{"id":1934,"date":"2011-07-25T00:00:00","date_gmt":"2011-07-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/szef-dzialu-spraw-zagranicznych-fatahu-nabil-szaath-obamie-bedzie-trudno-jako-czarnemu-prezydentowi-stojacemu-przed-biala-wiekszoscia-uzyc-swojego-weta-nie-da-odczuc-swojej-obec\/1934"},"modified":"2011-07-25T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-25T00:00:00","slug":"szef-dzialu-spraw-zagranicznych-fatahu-nabil-szaath-obamie-bedzie-trudno-jako-czarnemu-prezydentowi-stojacemu-przed-biala-wiekszoscia-uzyc-swojego-weta-nie-da-odczuc-swojej-obec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/szef-dzialu-spraw-zagranicznych-fatahu-nabil-szaath-obamie-bedzie-trudno-jako-czarnemu-prezydentowi-stojacemu-przed-biala-wiekszoscia-uzyc-swojego-weta-nie-da-odczuc-swojej-obec\/1934","title":{"rendered":"Szef dzia\u0142u spraw zagranicznych Fatahu, Nabil Szaath: Obamie b\u0119dzie trudno, jako czarnemu prezydentowi stoj\u0105cemu przed bia\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105, u\u017cy\u0107 swojego weta \u2013 nie da \u201codczu\u0107 swojej obecno\u015bci\u201d; USA nie odgrywaj\u0105 ju\u017c d\u0142u\u017cej roli na Bliskim Wschodzie; Rozwi\u0105zanie \u201edwa pa\u0144stwa dla dw\u00f3ch narod\u00f3w\u201d jest \u201edla nas nie do przyj\u0119cia\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z szefem dzia\u0142u spraw zagranicznych Fatahu, Nabilem Szaathem.<\/em> <em>Wywiad nada\u0142a ANB TV 13 lipca 2011 r.<\/em>:<\/p>\n<div>\n<p class=\"c1\"><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=1&#038;clipid=3046\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>&#8222;Obamie b\u0119dzie trudno, jako czarnemu prezydentowi stoj\u0105cemu przed bia\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105, u\u017cy\u0107 swojego \u2026 weta\u2026<\/strong> <strong>Obama nie da odczu\u0107 swojej obecno\u015bci\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nabil Szaath<\/strong>: Uznanie pa\u0144stwa [palesty\u0144skiego] jest zasadniczo akcj\u0105 bilateraln\u0105, kt\u00f3ra otrzymuje b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo ONZ-u. Ten akt jednak umo\u017cliwi wiele rzeczy w przysz\u0142o\u015bci. W ko\u0144cu b\u0119dziemy mogli podpisa\u0107 bilateralne porozumienia z pa\u0144stwami i to umo\u017cliwi nam wywieranie presji na Izrael. W ostatecznym rachunku chcemy wywrze\u0107 presje na Izrael w celu zmuszenia go do uznania nas i opuszczenia naszego kraju. To jest nasz cel d\u0142ugoterminowy. [\u2026]<\/p>\n<p>Moim zdaniem Obamie b\u0119dzie trudno, jako czarnemu prezydentowi stoj\u0105cemu przed bia\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105, u\u017cy\u0107 swojego prawa weta, \u017ceby broni\u0107 swojej platformy politycznej w [sprawach] zdrowia, bezpiecze\u0144stwa, ekonomii i tak dalej. Prezydent Obama nie da odczu\u0107 swojej obecno\u015bci w ci\u0105gu nadchodz\u0105cych 14 miesi\u0119cy. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>&#8222;W praktyce USA nie odgrywaj\u0105 ju\u017c roli na Bliskim Wschodzie\u2026 Podczas\u2026 [rewolucji] egipskiej Obama zmienia\u0142 stanowisko sze\u015b\u0107 razy\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Mimo wpl\u0105tania w polityk\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 USA nie chc\u0105 doj\u015b\u0107 do punktu, w kt\u00f3rym przestan\u0105 odgrywa\u0107 g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 na Bliskim Wschodzie. W praktyce jednak USA nie odgrywaj\u0105 ju\u017c roli na Bliskim Wschodzie, cho\u0107 nie chc\u0105 tego przyzna\u0107 ani zaakceptowa\u0107. [\u2026]<\/p>\n<p>Jaka by\u0142a rola USA w \u201cWio\u015bnie Arabskiej\u201d? Podczas trzech tygodni [rewolucji] egipskiej Obama zmienia\u0142 stanowisko sze\u015b\u0107 razy. Nieustannie reaguje na wydarzenia zamiast je tworzy\u0107.<\/p>\n<p>Jak\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 USA w Libanie i Syrii? Jak\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 USA w Iranie? Czy w og\u00f3le czyta si\u0119 o Iranie w gazetach? Nikt nie m\u00f3wi o Iranie. Chc\u0105 wyj\u015b\u0107 z Afganistanu i z Iraku. Problemem Obamy jest to, \u017ce krytykuj\u0105 go republikanie za tak szybkie wyj\u015bcie.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o Libi\u0119, pr\u00f3buje on nie zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119, ale jest krytykowany nawet za wys\u0142anie samolot\u00f3w bezza\u0142ogowych. USA nie maj\u0105 rzeczywistej obecno\u015bci. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>Formu\u0142a &#8222;dwa pa\u0144stwa dla dw\u00f3ch narod\u00f3w&#8221; jest &#8222;dla nas nie do przyj\u0119cia&#8221;; &#8222;B\u0119dziemy pa\u0144stwem dla jednego narodu&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>[Francuska inicjatywa] przekszta\u0142ci\u0142a kwesti\u0119 \u201cpa\u0144stwa \u017cydowskiego\u201d w formu\u0142\u0119, kt\u00f3ra tak\u017ce jest dla nas nie do przyj\u0119cia \u2013 dw\u00f3ch pa\u0144stw dla dw\u00f3ch narod\u00f3w. Mog\u0105 opisa\u0107 sam Izrael jako pa\u0144stwo dla dw\u00f3ch narod\u00f3w, ale my b\u0119dziemy pa\u0144stwem jednego narodu. \u201eDwa pa\u0144stwa dla dw\u00f3ch narod\u00f3w\u201d oznacza, \u017ce tam b\u0119dzie nar\u00f3d \u017cydowski, a tutaj nar\u00f3d palesty\u0144ski. Nigdy tego nie zaakceptujemy \u2013 ani jako cz\u0119\u015b\u0107 inicjatywy francuskiej, ani jako cz\u0119\u015b\u0107 inicjatywy ameryka\u0144skiej.<\/p>\n<p>Nie po\u015bwi\u0119cimy 1,5 miliona Palesty\u0144czyk\u00f3w z izraelskim obywatelstwem, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w granicach 1948 r. i nigdy nie zgodzimy si\u0119 na klauzul\u0119 niepozwalaj\u0105c\u0105 palesty\u0144skim uchod\u017acom na powr\u00f3t do swojego kraju. Nie zaakceptujemy tego, czy b\u0119dzie to inicjatywa francuska, ameryka\u0144ska, czy czechos\u0142owacka. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z szefem dzia\u0142u spraw zagranicznych Fatahu, Nabilem Szaathem. Wywiad nada\u0142a ANB TV 13 lipca 2011 r.: &#8222;Obamie b\u0119dzie trudno, jako czarnemu prezydentowi stoj\u0105cemu przed bia\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105, u\u017cy\u0107 swojego \u2026 weta\u2026 Obama nie da odczu\u0107 swojej obecno\u015bci\u201d Nabil Szaath: Uznanie pa\u0144stwa [palesty\u0144skiego] jest zasadniczo akcj\u0105 bilateraln\u0105, kt\u00f3ra otrzymuje b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo ONZ-u. Ten akt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}