{"id":19703,"date":"2023-08-22T01:37:02","date_gmt":"2023-08-21T23:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=19703"},"modified":"2023-08-22T01:38:01","modified_gmt":"2023-08-21T23:38:01","slug":"dowodca-marynarki-wojennej-iranu-szahram-irani-bedziemy-obecni-w-kanale-panamskim-zalozylismy-trzy-oceaniczne-dowodztwa-dowodztwo-oceanu-indyjskiego-dowodztwo-oceany-spokojnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/dowodca-marynarki-wojennej-iranu-szahram-irani-bedziemy-obecni-w-kanale-panamskim-zalozylismy-trzy-oceaniczne-dowodztwa-dowodztwo-oceanu-indyjskiego-dowodztwo-oceany-spokojnego\/19703","title":{"rendered":"Dow\u00f3dca marynarki wojennej Iranu, Szahram Irani: B\u0119dziemy obecni w Kanale Panamskim; \u201eZa\u0142o\u017cyli\u015bmy trzy oceaniczne dow\u00f3dztwa \u2013 Dow\u00f3dztwo Oceanu Indyjskiego, Dow\u00f3dztwo Oceany Spokojnego i Dow\u00f3dztwo Oceanu Atlantyckiego\u201d; \u201eMusimy prowadzi\u0107 \u2018Wielki D\u017cihad\u2019, \u017ceby zbudowa\u0107 Wielki Iran\u201d"},"content":{"rendered":"

Poni\u017cszy raport jest darmow\u0105 pr\u00f3bk\u0105 MEMRI Iran Threat Monitor Project (ITMP).\u00a0Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, napisz na\u00a0\u00a0<\/i><\/b>adres memri@memri.org<\/i><\/b><\/a>, podaj\u0105c w temacie \u201eITMP Subscription\u201d.<\/i><\/b><\/p>\n

6 sierpnia 2023 r. ira\u0144ski najwy\u017cszy przyw\u00f3dca Ali Chamenei spotka\u0142 si\u0119 z dow\u00f3dcami ira\u0144skiej marynarki wojennej i za\u0142og\u0105 misji \u201e360 stopni\u201d, po powrocie misji z o\u015bmiomiesi\u0119cznego, okr\u0105\u017cenia globu o d\u0142ugo\u015bci 63 tys. km.\u00a0Misja obejmowa\u0142a dwa statki,\u00a0<\/span><\/i>Dena<\/span>\u00a0i\u00a0<\/span><\/i>Makran<\/span>\u00a0.\u00a0<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Dena<\/span><\/i>\u00a0po\u00a0lewej i\u00a0<\/span>Makran<\/span><\/i>\u00a0.\u00a0\u0179r\u00f3d\u0142o: Iranpress, 20 maja 2023 r.<\/span><\/p>\n

Na spotkaniu Chamenei chwali\u0142 osi\u0105gni\u0119cia ira\u0144skiej floty wojennej.\u00a0Powiedzia\u0142: \u201eO\u015bmiomiesi\u0119czna podr\u00f3\u017c na odleg\u0142o\u015b\u0107 65 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w jest bezprecedensowym zaszczytem w morskiej historii Iranu\u2026 Delegacja floty jest przyk\u0142adem wyra\u017anego nakazu Koranu\u201e przygotujcie si\u0119 najlepiej jak potraficie do konfrontacji z wrogami \u201d\u2026 Wasza operacja podnios\u0142a zdolno\u015bci militarne kraju. Ponadto [has\u0142o] \u201eMo\u017cemy\u201d, kt\u00f3re jest podstaw\u0105 naszego narodowego post\u0119pu, wzros\u0142o w\u015br\u00f3d si\u0142 zbrojnych i w umys\u0142ach [ludzi]. Obecno\u015b\u0107 morska [Iranu] w odleg\u0142ych miejscach oraz na Oceanie Spokojnym i Atlantyckim buduje bezpiecze\u0144stwo narodowe\u201d.\u00a0<\/span>[2]<\/span><\/a><\/p>\n

Wcze\u015bniej, 11 stycznia 2023 r., dow\u00f3dca ira\u0144skiej marynarki wojennej, Szahram Irani, powiedzia\u0142 w przem\u00f3wieniu przed Pierwsz\u0105 Krajow\u0105 Konferencj\u0105 Cywilizacji Morskiej, \u017ce armia ira\u0144ska zamierza wys\u0142a\u0107 statki do Kana\u0142u Panamskiego.\u00a0Dokona\u0142a tego Misja 360.\u00a0Doda\u0142, \u017ce ira\u0144ska marynarka wojenna ustanowi\u0142a ju\u017c dow\u00f3dztwa na Oceanie Indyjskim, Atlantyckim i Spokojnym w ramach geostrategicznej perspektywy rewolucji islamskiej i jej wysi\u0142k\u00f3w zmierzaj\u0105cych do rozszerzenia obecno\u015bci i wp\u0142yw\u00f3w Iranu poza Zatok\u0119 Persk\u0105, szczeg\u00f3lnie w stosunku do Europy i NAS<\/span><\/p>\n

Dow\u00f3dca Irani wezwa\u0142 tak\u017ce do \u201eWielkiego D\u017cihadu\u201d w celu zbudowania wielkiego Iranu i nowej cywilizacji islamskiej w ramach \u201edrugiego etapu\u201d rewolucji [islamskiej]\u00a0<\/span>[3] .<\/span><\/a><\/p>\n

<\/span><\/i>Dow\u00f3dca ira\u0144skiej marynarki wojennej, Szahram Irani (\u0179r\u00f3d\u0142o: Fars, Iran, 11 stycznia 2023)<\/span><\/i><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty przem\u00f3wienia Iraniego z 11 stycznia 2023 r.:<\/span><\/i><\/p>\n

\u201eDzisiaj w obszarze morskim mamy wielk\u0105 szans\u0119 rozwoju kraju. Przy odpowiednim wykorzystaniu zdolno\u015bci morskich mo\u017cemy ten dar z potencja\u0142u gospodarczego przekszta\u0142ci\u0107 w potencja\u0142 [budowania] cywilizacji. Dzi\u015b korzystanie z morza jest nasz\u0105 geopolityczn\u0105 przewag\u0119, a ci, kt\u00f3rzy tej zdolno\u015bci nie maj\u0105, s\u0105 geopolitycznie zduszeni.<\/span><\/p>\n

Do tej pory byli\u015bmy obecni we wszystkich strategicznych kana\u0142ach na \u015bwiecie. Nie byli\u015bmy obecni tylko w dw\u00f3ch kana\u0142ach \u2013 a w jednym z nich wkr\u00f3tce b\u0119dziemy; planujemy ustanowi\u0107 obecno\u015b\u0107 w Kanale Panamskim. Podejmowane dzisiaj kroki marynarki wojennej nie by\u0142yby mo\u017cliwe bez wsparcia [ira\u0144skich] elit, firm opartych na wiedzy i Ministerstwa Obrony. Dzisiaj ta zdolno\u015b\u0107 istnieje, aby s\u0142u\u017cy\u0107 rozwojowi kraju.<\/span><\/p>\n

Mieli\u015bmy \u017ceglug\u0119 morsk\u0105 znacznie wcze\u015bniej ni\u017c Europejczycy i mo\u017cemy o\u017cywi\u0107 t\u0119 morsk\u0105 cywilizacj\u0119. Musimy wzmocni\u0107 nasz\u0105 obecno\u015b\u0107 morsk\u0105 i dzi\u015b mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce nie ma problem\u00f3w naukowych uniemo\u017cliwiaj\u0105cych nasz post\u0119p. Jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych zdolno\u015bci [morskich] jest wykorzystywana do cel\u00f3w wojskowych [i] inne sektory musz\u0105 do\u0142o\u017cy\u0107 wi\u0119kszych stara\u0144 w tej dziedzinie.<\/span><\/p>\n

Istnieje wiele skomplikowanych praw ekonomicznych, je\u015bli chodzi o ekonomi\u0119 morsk\u0105, a to stworzy\u0142o problemy, kt\u00f3re musz\u0105 zosta\u0107 rozwi\u0105zane. W nowej cywilizacji islamskiej i w og\u0142oszeniu przez [Najwy\u017cszego Przyw\u00f3dc\u0119 Alego Chameneiego] drugiego etapu rewolucji, wk\u0142ad i rola organizacji morskich mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie skuteczna, nawet historyczna. Musimy prowadzi\u0107 \u2018Wielki D\u017cihad\u2019, aby zbudowa\u0107 wielki Iran, co podkre\u015bli\u0142 przyw\u00f3dca rewolucji [Chamenei] w swojej deklaracji o drugim etapie [rewolucji].<\/span><\/p>\n

Dzisiaj, gdy moi koledzy zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do wybrze\u017cy kontynentu ameryka\u0144skiego, reprezentuj\u0105 autorytet umi\u0142owanego Iranu, a my po raz pierwszy jeste\u015bmy obecni na Oceanie Spokojnym jako okno wystawowe dla drogich obywateli naszej ziemi. Oczywi\u015bcie po drodze grozi\u0142y nam Australia i Francja, kt\u00f3re pr\u00f3bowa\u0142y naruszy\u0107 prawa, kt\u00f3re same ustanowi\u0142y [aby uniemo\u017cliwi\u0107 nam] przekroczenie ich brzeg\u00f3w. Odpowiedzieli\u015bmy im z moc\u0105, zgodnie z prawem. Strategia morska jest podstaw\u0105 wielkich narodowych strategii i ma na celu wspieranie wszystkich interes\u00f3w narodowych.<\/span><\/p>\n

Utworzyli\u015bmy trzy dow\u00f3dztwa oceaniczne: Dow\u00f3dztwo Oceanu Indyjskiego, Dow\u00f3dztwo Oceanu Spokojnego i Dow\u00f3dztwo Oceanu Atlantyckiego. Dzi\u015b jeste\u015bmy obecni na Oceanie Indyjskim i Atlantyckim, a wkr\u00f3tce b\u0119dziemy obecni na Oceanie Spokojnym. Sprz\u0119t, kt\u00f3ry Marynarka Wojenna otrzyma, b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 misjom tych trzech dow\u00f3dztw. Marynarka Wojenna jest oddzia\u0142em kraju na oceanach i si\u0142\u0105 strategiczn\u0105 maj\u0105c\u0105 makrostrategiczny wp\u0142yw na kraj. Operacje tego oddzia\u0142u s\u0105 korzystne dla polityki krajowej\u201d.\u00a0<\/span>[4]<\/span><\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0Iranpress.com\/content\/77552\/iranian-navy-86th-flotilla-docks-bandar-abbas, May 20, 2023.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/a>\u00a0Farsi.khamenei.ir\/news-content?id=53499, August 6, 2023. (Khamenei\u2019s official website).<\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/a>\u00a0See MEMRI Inquiry & Analysis No. 1441, Iranian Supreme Leader Ali Khamenei Announces The Goals Of 'The Second Phase Of The Islamic Revolution’ For The Next 40 Years: 'The Challenge Is Mighty Iran’s Presence At The Borders Of The Zionist Regime’, February 13, 2019; MEMRI Special Dispatch No. 7981,\u00a0<\/span>Iranian Supreme Leader Ali Khamenei Announces The Goals Of 'The Second Phase Of The Islamic Revolution’ For The Next 40 Years \u2013 Part Two: 'You Must Preserve Your Revolution… And Bring It Ever Closer To Its Great Aspiration \u2013 The Creation Of A New Islamic Civilization, And Preparations For The Rise Of The Sun Of The Mahdi’,<\/span><\/a>\u00a0April 3, 2019; and MEMRI Special Dispatch No. 8020,\u00a0<\/span>The Goals Of 'The Second Phase Of The Islamic Revolution’ In Iran For The Next 40 Years \u2013 Part Three: IRGC Commanders Speak On The Achievements And Goals Of The Revolution<\/span><\/a>, April 24, 2019.<\/span><\/p>\n

[4]<\/span><\/a>\u00a0Farsnews.ir\/news, January 11, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cszy raport jest darmow\u0105 pr\u00f3bk\u0105 MEMRI Iran Threat Monitor Project (ITMP).\u00a0Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, napisz na\u00a0\u00a0adres memri@memri.org, podaj\u0105c w temacie \u201eITMP Subscription\u201d. 6 sierpnia 2023 r. ira\u0144ski najwy\u017cszy przyw\u00f3dca Ali Chamenei spotka\u0142 si\u0119 z dow\u00f3dcami ira\u0144skiej marynarki wojennej i za\u0142og\u0105 misji \u201e360 stopni\u201d, po powrocie misji z o\u015bmiomiesi\u0119cznego, okr\u0105\u017cenia globu o d\u0142ugo\u015bci 63 tys. km.\u00a0Misja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[907,911],"class_list":["post-19703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje","tag-hamas","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19703"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19708,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19703\/revisions\/19708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}