{"id":1933,"date":"2011-07-25T00:00:00","date_gmt":"2011-07-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/szef-irgc-iranskiego-lotnictwa-amir-ali-hajizadeh-grozi-izraelowi-i-usa-pociskami-rakietowymi-dalekiego-zasiegu-mozemy-uderzyc-w-tel-awiw-i-marynarke-usa-w-zatoce-perskiej\/1933"},"modified":"2011-07-25T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-25T00:00:00","slug":"szef-irgc-iranskiego-lotnictwa-amir-ali-hajizadeh-grozi-izraelowi-i-usa-pociskami-rakietowymi-dalekiego-zasiegu-mozemy-uderzyc-w-tel-awiw-i-marynarke-usa-w-zatoce-perskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/szef-irgc-iranskiego-lotnictwa-amir-ali-hajizadeh-grozi-izraelowi-i-usa-pociskami-rakietowymi-dalekiego-zasiegu-mozemy-uderzyc-w-tel-awiw-i-marynarke-usa-w-zatoce-perskiej\/1933","title":{"rendered":"Szef IRGC ira\u0144skiego lotnictwa, Amir Ali Hajizadeh, grozi Izraelowi i USA pociskami rakietowymi dalekiego zasi\u0119gu: Mo\u017cemy uderzy\u0107 w Tel Awiw i marynark\u0119 USA w Zatoce Perskiej"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty r\u00f3\u017cnych deklaracji szefa IRGC ira\u0144skiego lotnictwa, genera\u0142a brygady Amira Alego Hajizadeha, kt\u00f3re nada\u0142y kana\u0142y ira\u0144skiej telewizji w lipcu 2011 r.<\/em><\/p>\n<div>\n<p class=\"c1\"><em><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=1&#038;clipid=3044\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Al-Alam TV, 3 lipca 2011: &#8222;Je\u015bli tw\u00f3r syjonistyczny chce nas zaatakowa\u0107 \u2013 uderzymy w serce Tel Awiwu zanim nawet ich samoloty opuszcz\u0105 nasz\u0105 przestrze\u0144 powietrzn\u0105\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dziennikarz<\/strong>: W ataku lotniczym, kt\u00f3ry USA lub tw\u00f3r izraelski mog\u0105 rozwa\u017ca\u0107, zawsze m\u00f3wi si\u0119 o elemencie zaskoczenia. Czy mo\u017cna teraz powiedzie\u0107\u2026 Teraz, kiedy zdobyli\u015bcie technologi\u0119 budowania podziemnych silos\u00f3w na pociski rakietowe, kt\u00f3re s\u0105 gotowe do wystrza\u0142u w ka\u017cdym momencie, w dodatku do innych przewag, kt\u00f3re pan zauwa\u017cy\u0142, czy mo\u017cna teraz powiedzie\u0107, \u017ce element zaskoczenia sta\u0142 si\u0119 spraw\u0105 nale\u017c\u0105c\u0105 do przesz\u0142o\u015bci?<\/p>\n<p><strong>Amir Ali Hajizadeh<\/strong>: W istocie, skr\u00f3cili\u015bmy czas naszej reakcji. Jest tylko naturalne, \u017ce nasza reakcja na nikczemne czyny wroga nie b\u0119dzie ograniczona do jednego \u015brodka. B\u0119d\u0105 inne \u015brodki. Ale je\u015bli chodzi o system pocisk\u00f3w rakietowych, mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce skr\u00f3cimy niezb\u0119dny czas reakcji.<\/p>\n<p>W ka\u017cdym razie by\u0107 mo\u017ce w przesz\u0142o\u015bci nasi wrogowie o tym my\u015bleli, ale dzisiaj tw\u00f3r syjonistyczny ju\u017c tego d\u0142u\u017cej nie robi. Ani USA nie rozwa\u017caj\u0105 wybrania si\u0119 na awanturnicz\u0105 wojn\u0119 przeciwko Iranowi, poniewa\u017c by\u0142oby im trudno unikn\u0105\u0107 powa\u017cnych konsekwencji i zdecydowanego odwetu ira\u0144skiego.<\/p>\n<p>By\u0107 mo\u017ce ta mo\u017cliwo\u015b\u0107 by\u0142a na porz\u0105dku dnia w czasach Busha. Wtedy prowadzili wojn\u0119 psychologiczn\u0105 w pr\u00f3bie pobicia nas bez prowadzenia rzeczywistej wojny. W ka\u017cdym razie niezb\u0119dne by\u0142o zredukowanie naszego czasu reakcji.<\/p>\n<p>Je\u015bli tw\u00f3r syjonistyczny chce nas zaatakowa\u0107, uderzymy w serce Tel Awiwu zanim nawet ich samoloty opuszcz\u0105 nasz\u0105 przestrze\u0144 powietrzn\u0105. My\u015bleli, \u017ce b\u0119d\u0105 mogli przeprowadzi\u0107 szybkie bombardowaniei wr\u00f3ci\u0107 do domu, a inne kraje zainterweniuj\u0105, \u017ceby osi\u0105gn\u0105\u0107 zawieszenie broni, jak to by\u0142o w wypadku [arabskich wrog\u00f3w Izraela]. Ale odm\u00f3wili\u015bmy im takiej mo\u017cliwo\u015bci. Nikt nie odwa\u017cy si\u0119 nas zaatakowa\u0107. Zanim te samoloty \u2013 to co z nich pozostanie \u2013 powr\u00f3c\u0105 do swoich baz, nasze pociski rakietowe dosi\u0119gn\u0105 wyznaczonych cel\u00f3w. [\u2026]<\/p>\n<p>Planowali\u015bmy i przeprowadzali\u015bmy wyliczenia, i doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce nie potrzebujemy wi\u0119kszego zasi\u0119gu ni\u017c 2 tysi\u0105ce kilometr\u00f3w, poniewa\u017c Izrael nie znajduje si\u0119 dalej od naszych granic. Ale \u017ceby czu\u0107 si\u0119 bezpiecznymi i by nasze [strategiczne] centra by\u0142y bezpieczne, musimy by\u0107 przygotowani i musimy rozwin\u0105\u0107 i powi\u0119kszy\u0107 nasze bazy rakietowe.<\/p>\n<p>Nie uwa\u017camy, \u017ce mamy innego wroga, dalej ni\u017c 2 tysi\u0105ce kilometr\u00f3w. To nie jest w naszych planach. USA tak\u017ce u\u0142atwi\u0142y nam nasz\u0105 misj\u0119. Jest 50 baz ameryka\u0144skich otaczaj\u0105cych Iran, nie wi\u0119cej ni\u017c 200-300 kilometr\u00f3w st\u0105d. Je\u015bli Amerykanie chc\u0105 dokona\u0107 niecnych czyn\u00f3w przeciwko nam \u2013 no c\u00f3\u017c, przywie\u017ali tutaj 150 tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy i maj\u0105 dziesi\u0105tki baz. Mo\u017cemy zbombardowa\u0107 wszystkie te cele, w\u0142\u0105cznie z marynark\u0105 USA w Zatoce Perskiej. To zdarzy si\u0119, je\u015bli USA zechc\u0105 przeprowadzi\u0107 zbrodnicza operacj\u0119 przeciwko nam i to samo dotyczy Izraela. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>IRINN \u2013 Ira\u0144ski kana\u0142 wiadomo\u015bci, 8 lipca 2011: &#8222;[Test] Obszary docelowe zosta\u0142y trafione&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych test\u00f3w przeprowadzamy na pustyni. B\u00f3g da\u0142 nam stref\u0119 bezpiecze\u0144stwa ponad tysi\u0105ca kilometr\u00f3w do przeprowadzenia naszej misji. W niekt\u00f3rych wypadkach musimy testowa\u0107 pociski rakietowe dalekiego zasi\u0119gu. Zrobili\u015bmy to w miesi\u0105cu Bahman w zesz\u0142ym roku, kiedy wystrzelili\u015bmy dwa pociski o zasi\u0119gu 1900 kilometr\u00f3w z pustyni Semnan w kierunku Oceanu Indyjskiego.<\/p>\n<p>Co ciekawe, byli tam w\u00f3wczas Amerykanie. Og\u0142osili\u015bmy [o te\u015bcie] i zamkn\u0119li\u015bmy ten obszar. Punkt, w kt\u00f3rym pociski zetkn\u0119\u0142y si\u0119 z wod\u0105 by\u0142 wyra\u017anie widoczny. Nasze przewidywania o punkcie zetkni\u0119cia pocisk\u00f3w zosta\u0142y potwierdzone i dane zapisane. Pozwolili\u015bmy samolotom szpiegowskim USA na pozostanie w okolicy, poniewa\u017c jest to obszar publiczny, a my nie martwili\u015bmy si\u0119. Ciekawe, \u017ce Amerykanie nie og\u0142osili tej informacji. [\u2026]<\/p>\n<p>By\u0142y dwie cz\u0119\u015bci tego testu. Pierwszym by\u0142o wystrzelenie pocisk\u00f3w ziemia-ziemia, co przeprowadzi\u0142y jednostki l\u0105dowe. Druga cz\u0119\u015b\u0107 odby\u0142a si\u0119 na morzu i zosta\u0142a zako\u0144czona w zesz\u0142ym tygodniu. Je\u015bli chodzi o jednostk\u0119 l\u0105dow\u0105, pomy\u015blnie u\u017cyli\u015bmy nowych operator\u00f3w we wszystkich wyrzutniach. Ci nowi operatorzy uko\u0144czyli szkolenie w zesz\u0142ym roku lub w ostatnich latach. Testy by\u0142y ca\u0142kowicie udane i zgodne z harmonogramem. Wed\u0142ug wst\u0119pnych raport\u00f3w zespo\u0142\u00f3w oceniaj\u0105cych, jednostki pomy\u015blnie wykona\u0142y swoj\u0105 prac\u0119. Obszary docelowe zosta\u0142y trafione.<\/p>\n<p>W odniesieniu do jednostki morskiej przeprowadzali\u015bmy test pocisk\u00f3w rakietowych w Zatoce Perskiej, kt\u00f3rych etap badawczy zosta\u0142 zako\u0144czony w zesz\u0142ym roku. By\u0142y wyprodukowane przez ministerstwo obrony. Pomy\u015blnie wystrzelili\u015bmy pociski z pierwszej serii. [\u2026]<\/p>\n<p><strong>Kana\u0142 1, telewizja ira\u0144ska, 19 lipca 2011: &#8222;Ten lotniskowiec\u2026 jest dla nas celem&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Ten lotniskowiec ma d\u0142ugo\u015b\u0107 330 metr\u00f3w i szeroko\u015b\u0107 70 metr\u00f3w. Ma na pok\u0142adzie ponad 6 tysi\u0119cy personelu i mie\u015bci 70-80 samolot\u00f3w. To jest dla nas cel.<\/p>\n<p>Je\u015bli my\u015bl\u0105, \u017ce ten potencja\u0142 zwi\u0119ksza ich si\u0142\u0119 w regionie, to oczywi\u015bcie myl\u0105 si\u0119. Z naszym obecnym potencja\u0142em nie mog\u0105 nam zagrozi\u0107. Je\u015bli zrobi\u0105 ruch przeciwko nam, zaatakujemy ich.<\/p>\n<p>Naturalnie nie rozpoczynali\u015bmy wojen w przesz\u0142o\u015bci, nie robimy tego teraz i nie zrobimy tego w przysz\u0142o\u015bci. Je\u015bli oni podejm\u0105 akcj\u0119 przeciwko nam, nasza odpowied\u017a b\u0119dzie silna i \u015bmiertelna. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty r\u00f3\u017cnych deklaracji szefa IRGC ira\u0144skiego lotnictwa, genera\u0142a brygady Amira Alego Hajizadeha, kt\u00f3re nada\u0142y kana\u0142y ira\u0144skiej telewizji w lipcu 2011 r. Al-Alam TV, 3 lipca 2011: &#8222;Je\u015bli tw\u00f3r syjonistyczny chce nas zaatakowa\u0107 \u2013 uderzymy w serce Tel Awiwu zanim nawet ich samoloty opuszcz\u0105 nasz\u0105 przestrze\u0144 powietrzn\u0105\u201d Dziennikarz: W ataku lotniczym, kt\u00f3ry USA lub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}