{"id":1996,"date":"2011-09-12T00:00:00","date_gmt":"2011-09-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/egipskie-bractwo-muzulmanskie-atak-na-ambasade-izraelska-uprawniony-akt-protestu\/1996"},"modified":"2011-09-12T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-12T00:00:00","slug":"egipskie-bractwo-muzulmanskie-atak-na-ambasade-izraelska-uprawniony-akt-protestu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/egipskie-bractwo-muzulmanskie-atak-na-ambasade-izraelska-uprawniony-akt-protestu\/1996","title":{"rendered":"Egipskie Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie: Atak na ambasad\u0119 izraelsk\u0105 \u2013 uprawniony akt protestu"},"content":{"rendered":"
\n

Podczas gdy wielu w Egipcie pot\u0119pi\u0142o atak na ambasad\u0119 izraelsk\u0105 w Kairze 9 wrze\u015bnia 2011 r.[1]<\/strong><\/a>, rozmaite g\u0142osy w Bractwie Muzu\u0142ma\u0144skim usprawiedliwia\u0142y to. Nazywa\u0142o to zrozumia\u0142\u0105 reakcj\u0105 na \u201cs\u0142ab\u0105\u201d i \u201cbezradn\u0105\u201d odpowied\u017a w\u0142adz egipskich na incydent z 18 sierpnia 2011 r. na granicy egipsko-izraelskiej, w kt\u00f3rym zabitych zosta\u0142o kilku \u017co\u0142nierzy egipskich.<\/em><\/p>\n

Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w ci\u0105gu tygodni, jakie up\u0142yn\u0119\u0142y od tego incydentu, Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie przyj\u0119\u0142o aktywn\u0105 rol\u0119 w pod\u017ceganiu do szeroko rozpowszechnionego protestu przeciwko Izraelowi. Ruch ten wezwa\u0142 do ponownej oceny stosunk\u00f3w z Izraelem i umowy pokojowej z nim, a niekt\u00f3rzy przyw\u00f3dcy wyra\u017cali rozczarowanie oficjaln\u0105 reakcj\u0105 egipsk\u0105 na sierpniowy incydent, wzywaj\u0105c do reakcji militarnej, wsp\u00f3\u0142miernej z izraelsk\u0105 akcj\u0105 na granicy[2]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

19 sierpnia oko\u0142o 200 aktywist\u00f3w Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego zorganizowa\u0142o wiec protestacyjny przed ambasad\u0105 izraelsk\u0105. Dr Saleh Sultan, wyk\u0142adowca szariatu na Uniwersytecie w Kairze i przewodnicz\u0105cy Jerozolimskiego Komitetu Mi\u0119dzynarodowego Zwi\u0105zku Uczonych Muzu\u0142ma\u0144skich (IUMS), kt\u00f3ry jest bliski Bractwu Muzu\u0142ma\u0144skiemu, powiedzia\u0142 na tym wiecu, \u017ce ka\u017cdy Egipcjanin, kt\u00f3ry spotyka syjonist\u0119 w Egipcie, jest uprawniony do zabicia go, tak jak Izrael zabi\u0142 Porozumienia z Camp David[3]<\/strong><\/a> . Przy innej okazji dr Sultan wzywa\u0142 do zabicia izraelskiego ambasadora[4]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

Sekretarz generalny Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, dr Mahmoud Hussein powiedzia\u0142, \u017ce jest niedorzeczno\u015bci\u0105 oczekiwanie, \u017ce porozumienie pokojowe Egiptu z Izraelem pozostanie niezmienione, wraz z zakazem stacjonowania si\u0142 egipskich na Synaju, podczas gdy Izrael robi co mu si\u0119 podoba z tym porozumieniem. Wezwa\u0142 do ponownej oceny porozumienia (cho\u0107 nie do uchylenia go) i do przeprowadzenia referendum po usuni\u0119ciu wszystkich klauzul, kt\u00f3re podwa\u017caj\u0105 egipsk\u0105 suwerenno\u015b\u0107[5]<\/strong><\/a> . Witryna internetowa Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego og\u0142osi\u0142a artyku\u0142y nazywaj\u0105ce porozumienie pokojowe daremnym i wzywaj\u0105ce do poparcia palesty\u0144skiego oporu oraz przygotowania si\u0119 na nieuniknion\u0105 konfrontacj\u0119 z \u201ctworem syjonistycznym\u201d[6]<\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n

Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie: Atak \u2013 reakcj\u0105 na bezradno\u015b\u0107 w\u0142adz<\/strong><\/p>\n

Komunikat partii Sprawiedliwo\u015bci i Wolno\u015bci Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego stwierdza, \u017ce atak na ambasad\u0119 stanowi\u0142 \u201euprawniony protest przeciwko tworowi syjonistycznemu i jego zbrodniom\u201d i dodaje: \u201eTo, co zdarzy\u0142o si\u0119 przed ambasad\u0105 tworu syjonistycznego jest dowodem trwaj\u0105cego powszechnego sprzeciwu [w Egipcie] wobec normalizacji z pa\u0144stwem okupacyjnym. [Ten incydent] musi spowodowa\u0107 ponowne oszacowanie stosunk\u00f3w mi\u0119dzy Egiptem a Izraelem oraz [zmian\u0119] ich charakteru. Przes\u0142anie ludu [egipskiego] musi dotrze\u0107 do izraelskiego okupanta, kt\u00f3ry musi zrozumie\u0107, \u017ce Egipt zmieni\u0142 si\u0119 wraz z ca\u0142ym regionem i \u017ce nie ma d\u0142u\u017cej miejsca w regionie arabskim na arogancj\u0119 i agresj\u0119…”[7]<\/a><\/p>\n

Komunikat ruchu Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego stwierdza\u0142: \u201cSp\u00f3\u017aniona i ugodowa reakcja [w\u0142adz egipskich] na zabicie przez syjonist\u00f3w naszych m\u0119cze\u0144skich \u017co\u0142nierzy na granicy; brak stanowczej reakcji i niech\u0119\u0107 do odwo\u0142ania ambasadora [egipskiego z Izraela]; arogancja syjonist\u00f3w, kt\u00f3rzy odmawiaj\u0105 nawet przeproszenia; i wzniesienie ci\u0119\u017ckiej bariery betonowej, \u017ceby chroni\u0107 ambasad\u0119 \u2013 to s\u0105 g\u0142\u00f3wne czynniki, kt\u00f3re wywo\u0142a\u0142y wybuch uczu\u0107 narodowych Egipcjan [kt\u00f3rzy przypu\u015bcili atak na ambasad\u0119]. W zajmowaniu si\u0119 t\u0105 [spraw\u0105] w\u0142adze \u2013 zar\u00f3wno tymczasowa administracja, jak i [sta\u0142a] administracja cywilna, kt\u00f3ra zostanie stworzona \u2013 musz\u0105 podporz\u0105dkowa\u0107 si\u0119 woli ludu i honorowa\u0107 j\u0105…”[8]<\/a><\/p>\n

Rzecznik Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego dr Mahmoud Ghazlan powiedzia\u0142: \u201eInwazja na ambasad\u0119 by\u0142a reakcj\u0105 na bezradno\u015b\u0107 egipskich decydent\u00f3w, [kt\u00f3rzy nie umieli] rozproszy\u0107 wra\u017cenia protestuj\u0105cych, \u017ce stanowisko obecnych w\u0142adz jest podobne do [stanowiska] re\u017cimu Mubaraka, je\u015bli chodzi o krew Egipcjan \u2013 [krew], kt\u00f3r\u0105 Izrael przyzwyczai\u0142 si\u0119 rozlewa\u0107 bezkarnie, bo nie ma niczego, co by go odstraszy\u0142o [od robienia tego]\u201d. Doda\u0142. \u017ce gdyby Rada Najwy\u017csza Egipskich Si\u0142 Zbrojnych zdecydowa\u0142a si\u0119 na odwo\u0142anie ambasadora z Tel Awiwu lub na za\u017c\u0105danie przeprosin izraelskich, sprawa na tym by si\u0119 sko\u0144czy\u0142a, ale \u201ebezradno\u015b\u0107 Egiptu \u2013 diametralnie sprzeczna ze stanowczo\u015bci\u0105 tureck\u0105 \u2013 pchn\u0119\u0142a tych m\u0142odych ludzi do podj\u0119cia si\u0119 zemsty za m\u0119czennik\u00f3w z Synaju”[9]<\/a> .<\/p>\n

Artyku\u0142 na witrynie internetowej Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego: Gdyby nie interwencja ameryka\u0144ska, Egipt m\u00f3g\u0142 da\u0107 Izraelowi lekcj\u0119 moralno\u015bci<\/strong><\/p>\n

Egipski intelektualista, dr Hilmi Muhammad Al-Kaoud, napisa\u0142 na witrynie Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego: \u201eNa szcz\u0119\u015bcie lud egipski zburzy\u0142 barier\u0119 betonow\u0105 [kt\u00f3ra trzyma\u0142a] spo\u0142ecze\u0144stwo z dala od budynku, kt\u00f3ry mie\u015bci ambasad\u0119 morderczych, nazistowskich, \u017cydowskich naje\u017ad\u017ac\u00f3w i flaga syjonistyczna raz jeszcze zosta\u0142a zdj\u0119ta i spalona\u2026 [Ta] nowa bariera [wzniesiona] w sercu Kairu ujawnia wiele rzeczy.<\/p>\n

Szybko\u015b\u0107, z jak\u0105 wzniesiono t\u0119 barier\u0119, odzwierciedla pogard\u0119 dla [rozlanej] krwi egipskiej i [pokazuje], jak tania jest ona w por\u00f3wnaniu do krwi \u017cydowskich naje\u017ad\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rzy okupuj\u0105 Palestyn\u0119. \u017bydowski nazistowski aparat wojskowy prowadzi\u0142 wiele wojen z Gaz\u0105, zabijaj\u0105c ponad 1500 Palesty\u0144czyk\u00f3w, rani\u0105c ponad 5 tysi\u0119cy m\u0119\u017cczyzn, kobiet i dzieci, niszcz\u0105c setki dom\u00f3w, szk\u00f3\u0142, meczet\u00f3w i [innych] instytucji \u2013 wszystko z powodu jednego \u017cydowskiego nazistowskiego \u017co\u0142nierza zwanego Gilad Szalit, schwytanego przez palesty\u0144skich bojownik\u00f3w d\u017cihadu w jednej z ich akcji przeciwko \u017cydowskiemu nazistowskiemu okupantowi.<\/p>\n

Stosunek [do incydentu] na granicy, w kt\u00f3rym zabitych zosta\u0142o pi\u0119ciu \u017co\u0142nierzy\u2026 co by\u0142o obmy\u015blone i z g\u00f3ry zaplanowane [przez Izrael], pokazuje, \u017ce polityka poprzedniej epoki, [a mianowicie] polityka prze\u0142ykania upokorze\u0144 wymierzanych przez \u017cydowskich nazist\u00f3w, trwa i jest niemo\u017cliwa do zmiany [nawet] po rewolucji styczniowej. [Wida\u0107 to z faktu, \u017ce] w wiecz\u00f3r [po tym incydencie] rz\u0105d oznajmi\u0142, \u017ce odwo\u0142a ambasadora egipskiego [z Tel Awiwu], a nast\u0119pnego ranka zaprzeczy\u0142 temu. Zamiast [wi\u0119c] zosta\u0107 wyrzuconym, ambasador m\u00f3wi\u0142 \u015bmia\u0142o i bezczelnie, \u017ce nie opu\u015bci Kairu, ale w nim pozostanie, na przek\u00f3r Egipcjanom\u2026<\/p>\n

Kiedy \u017cydowski nazistowski minister [obrony] Ehud Barak wyrazi\u0142 \u017cal z powodu \u2018zabicia\u2019 \u2013 nie za\u015b \u2018zamordowania\u2019 \u2013 egipskich \u017co\u0142nierzy, niekt\u00f3re z tub re\u017cimu szerzy\u0142y [fa\u0142szywe twierdzenie], \u017ce \u017cydowscy nazistowscy naje\u017ad\u017acy przeprosili za swoj\u0105 zbrodni\u0119 wobec Egiptu i jego syn\u00f3w. To [twierdzenie] jest zaskakuj\u0105ce, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce ten minister [Barak] o\u015bwiadczy\u0142, ze swoj\u0105 zwyk\u0142\u0105 bezczelno\u015bci\u0105, \u017ce jego okupacyjny tw\u00f3r [tj. Izrael] nie b\u0119dzie przeprasza\u0142 nikogo.<\/p>\n

[Decyzja] Egipcjan powstania i ruszenia na ambasad\u0119 wroga w celu zaprotestowania przeciwko porzuceniu granicy egipskiej i morderstwu \u017co\u0142nierzy egipskich by\u0142a naturaln\u0105 reakcj\u0105, kt\u00f3ra zak\u0142opota\u0142a wroga. Tej sytuacji mo\u017cna by\u0142o u\u017cy\u0107, \u017ceby zmusi\u0107 \u017cydowskich morderc\u00f3w do przeproszenia. [Mo\u017cna jej by\u0142o u\u017cy\u0107], \u017ceby da\u0107 im nauk\u0119 moralno\u015bci na oczach ca\u0142ego \u015bwiata i poprawi\u0107 pe\u0142ne uleg\u0142o\u015bci porozumienie podpisane w Camp David w taki spos\u00f3b, \u017ceby chroni\u0142o naszych \u017co\u0142nierzy i nasz\u0105 granic\u0119, powstrzyma\u0142o \u017cydowskich nazist\u00f3w przed demolowaniem Rafah i okolicy i da\u0142o ludowi egipskiemu g\u0142os i obecno\u015b\u0107 w konfrontacji z tymi mordercami i ich nieustannych tanim kupczeniem. Niestety, po interwencji ameryka\u0144skiej, w\u0142adze egipskie odrzuci\u0142y t\u0119 kart\u0119 atutow\u0105 [wymieniaj\u0105c j\u0105] na obietnice, kt\u00f3re nigdy nie b\u0119d\u0105 dotrzymane\u2026<\/p>\n

Kiedy naje\u017ad\u017aczy \u017cydowscy nazi\u015bci oznajmili, \u017ce nie b\u0119d\u0105 przeprasza\u0107 ludu egipskiego ani nikogo innego, Turcy podj\u0119li zasadnicze kroki dyplomatyczne z celem upokorzenia morderczych \u017cydowskich naje\u017ad\u017ac\u00f3w [i wepchni\u0119cia ich nos\u00f3w] w b\u0142oto. Turecki minister spraw zagranicznych Ahmet Davutoglu og\u0142osi\u0142 wyrzucenie \u017cydowskiego nazistowskiego ambasadora z Ankary i zamro\u017cenie [wszelkich] porozumie\u0144 militarnych z \u017cydowskimi nazistowskimi naje\u017ad\u017acami. Turecki prezydent Abdallah Ghul og\u0142osi\u0142, \u017ce stosunki mi\u0119dzy Turcj\u0105 a \u017cydowskimi nazistowskimi naje\u017ad\u017acami nie powr\u00f3c\u0105 do tego, czym by\u0142y przedtem, dop\u00f3ki naje\u017ad\u017acy nie przeprosz\u0105 za zabicie dziewi\u0119ciu Turk\u00f3w [na Mavi Marmara], wyp\u0142ac\u0105 odszkodowanie ich rodzinom i znios\u0105 zbrodnicze obl\u0119\u017cenie Gazy.<\/p>\n

W\u0142adze egipskie nie przyj\u0119\u0142y tego post\u0119powego stanowiska tureckiego, wol\u0105c zamiast tego kontynuacj\u0119 polityki re\u017cimu, kt\u00f3ry zszed\u0142 ze \u015bwiata [tj. re\u017cimu Mubaraka], kt\u00f3ry naje\u017ad\u017aczy \u017bydzi uwa\u017cali za zas\u00f3b strategiczny. Ponadto niekt\u00f3re g\u0142osy powtarza\u0142y t\u0119 sam\u0105 star\u0105 mantr\u0119: czy chcecie wci\u0105gn\u0105\u0107 nas w wojn\u0119, [kiedy jeste\u015bmy] nieprzygotowani?… [Ale] konfrontacja polityczna nie oznacza wojny. Egipt trzyma wa\u017cn\u0105 kart\u0119 atutow\u0105, kt\u00f3ra zmusi morderczych \u017cydowskich naje\u017ad\u017ac\u00f3w do ugi\u0119cia si\u0119 i dania Egiptowi tego, czego on chce, bez wojny.<\/p>\n

\u017bydowscy nazistowscy naje\u017ad\u017acy wiedz\u0105 doskonale, \u017ce to oni odnosz\u0105 korzy\u015bci z wi\u0119z\u00f3w ekonomicznych, handlowych, rolniczych i politycznych z Egiptem i \u017ce gdyby Egipt zamrozi\u0142 te wi\u0119zi, cz\u0119\u015bciowo lub w pe\u0142ni, to oni straciliby najwi\u0119cej. Ale nasi najwy\u017csi przyw\u00f3dcy ignoruj\u0105 to wszystko i pozostaj\u0105 milcz\u0105cy jak trupy, a krew m\u0119czennik\u00f3w zosta\u0142a rozlana nadaremno\u2026 Jakakolwiek by by\u0142a sytuacja, lud egipski zawsze ma zdolno\u015b\u0107 urz\u0105dzenia jej tak, \u017ceby chroni\u0107 sw\u00f3j honor i swoje istnienie, jak to zrobi\u0142 9 wrze\u015bnia 2011 r….”[10]<\/a><\/p>\n

Artyku\u0142y w gazecie Hamasu: W\u0142amanie si\u0119 do ambasady zapowiada nieuchronny upadek Izraela<\/strong><\/p>\n

Do chwili pisania niniejszego artyku\u0142u Hamas powstrzyma\u0142 si\u0119 od og\u0142oszenia oficjalnej reakcji na atak na ambasad\u0119 izraelsk\u0105 w Kairze. Jednak dw\u00f3ch publicyst\u00f3w dziennika \u201eFalastin\u201d, kt\u00f3ry jest stowarzyszony z tym ruchem, twierdzi\u0142o, \u017ce incydent jest oznak\u0105, i\u017c Izrael zostanie wkr\u00f3tce zmieciony przez \u201earabskie tsunami\u201d i \u017ce jest tak\u017ce przyk\u0142adem tego, jak si\u0119 to stanie: masy uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich z otaczaj\u0105cych kraj\u00f3w wezm\u0105 szturmem granice Izraela, zmuszaj\u0105c \u017cydowskich Izraelczyk\u00f3w do ucieczki z powrotem do kraj\u00f3w swojego pochodzenia.<\/p>\n

Publicysta Issam Szawir napisa\u0142: \u201cJest nienaturalne, by ambasada syjonistycznego wroga istnia\u0142a po\u015brodku milion\u00f3w Egipcjan. Naturalne jest, by lud zbuntowa\u0142 si\u0119 i by syjonistyczny ambasador i personel uciekali, [a Egipcjanie] u\u017cywali tajnych dokument\u00f3w [ambasady do zawini\u0119cia] sprzedawanych falafli lub kolb kukurydzy. Ten incydent zosta\u0142 op\u00f3\u017aniony przez re\u017cimy, kt\u00f3re przedtem rz\u0105dzi\u0142y Egiptem, od epoki tyrana Abd Al-Nassera i a\u017c do Mubaraka. To, co zdarzy\u0142o si\u0119 ambasadzie izraelskiej w Kairze, jest przyk\u0142adem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 tego, co zdarzy si\u0119 pa\u0144stwu okupacyjnemu, umieszczonemu w arabskim i islamskim oceanie, kt\u00f3rego fale zacz\u0119\u0142y si\u0119 podnosi\u0107 i kt\u00f3rego huk zaczyna g\u0142o\u015bniej narasta\u0107. Niezdolne do przeciwstawienia si\u0119 pa\u0144stwo okupacyjne padnie tak samo, jak mur wok\u00f3\u0142 ambasady Izraela.<\/p>\n

To dlatego rewolucja arabska nie przynosi korzy\u015bci pokojowi mi\u0119dzy pa\u0144stwem okupacyjnym a Arabami, jak to wielokrotnie twierdzili prezydent tworu [syjonistycznego] Szimon Peres i inni; przynosi raczej korzy\u015b\u0107 pokojowi mi\u0119dzy Arabami, kt\u00f3ry nie urzeczywistni si\u0119 a\u017c zniknie pa\u0144stwo okupacyjne\u2026 Nie mo\u017ce by\u0107 wsp\u00f3\u0142istnienia i pokoju z tymi, kt\u00f3rzy okupuj\u0105 Palestyn\u0119, bezczeszcz\u0105 Al-Aks\u0119, pal\u0105 nasze meczety, morduj\u0105 naszych ludzi i obra\u017caj\u0105 naszego proroka dniem i noc\u0105.<\/p>\n

Pa\u0144stwo okupacyjne ma tylko dwie z\u0142e [opcje do wyboru]: wynie\u015b\u0107 si\u0119 lub zgin\u0105\u0107. To jest nieunikniony koniec tego uzurpatorskiego tworu. Powiedziawszy to, pa\u0144stwo okupacyjne mo\u017ce prze\u017cy\u0107 swoje ostatnie lata \u2013 a\u017c uderzy w nie arabskie tsunami \u2013 w bezpiecze\u0144stwie i pokoju, je\u015bli podda si\u0119 warunkom swojego otoczenia. Ostatecznie istnieje og\u00f3lna zgoda na zaakceptowanie d\u0142ugotrwa\u0142ej hudna<\/em> [zawieszenie broni] \u2013 pod warunkiem, \u017ce Izrael wycofa si\u0119 w terytori\u00f3w, kt\u00f3re okupowa\u0142 w 1967 r., usunie wszystkie osiedla z Zachodniego Brzegu i Jerozolimy i zaprzestanie [pope\u0142niania] zbrodni na Palesty\u0144czykach, bez czekania na palesty\u0144skie uznanie okupacji terytori\u00f3w [wzi\u0119tych] w 1948 r. W ko\u0144cu nikt nie jest upowa\u017cniony do rezygnacji z cho\u0107by centymetra ziemi palesty\u0144skiej, poniewa\u017c Palestyna jest ziemi\u0105 islamskiego wakf<\/em> [dziedzictwa religijnego], kt\u00f3re nie nale\u017cy jedynie do Palesty\u0144czyk\u00f3w lub propagandzist\u00f3w pokoju.<\/p>\n

Plan tymczasowej hudna<\/em> jest wsp\u00f3lnym mianownikiem [uzgodnionym] z PLO, arabsk\u0105 inicjatyw\u0105 pokojow\u0105 i Islamskim Oporem\/Hamasem. Pa\u0144stwo okupacyjne musi zaakceptowa\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107, szczeg\u00f3lnie bior\u0105c pod uwag\u0119 jego [obecn\u0105] ponur\u0105 sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej nie jest zdolne do narzucania swoich warunk\u00f3w i dyktat\u00f3w”[11]<\/a> .<\/p>\n

Publicysta Mustafa Al-Sawwaf napisa\u0142 w dzienniku \u201cFalastin\u201d: „Wydarzenia w ambasadzie \u2018izraelskiej\u2019 w Kairze \u2013 wdarcie si\u0119 do niej po zniszczeniu muru [wok\u00f3\u0142 niej] i wej\u015bcie do 20 pi\u0119tra budynku, gdzie mie\u015bci si\u0119 ambasada \u2013 stanowi \u017cywy przyk\u0142ad tego, jak zako\u0144czy \u2018Izrael\u2019. Bariera separacyjna [na Zachodnim Brzegu], kt\u00f3ra jest podobna do muru wok\u00f3\u0142 ambasady, nie mo\u017ce powstrzyma\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w przed atakiem na granice we w\u0142a\u015bciwym czasie i \u017cadna si\u0142a nie ostanie si\u0119 woli ludzi, ani obrona ameryka\u0144ska lub zachodnia nie powstrzyma [ludzi] przed przypuszczeniem szturmu na barier\u0119 separacyjn\u0105 i granice, \u017ceby je usun\u0105\u0107 i przywr\u00f3ci\u0107 Palestyn\u0119 jej ludowi.<\/p>\n

Mog\u0119 wyobrazi\u0107 sobie jak b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 Izraelczycy przed i podczas szturmu [na granice] i jak setki samolot\u00f3w, okr\u0119t\u00f3w wojennych i gigantycznych pojazd\u00f3w morskich wylej\u0105 si\u0119 z Palestyny jak szara\u0144cza\u2026 transportuj\u0105c Izraelczyk\u00f3w w dzie\u0144 i w nocy z powrotem do ich kraj\u00f3w pochodzenia, sk\u0105d przybyli, \u017ceby pl\u0105drowa\u0107 Palestyn\u0119 \u2013 Amerykanie do Ameryki, Francuzi do Francji, a Polacy do Polski. W ten spos\u00f3b Palestyna zostanie wyzwolona od uzurpator\u00f3w, a ktokolwiek pozostanie, b\u0119dzie traktowany zgodnie ze swoj\u0105 sytuacj\u0105: je\u015bli jest pokojowy i nie ma ch\u0119ci walczy\u0107, Palesty\u0144czycy przetransportuj\u0105 go do jakiego kraju sobie za\u017cyczy; ale je\u015bli jest walcz\u0105cy, miecz \u015bwi\u015bnie i g\u0142owy walcz\u0105cych b\u0119d\u0105 toczy\u0142y si\u0119 w bitwie, kt\u00f3ra jak podejrzewamy, nie b\u0119dzie trwa\u0142a d\u0142ugo ani nie poch\u0142onie wielu ofiar.<\/p>\n

[B\u0119dzie] dok\u0142adnie tak samo, jak by\u0142o na lotnisku w Kairze w sobotni\u0105 noc, kiedy sprowadzono specjalne samoloty, \u017ceby przewioz\u0142y Izraelczyk\u00f3w [z powrotem] na lotnisko w okupowanym Lod\u2026 [Personel dyplomatyczny] uciek\u0142 przed furi\u0105 mas egipskich, mimo ochrony, jakiej mog\u0142o dostarczy\u0107 wojsko egipskie. Nalegali na ucieczk\u0119, a wojsko egipskie dostarczy\u0142o ochrony tylko [po drodze] z kryj\u00f3wek do lotniska w Kairze, i podj\u0119\u0142o powa\u017cne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa zar\u00f3wno przed, jak i podczas ucieczki [Izraelczyk\u00f3w].<\/p>\n

\u017bydzi my\u015bleli, \u017ce ich p\u0142oty ich obroni\u0105. [My\u015bleli], \u017ce ich wysoki mur zatrzyma tych, kt\u00f3rzy przyszli zako\u0144czy\u0107 historyczny i nieludzki ucisk, jaki syjoni\u015bci narzucili ludowi i ziemi palesty\u0144skiej, z pomoc\u0105 uciskaj\u0105cego \u015bwiata, kt\u00f3ry nie b\u0119dzie w stanie powstrzyma\u0107 zako\u0144czenia tego ucisku\u2026 Prawdziwe s\u0105 s\u0142owa Allaha w surze Al-Haszr, werset 2: \u2018On jest Tym, kt\u00f3ry wyp\u0119dzi\u0142 z domostw tych spo\u015br\u00f3d ludu Ksi\u0119gi, kt\u00f3rzy nie uwierzyli – na pierwsze zebranie. Wy nie my\u015bleli\u015bcie, \u017ce oni odejd\u0105, a oni my\u015bleli, \u017ce twierdze obroni\u0105 ich przed Allahem. Lecz przyszed\u0142 do nich Allah ze strony, z kt\u00f3rej oni si\u0119 Go nie spodziewali, i rzuci\u0142 w ich serca przera\u017cenie. Niszcz\u0105 oni swoje domy swoimi r\u0119kami i r\u0119kami wiernych. Bierzcie wi\u0119c sobie z tego pouczenie, o ludzie, kt\u00f3rzy posiadacie jasne spojrzenie!\u2019[Koran 59:2]”[12]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 si\u0142 politycznych w Egipcie pot\u0119pi\u0142a ten atak, w\u0142\u0105cznie z kandydatami na prezydenta i rozmaitymi partiami politycznymi, jak r\u00f3wnie\u017c organizacjami islamskimi i salafickimi, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce gwa\u0142towna natura tego ataku jest sprzeczna z duchem rewolucji i plami jej wizerunek. Na przyk\u0142ad kandydat na prezydenta, dr Muhammad Salim Al-Awa powiedzia\u0142, \u017ce atak ten zaszkodzi\u0142 Egiptowi. Atak zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c pot\u0119piony w wielu artyku\u0142ach prasowych. Dziennikarz Mahmoud Al-Noubi napisa\u0142 w gazecie \u201eAl-Ahram\u201d, \u017ce chocia\u017c jest przeciwny porozumieniu pokojowemu z Izraelem, Egipt powinien strzec immunitetu dyplomatycznego ambasady izraelskiej. \u201eAl-Ahram\u201d (Egipt), 11 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n

[2]<\/a> \u201cAl-Yawm Al-Sabi\u201d (Egipt), 20 sierpnia 2011; ikhwanonline.com, 19 sierpnia 2011.<\/p>\n

[3]<\/a> \u201cAl-Shurouq\u201d (Egipt), 19 sierpnia 2011.<\/p>\n

[4]<\/a> \u201cAl-Yawm Al-Sabi\u201d(Egipt), 27 sierpnia 2011.<\/p>\n

[5]<\/a> Ikhwanonline.com, 22 sierpnia 2011.<\/p>\n

[6]<\/a> Patrz na przyk\u0142ad artyku\u0142 egipskiego dziennikarza Samira Al-Wasimi umieszczony na ikhwanonline.com 21 sierpnia 2011.<\/p>\n

[7]<\/a> Hurryh.com, 10 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n

[8]<\/a> Ikhwanonline.com, 10 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n

[9]<\/a> Moheet.com, 10 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n

[10]<\/a> Ikhwanonline.com, wrze\u015bnia10, 2011.<\/p>\n

[11]<\/a> \u201cFalastin\u201d (Gaza), 11 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n

[12]<\/a> \u201cFalastin\u201d (Gaza), 11 wrze\u015bnia 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas gdy wielu w Egipcie pot\u0119pi\u0142o atak na ambasad\u0119 izraelsk\u0105 w Kairze 9 wrze\u015bnia 2011 r.[1], rozmaite g\u0142osy w Bractwie Muzu\u0142ma\u0144skim usprawiedliwia\u0142y to. Nazywa\u0142o to zrozumia\u0142\u0105 reakcj\u0105 na \u201cs\u0142ab\u0105\u201d i \u201cbezradn\u0105\u201d odpowied\u017a w\u0142adz egipskich na incydent z 18 sierpnia 2011 r. na granicy egipsko-izraelskiej, w kt\u00f3rym zabitych zosta\u0142o kilku \u017co\u0142nierzy egipskich. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,832,835,836,837,863],"tags":[],"class_list":["post-1996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje","category-egipt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}