{"id":19445,"date":"2023-07-14T17:25:22","date_gmt":"2023-07-14T15:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=19445"},"modified":"2023-07-14T17:25:22","modified_gmt":"2023-07-14T15:25:22","slug":"libanski-dziennikarz-nie-ma-nadziei-dla-libanu-jak-dlugo-hezbollah-zachowuje-swoja-bron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/libanski-dziennikarz-nie-ma-nadziei-dla-libanu-jak-dlugo-hezbollah-zachowuje-swoja-bron\/19445","title":{"rendered":"Liba\u0144ski dziennikarz: Nie ma nadziei dla Libanu jak d\u0142ugo Hezbollah zachowuje swoj\u0105 bro\u0144"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">W dw\u00f3ch artyku\u0142ach w londy\u0144skiej gazecie \u201eAl-Arab\u201d, liba\u0144ski dziennikarz Chairallah Chairallah, znany ze opozycji do Hezbollahu, wyst\u0105pi\u0142 zdecydowanie przeciwko zbrojnej obecno\u015bci tej organizacji w Libanie i podkre\u015bli\u0142, \u017ce kraj nie b\u0119dzie mia\u0142 przysz\u0142o\u015bci, jak d\u0142ugo Hezbollah b\u0119dzie odmawia\u0142 z\u0142o\u017cenia broni.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">W pierwszym artykule z 28 maja 2023 r., napisanym z okazji 23. rocznicy wycofania si\u0119 Izraela z po\u0142udniowego Libanu w 2000 r., Chairallah stwierdzi\u0142, \u017ce to wycofanie si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o ko\u0144cow\u0105 faz\u0119 upadku Libanu, poniewa\u017c przygotowa\u0142o grunt pod przej\u0119cie kraju przez Hezbollah. Skrytykowa\u0142 Liba\u0144czyk\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce mogli wykorzysta\u0107 wycofanie si\u0119 Izraela do rozwoju swojego kraju, ale zamiast tego pozwolili Hezbollahowi zatrzyma\u0107 bro\u0144, a Iranowi przej\u0105\u0107 kontrol\u0119 nad ojczyzn\u0105. Doda\u0142, \u017ce Liba\u0144czycy oszukuj\u0105 samych siebie, kiedy nie chc\u0105 u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce ich pa\u0144stwo jest skazane na zag\u0142ad\u0119, jak d\u0142ugo Hezbollah utrzymuje sw\u00f3j status organizacji zbrojnej w s\u0142u\u017cbie planu ekspansji Iranu.\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Drugi artyku\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 16 czerwca, dwa dni po tym, jak liba\u0144ski parlament podj\u0105\u0142 kolejn\u0105 pr\u00f3b\u0119 wyboru nowego prezydenta Libanu, zako\u0144czon\u0105 niepowodzeniem, poniewa\u017c kandydat, kt\u00f3ry zdoby\u0142 najwi\u0119cej g\u0142os\u00f3w \u2013 kandydat opozycji, D\u017cihad \u2019Azour \u2013 nie zdoby\u0142 wymaganej wi\u0119kszo\u015bci dw\u00f3ch trzecich g\u0142os\u00f3w, aby wygra\u0107 prezydentur\u0119.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Chairallah napisa\u0142, \u017ce Hezbollah i jego patron, Iran, zasadniczo kontroluj\u0105 liba\u0144sk\u0105 prezydentur\u0119 od 2016 r., kiedy zorganizowali wyb\u00f3r Michela Aouna, i \u017ce teraz nie zrzekn\u0105 si\u0119 tej kontroli, zezwalaj\u0105c na wyb\u00f3r kandydata, kt\u00f3rego nie wspieraj\u0105.\u00a0Stwierdzi\u0142, \u017ce niestety w obecnej sytuacji nie mo\u017cna zmusi\u0107 Hezbollahu do zrzeczenia si\u0119 broni ani kontroli nad instytucjami pa\u0144stwowymi.\u00a0To jednak, jak podkre\u015bli\u0142, nie oznacza, \u017ce \u200b\u200bLiba\u0144czycy musz\u0105 zrezygnowa\u0107 i podda\u0107 si\u0119 Hezbollahowi i Iranowi, poniewa\u017c by\u0142oby to samob\u00f3jstwo.\u00a0Zamiast tego musz\u0105 utrzyma\u0107 j\u0105dro sprzeciwu wobec Hezbollahu i jego broni, kt\u00f3re, miejmy nadziej\u0119, b\u0119dzie ros\u0142o w przysz\u0142o\u015bci, powiedzia\u0142.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19447\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708.jpg\" width=\"1200\" height=\"725\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708.jpg 1200w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708-300x181.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708-768x464.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708-696x421.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708-1068x645.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SD10708-695x420.jpg 695w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Manewry prowadzone przez Hezbollah w po\u0142udniowym Libanie (Zdj\u0119cie: alahednews.com.lb, 21 maja 2023 r.)<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przet\u0142umaczone fragmenty tych dw\u00f3ch artyku\u0142\u00f3w Chairallaha Chairallaha.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>\u017baden kraj nie mo\u017ce tolerowa\u0107 istnienia zbrojnej milicji obok swojej regularnej armii<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W artykule z 28 maja 2023 r. Chairallah napisa\u0142: \u201eDwadzie\u015bcia trzy lata po wycofaniu si\u0119 Izraela z po\u0142udniowego Libanu, prawie nic nie pozosta\u0142o z tego kraju. [Fakt, \u017ce Hezbollah] wykorzysta\u0142 wycofanie si\u0119 Izraela z po\u0142udniowego Libanu [w 2000 r.] jako kart\u0119 atutow\u0105 w systematycznym niszczeniu kraju\u2026 jest teraz bardziej widoczny ni\u017c kiedykolwiek. Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce Liban, jakim go znali\u015bmy, odszed\u0142 na dobre, a charakter jego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3ry wynika\u0142 przede wszystkim z jego kultury i stylu \u017cycia, zmieni\u0142 si\u0119.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sta\u0142o si\u0119 to w trzech etapach. Pierwszy etap dotyczy\u0142 zbrojnej dzia\u0142alno\u015bci Palesty\u0144czyk\u00f3w [w Libanie], a odpowiedzialni za ni\u0105 byli politycy [liba\u0144scy], kt\u00f3rzy poparli porozumienie kairskie z 1969 r. [1] To porozumienie p\u00f3\u017aniej\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_edn1\"><span style=\"font-weight: 400;\">doprowadzi\u0142o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> do izraelskiej inwazji na Liban latem 1982 r., kt\u00f3ra spowodowa\u0142a katastrof\u0119 na ka\u017cdym poziomie. Re\u017cim syryjski\u2026 by\u0142 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 zbrojnej dzia\u0142alno\u015bci Palesty\u0144czyk\u00f3w i wykorzystywa\u0142 t\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 \u2013 zar\u00f3wno przed 1976 r. [kiedy si\u0142y syryjskie najecha\u0142y Liban], jak i po \u2013 aby usprawiedliwi\u0107 swoj\u0105 wojskow\u0105 kontrol\u0119 nad wi\u0119kszo\u015bci\u0105 terytorium Libanu za wsp\u00f3ln\u0105 zgod\u0105 Ameryki i Izraela.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drugi etap przejawia\u0142 si\u0119 w pe\u0142nym i bezpo\u015brednim patronacie syryjskim [nad Libanem], po tym, jak [\u00f3wczesny premier Libanu] Michel \u2018Aoun podda\u0142 pa\u0142ac [prezydencki] Baabda si\u0142om syryjskim 13 pa\u017adziernika 1990 r. [2\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_edn2\"><span style=\"font-weight: 400;\">]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trzeci etap procesu niszczenia Libanu wci\u0105\u017c trwa.\u00a0Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od wycofania si\u0119 Izraela z po\u0142udniowego Libanu 25 maja 2000 r. w ramach realizacji Rezolucji Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ [425] z marca 1978 r. Izrael wycofa\u0142 si\u0119 ze strefy przygranicznej po osi\u0105gni\u0119ciu po\u015bredniego porozumienia z Hezbollahem, kt\u00f3ry jest niczym innym jak oddzia\u0142em Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Iranu.\u00a0W porozumieniu po\u015bredniczy\u0142y Niemcy\u2026\u201d<\/span><\/p>\n<p><b>Wycofanie si\u0119 Izraela utorowa\u0142o drog\u0119 do przej\u0119cia Libanu przez Iran<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDwadzie\u015bcia trzy lata po wycofaniu si\u0119 Izraela z po\u0142udniowego Libanu okazuje si\u0119, \u017ce nar\u00f3d liba\u0144ski wci\u0105\u017c si\u0119 oszukuje. Nie chce uzna\u0107, \u017ce wycofanie si\u0119 Izraela by\u0142o pierwszym krokiem w kierunku ustanowienia ira\u0144skiej obecno\u015bci w tym kraju. To zosta\u0142o wprowadzona w \u017cycie po zab\u00f3jstwie [premiera Libanu] Rafika Al-Haririego 14 lutego 2005 r. Po tym zamachu \u2013 kt\u00f3rego sprawcy s\u0105 znani, bior\u0105c pod uwag\u0119 wnioski mi\u0119dzynarodowego trybuna\u0142u [prowadz\u0105cego dochodzenie w sprawie morderstwa] [3\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_edn3\"><span style=\"font-weight: 400;\">]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 armia syryjska wycofa\u0142a si\u0119 z Libanu. [Wtedy] Hezbollah wykorzysta\u0142 pr\u00f3\u017cni\u0119 bezpiecze\u0144stwa i wype\u0142ni\u0142 j\u0105 na w\u0142asny spos\u00f3b, [poprzez] narzucenie swojej broni Libanowi i Liba\u0144czykom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Liba\u0144czycy mogli odm\u00f3wi\u0107 kupowania hase\u0142 [Hezbollahu], [w kt\u00f3rych przypisuje on sobie] wyp\u0119dzenie armii [izraelskiej] w 2000 r. Mogli wykorzysta\u0107 to wycofanie si\u0119, by odwr\u00f3ci\u0107 sytuacj\u0119 dla swojego kraju i jego interes\u00f3w \u2013 ale zrobili co\u015b wr\u0119cz przeciwnego. Zrobili wszystko, co mogli, aby unikn\u0105\u0107 uznania gorzkiej prawdy, a mianowicie, \u017ce nie b\u0119dzie zbawienia dla ich kraju, dop\u00f3ki bro\u0144 Hezbollahu pozostanie na jego ziemi. Niemo\u017cliwe jest negocjowanie ze stron\u0105, kt\u00f3ra odmawia z\u0142o\u017cenia broni i przyznaje, \u017ce s\u0142u\u017cy ekspansjonistycznemu planowi Iranu, kt\u00f3ry otwarcie [uwa\u017ca] Liban za jedn\u0105 ze swoich cz\u0119\u015bci i cel\u00f3w. [To jest prawda], mimo \u017ce ira\u0144scy oficjele na zewn\u0105trz twierdz\u0105, \u017ce chc\u0105 pom\u00f3c Libanowi i stworzy\u0107 w nim konsensus .Czy jakikolwiek kraj na \u015bwiecie mo\u017ce \u017cy\u0107 w cieniu uzbrojonej milicji, kt\u00f3ra wzywa do wsp\u00f3\u0142istnienia [jej broni] z broni\u0105 regularnej armii?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Codziennym obowi\u0105zkiem ka\u017cdego Liba\u0144czyka jest powstrzymywanie si\u0119 od marnowania czasu na zadawanie pyta\u0144 o przyczyny upadku pa\u0144stwa [liba\u0144skiego], kt\u00f3re [obecnie] szuka nowego prezydenta.\u00a0Jest jedno pytanie, kt\u00f3re obejmuje wszystkie inne, a mianowicie: dlaczego Iran nalega na dyktowanie to\u017csamo\u015bci [przysz\u0142ego] chrze\u015bcija\u0144skiego prezydenta Libanu?\u00a0To naleganie wynika z jasnego i wyra\u017anego pragnienia przekszta\u0142cenia Libanu w satelit\u0119 Islamskiej Republiki [Iranu].\u00a0Wszystkie inne pytania s\u0105 zb\u0119dne.\u00a031 pa\u017adziernika 2016 r. Republika Islamska wybra\u0142a Michela Aouna na prezydenta Libanu i zapewni\u0142a jego wyb\u00f3r w parlamencie.\u00a0Wyb\u00f3r Aouna przez Iran nie by\u0142 przypadkowy.\u00a0Ten by\u0142y prezydent Libanu, wraz ze swoim zi\u0119ciem Gebranem Bassilem i pos\u0142ami z Ruchu Wolnego Libanu Bassila, wywi\u0105zywali si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w i [doprowadzili do] upadku liba\u0144skiego systemu bankowo\u015bci, kt\u00f3ry nie pozbiera si\u0119 pr\u0119dko. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wycofanie si\u0119 Izraela z po\u0142udniowego Libanu mog\u0142o by\u0107 u\u017cyte dla dobra kraju, ale [zamiast] zosta\u0142o u\u017cyte do jego systematycznego niszczenia. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od wymy\u015blenia kwestii farm Szeb\u2019a [uznawanych za terytorium liba\u0144skie okupowane przez Izrael] jako wym\u00f3wka dla Hezbollahu, by zatrzyma\u0142 swoj\u0105 bro\u0144. [W praktyce] farmy Szeb&#8217;a s\u0105 obj\u0119te rezolucj\u0105 [ONZ] nr 242 [wzywaj\u0105c\u0105 do wycofania si\u0119 Izraela z terytori\u00f3w Jordanii, Egiptu i Syrii, kt\u00f3re okupowa\u0142 w 1967 r.] [5\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_edn4\"><span style=\"font-weight: 400;\">]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u2026 Izrael zastosowa\u0142 si\u0119 do rezolucji [Rady Bezpiecze\u0144stwa] 425 [wzywaj\u0105cej do wycofania si\u0119 z Libanu].\u00a0Wycofa\u0142 si\u0119 z po\u0142udniowego Libanu, co potwierdzi\u0142a ONZ.\u00a0Jednak Liba\u0144czycy upieraj\u0105 si\u0119, by dalej oszukiwa\u0107 samych siebie do samego ko\u0144ca.\u00a0Nic nie wskazuje na to, by upadek Libanu, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 po wycofaniu si\u0119 Izraela ze strefy okupowanej [przygranicznej], mia\u0142 si\u0119 szybko zako\u0144czy\u0107.\u00a0Upadek ustanie tylko wtedy, gdy ani jeden Liba\u0144czyk nie b\u0119dzie si\u0119 ba\u0142 [podnie\u015b\u0107] kwestii broni Hezbollahu, kt\u00f3ra reprezentuje ira\u0144sk\u0105 okupacj\u0119 kraju.\u00a0Obecnie na porz\u0105dku dziennym Iranu jest kwestia wyboru prezydenta Libanu, kt\u00f3ry doko\u0144czy to, co zacz\u0105\u0142 Michel 'Aoun i jego zi\u0119\u0107, i nic wi\u0119cej.\u00a0Potrzebny jest jeszcze tylko jeden krok, aby doj\u015b\u0107 do ca\u0142kowitego poddania si\u0119 [Liba\u0144czykom] planowi ira\u0144skiemu\u201d\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_edn5\"><span style=\"font-weight: 400;\">[6] .<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Hezbollah i Iran nie zrezygnuj\u0105 z prezydentury liba\u0144skiej<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W artykule z 16 czerwca 2023 r. Chairallah napisa\u0142: \u201eBior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce [liba\u0144ski] parlament po raz kolejny nie wybra\u0142 [nowego] prezydenta kraju, sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce Liban musi spr\u00f3bowa\u0107 nowej drogi [w stosunkach z Hezbollah], innej ni\u017c to, czego do\u015bwiadczy\u0142 od czasu, gdy Hezbollah przej\u0105\u0142 kraj po zab\u00f3jstwie [premiera] Rafika Al-Haririego w lutym 2005 r. i po wycofaniu armii syryjskiej z kraju. [Jednak] jak d\u0142ugo Hezbollah pozostaje uzbrojony, nie b\u0119dzie mo\u017cliwe faktyczne [wej\u015bcie] na t\u0119 drog\u0119 przez [wybranie na prezydenta kandydata opozycji], D\u017cihada Azoura, lub jak\u0105kolwiek inn\u0105 kompetentn\u0105 posta\u0107\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z Hezbollahem kontroluj\u0105cym o\u015brodki w\u0142adzy w Libanie, [w\u0142a\u015bciwie] nie ma ju\u017c potrzeby przeprowadzania wybor\u00f3w prezydenckich. Co prezydent Libanu mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 w kraju, kt\u00f3ry jest kontrolowany przez mini-pa\u0144stwo Hezbollahu? Nie mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 niczego bior\u0105c pod uwag\u0119 wewn\u0119trzn\u0105, mi\u0119dzynarodow\u0105 i regionaln\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 si\u0142\u2026 Liban nie ma przysz\u0142o\u015bci w cieniu broni Hezbollahu, kt\u00f3ry by\u0142 stron\u0105 wojny przeciwko narodowi syryjskiemu, a ponadto prowadzi misje w Iraku i Jemenie w s\u0142u\u017cbie interes\u00f3w Iranu. Wyb\u00f3r [przed jakim stoi nar\u00f3d liba\u0144ski] jest ca\u0142kowicie jasny. Jest to wyb\u00f3r mi\u0119dzy pa\u0144stwem [liba\u0144skim] a mini-pa\u0144stwem, kt\u00f3re je kontroluje\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Odk\u0105d Hezbollahowi uda\u0142o si\u0119 umie\u015bci\u0107 Michela Aouna i jego zi\u0119cia [Bassila] w pa\u0142acu Baabda w 2016 r., nie by\u0142o opcji wycofania si\u0119 Iranu [z Libanu]. Hezbollah doda\u0142 prezydentur\u0119 do [listy] instytucji, kt\u00f3re kontroluje, wi\u0119c jest rzecz\u0105 naturaln\u0105, \u017ce powinien postawi\u0107 ka\u017cd\u0105 mo\u017cliw\u0105 przeszkod\u0119, aby uniemo\u017cliwi\u0107 D\u017cihadowi Azourowi dotarcie do Baabda [pa\u0142acu prezydenckiego]. Iran ustali\u0142 pewne r\u00f3wnanie w Libanie i nie ma niczego, co sk\u0142oni\u0142oby go do rezygnacji z tego r\u00f3wnania, co oznacza kontrol\u0119 prezydentury, jak r\u00f3wnie\u017c innych [instytucji].<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Liba\u0144czycy mog\u0105 bawi\u0107 si\u0119 w wybieranie prezydenta tyle, ile chc\u0105, ale zanim do\u0142\u0105cz\u0105 do tej gry, kt\u00f3r\u0105 narzuci\u0142 im Hezbollah, musz\u0105 u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce musz\u0105 stawi\u0107 czo\u0142a prawdzie i rzeczywisto\u015bci na miejscu, a mianowicie, \u017ce ich kraj nie ma nadziei, dop\u00f3ki bro\u0144 Hezbollahu pozostaje na miejscu. Czy mo\u017cliwe jest wyeliminowanie tej broni? Odpowied\u017a brzmi: nie. [Ale] czy to oznacza, \u017ce \u200b\u200bLiba\u0144czycy musz\u0105 podda\u0107 si\u0119 Hezbollahowi i woli Iranu? Odpowied\u017a brzmi: absolutnie nie, a dowodem na to jest liczba g\u0142os\u00f3w, jak\u0105 otrzyma\u0142 D\u017cihad 'Azour (59). [Ta liczba pokazuje], \u017ce mo\u017cliwe jest stworzenie prawdziwego liba\u0144skiego ruchu oporu, kt\u00f3ry powie \u2018nie\u2019 partii broni [Hezbollahowi] i ka\u017cdej innej sekciarskiej milicji w tym kraju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wa\u017cnym punktem jest utrzymanie twardego j\u0105dra sprzeciwu wobec broni Hezbollahu. To j\u0105dro b\u0119dzie ros\u0142o z czasem, poniewa\u017c [ostatecznie] nie b\u0119dzie innego wyboru ni\u017c zrobienie w\u0142a\u015bciwej rzeczy, i poniewa\u017c liba\u0144skie poddanie si\u0119 Islamskiej Republice [Iranu] nie wchodzi w gr\u0119, bo to oznacza samob\u00f3jstwo!\u201d\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_edn6\"><span style=\"font-weight: 400;\">[6]<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_ednref1\"><span style=\"font-weight: 400;\">[1]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0A secret agreement signed by the Lebanese government and the PLO in Cairo on November 2, 1969, which granted the PLO permission to operate from Lebanese territory.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_ednref2\"><span style=\"font-weight: 400;\">[2]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0On that date Syrian fighter jets attacked the Lebanese presidential palace in Baabda, where 'Aoun was staying. 'Aoun, who opposed the presence of the Syrian forces in Lebanon, surrendered the palace and the Lebanese Defense Ministry headquarters in Al-Yarza to the Syrians, and left the country for France, where he stayed until 2005.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_ednref3\"><span style=\"font-weight: 400;\">[3]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The tribunal concluded that Hizbullah was behind the assassination.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_ednref4\"><span style=\"font-weight: 400;\">[4]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0The Shab&#8217;a Farms area, occupied by Israel in 1967, had previously been under Syrian, rather than Lebanese, sovereignty. However, since Israel&#8217;s withdrawal from South Lebanon in May 2000, Lebanon has been claiming sovereignty over this area. Many, including Hizbullah&#8217;s opponents in Lebanon, regard this as a ruse aimed at justifying the organization&#8217;s refusal to hand over its weapons.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_ednref5\"><span style=\"font-weight: 400;\">[5]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0Al-Arab (London), May 28, 2023.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/lebanese-journalist-no-hope-lebanon-long-hizbullah-holds-its-weapons#_ednref6\"><span style=\"font-weight: 400;\">[6]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Al-Arab (London), June 16, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dw\u00f3ch artyku\u0142ach w londy\u0144skiej gazecie \u201eAl-Arab\u201d, liba\u0144ski dziennikarz Chairallah Chairallah, znany ze opozycji do Hezbollahu, wyst\u0105pi\u0142 zdecydowanie przeciwko zbrojnej obecno\u015bci tej organizacji w Libanie i podkre\u015bli\u0142, \u017ce kraj nie b\u0119dzie mia\u0142 przysz\u0142o\u015bci, jak d\u0142ugo Hezbollah b\u0119dzie odmawia\u0142 z\u0142o\u017cenia broni. W pierwszym artykule z 28 maja 2023 r., napisanym z okazji 23. rocznicy wycofania si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,841],"tags":[907,909,911],"class_list":["post-19445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-liban","tag-hamas","tag-irak","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19448,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445\/revisions\/19448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}