowni islamscy pod\u015bpiewuj\u0105 do melodii podanej przez genera\u0142a Asima Munira, tym bardziej, \u017ce jest on pierwszym dow\u00f3dc\u0105 armii, kt\u00f3ry jest <\/span>hafizem<\/span><\/i>, czyli tym, kt\u00f3ry nauczy\u0142 si\u0119 Koranu na pami\u0119\u0107.\u00a0<\/span>[5]<\/span><\/a>\u00a0Nie mog\u0105c powstrzyma\u0107 boj\u00f3wkarzy d\u017cihadu z Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) przed przeprowadzaniem w Pakistanie atak\u00f3w terrorystycznych ze swoich schron\u00f3w w Afganistanie, szef armii pa\u0144stwa nuklearnego zdecydowa\u0142 si\u0119 zamiast tego ukara\u0107 uchod\u017ac\u00f3w, wyznaczaj\u0105c 31 pa\u017adziernika jako ostateczny termin opuszczenia Pakistanu.<\/span><\/p>\n

Duchowni islamscy niemal codziennie organizuj\u0105 masowe protesty przeciwko Izraelowi w ka\u017cdym mie\u015bcie Pakistanu, ale milcz\u0105 na temat wysiedle\u0144 Afga\u0144czyk\u00f3w na ogromn\u0105 skal\u0119.\u00a0Oburzenie mo\u017ce by\u0107 religijne. Wiod\u0105cy pakista\u0144ski islamski uczony religijny Maulana Fazlur Rehman, emir Jamiat Ulema-e-Islam (JUI-F), odwiedza Turcj\u0119 i Katar z zamiarem wyl\u0105dowania w Gazie, natomiast emir pakista\u0144ski Jamaat-e-Islami Sirajul Haq odwiedza Iran, Katar i Turcj\u0119, przy czym obaj przyw\u00f3dcy islamscy staraj\u0105 si\u0119 opracowa\u0107 islamsk\u0105 strategi\u0119 dzia\u0142ania w obronie Hamasu.<\/span>[6]<\/span><\/a> \u201eMuzu\u0142ma\u0144ska Ummah pok\u0142ada\u0142a nadzieje w [tureckim prezydencie Recepie] Tayyipie Erdo\u011fanie. Powinien wyst\u0105pi\u0107 naprz\u00f3d i odegra\u0107 pewn\u0105 rol\u0119\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Sirajul Haq na spotkaniu z przyw\u00f3dcami organizacji islamskich w Stambule.\u00a0<\/span>[7]<\/span><\/a><\/p>\n

Podczas tej podr\u00f3\u017cy po krajach islamskich Maulana Fazlur Rehman za\u017c\u0105da\u0142, aby rz\u0105dy pozwoli\u0142y \u201emud\u017cahedinom uda\u0107 si\u0119 do Gazy\u201d i prowadzi\u0107 d\u017cihad przeciwko Izraelowi.\u00a0<\/span>[8]<\/span><\/a>\u00a0W Pakistanie ci wp\u0142ywowi duchowni islamscy i miliony ich zwolennik\u00f3w zachowali staranne milczenie w sprawie przymusowego wydalenia uchod\u017ac\u00f3w afga\u0144skich.\u00a09 listopada Zahack Tanvir, indyjski dziennikarz muzu\u0142ma\u0144ski mieszkaj\u0105cy w Arabii Saudyjskiej, zamie\u015bci\u0142 zdj\u0119cie afga\u0144skich dzieci wraz z tweetem: \u201eTe pi\u0119kne dzieci z Afganistanu sta\u0142y si\u0119 bezdomne po deportacji i zatrzymaniu przez w\u0142adze pakista\u0144skie 1,7 mln afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w. Wyobra\u017acie sobie, \u017ce to zosta\u0142o zrobione przez \u017byd\u00f3w, chrze\u015bcijan, Hindus\u00f3w, a nawet\u2026 kraje arabskie, reakcja by\u0142aby zupe\u0142nie inna!\u201d\u00a0<\/span>[9]<\/span><\/a><\/p>\n

Redaktorzy, politycy i uczeni religijni przedstawiaj\u0105 Afga\u0144czyk\u00f3w jako nielegalnych imigrant\u00f3w i go\u015bci.\u00a0Wkr\u00f3tce po up\u0142ywie terminu wyznaczonego na 31 pa\u017adziernika pakista\u0144ski minister spraw wewn\u0119trznych Sarfraz Bugti o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce \u201ePakistan jest najwi\u0119kszym krajem na \u015bwiecie, kt\u00f3ry go\u015bci\u0142 go\u015bci-imigrant\u00f3w przez tak d\u0142ugi okres. Imigranci afga\u0144scy nie s\u0105 obecnie cz\u0119\u015bci\u0105 naszego planu A\u201d i uchod\u017acy afga\u0144scy b\u0119d\u0105 przetrzymywani w \u201eo\u015brodkach internowania\u201d, a nast\u0119pnie deportowani \u201ez woli pa\u0144stwa\u201d \u2013 gdzie \u201epa\u0144stwo\u201d odnosi si\u0119 do szefa armii, kt\u00f3ry decyduje o wszystkim, w tym o losach gospodarki Pakistanu, stosunkach zagranicznych, narodzinach nowych polityk\u00f3w, przeprojektowaniu partii politycznych, a ostatnio mianowaniu tymczasowego premiera Anwarula Haqa Kakara.\u00a0<\/span>[10]<\/span><\/a><\/p>\n

Uchod\u017acy afga\u0144scy nie byli go\u015b\u0107mi ani nielegalnymi obcokrajowcami, jak chcieliby wierzy\u0107 pakista\u0144scy opiniotw\u00f3rcy, ale trybikami w \u201ePlanie A\u201d, maj\u0105cym na celu przekszta\u0142cenie Afganistanu w pakista\u0144sk\u0105 koloni\u0119. S\u0142u\u017cba pakista\u0144skiego wojskowego wywiadu (ISI), kt\u00f3ra podlega szefowi armii, jest absolutnym arbitrem w polityce wewn\u0119trznej i stosunkach zagranicznych, zw\u0142aszcza w kwestii Afganistanu i Indii.\u00a0Po przej\u0119ciu w\u0142adzy w Kabulu przez Islamski Emirat Afganistanu (talibsk\u0105 organizacj\u0119 d\u017cihadyst\u00f3w) w po\u0142owie sierpnia 2021 r. pakista\u0144scy redaktorzy i analitycy z rado\u015bci\u0105 patrzyli na Afganistan jako koloni\u0119, kt\u00f3ra zosta\u0142a obecnie przywr\u00f3cona pod kontrol\u0119 Pakistanu.<\/span><\/p>\n

We wrze\u015bniu 2021 r. \u00f3wczesny szef ISI, gen. broni\u00a0Faiz Hameed z\u0142o\u017cy\u0142 nawet triumfaln\u0105 wizyt\u0119 w Kabulu, poniewa\u017c to ISI finansowa\u0142o, zapewnia\u0142o schronienie, szkoli\u0142o i kierowa\u0142o d\u017cihadem talib\u00f3w w Afganistanie \u2013 najpierw przeciwko Sowietom w latach 80. z pomoc\u0105 ameryka\u0144skiej broni i saudyjskich pieni\u0119dzy, a p\u00f3\u017aniej przeciwko wojskom ameryka\u0144skim podczas dziesi\u0119ciolecia po 11 wrze\u015bnia, ponownie z ameryka\u0144sk\u0105 pomoc\u0105 wojskow\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a przeznaczona na szkolenie talibskich d\u017cihadyst\u00f3w. Podczas tych dw\u00f3ch okres\u00f3w d\u017cihadu pakista\u0144skie \u201eprzyw\u00f3dztwo wojskowe zdestabilizowa\u0142o Afganistan\u201d i rozp\u0119ta\u0142o \u201eszale\u0144stwo religijne\u201d, zauwa\u017ca znany historyk profesor Ishtiaq Ahmed, wysiedlaj\u0105c oko\u0142o czterech milion\u00f3w Afga\u0144czyk\u00f3w z ich dom\u00f3w w Afganistanie, aby s\u0142u\u017cy\u0107 interesom Pakistanu i zmuszaj\u0105c ich do osiedlenia si\u0119 w Pakistan.\u00a0<\/span>[11]<\/span><\/a><\/p>\n

<\/p>\n


\n<\/span>Pakista\u0144skie buldo\u017cery zr\u00f3wnaj\u0105 z ziemi\u0105 gliniane domy afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w (Zdj\u0119cie: WION)<\/span><\/i><\/p>\n

Teraz, gdy szef armii zdecydowa\u0142, \u017ce mo\u017ce powstrzyma\u0107 boj\u00f3wkarzy d\u017cihadu z TTP przed atakami na Pakistan, je\u015bli miliony afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w zostan\u0105 wysiedlone, pakista\u0144skie buldo\u017cery burz\u0105 domy tych uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3re w rzeczywisto\u015bci s\u0105 zbudowane z gliny.\u00a0Na Twitterze dziennikarze pakista\u0144scy s\u0105 zachwyceni, podczas gdy afga\u0144scy komentatorzy pisz\u0105 o b\u00f3lu uchod\u017ac\u00f3w.\u00a0Szcz\u0119\u015bcie mo\u017ce by\u0107 stronnicze.<\/span><\/p>\n

Podczas gdy \u015bwiat milczy, afga\u0144ska kobieta zamie\u015bci\u0142a zdj\u0119cie starszego m\u0119\u017cczyzny wraz z tweetem, w kt\u00f3rym opisuje b\u00f3l i trudn\u0105 sytuacj\u0119 wysiedlonych Afga\u0144czyk\u00f3w: \u201eTen cz\u0142owiek sp\u0119dzi\u0142 45 lat w Pakistanie, odda\u0142 Pakistanowi swoje \u017cycie [a teraz] musia\u0142 sprzeda\u0107 sw\u00f3j dom i przedsi\u0119biorstwo za grosze. Teraz jedzie do Kandaharu, gdzie nie ma nic. B\u0119dzie musia\u0142 zacz\u0105\u0107 \u017cycie od nowa. \u017bycz\u0119 Pakista\u0144czykom takich samych cierpie\u0144!\u201d\u00a0<\/span>[12]<\/span><\/a>\u00a0Na Twitterze napisa\u0142a dalej: \u201eBez jedzenia, wody i schronienia. To \u2018uchod\u017acy afga\u0144scy\u2019 w trzecim pokoleniu\u2026 a ich ojcowie po raz pierwszy widz\u0105 Afganistan, a wszystko dlatego, \u017ce \u017cyjemy w \u015bwiecie, w kt\u00f3rym dokumentacja jest warta wi\u0119cej ni\u017c nasze cz\u0142owiecze\u0144stwo.\u201d\u00a0<\/span>[13]<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Liberalna pakista\u0144ska gazeta \u201eDawn\u201d opublikowa\u0142a rzadki reporta\u017c zatytu\u0142owany \u201eAfga\u0144scy uchod\u017acy wyje\u017cd\u017caj\u0105, a Pakista\u0144czycy ciesz\u0105 si\u0119 z \u0142up\u00f3w, kt\u00f3re uchod\u017acy po sobie zostawiaj\u0105\u201d.\u00a0<\/span>[14]<\/span><\/a>\u00a0W reporta\u017cu zacytowano Alamzeba, afga\u0144skiego uchod\u017ac\u0119, kt\u00f3ry mieszka\u0142 w Kwecie przez 30 lat, kt\u00f3ry powiedzia\u0142: \u201eNigdy nikogo nie skrzywdzili\u015bmy i ci\u0119\u017cko pracowali\u015bmy, by zarobi\u0107 na \u017cycie. Jednak ci\u0105g\u0142a presja ze strony policji zmusi\u0142a nas do opuszczenia naszego domu\u2026 \u200b\u200bPocz\u0105tkowo domagali si\u0119 \u0142ap\u00f3wek w wysoko\u015bci od 8 000 do 10 000 rupii, ale teraz nawet to nie wystarczy\u201d.<\/span>[15]<\/span><\/a> Alamzeb by\u0142 zmuszony sprzeda\u0107 swoj\u0105 firm\u0119 obuwnicz\u0105 o warto\u015bci 1,5 miliona rupii za po\u0142ow\u0119 ceny rynkowej, gdy zbli\u017ca\u0142 si\u0119 ostateczny termin wyjazdu.<\/span><\/p>\n

\u201ePowinni\u015bmy wstydzi\u0107 si\u0119, \u017ce kiedy Indie zdecydowa\u0142y si\u0119 zawr\u00f3ci\u0107 Rohingj\u00f3w [muzu\u0142ma\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w], by\u0142o du\u017co ha\u0142asu tutaj [w Pakistanie o to], \u017ce Indie dyskryminuj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w\u2026 Teraz nasi muzu\u0142manie, kt\u00f3rzy schronili si\u0119 tutaj i to z powodu naszej polityki [tj. polityki zagranicznej, przez kt\u00f3r\u0105] za\u0142ama\u0142a si\u0119 gospodarka, ca\u0142y system w Afganistanie, potem przyjechali tutaj, a teraz ich wydalamy. Nigdy nie mieli\u015bmy moralnego stanowiska\u201d \u2013 m\u00f3wi profesor Ishtiaq Ahmed.\u00a0<\/span>[16]<\/span><\/a>\u00a0W programie na YouTubie historyk przypomnia\u0142 pakista\u0144skim opiniotw\u00f3rcom: \u201eNasi przyw\u00f3dcy wojskowi najpierw traktowali ich jak atuty, m\u00f3wili, \u017ce Afganistan jest nasz, \u017ce to strategiczna g\u0142\u0119bia. Teraz ich wyp\u0119dzaj\u0105\u201d.\u00a0<\/span>[17]<\/span><\/a><\/p>\n

Tymczasem pakista\u0144ska policja i si\u0142y bezpiecze\u0144stwa \u015bcigaj\u0105 afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w w r\u00f3\u017cnych miastach, przetrzymuj\u0105 ich i n\u0119kaj\u0105 w obozach koncentracyjnych.\u00a0\u201ePakistan nie tylko deportuje osoby nieposiadaj\u0105ce legalnych dokument\u00f3w; jego celem s\u0105 tak\u017ce osoby posiadaj\u0105ce status prawny rezydent\u00f3w. Ponadto w\u0142adze pakista\u0144skie, w tym policja i wojsko, \u017ale traktuj\u0105 afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w i wy\u0142udzaj\u0105 pieni\u0105dze\u201d \u2013 napisa\u0142 Afga\u0144czyk w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych X, dawniej Twitter.\u00a0<\/span>[18]<\/span><\/a><\/p>\n

Afga\u0144czycy \u201epozostaj\u0105 w swoich spo\u0142eczno\u015bciach, unikaj\u0105 pracy i interes\u00f3w ze wzgl\u0119du na ci\u0105g\u0142e n\u0119kanie policji. Wielu z nich to pracownicy najemni, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 pomocy \u017cywno\u015bciowej\u201d \u2013 napisa\u0142 dzia\u0142acz na rzecz praw cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 spo\u0142eczno\u015b\u0107 afga\u0144sk\u0105 w Karaczi.\u00a0<\/span>[19]<\/span><\/a>\u00a0W Lahore Afga\u0144czyk powiedzia\u0142, \u017ce policja aresztowa\u0142a ich i wypu\u015bci\u0142a po przyj\u0119ciu \u0142ap\u00f3wek w wysoko\u015bci 1000\u20132000 rupii pakista\u0144skich.\u00a0<\/span>[20]<\/span><\/a>\u00a0Afga\u0144czyk, kt\u00f3ry mieszka\u0142 w Pakistanie od 1971 r. i posiada\u0142 wszystkie niezb\u0119dne dokumenty identyfikacyjne, powiedzia\u0142 dziennikarzowi na granicy w Torkham, \u017ce oni r\u00f3wnie\u017c uciekli, poniewa\u017c policja n\u0119ka\u0142a wszystkich, nie tylko tych bez dokument\u00f3w.\u00a0<\/span>[21]<\/span><\/a><\/p>\n

5 listopada by\u0142a afga\u0144ska parlamentarzystka zamie\u015bci\u0142a na Twitterze zdj\u0119cie przedstawiaj\u0105ce, jak \u017ale pakista\u0144scy \u017co\u0142nierze traktuj\u0105 afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w: \u201eMa\u0142y afga\u0144ski ch\u0142opiec, pobity przez pakista\u0144skiego oficera, z twarz\u0105 umazan\u0105 krwi\u0105 za zjedzenie cukru, uosabia agoni\u0119 pokrzywdzonego narodu. Kiedy pakista\u0144ska armia wypiera uchod\u017ac\u00f3w, pami\u0119tajcie: od rzeki Amu do rzeki Abaseen [w Pakistanie] te ziemie s\u0105 prawnie afga\u0144skie. Pokolenia wykorzenione, to\u017csamo\u015b\u0107 kwestionowana, 2 miliony dusz deportowanych bez zastanowienia si\u0119, kto jest naprawd\u0119 Afga\u0144czykiem. To nie jest polityka; to jest niesprawiedliwo\u015b\u0107 historyczna.\u201d\u00a0<\/span>[22]<\/span><\/a><\/p>\n

<\/span>Towary, dzieci i kobiety za\u0142adowane na ci\u0119\u017car\u00f3wki jad\u0105ce do Afganistanu (Zdj\u0119cie:<\/span><\/i> Money Control<\/span><\/i>)<\/span><\/i><\/p>\n

Pakistan jest znany z eksportowania d\u017cihadu do Afganistanu i regionu Kaszmiru w Indiach.\u00a0Teraz, po zainstalowaniu afga\u0144skiej talibskiej organizacji d\u017cihadyst\u00f3w, Emiratu Islamskiego, w siedzibie w\u0142adzy w Kabulu, \u017c\u0105dania Pakistanu maj\u0105 z konieczno\u015bci strategiczne znaczenie.\u00a0Pakistan nie chce minera\u0142\u00f3w, warzyw i zb\u00f3\u017c z Afganistanu.\u00a0A poniewa\u017c nowi w\u0142adcy, talibowie, przedk\u0142adaj\u0105 w\u0142asne interesy Afganistanu nad \u017c\u0105dania Pakistanu, pakista\u0144skie wojsko karze afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Abdul Haq Hammad, popieraj\u0105cy afga\u0144skich talib\u00f3w analityk, stwierdzi\u0142 w programie telewizyjnym: \u201eLudzie pytaj\u0105, czego Pakistan chce od Afganistanu? Pakistan ma \u017c\u0105dania i wywiera presj\u0119. Jednak te \u017c\u0105dania nie zosta\u0142y spe\u0142nione. Wybrali wi\u0119c inny spos\u00f3b \u2013 wydalenie wszystkich uchod\u017ac\u00f3w\u2026 Jednym z \u017c\u0105da\u0144 Pakistanu wyra\u017conych podczas oficjalnych spotka\u0144, kt\u00f3rym si\u0119 z wami podziel\u0119\u2026 jest zatrzymanie Kana\u0142u Qosh Tepa. To tacy szorstcy i bezwstydni ludzie\u2026\u201d [23\u00a0<\/span>]<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Kana\u0142 Qosh Tepa to kana\u0142 o d\u0142ugo\u015bci 185 km, kt\u00f3rego zadaniem jest odprowadzanie wody z Amu-darii (tj. rzeki Oxus). Oczekuje si\u0119, \u017ce przekszta\u0142ci 550 tysi\u0119cy hektar\u00f3w pustyni w grunty rolne.\u00a0Poniewa\u017c dotyczy to g\u0142\u00f3wnie Uzbekistanu i Tad\u017cykistanu, wzd\u0142u\u017c p\u00f3\u0142nocnej granicy Afganistanu, nie powinno to obchodzi\u0107 Pakistanu, kt\u00f3ry le\u017cy daleko na po\u0142udniu.<\/span>[24]<\/span><\/a> Abdul Haq Hammad wyja\u015bni\u0142, \u017ce jedynym motywem Pakistanu jest utrzymywanie Afganistanu jako kraju s\u0142abego, niestabilnego i niezagospodarowanego, stwierdzaj\u0105c: \u201eOtwarcie \u017c\u0105dali, aby [przyw\u00f3dcy talib\u00f3w] zatrzymali budow\u0119 kana\u0142u Qosh Tepa. Dlaczego mieliby\u015bmy to zatrzyma\u0107? M\u00f3wi\u0105 \u017ce to nam szkodzi. Jakiego rodzaju szkody? Kiedy staniemy si\u0119 samowystarczalni, nie b\u0119dziemy zale\u017cni od Pakistanu\u2026\u201d\u00a0<\/span>[25]<\/span><\/a><\/p>\n

Poni\u017cej znajduje si\u0119 kilka zdj\u0119\u0107 masowych wysiedle\u0144 Afga\u0144czyk\u00f3w przez Pakistan:<\/span><\/p>\n

<\/p>\n


\n<\/span>Masowe wysiedlenie afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w mo\u017ce trwa\u0107 ponad rok (Zdj\u0119cie: Firstpost)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Afga\u0144scy uchod\u017acy z baga\u017cem st\u0142oczeni na ci\u0119\u017car\u00f3wkach\u00a0 (Zdj\u0119cie: Twitter.com\/Atta_wesa)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>By\u0142a afga\u0144ska pos\u0142anka do parlamentu, Mariam Solaimankhil, zamie\u015bci\u0142a wideo afga\u0144skiego dziecka pobitego przez pakista\u0144skich \u017co\u0142nierzy (\u0179r\u00f3d\u0142o: Twitter.com\/Mariamistan)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Miliony uchod\u017ac\u00f3w i Afga\u0144czyk\u00f3w pozostaj\u0105 bez dachu nad g\u0142ow\u0105 (Zdj\u0119cie: Insider News)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>W ci\u0105gu pierwszych dziesi\u0119ciu dni listopada deportowano 210 tysi\u0119cy Afga\u0144czyk\u00f3w\u00a0 (Zdj\u0119cie: Money Control)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Gliniane domy afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w niszczone przez pakista\u0144skie buldo\u017cery (Zdj\u0119cie: Twitter)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Codziennie Pakistan zatrzymuje tysi\u0105ce afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w (Zdj\u0119cie: Dawn)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Afga\u0144scy uchod\u017acy musieli pozostawi\u0107 wszystko w Pakistanie (Zdj\u0119cie: On Demand News)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Afga\u0144skie kobiety i dzieci wyrzucone z dnia na dzie\u0144 (Zdj\u0119cie: Twitter.com\/Atta_wesa)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Afga\u0144scy uchod\u017acy czekaj\u0105 przy granicy na deportacj\u0119 do Afganistanu (Zdj\u0119cie: AF Journal)<\/span><\/i><\/p>\n

* Tufail Ahmad jest starszym badaczem w MEMRI Islamism and Counter-Radicalization Initiative.<\/span><\/i><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0Pk.usembassy.gov, January 5, 2023.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/KhalidAmiri01, November 2, 2023.<\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/a>\u00a0YouTube.com\/watch?v=7R8JkL1Osh8, November 11, 2023.<\/span><\/p>\n

[4]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/HabibKhanT, November 2, 2023.<\/span><\/p>\n

[5]<\/span><\/a>\u00a0MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1708,\u00a0<\/span>The Religious Ideology Of Pakistan Army Chief General Asim Munir, Who Told Grand Jirga In Peshawar: 'Pakistan Army Is The Army Of Martyrs Whose Motto Is Faith, Piety, And Jihad In The Path Of Allah’<\/span><\/a>\u00a0, August 11, 2023.<\/span><\/p>\n

[6]<\/span><\/a>\u00a0MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1725,\u00a0<\/span>Key Pakistani And Afghan Islamic Leaders Travel Across Islamabad, Kabul, Tehran, Doha, Ankara, And Cairo To Bolster Hamas Amid The Hamas-Israel War<\/span><\/a>\u00a0, November 9, 2023.<\/span><\/p>\n

[7]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Roznama Jang<\/span><\/i>\u00a0(Pakistan), November 10, 2023.<\/span><\/p>\n

[8]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Roznama Islam<\/span><\/i>\u00a0(Pakistan), November 9, 2023.<\/span><\/p>\n

[9]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/zahacktanvir, November 9, 2023.<\/span><\/p>\n

[10]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Roznama Dunya<\/span><\/i>\u00a0(Pakistan), November 1, 2023.<\/span><\/p>\n

[11]<\/span><\/a>\u00a0YouTube.com\/watch?v=C4vcNRf6NBs, accessed November 12, 2023.<\/span><\/p>\n

[12]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/HayideIs, November 10, 2023.<\/span><\/p>\n

[13]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/HayideIs, November 10, 2023.<\/span><\/p>\n

[14]<\/span><\/a>\u00a0Dawn.com (Pakistan), November 10, 2023.<\/span><\/p>\n

[15]<\/span><\/a>\u00a0Dawn.com (Pakistan), November 10, 2023.<\/span><\/p>\n

[16]<\/span><\/a>\u00a0YouTube.com\/watch?v=C4vcNRf6NBs, accessed November 12, 2023.<\/span><\/p>\n

[17]<\/span><\/a>\u00a0YouTube.com\/watch?v=C4vcNRf6NBs, accessed November 12, 2023.<\/span><\/p>\n

[18]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/HayideIs, November 2, 2023.<\/span><\/p>\n

[19]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/Moni_Kakar, November 9, 2023.<\/span><\/p>\n

[20]<\/span><\/a>\u00a0YouTube.com\/watch?v=3CX7o8eCHLA, November 8, 2023.<\/span><\/p>\n

[21]<\/span><\/a>\u00a0YouTube.com\/watch?v=KAHx8tyg93Q, November 5, 2023.<\/span><\/p>\n

[22]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/Mariamistan, November 5, 2023.<\/span><\/p>\n

[23]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/_peacekeeper2, November 10, 2023.<\/span><\/p>\n

[24]<\/span><\/a>\u00a0Eurasianet.org, May 24, 2023.<\/span><\/p>\n

[25]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/_peacekeeper2, November 10, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pa\u0144stwo Pakistan \u2013 kt\u00f3re otrzymuje regularn\u0105 pomoc od Stan\u00f3w Zjednoczonych na pomoc uchod\u017acom afga\u0144skim \u2013 tylko w 2022 r. otrzyma\u0142o 60 mln dolar\u00f3w\u00a0[1]\u00a0i kolejne 80,2 mln dolar\u00f3w wed\u0142ug raport\u00f3w na rok 2023\u00a0[2]\u00a0\u2013 obecnie przymusowo wysiedla 1,7 mln afga\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w, z czego ponad 210 tysi\u0119cy deportowano w ci\u0105gu pierwszych dziesi\u0119ciu dni listopada 2023 r.\u00a0[3]\u00a0Pakista\u0144scy pracownicy burz\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[978],"class_list":["post-20294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-pakistan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20309,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20294\/revisions\/20309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}