{"id":1982,"date":"2011-09-07T00:00:00","date_gmt":"2011-09-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/z-memri-911-documentation-project-karykatury-zwiazane-z-11-wrzesnia\/1982"},"modified":"2011-09-07T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-07T00:00:00","slug":"z-memri-911-documentation-project-karykatury-zwiazane-z-11-wrzesnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/z-memri-911-documentation-project-karykatury-zwiazane-z-11-wrzesnia\/1982","title":{"rendered":"Z MEMRI 9\/11 Documentation Project: Karykatury zwi\u0105zane z 11 wrze\u015bnia"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej przedstawiamy karykatury z medi\u00f3w arabskich zwi\u0105zane z zamachem na WTC z pierwszych dni po tym zamachu i na kolejne rocznice. <\/I><br \/>\n<P><I>Karykatury stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 MEMRI 9\/11 Documentation Project; aby odwiedzi\u0107 stron\u0119 tego projektu, <\/I><A href=\"https:\/\/secure3.convio.net\/memri\/site\/Donation2?idb=1232297598&#038;df_id=1844&#038;1844.donation=form1&#038;JServSessionIdr004=cmmq410qj3.app331a\"><I>kliknij tutaj<\/I><\/A> <I>. <\/I><br \/>\n<P><B>Karykatura z egipskiego dziennika: 9\/11 \u2013 Wewn\u0119trzna robota<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8768.jpg\"><BR><br \/>\n\u017br\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Ahram<\/I>, Egipt, 20 wrze\u015bnia 2001<br \/>\n<P><B>Karykatura w egipskim dzienniku: 'Polityka USA&#8217; uderza bumerangiem w USA \u2013 9\/11 <BR><br \/>\n<\/B><B><BR><br \/>\n<IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8770.jpg\"><BR><br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Ahram<\/I>, Egipt, 23 luty 2002<br \/>\n<P><B>Karykatura w dzienniku palesty\u0144skim: USA patrzy przez lornetk\u0119 9\/11 i bierze \u015bwiat na cel.<BR><br \/>\n<\/B><B><BR><br \/>\n<IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8773.jpg\"><BR><br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Quds<\/I>, Jerozolima, 11 wrze\u015bnia 2002<br \/>\n<P><B>Karykatura w dzienniku Autonomii Palesty\u0144skiej: &#8217;11 wrze\u015bnia prze\u015bladuje USA\u2019<BR><br \/>\n<\/B><B><BR><br \/>\n<IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8775.jpg\"><BR><br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Hayat Al-Jadida<\/I>, Autonomia Palesty\u0144ska, 11 wrze\u015bnia 2002<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich: Izrael korzysta z drabiny 11 wrze\u015bnia<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8781.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik:<\/B> Tammam Darwish<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Bayan<\/I>, ZEA, 11 wrze\u015bnia 2006<br \/>\n<P><B>Karykatura w dzienniku Autonomii Palesty\u0144skiej: 'Ameryka\u0144skie wie\u017ce na bagnach&#8217; \u2013 'Afganistan&#8217; i 'Iraq&#8217;<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8783.jpg\"><BR><br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Hayat Al-Jadida<\/I>, Autyonomia Palesty\u0144ska, 11 wrze\u015bnia 2006<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie jorda\u0144skiej: Ameryka\u0144skie i izraelskie czo\u0142gi w rocznic\u0119 9\/11&#8242;<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8784.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik:<\/B> Jehad 'Awartany<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Dustour<\/I>, Jordania, 11 wrze\u015bnia 2006<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie maroka\u0144skiej: D\u017cihadysta Bush marzy o bli\u017aniaczych wie\u017cach: Iranie i Syrii<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8785.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik:<\/B> Abdala Darqawi<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Sahra<\/I>, Maroko 11 wrze\u015bnia 2006<br \/>\n<P><B>Karykatura w katarskiej gazecie: 'Na rocznic\u0119 9\/11&#8242; \u2013 'Wojna z terrorem 2006&#8242; <BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8789.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik:<\/B> Eley Saleba<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Watan<\/I>, Katar, 11 wrze\u015bnia 2006<br \/>\n<P><B>Karykatura w algierskiej gazecie: 'Bin Laden organizuje nowe zagro\u017cenie Ameryki&#8217;<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8790.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik:<\/B> Baki Boukhalfa<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Echorouk<\/I>, Algieria, 10 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie z Bahrajnu: W rocznic\u0119 wielkiej konspiracji przeciw nam&#8230; \u017ceby Arabowie dr\u017celi ka\u017cdego roku&#8217; <BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8791.jpg\"><BR><br \/>\n&#8222;CIA, FBI, Mossad, Syjonistyczne Lobby&#8221; do &#8222;\u015awiat Arabskiego&#8221;: &#8222;Oni oszukali ci\u0119 kiedy powiedzieli, \u017ce to ty wysadzi\u0142e\u015b WTC&#8221;<BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Abdala Mahraqy<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Akhbar Al-Khaleej<\/I>, Bahrajn, 11 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie katarskiej: 'Sz\u00f3sta rocznica 11 wrze\u015bnia&#8217;<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8795.jpg\"><BR><br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Sharq<\/I>, Katar, 11 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykatura w <I>Al-Sharq Al-Awsat<\/I>: \u015awiat zaprz\u0119\u017cony do 11 wrze\u015bnia&#8217; przez USA<BR><br \/>\n<\/B><br \/>\n<P><B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8797.jpg\"><\/B><BR><br \/>\n<B>Rysownik: <\/B>Amjad Rasmy<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Sharq Al-Awsat<\/I>, Londyn, 11 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie irackiej: &#8217;11 wrze\u015bnia&#8217;<BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8798.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik: <\/B><I>Ahmad Alrabey<\/I><BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Sabah Al-Jadid<\/I>, Irak, 11 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykatura w jorda\u0144skiej gazecie: \u015awiat \u015bci\u015bni\u0119ty przez &#8217;11 wrze\u015bnia&#8217; <BR><br \/>\n<\/B><BR><br \/>\n<B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8800.jpg\"><BR><br \/>\nRysownik: <\/B>Eazead Aleean<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Ghad<\/I>, Jordania, 11 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie Omanu: 'U.S. A. 'Przebicie przez \u201911 wrze\u015bnia\u201d do ropy naftowej <\/B><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8802.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik: <\/B>Easen Al-Kalel<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Watan<\/I>, Oman, 11 wrze\u015bnia 2007<br \/>\n<P><B>Karykakura z gazety saudyjskiej: &#8217;11 wrze\u015bnia- rocznica&#8217;<BR><br \/>\n<\/B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8803.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Jihad 'Awartani <BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/B> Al-Watan, Arabia Saudyjska, 11 wrze\u015bnia 2008<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie Autonomii Palesty\u0144skiej: 'Wojna z terrorem&#8217; Odrzutowiec uderza w symbol dolara<\/B><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8804.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Omaya Joha <BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/B> Al-Hayat Al-Jadida, Autonomia Palesty\u0144ska, 19 wrze\u015bnia 2008<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie Bahrajnu: '\u00d3sma rocznica pojawienia si\u0119 Antychrysta&#8217; \u2013 11 wrze\u015bnia<\/B><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8809.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Abdallah Mahraqi <BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Akhbar Al-Khaleej<\/I>, Bahrain, 12 wrze\u015bnia 2009<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie palesty\u0144skiej: 'Osiem lat po 9\/11&#8242;<BR><br \/>\n<\/B><br \/>\n<P><B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8810.jpg\"><\/B><BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Falastin<\/I>, Autonomia Palesty\u0144ska, 13 wrze\u015bnia 2009<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie Bahrajnu: USA ukrzy\u017cowane przez 9\/11<BR><br \/>\n<\/B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8811.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Nader<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Akhbar Al-Khaleej<\/I>, Bahrajn, 11 wrze\u015bnia 2010<br \/>\n<P><B>Karykatura w 'Al-Hayat&#8217;: 'Rachunek&#8217; Przychodzi w zwi\u0105zku z dziewi\u0105t\u0105 rocznic\u0105 zamachu z 11 wrze\u015bnia <BR><br \/>\n<\/B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8813.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Habeeb Haddad<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Hayat<\/I>, Londyn, 11 wrze\u015bnia 2010<br \/>\n<P><B>Karykatura w liba\u0144skiej gazecie: Na 11 wrze\u015bnia 2010,&#8217; USA i 'Islamofobia&#8217; <BR><br \/>\n<\/B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8814.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Hasan Blebel<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Al-Mustaqbal<\/I>, Liban, 11 wrze\u015bnia 2010<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie z Bahrajnu: Muzu\u0142manie na \u2018Dziewi\u0105ta rocznic\u0119 9\/11\u2019 <BR><br \/>\n<\/B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8815.jpg\"><BR><br \/>\n<B>Rysownik:<\/B> Abdala Mahraqy<BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/B><I>Akhbar Al-Kahleej<\/I>, Bahrajn, 12 wrze\u015bnia 2010<br \/>\n<P><B>Karykatura w gazecie saudyjskiej: 9\/11 kowboj Obama <BR><br \/>\n<\/B><IMG border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8817.jpg\"><BR><br \/>\n<B>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/B> Arab News, Arabia Saudyjska, 5 maja 2011<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej przedstawiamy karykatury z medi\u00f3w arabskich zwi\u0105zane z zamachem na WTC z pierwszych dni po tym zamachu i na kolejne rocznice. Karykatury stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 MEMRI 9\/11 Documentation Project; aby odwiedzi\u0107 stron\u0119 tego projektu, kliknij tutaj . Karykatura z egipskiego dziennika: 9\/11 \u2013 Wewn\u0119trzna robota \u017br\u00f3d\u0142o: Al-Ahram, Egipt, 20 wrze\u015bnia 2001 Karykatura w egipskim dzienniku: 'Polityka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}