{"id":1993,"date":"2011-09-09T00:00:00","date_gmt":"2011-09-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/w-iranskiej-press-tv-redaktor-veterans-today-gordon-duff-stwierdza-911-jest-oszustwem-agencji-wywiadowczych-usa-i-izraela-przedstawiciel-a-n-s-w-e-r-te-teorie-spiskowe-sa-antys\/1993"},"modified":"2011-09-09T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-09T00:00:00","slug":"w-iranskiej-press-tv-redaktor-veterans-today-gordon-duff-stwierdza-911-jest-oszustwem-agencji-wywiadowczych-usa-i-izraela-przedstawiciel-a-n-s-w-e-r-te-teorie-spiskowe-sa-antys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/w-iranskiej-press-tv-redaktor-veterans-today-gordon-duff-stwierdza-911-jest-oszustwem-agencji-wywiadowczych-usa-i-izraela-przedstawiciel-a-n-s-w-e-r-te-teorie-spiskowe-sa-antys\/1993","title":{"rendered":"W ira\u0144skiej Press TV, redaktor \u201cVeterans Today\u201d, Gordon Duff stwierdza: 9\/11 jest oszustwem agencji wywiadowczych USA i Izraela; przedstawiciel A.N.S.W.E.R: Te teorie spiskowe s\u0105 antysemickie i absurdalne"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>1 wrze\u015bnia 2011 r. ira\u0144ski angielskoj\u0119zyczny kana\u0142 telewizyjny Press TV nada\u0142 odcinek programu &#8222;News Analysis&#8221; przedstawiaj\u0105cy dyskusj\u0119 o 11 wrze\u015bnia. W\u015br\u00f3d go\u015bci programu byli Gordon Duff, redaktor wychodz\u0105cego w Ohio \u201c<\/I><I>Veterans Today\u201d, i Richard Becker z Koalicji A.N.S.W.E.R (Act Now to Stop War and End Racism \u2013 Dzia\u0142aj teraz, \u017ceby zatrzyma\u0107 wojn\u0119 i sko\u0144czy\u0107 z rasizmem).<\/I><br \/>\n<div style=\"mso-element: endnote-list\"><BR><br \/>\n<IFRAME height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=1&#038;clipid=3105\" frameBorder=\"0\" width=\"585\" allowTransparency scrolling=\"no\"><\/IFRAME><\/DIV><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego programu<A href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/A>  :<\/I><br \/>\n<P><B>Reporter Press TV Reporter: &#8222;Niedawno przedstawiony film wideo [pokazuje], \u017ce w Pentagon uderzy\u0142 pocisk samosteruj\u0105cy, nie za\u015b samolot pasa\u017cerski\u201d <\/B><br \/>\n<P><B>Reza Hatami (Reporter Press TV):<\/B>Rz\u0105d USA twierdzi, \u017ce porywacze Al-Kaidy rozbili dwa samoloty pasa\u017cerskie o bli\u017aniacze wie\u017ce w World Trade Center w Nowym Jorku 11 wrze\u015bnia 2011 r., po czym nast\u0105pi\u0142o uderzenie w Pentagon Boeingiem 757 [nale\u017c\u0105cym do] American Airlines. Niedawno pokazany film wideo kwestionuje jednak oficjaln\u0105 wersj\u0119 pokazuj\u0105c, \u017ce w Pentagon uderzy\u0142 pocisk samosteruj\u0105cy, nie za\u015b samolot pasa\u017cerski.<br \/>\n<P><B>G\u0142os Dimitri Khalezova (Autor, &#8222;The Third Truth About Sept. 11&#8221;): <\/B>Dostali\u015bmy to wideo. Jestem pewien, \u017ce wielu to widzia\u0142o, ale ja nigdy nie widzia\u0142em [niezrozumia\u0142e] tutaj \u2013 te ma\u0142e wybuchy (zakre\u015bli\u0142em je k\u00f3\u0142kiem), kt\u00f3re wyra\u017anie pokazuj\u0105, \u017ce nie ma du\u017cego odrzutowca wlatuj\u0105cego w Pentagon. A dok\u0142adnie tutaj, no prosz\u0119, to nie jest odrzutowiec wlatuj\u0105cy w to. Gdzie wyp\u0142yn\u0119\u0142o to wideo? Dlaczego nie jest powszechniejsze w Internecie? Nigdy nie widzia\u0142em tego i jest wyra\u017ane, \u017ce to nie jest odrzutowiec. Prosz\u0119, jak mo\u017ce to by\u0107 bardziej oczywiste?<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: Jest &#8222;dziesi\u0119cioletni program masowych pozor\u00f3w i oszustwa kierowany przez agencje wywiadowcze w USA, Izraelu i innych\u201d <\/B><br \/>\n<P><B>G\u0142os Gordona Duffa (redaktora, \u201cVeterans Today\u201d, Ohio): <\/B>Przywodzi to na my\u015bl to, co nazywam dziesi\u0119cioletnim programem masowych pozor\u00f3w i oszustwa kierowanym przez agencje wywiadowcze w USA, Izraelu i innych, kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 charakteryzowa\u0107 to, co mamy, twarde fakty i twarde dowody, kt\u00f3re jeste\u015bmy sk\u0142onni przedstawi\u0107 w s\u0105dzie\u2026 Jeste\u015bmy gotowi przedstawi\u0107 dokumenty i \u015bwiadectwa dowodz\u0105ce zaplanowania 11 wrze\u015bnia przez administracj\u0119 Busha z pe\u0142n\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 pa\u0144stwa Izrael. Nie musimy nawet rozpocz\u0105\u0107 wg\u0142\u0119biania si\u0119 w nauk\u0119. Tajemnicze znikni\u0119cie 47 pi\u0119trowego budynku numer trzy, kt\u00f3ry zosta\u0142 zniszczony po miesi\u0105cach planowania z g\u00f3ry. \u017bywy dow\u00f3d, \u017ce wszystko jest k\u0142amstwem.<br \/>\n<P>My\u015bl, \u017ce 10 lat p\u00f3\u017aniej, po 10 latach sta\u0142ej walki z rz\u0105dem ameryka\u0144skim, o kt\u00f3rym wierzymy, \u017ce zosta\u0142 obalony podczas wybor\u00f3w Busha w 2000 r\u2026. To by\u0142 coup d&#8217;\u00e9tat i jeden z problem\u00f3w, kt\u00f3re mamy z grupami, kt\u00f3re nazywaj\u0105 siebie \u201c9\/11 Truth\u201d \u2013 a jest tam wiele \u015bwietnych os\u00f3b w tych grupach. Ale te grupy \u2013 miliony dolar\u00f3w wyda\u0142 wywiad izraelski, inne agencje, grupy na ca\u0142ym \u015bwiecie, by przenikn\u0105\u0107 do tych grup, zdyskredytowa\u0107 te grupy i cz\u0119\u015b\u0107 j\u0119zyka, kt\u00f3ry s\u0142yszymy i to jest [niezrozumia\u0142e] pokazywanie palcami, jest bardzo podobne do rzeczy, kt\u00f3re odkrywamy w dokumentach w\u0142a\u015bnie odzyskanych od wywiadu libijskiego, \u017ce Izrael i Jordania i cz\u0142onkowie Kongresu USA i wywiadu egipskiego pracowali razem od dnia numer jeden i ca\u0142y czas.<br \/>\n<P>Czy istnieje og\u00f3lno\u015bwiatowy spisek? Z pewno\u015bci\u0105. Dwana\u015bcie bilion\u00f3w skradzionych dolar\u00f3w, dwie wojny, a\u017c 2 miliony zabitych ludzi i my\u015bl, \u017ce cokolwiek z tego jest teori\u0105 spiskow\u0105 \u2013 s\u0142yszeli\u015bmy\u2026 Nie tylko mamy olbrzymi\u0105 ilo\u015b\u0107 twardych dowod\u00f3w naukowych, mamy \u015bwiadk\u00f3w, mamy \u015bwiadectwa, mamy dokumenty, mamy cz\u0142onk\u00f3w National Security Council \u2013 asystenta pana Wolfowitza i Condoleezzy Rice \u2013 kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi zeznawa\u0107 o planowaniu 11 wrze\u015bnia przez Bia\u0142y Dom. Mamy ludzi, kt\u00f3rzy byli w pokoju i s\u0105 gotowi przedstawi\u0107 to teraz, a rz\u0105d USA robi wszystko, co mo\u017ce, \u017ceby temu przeszkodzi\u0107. [\u2026]<br \/>\n<P>Rz\u0105d USA jest od 1913 r. dos\u0142ownie niewolnikiem grupy izraelskich bankier\u00f3w. Nie by\u0142o celem Al-Kaidy wp\u0119dzenie USA w d\u0142ug 15 bilion\u00f3w dolar\u00f3w\u2026<br \/>\n<P><B>Przerywa mu Richard Becker: <\/B>To absurdalne.<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>&#8230;co daje niemal bilion dolar\u00f3w rocznie w procentach dla Rothschilda, g\u0142\u00f3wnie dla Rothschilda, nie zupe\u0142nie, ale g\u0142\u00f3wnie dla bank\u00f3w kontrolowanych przez Rothschilda. Celem by\u0142o stworzenie d\u0142ugu. Nie ma co do tego w\u0105tpliwo\u015bci i to mia\u0142o zniszczy\u0107 Stany Zjednoczone.<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: Al-Kaida nigdy nie istnia\u0142a, a Bin Laden zgin\u0105\u0142 w 2001 r.<\/B><br \/>\n<P>Je\u015bli chodzi o Al-Kaid\u0119, to nigdy nie by\u0142o takiej organizacji, ona nigdy nie istnia\u0142a; to by\u0142 wymys\u0142 Departamentu Sprawiedliwo\u015bci USA podczas administracji Clintona. Nigdy nie by\u0142o \u017cadnego dowodu [istnienia] takiej organizacji, przes\u0142uchiwa\u0142em prowadz\u0105cych bin Ladena oficer\u00f3w CIAi z pewno\u015bci\u0105 powiedzieli mi, a ja to wydrukowa\u0142em, dok\u0142adnie to, co powiedzieli \u2013 \u017ce w chwili \u015bmierci w 2001 r. mia\u0142 bardzo dobr\u0105 pozycj\u0119 w rz\u0105dzie Stan\u00f3w Zjednoczonych.<br \/>\n<P>A je\u015bli chodzi o pocz\u0105tek wojny irackiej, rozpoczynaj\u0105c od pierwszej wojny w Zatoce \u2013 depesza WikiLeaks ujawniona w zesz\u0142ym roku, kt\u00f3r\u0105 odczyta\u0142 w Izbie Reprezentant\u00f3w Ron Paul, wyra\u017anie wskazuje, \u017ce pierwsza administracja Busha zezwoli\u0142a Saddamowi Husajnowi na wej\u015bcie do Kuwejtu, a p\u00f3\u017aniej to wykorzysta\u0142a, atakuj\u0105c go za rzeczy, na kt\u00f3re da\u0142a specjalne zezwolenie.<br \/>\n<P><B>Reza Hatami: <\/B>Okay, prosz\u0119 mi pozwoli\u0107 wprowadzi\u0107\u2026<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>Jest artyku\u0142 w \u201cVeterans Today\u201d, jest w stenogramach kongresowych, przeczytane przez reprezentanta Rona Paula, kandydata na prezydenta. Mo\u017cemy udawa\u0107, \u017ce to si\u0119 nie zdarzy\u0142o. Mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o tych wojnach i o wszystkich wojnach\u2026 Zgadzam si\u0119 z panem Beckerem w 100% o tych wojnach i o innych. Ale te wojny s\u0105 wszystkim i to jest wa\u017c\u0105cy 250 kilogram\u00f3w goryl w pokoju, wszystkie te wojny s\u0105 zorganizowane przez morderczy u\u015bcisk pa\u0144stwa Izrael wok\u00f3\u0142 rz\u0105du USA, ich morderczy u\u015bcisk wok\u00f3\u0142 Kongresu i ich morderczy u\u015bcisk wok\u00f3\u0142 systemu gospodarczego USA, kt\u00f3ry zosta\u0142 wzmocniony orzeczeniem S\u0105du Najwy\u017cszego, kt\u00f3re pozwala korporacjom na swobodne darowanie pieni\u0119dzy\u2026<br \/>\n<P><B>Reza Hatami: <\/B>Okay&#8230;<br \/>\n<P><B>Gordon Duff:<\/B>&#8230; do systemu politycznego USA w setkach milion\u00f3w dolar\u00f3w. Wiele z tych pieni\u0119dzy, i ciekawa rzecz, \u017ce nie wspominamy o tym w Afganistanie, ale mi\u0119dzy 65 a 80 miliard\u00f3w dolar\u00f3w \u2013 nie opium, przetworzona heroina \u2013 opuszcza Afganistan co roku samolotami. Talibowie lub wymy\u015blona Al-Kaida, o kt\u00f3rej nasz Sekretarz Obrony Leon Panetta powiedzia\u0142, \u017ce ma by\u0107 mo\u017ce zaledwie tuzin ludzi\u2026<br \/>\n<P><B>Reza Hatami: <\/B>Okay&#8230;<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>\u2026 wed\u0142ug niego\u2026<br \/>\n<P><B>Reza Hatami: <\/B>Prosz\u0119 mi pozwoli\u0107 z braku czasu dopu\u015bci\u0107 przynajmniej Richarda Beckera do rozmowy.<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>Jasne.<br \/>\n<P><B>Reza Hatami: <\/B>PanieBecker, my\u015bl\u0119, \u017ce mia\u0142 pan odpowied\u017a na co\u015b, co powiedzia\u0142 Gordon Duff. I oczywi\u015bcie, ka\u017cd\u0105 odpowied\u017a na jego wypowied\u017a potem?<br \/>\n<P><B>Richard Becker: Idea \u017cydowsko-izraelskiego spisku jest niedorzeczna<\/B><br \/>\n<P><B>Richard Becker (Koalicja A.N.S.W.E.R.): <\/B>No c\u00f3\u017c, idea, \u017ce Izrael kontroluje Stany Zjednoczone, lub, \u017ce Izrael od 1913 roku robi\u0142 co\u015b z systemem bankowym USA \u2013 Izrael powsta\u0142 jako pa\u0144stwo dopiero w 1948 r. Uwa\u017cam, \u017ce to, co s\u0142yszymy od pana Duffego, ca\u0142kiem szczerze [m\u00f3wi\u0105c], jest przer\u00f3bk\u0105 starego mi\u0119dzynarodowego spisku \u017cydowskich bankier\u00f3w, \u017ceby kontrolowa\u0107 \u015bwiat. I my\u015bl\u0119, \u017ce on w to wierzy. Uwa\u017cam, \u017ce jest to kolejna z tych ca\u0142kowicie b\u0142\u0119dnych i nagannych teorii spiskowych \u2013 a nawet jeszcze gorsza, bo jest z natury rasistowska. Ta idea o tym, co nap\u0119dza imperium USA jest naprawd\u0119 idiotyczna, absurdalna, r\u00f3wnie absurdalna jak inne teorie spiskowe, o kt\u00f3rych m\u00f3wili\u015bmy. A to jest imperium, \u017cyjemy tutaj, w Stanach Zjednoczonych\u2026<br \/>\n<P><I>Duff i Becker przerywaj\u0105 sobie wzajemnie.<\/I><br \/>\n<P><B>Reza Hatami:<\/B>Prosz\u0119 pozwoli\u0107 Richardowi Beckerowi doko\u0144czy\u0107, a wr\u00f3cimy do pana. Richard Becker, prosz\u0119.<br \/>\n<P><B>Richard Becker: <\/B>My\u015bl, \u017ce ma\u0142e pa\u0144stwo na Bliskim Wschodzie, kt\u00f3re jest pot\u0119\u017cne\u2026<br \/>\n<P><I>Duffego mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 w tle.<\/I><br \/>\n<P><B>Richard Becker: <\/B>&#8230;pa\u0144stwo militarne i jest\u2026<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>To si\u0119 robi coraz \u015bmieszniejsze\u2026 Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, powinno zosta\u0107 zapisane\u2026<br \/>\n<P><B>Richard Becker: <\/B>&#8230;I widzimy wielk\u0105 pomoc ze strony Stan\u00f3w Zjednoczonych i m\u00f3wi\u0119, \u017ce to jest organizacja, kt\u00f3ra silnie popiera walk\u0119 o prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w, ale ca\u0142kowicie odrzucamy ide\u0119, te idee, kt\u00f3re zosta\u0142y przedstawione, a s\u0105 w rzeczywisto\u015bci antysemickim spiskiem \u015bwiatowego bankierstwa.<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>Zawsze jest to samo \u2013 \u201cale Izrael jest takim ma\u0142ym krajem\u201d\u2026<br \/>\n<P><B>Richard Becker: <\/B>Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, szpiegowali nas\u2026<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>&#8230;kt\u00f3ry kontroluje 40% \u015bwiatowego bogactwa. Jesli chodzi o kwestie Europy, mamy te dwa spojrzenia zza kulis\u2026<br \/>\n<P><B>Reza Hatami:<\/B>Kr\u00f3tko, je\u015bli pan mo\u017ce.<br \/>\n<P><B>Gordon Duff: <\/B>&#8230;Mamy tylko dwa \u2013 jednym jest WikiLeaks. Kiedy WikiLeaks zosta\u0142o zdemaskowane jako operacja izraelskiego wywiadu, \u017ceby spowodowa\u0107 atak na Iran\u2026<br \/>\n<P><HR align=\"left\" SIZE=\"1\" width=\"33%\"><br \/>\n<P><A href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/A>   Tekst zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 wrze\u015bnia 2011 r. ira\u0144ski angielskoj\u0119zyczny kana\u0142 telewizyjny Press TV nada\u0142 odcinek programu &#8222;News Analysis&#8221; przedstawiaj\u0105cy dyskusj\u0119 o 11 wrze\u015bnia. W\u015br\u00f3d go\u015bci programu byli Gordon Duff, redaktor wychodz\u0105cego w Ohio \u201cVeterans Today\u201d, i Richard Becker z Koalicji A.N.S.W.E.R (Act Now to Stop War and End Racism \u2013 Dzia\u0142aj teraz, \u017ceby zatrzyma\u0107 wojn\u0119 i sko\u0144czy\u0107 z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,829,831,832,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-1993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-usa-i-bliski-wschod","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}