{"id":2015,"date":"2011-10-05T00:00:00","date_gmt":"2011-10-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/katarski-liberal-i-byly-dziekan-wydzialu-prawa-islamskiego-na-uniwersytecie-kataru-znaczaca-pozycja-teorii-spiskowych-dotyczacych-11-wrzesnia-w-swiecie-arabskim-wynika-z-mentalnosci-arogancji-i-zaprz\/2015"},"modified":"2011-10-05T00:00:00","modified_gmt":"2011-10-05T00:00:00","slug":"katarski-liberal-i-byly-dziekan-wydzialu-prawa-islamskiego-na-uniwersytecie-kataru-znaczaca-pozycja-teorii-spiskowych-dotyczacych-11-wrzesnia-w-swiecie-arabskim-wynika-z-mentalnosci-arogancji-i-zaprz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/katarski-liberal-i-byly-dziekan-wydzialu-prawa-islamskiego-na-uniwersytecie-kataru-znaczaca-pozycja-teorii-spiskowych-dotyczacych-11-wrzesnia-w-swiecie-arabskim-wynika-z-mentalnosci-arogancji-i-zaprz\/2015","title":{"rendered":"Katarski libera\u0142 i by\u0142y dziekan Wydzia\u0142u Prawa Islamskiego na uniwersytecie Kataru: Znacz\u0105ca pozycja teorii spiskowych dotycz\u0105cych 11 wrze\u015bnia w \u015bwiecie arabskim wynika z mentalno\u015bci arogancji i zaprzeczania"},"content":{"rendered":"
\n

Z okazji dziesi\u0105tej rocznicy 11 wrze\u015bnia liberalny dziennikarz Abd Al-Hamid Al-Ansari, by\u0142y dziekan Wydzia\u0142u Prawa Islamskiego na uniwersytecie Kataru, pot\u0119pi\u0142 Arab\u00f3w za ci\u0105g\u0142e szerzenie teorii spiskowych, obwiniaj\u0105cych Ameryk\u0119 i Izrael za te zamachy. Al-Ansari, kt\u00f3ry ju\u017c w przesz\u0142o\u015bci wyra\u017ca\u0142 krytyk\u0119 tych teorii spiskowych[1]<\/a> , twierdzi\u0142, \u017ce ich znacz\u0105ca pozycja w \u015bwiecie arabskim wynika z mentalno\u015bci arogancji i zaprzeczania oraz z tendencji obwiniania innych za ka\u017cde nieszcz\u0119\u015bcie.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty jego artyku\u0142u[2]<\/a> :<\/em><\/p>\n

10 lat po 11 wrze\u015bnia „jedna rzecz w \u015bwiecie arabskim pozostaje bez zmian: mentalno\u015b\u0107, kt\u00f3ra utrzymuje, \u017ce 11 wrze\u015bnia by\u0142 spiskiem ameryka\u0144sko-syjonistycznym\u201d<\/strong><\/p>\n

W tym miesi\u0105cu dziesi\u0119\u0107 lat temu Al-Kaida napad\u0142a na Ameryk\u0119 i zniszczy\u0142a wie\u017ce World Trade [Center], zabijaj\u0105c 3 tysi\u0105ce niewinnych ludzi. [Od tego czasu] Ameryka zmieni\u0142a si\u0119, \u015bwiat zmieni\u0142 si\u0119 i region [Bliski Wsch\u00f3d] zmieni\u0142 si\u0119, obserwuj\u0105c szeroki i owocny rozw\u00f3j [sytuacji]: kobiety zdoby\u0142y dost\u0119p do wysokich stanowisk, kt\u00f3re [uprzednio] by\u0142y wy\u0142\u0105czn\u0105 domen\u0105 m\u0119\u017cczyzn, i przyby\u0142a wiosna arabska, kt\u00f3ra nadal trwa i nabiera p\u0119du. Ale jedna rzecz w \u015bwiecie arabskim pozostaje bez zmian: mentalno\u015b\u0107, kt\u00f3ra utrzymuje, \u017ce 11 wrze\u015bnia by\u0142 spiskiem ameryka\u0144sko-syjonistycznym [maj\u0105cym na celu] zniszczenie \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego.<\/p>\n

Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa i elit intelektualnych i religijnych nadal wierzy, \u017ce to Mossad lub wywiad ameryka\u0144ski zaplanowa\u0142 [ten zamach] w celu zwalenia winy na muzu\u0142man\u00f3w [i dostarczenia w ten spos\u00f3b] wym\u00f3wki do zaatakowania \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, przejmuj\u0105c go i zwalczaj\u0105c islam na jego ziemi.<\/p>\n

Nigdy nie zapomn\u0119 tego smutnego popo\u0142udnia. Al-D\u017cazira, donosz\u0105c na \u017cywo z miejsca, pokaza\u0142a nam eksperta medialnego, kt\u00f3ry oznajmi\u0142, \u017ce podobnie jak [zamach] w Oklahomie to tak\u017ce by\u0142a akcja [ameryka\u0144skiej] radykalnej prawicy, poniewa\u017c nasi m\u0142odzi ludzie nie maj\u0105 zdolno\u015bci do przeprowadzenia czego\u015b takiego. [Dziennikarz] Salah Muntasir [tak\u017ce] twierdzi\u0142, w artykule z 13 wrze\u015bnia [2001 r.] w [gazecie egipskiej] \u201cAl-Ahram\u201d, \u017ce Arabowie s\u0105 niewinni. A islamski przyw\u00f3dca, znany ze swojego umiarkowania, o\u015bwiadczy\u0142 z wielk\u0105 pewno\u015bci\u0105 w kazaniu pi\u0105tkowym i na kana\u0142ach satelitarnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, \u017ce Ameryka wie, i\u017c bin Laden i jego ludzie s\u0105 niewinni \u201eniemniej mobilizuje si\u0119 do eksterminacji muzu\u0142man\u00f3w z wrogich pobudek krzy\u017cowc\u00f3w!\u201d Dlaczego [by\u0142o takie jasne, \u017ce bin Laden jest niewinny?] Poniewa\u017c przysi\u0105g\u0142 Emirowi Wiernych, mulle Omarowi, \u017ce powstrzyma si\u0119 od atakowania jakiegokolwiek kraju, a szariat<\/em> zmusza jego i jego ludzi do dotrzymania tej [obietnicy].<\/p>\n

Kaznodzieja \u2013 by\u0142y in\u017cynier, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 znakomitym ekspertem cudownej natury Koranu \u2013 o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce to Mossad [dokona\u0142 tego zamachu], poniewa\u017c [\u017bydzi] ostrzegli swoich ludzi, by nie przyszli do pracy tego tragicznego poranka. Tak\u017ce przy\u0142apano jakich\u015b \u017byd\u00f3w fotografuj\u0105cych zdarzenie i [\u015bmiej\u0105cych si\u0119] ze z\u0142o\u015bliw\u0105 satysfakcj\u0105. [Ponadto] Izrael jest zawsze pierwszy, kt\u00f3rego obwiniaj\u0105 Arabowie. Twierdzenie [\u017ce zrobili to \u017bydzi] szeroko si\u0119 rozprzestrzeni\u0142o, tak samo jak o\u015bwiadczenia by\u0142ego przewodnika [generalnego] Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, [kt\u00f3ry wini\u0142] Mossad za zamachy bombowe w Taba, Szarm Al-Szejk, Akaba, Kairze i Iraku, oraz o\u015bwiadczenie szefa Kuwejckiego Stowarzyszenia Reformatorskiego, \u017ce Mossad sta\u0142 za zamachami bombowymi w metrze londy\u0144skim! Dlaczego? Poniewa\u017c nie dokonali tego muzu\u0142manie!!…<\/p>\n

Jaka jest irracjonalna podstawa tych teorii spiskowych i fantazji, kt\u00f3re przej\u0119\u0142y nasze umys\u0142y i dusze? Jest to kultura arogancji i uporu, kt\u00f3ra panuje na ziemiach arabskich od czasu \u201ewielkiej fitna<\/em>\u201d [tj. roz\u0142amu mi\u0119dzy sunnitami a szyitami], kt\u00f3ra podzieli\u0142a muzu\u0142man\u00f3w i zada\u0142a im \u015bmiertelny cios \u2013 wydarzenie, za kt\u00f3re obwiniamy \u017byda Ibn Sab\u0119[3]<\/a> [w akcie] samooczyszczenia si\u0119 i nienawi\u015bci do innego\u2026<\/p>\n

Ten odwieczny diabe\u0142 stoi za ka\u017cdym nieszcz\u0119\u015bciem, jakie zdarza si\u0119 [na \u015bwiecie]. Mossad jest odpowiedzialny za \u015bmier\u0107 [Gamala Abd] Al-Nassera i [Jasera] Arafata, i [Rafika] Al-Haririego. [Egipski artysta] Suad Husni nie pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwa, ale zmar\u0142 w wyniku spisku, a [ksi\u0119\u017cna] Diana zosta\u0142a zabita, bo chcia\u0142a po\u015blubi\u0107 muzu\u0142manina. Inwazja na Kuwejt by\u0142a spiskiem [kierowanym] przez ambasador [April] Glaspie, [z celem] skuszenia Saddama Husajna i zaatakowania go. Wszystkie terrorystyczne zamachy bombowe w regionie s\u0105 dokonane albo przez Ameryk\u0119, albo Mossad, a Al-Zarkawi jest fikcyjn\u0105 postaci\u0105 wymy\u015blon\u0105 przez Amerykan\u00f3w, \u017ceby oczerni\u0107 reputacj\u0119 mud\u017cahedin\u00f3w. Edukacja w naszym regionie [jest opanowana] przez ameryka\u0144skie dyktaty, a ameryka\u0144skie naciski nie dopu\u015bci\u0142y do pojednania palesty\u0144skiego. Nawet trz\u0119sienie ziemi i tsunami by\u0142y spiskiem ameryka\u0144skim, \u017ceby sparali\u017cowa\u0107 rynek azjatycki!<\/p>\n

„Kultura arogancji jest typem oszustwa [opartym na] samooczyszczeniu i niezwa\u017caniu na fakty\u201d<\/strong><\/p>\n

Cz\u0142owiek czuje za\u017cenowanie wobec tych pogl\u0105d\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 niewybaczalne po opublikowaniu rozstrzygaj\u0105cych dowod\u00f3w na odpowiedzialno\u015b\u0107 Al-Kaidy [za zamachy 11 wrze\u015bnia]. Czy [ludzie, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 w ten spos\u00f3b] rzeczywi\u015bcie wierz\u0105 w to, co m\u00f3wi\u0105, czy te\u017c [m\u00f3wi\u0105 tak] z powodu arogancji i uporu, albo pogardy dla ludzi, kt\u00f3rych wprowadzaj\u0105 w b\u0142\u0105d? By\u0107 mo\u017ce, przyj\u0105wszy takie stanowisko, nie s\u0105 ju\u017c w stanie si\u0119 go wyrzec\u2026<\/p>\n

To ta kultura arogancji i uporu, kt\u00f3ra przej\u0119\u0142a umys\u0142y i dusze, kt\u00f3ra sk\u0142oni\u0142a doradczyni\u0119 ds. medialnych [Assada], Buthajn\u0119 Szaban \u2013 jak r\u00f3wnie\u017c innych [zwolennik\u00f3w] umy\u015blnej \u015blepoty \u2013 do opisania tego, co dzieje si\u0119 w Syrii jako spisku syjonistycznego skierowanego na dzielenie kraj\u00f3w arabskich. [Ta sama kultura] sk\u0142oni\u0142a prawnik\u00f3w do skoczenia w obronie Saddama, ignoruj\u0105c jego ofiary\u2026<\/p>\n

Kultura arogancji jest typem oszustwa [opartym na] samooczyszczeniu i niezwa\u017caniu na fakty\u2026 Gdyby przeprowadzono sonda\u017c dotycz\u0105cy winy Al-Kaidy, wi\u0119kszo\u015b\u0107 uniewinni\u0142aby bin Ladena! Czy [ci ludzie] czekaj\u0105, by zapuka\u0142 do ich drzwi i przyzna\u0142 si\u0119 im? [A gdyby to zrobi\u0142], czy uwierzyliby mu? Chaled szejk Muhammad [uwa\u017cany za in\u017cyniera 11 wrze\u015bnia] ju\u017c przyzna\u0142 ze szczeg\u00f3\u0142ami, \u017ce uderzenie samolotami w World Trade Center by\u0142o jego ide\u0105 i \u017ce przekona\u0142 bin Ladena\u2026<\/p>\n

Kultura arogancji jest chorob\u0105 dziedziczn\u0105. Ludzie absorbuj\u0105 j\u0105 w dzieci\u0144stwie jako co\u015b nie podlegaj\u0105cego kwestionowaniu; s\u0105 zaprogramowani do [my\u015blenia] w ten spos\u00f3b. Jest to kultura, kt\u00f3ra dominuje kolektywn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 arabsk\u0105, id\u0105c w poprzek podzia\u0142\u00f3w politycznych i ideologicznych. Powoduje, \u017ce ludzie naje\u017caj\u0105 si\u0119 na ka\u017cd\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 krytyk\u0119 [czy dotyczy] handlu ludzkim towarem, czy pogwa\u0142ce\u0144 praw cz\u0142owieka w \u015bwiecie arabskim. Nawi\u0105zuje ona do arabskiej kultury d\u017cahilijja<\/em> [tj. epoki przed-islamskiej].<\/p>\n

Dziesi\u0119\u0107 lat po tragedii 11 wrze\u015bnia, czy ci aroganccy ludzie maj\u0105 odwag\u0119 wyrzec si\u0119 swoich b\u0142\u0119dnych [pogl\u0105d\u00f3w], przyzna\u0107 [w\u0142asne pomy\u0142ki] i przeprosi\u0107 ludzi, kt\u00f3rych wprowadzili w b\u0142\u0105d? Czy te\u017c b\u0119d\u0105 trzymali si\u0119 swojego uporu, sztywno\u015bci i arogancji? Kultura przyznawania si\u0119 do b\u0142\u0119d\u00f3w jest najwy\u017csz\u0105 cnot\u0105. [Cho\u0107] jest to jedna z cn\u00f3t [wychwalanych] przez nasz\u0105 wiar\u0119, brak jej w naszych spo\u0142ecze\u0144stwach i w rzeczywistym [zachowaniu]. Musimy j\u0105 przyj\u0105\u0107 przez odrzucenie kajdan arogancji i przezwyci\u0119\u017cenie kultury zaprzeczania\u2026<\/p>\n

<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Patrz MEMRI Special Dispatch No. 792, „Qatari Intellectual on the Islamic Roots of Antisemitism and 9\/11 Conspiracy Theories,” 4 pa\u017adziernika 2004, http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/1229.htm<\/a>; O teoriach spiskowych w sprawie 11 wrze\u015bnia w \u015bwiecie arabskim patrz MEMRI Special Dispatch No. 4123, „Ten Years after 9\/11, Arab Press Continues to Disseminate Conspiracy Theories,” 9 wrze\u015bnia 2011, http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5626.htm<\/a> .<\/p>\n

[2]<\/a> \u201cAl-Watan\u201d (Katar), 19 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n

[3]<\/a> Abdallah Ibn Saba jest postaci\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z wczesnym szyizmem. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych relacji by\u0142 on jeme\u0144skim \u017bydem, kt\u00f3ry nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na islam i sta\u0142 si\u0119 uczniem czwartego Kalifa Ali bin Abu Taliba. Inni uwa\u017caj\u0105, \u017ce jest on postaci\u0105 mityczn\u0105, wymy\u015blon\u0105 przez przeciwnik\u00f3w szyit\u00f3w w celu skojarzenia ich z judaizmem. Ibn Saba jest tak\u017ce oskar\u017cony o pod\u017ceganie przeciwko trzeciemu kalifowi, Othmanowi bin Affanowi i doprowadzenie do zamordowania go.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z okazji dziesi\u0105tej rocznicy 11 wrze\u015bnia liberalny dziennikarz Abd Al-Hamid Al-Ansari, by\u0142y dziekan Wydzia\u0142u Prawa Islamskiego na uniwersytecie Kataru, pot\u0119pi\u0142 Arab\u00f3w za ci\u0105g\u0142e szerzenie teorii spiskowych, obwiniaj\u0105cych Ameryk\u0119 i Izrael za te zamachy. Al-Ansari, kt\u00f3ry ju\u017c w przesz\u0142o\u015bci wyra\u017ca\u0142 krytyk\u0119 tych teorii spiskowych[1] , twierdzi\u0142, \u017ce ich znacz\u0105ca pozycja w \u015bwiecie arabskim wynika z mentalno\u015bci […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-2015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}