{"id":1932,"date":"2011-07-29T00:00:00","date_gmt":"2011-07-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/gaza-hamasu-cztery-lata-pozniej-rozdzial-7-stosunki-hamasu-z-egiptem\/1932"},"modified":"2011-07-29T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-29T00:00:00","slug":"gaza-hamasu-cztery-lata-pozniej-rozdzial-7-stosunki-hamasu-z-egiptem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/gaza-hamasu-cztery-lata-pozniej-rozdzial-7-stosunki-hamasu-z-egiptem\/1932","title":{"rendered":"Gaza Hamasu \u2013 Cztery lata p\u00f3\u017aniej; Rozdzia\u0142 7: Stosunki Hamasu z Egiptem"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<P><B>Wprowadzenie<\/B><br \/>\n<P>Stosunki Hamasu z Egiptem, napi\u0119te od czasu wojny w Gazie, uleg\u0142y pogorszeniu, kiedy Hamas odm\u00f3wi\u0142 podpisania negocjowanego prze Egipt porozumienia pojednawczego z Fatahem. Egipcjanie, kt\u00f3rzy przed wojn\u0105 przymykali oczy na intensywny szmugiel przez tunele w Rafah, zrozumieli, \u017ce kontynuowanie tej dzia\u0142alno\u015bci zagra\u017ca ich interesom i postanowili dzia\u0142a\u0107, \u017ceby to ograniczy\u0107. Zamkn\u0119li wiele tunele i wznie\u015bli wzd\u0142u\u017c granicy \u201estalow\u0105 barier\u0119\u201d, doprowadzaj\u0105c Hamas do w\u015bciek\u0142o\u015bci i jeszcze bardziej napinaj\u0105c stosunki \u2013 do punktu, w kt\u00f3rym Hamas oskar\u017cy\u0142 Egipt o uczestnictwo w obl\u0119\u017ceniu Gazy.<br \/>\n<P>Po rewolucji w Egipcie na pocz\u0105tku 2011 r. stosunki Hamasu z Egiptem poprawi\u0142y si\u0119. Przyw\u00f3dcy Hamasu z zadowoleniem przyj\u0119li rewolucj\u0119 egipsk\u0105 i delegacja Hamasu odwiedzi\u0142a Egipt oraz spotka\u0142a si\u0119 z nowym ministrem spraw zagranicznych. Egipcjanie ze swej strony otwarli przej\u015bcie Rafah w maju 2011 r., a tak\u017ce odegrali kluczow\u0105 rol\u0119 w niedawnym pojednaniu Fatahu i Hamasu.<br \/>\n<P><B>Napi\u0119cia po odmowie Hamasu podpisania negocjowanego przez Egipt porozumienia o pojednaniu z Fatahem <\/B><br \/>\n<P>Pod koniec 2009 r. Egipt ostro krytykowa\u0142 odmow\u0119 Hamasu podpisania dokumentu o pojednaniu, a nawet odwo\u0142a\u0142 wizyt\u0119 delegacji Hamasu w Egipcie. Oskar\u017cy\u0142 Hamas o unikanie pojednania i zgani\u0142 jego przyw\u00f3dc\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce powinni \u201etraktowa\u0107 Egipt zgodnie z jego powag\u0105 i znaczeniem, nie za\u015b jako [jedynie] organizacj\u0119, ruch lub frakcj\u0119&#8221;<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"#_edn1\">[1]<\/A>   .<br \/>\n<P>Chaled Maszal twierdzi\u0142, \u017ce wysi\u0142ki pojednania nie powiod\u0142y si\u0119 z powodu interwencji USA<A name=\"_ednref2\"><\/A> <A href=\"#_edn2\">[2]<\/A>   . Publicysta gazety egipskiej \u201cAl-Akhbar\u201d, D\u017calal Dweidar, powiedzia\u0142, \u017ce o\u015bwiadczenie Maszala by\u0142o \u201cwyra\u017anym oskar\u017ceniem, \u017ce Egipt akceptuje dyktat USA w sprawie [procesu] pojednania\u201d Doda\u0142: \u201eRadzimy mud\u017cahedinowi Maszalowi \u2013 kt\u00f3ry wie, \u017ce im g\u0142o\u015bniej krzyczy, tym sowiciej nagrodzi go Iran \u2013 by przesta\u0142 m\u00f3wi\u0107 g\u0142upstwa&#8221;<A name=\"_ednref3\"><\/A> <A href=\"#_edn3\">[3]<\/A>   .<br \/>\n<P>Maszal oskar\u017cy\u0142 tak\u017ce Egipt o uczestnictwo w obl\u0119\u017ceniu Gazy przez wzniesienie bariery stalowej mi\u0119dzy Gaz\u0105 a Egiptem i przez ograniczenie ruch\u00f3w przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu. Powiedzia\u0142: \u201ePrzez lata Gaza cierpia\u0142a z powodu blokady, g\u0142odu i zamkni\u0119cia przej\u015b\u0107, a teraz cierpi z powodu bariery stalowej, kt\u00f3ra buduje si\u0119 mi\u0119dzy Gaz\u0105 a Egiptem. G\u0142osili\u015bmy ostr\u0105 tego krytyk\u0119 i \u017c\u0105damy, by Egipt przesta\u0142 budowania tej bariery<A name=\"_ednref4\">\u201d<\/A> <A href=\"#_edn4\">[4]<\/A>   . Wysoko postawione w Hamasie \u017ar\u00f3d\u0142o poda\u0142o, \u017ce Egipt \u201enie pozwoli\u0142 ministrowi zdrowia Hamasu na przej\u015bcie przez Rafah na konferencj\u0119 medyczn\u0105 w Algierii&#8221;<A name=\"_ednref5\"><\/A> <A href=\"#_edn5\">[5]<\/A>   .<br \/>\n<P>Dopiero po wydarzeniach w 2010 r. wok\u00f3\u0142 flotylli do Gazy Egipt zgodzi\u0142 si\u0119 na otwarcie przej\u015bcia w Rafah na nieokre\u015blony czas, prawdopodobnie w celu odparcia oskar\u017cenia, \u017ce przyczynia si\u0119 do obl\u0119\u017cenia Gazy. To posuni\u0119cie jednak nie poprawi\u0142o stosunk\u00f3w Hamasu z Egiptem. W wywiadzie dla egipskiej gazety \u201cAl-Masri Al-Yawm\u201d, zapytano wysokiego funkcjonariusza Hamasu, Mahmouda Al-Zahhara, czy dystrybucja w meczetach w Gazie magazynu \u201eSawt Al-Murabitoun\u201d, kt\u00f3ry zawiera brutalne taki na Egipt, jest wskaz\u00f3wk\u0105 wrogo\u015bci Hamasu wobec Egiptu. Odpowiedzia\u0142: \u201e[\u00d3wczesny] minister spraw zagranicznych Egiptu, Ahmad Abu Al-Gheit zaskoczy\u0142 nas wypowiedziami, kt\u00f3re sprowokowa\u0142y wielu ludzi<A name=\"_ednref6\"><\/A> <A href=\"#_edn6\">[6]<\/A>  , a wi\u0119c [ci ludzie] zaatakowali go. Ale nasze stosunki z [egipskim] wywiadem s\u0105 dobre&#8221;<A name=\"_ednref7\"><\/A> <A href=\"#_edn7\">[7]<\/A>   . W odpowiedzi rzecznik egipskiego ministerstwa spraw zagranicznych, Hossam Zaki, ostrzeg\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu, by zaprzestali \u201cprowokacji przeciwko [Egiptowi]\u201d, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce je\u015bli tego nie zrobi\u0105, reakcja Egiptu \u201cbardzo ich zak\u0142opocze&#8221;<A name=\"_ednref8\"><\/A> <A href=\"#_edn8\">[8]<\/A>   . W innym wywiadzie Zaki powiedzia\u0142: &#8222;Mahmoud Al-Zahhar nie rozumie polityki zagranicznej Egiptu\u2026 egipski minister spraw zagranicznych Abu Al-Gheit nie potrzebuje niczyjego zatwierdzenia\u2026 Pr\u00f3ba Hamasu wbicia klina [mi\u0119dzy przyw\u00f3dc\u00f3w egipskich] jest naiwna i nie uda\u0142a si\u0119 ju\u017c w przesz\u0142o\u015bci&#8221;<A name=\"_ednref9\"><\/A> <A href=\"#_edn9\">[9]<\/A>   .<br \/>\n<P>Hamas napomyka\u0142 tak\u017ce o kolaboracji izraelsko-egipskiej przeciwko sobie. Autor ze zwi\u0105zanej z Hamasem witryny internetowej, Muhammad Al-Masrouji, wyrazi\u0142 niepok\u00f3j, \u017ce wizyta w Kairze izraelskiego premiera Benjamina Netanjahu \u201edostarczy [Izraelowi] przykrywki do kolejnej wojny, przy za\u0142o\u017ceniu, \u017ce Izrael i Egipt kolaboruj\u0105\u2026 [Ta wizyta mo\u017ce zwiastowa\u0107 dalsz\u0105 agresje izraelsk\u0105], tak jak spotkanie izraelskiej minister spraw zagranicznych Tsipi Livni z Mubarakiem w Szarm El-Szejk [zapowiada\u0142a] atak na Gaz\u0119 [w grudniu 2008 r.]&#8221;<A name=\"_ednref10\"><\/A> <A href=\"#_edn10\">[10]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Napi\u0119cia spowodowane antytunelow\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Egiptu, wzajemne aresztowania <\/B><br \/>\n<P>W lipcu 2010 r. egipskie \u017ar\u00f3d\u0142a w si\u0142ach bezpiecze\u0144stwa poinformowa\u0142y, \u017ce \u201cEgipt odkry\u0142 i zniszczy\u0142 ponad 400 tuneli&#8221;<A name=\"_ednref11\"><\/A> <A href=\"#_edn11\">[11]<\/A>   . W kwietniu 2010 r., kiedy Hamas twierdzi\u0142, \u017ce \u015bmier\u0107 czterech mieszka\u0144c\u00f3w Gazy w jednym z tuneli zosta\u0142a spowodowana truj\u0105cym gazem wpompowanym do tunelu przez Egipt, rzecznik Hamasu, Abu Zuhri, powiedzia\u0142: \u201ePot\u0119piamy zabijanie w tunelach. Liczba ofiar dosz\u0142a do 105. Czterdziestu z nich zmar\u0142o od gazu truj\u0105cego i \u015bciek\u00f3w [kt\u00f3re Egipcjanie wpu\u015bcili do tuneli]\u2026 U\u017cywanie tuneli jest konieczno\u015bci\u0105\u2026 Alternatyw\u0105 nie jest zabijanie niewinnych ludzi, ale otwarcie przej\u015b\u0107 [granicznych]\u201d.<br \/>\n<P>Egipcjanie zaprzeczyli oskar\u017ceniom Hamasu<A name=\"_ednref12\"><\/A> <A href=\"#_edn12\">[12]<\/A>  , wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce cztery osoby, kt\u00f3re rzekomo zosta\u0142y zabite truj\u0105cym gazem, zgin\u0119\u0142y pr\u00f3buj\u0105c naprawi\u0107 za\u0142amania, kt\u00f3re spowodowa\u0142y, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 tunelu zawali\u0142a si\u0119 na nich. Plotka o gazie truj\u0105cym, dodali, by\u0142a szerzona przez w\u0142a\u015bciciela tunelu, cz\u0142onka Hamasu, Ibrahima Al-Szaira, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 wymiga\u0107 si\u0119 od odpowiedzialno\u015bci i w ten spos\u00f3b unikn\u0105\u0107 obowi\u0105zku wyp\u0142acenia odszkodowania rodzinom. Egipcjanie dodali, \u017ce Hamas pr\u00f3bowa\u0142 wykorzysta\u0107 ten incydent: \u201e[Hamas] pom\u00f3g\u0142 w\u0142a\u015bcicielowi tunelu przetransportowa\u0107 ofiary do szpitala i poprosi\u0142 naczelnego lekarza, \u017ceby za\u015bwiadczy\u0142, i\u017c ich \u015bmier\u0107 spowodowa\u0142 gaz truj\u0105cy, ale on odm\u00f3wi\u0142. [Jednak] po naciskach Hamasu [lekarz] napisa\u0142 raport bli\u017cszy [wersji] \u017c\u0105danej [przez Hamas]: \u2018Istniej\u0105 twierdzenia, \u017ce eksplozja gazu w tunelu spowodowa\u0142a \u015bmier\u0107 [ofiar]\u2019. Ten raport [w istocie] potwierdza, \u017ce przyczyn\u0105 \u015bmierci nie by\u0142 gaz truj\u0105cy, co by\u0142o tylko fa\u0142szywym oskar\u017ceniem&#8221;<A name=\"_ednref13\"><\/A> <A href=\"#_edn13\">[13]<\/A>   .<br \/>\n<P>Sawsan Al-Barghouti, publicystka zwi\u0105zanej z Hamasem witryny internetowej, zaatakowa\u0142a Egipt w jednym ze swoich artyku\u0142\u00f3w i wezwa\u0142a Egipcjan do dzia\u0142ania: \u201e<I>Szahidzi<\/I> gin\u0105 od gazu truj\u0105cego, rozpylanego [w tunelach], r\u00f3wnocze\u015bnie Egipt dostarcza Izraelowi podtrzymuj\u0105cego \u017cycie gazu [do gotowania]\u2026 To jest nowa zbrodnia nazistowska w arabskim przebraniu\u2026 Wzywamy przyw\u00f3dc\u00f3w egipskich, by zapomnieli o Palestynie i o ludzie palesty\u0144skim i zabrali od nas swoje czarne r\u0119ce. [R\u00f3wnocze\u015bnie] wzywamy ludzi we wspania\u0142ym Egipcie, by nie zapominali o swojej ojczy\u017anie, kt\u00f3ra jest droga nam wszystkim i podj\u0119li kroki, by wyzwoli\u0107 si\u0119 z kajdan, kt\u00f3re [gwa\u0142c\u0105] honor Egiptu i powoduj\u0105 krwawienie naszych serc&#8221;<A name=\"_ednref14\"><\/A> <A href=\"#_edn14\">[14]<\/A>   .<br \/>\n<P>W tym samym okresie, w nast\u0119pstwie plotek, \u017ce Izraelczycy zostali porwani na Synaju, Egipt za\u017c\u0105da\u0142, by Hamas zamkn\u0105\u0142 tunele, tak aby nie mo\u017cna by\u0142o u\u017cy\u0107 ich do przetransportowania porwanych do Gazy. Hamas podporz\u0105dkowa\u0142 si\u0119, ale tylko na kilka godzin<A name=\"_ednref15\"><\/A> <A href=\"#_edn15\">[15]<\/A>   . W sierpniu 2010 r. Egipt przechwyci\u0142 190 rakiet przeznaczonych na przeszmuglowanie do Gazy, w\u015br\u00f3d nich rakietowe pociski przeciwpancerne<A name=\"_ednref16\"><\/A> <A href=\"#_edn16\">[16]<\/A>   .<br \/>\n<P>1 maja 2010 r. Egipt wzmocni\u0142 swoje posterunki wojskowe wzd\u0142u\u017c granicy z Gaz\u0105, po otrzymaniu informacji wywiadowczych, \u017ce mieszka\u0144cy Gazy planuj\u0105 demonstracj\u0119 z domaganiem si\u0119 otwarcia przej\u015bcia Rafah<A name=\"_ednref17\"><\/A> <A href=\"#_edn17\">[17]<\/A>   . Dalsze wskaz\u00f3wki napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy obu stronami: 12 maja 2010 r. palesty\u0144skie s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa odkry\u0142y bomb\u0119 w pobli\u017cu ambasady egipskiej w Gazie<A name=\"_ednref18\"><\/A> <A href=\"#_edn18\">[18]<\/A>   . Tego samego dnia zgina\u0142 palesty\u0144ski rybak w kolizji jego \u0142odzi z \u0142odzi\u0105 egipskiej stra\u017cy granicznej; wysoki rang\u0105 funkcjonariusz Hamasu, Salah Bardawil powiedzia\u0142, \u017ce by\u0142o to umy\u015blne zab\u00f3jstwo<A name=\"_ednref19\"><\/A> <A href=\"#_edn19\">[19]<\/A>   .<br \/>\n<P>Kiedy brat rzecznika Hamasu, Sami Abu Zuhriego, zmar\u0142 w wiezieniu w Egipcie, Abu Zuhri obwinia\u0142 Egipt twierdz\u0105c, \u017ce jego brat zmar\u0142 po torturach. Zwi\u0105zana z Hamasem witryna internetowa przestawi\u0142a \u015bwiadectwo by\u0142ego wi\u0119\u017ania, kt\u00f3ry to potwierdzi\u0142, m\u00f3wi\u0105c: \u201eJusouf Abu Zuhri zmar\u0142 w kwaterze g\u0142\u00f3wnej egipskiej s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa w wyniku brutalnych tortur, w\u0142\u0105cznie z szokami elektrycznymi&#8221;<A name=\"_ednref20\"><\/A> <A href=\"#_edn20\">[20]<\/A>   .<br \/>\n<P>[\u2026]<br \/>\n<P>We wrze\u015bniu 2010 r. napi\u0119cia mi\u0119dzy Hamasem a Egiptem nasili\u0142y si\u0119 w nast\u0119pstwie aresztowania przez Egipt wysokiego oficera bezpiecze\u0144stwa Hamasu, Muhammada Dababesza, podejrzanego o udzia\u0142 w szmuglowaniu funduszy i broni. Hamas pot\u0119pi\u0142 to aresztowanie i oskar\u017cy\u0142 Egipt o prowadzenie polityki, kt\u00f3ra szkodzi Hamasowi i ludowi palesty\u0144skiemu. Rzecznik Hamasu Fawzi Barhoum powiedzia\u0142, \u017ce pozwolenie Dababeszowi na wjazd do Egiptu, a nast\u0119pnie aresztowanie go, by\u0142o aktem oszustwa<A name=\"_ednref22\"><\/A> <A href=\"#_edn22\">[22]<\/A>   .<br \/>\n<P>P\u00f3\u017aniej we wrze\u015bniu Egipt zgodzi\u0142 si\u0119 na uwolnienie Dababesza, jak r\u00f3wnie\u017c Muhammada Naima, syna ministra zdrowia Hamasu, kt\u00f3ry zosta\u0142 aresztowany pod zarzutem udzia\u0142u w pr\u00f3bie szmuglowania z\u0142ota i srebra do Gazy. Mimo tego wysoki funkcjonariusz Hamasu, Salah Bardawil, okre\u015bli\u0142 stosunki mi\u0119dzy Hamasem a Egiptem jako bardzo z\u0142e, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce Egipt prze\u015bladuje Hamas i wywiera na niego nacisk na poziomie politycznym i ochrony bezpiecze\u0144stwa<A name=\"_ednref23\"><\/A> <A href=\"#_edn23\">[23]<\/A>   . [\u2026]<br \/>\n<P>Egipt ze swej strony krytykowa\u0142 polityk\u0119 Hamasu w Gazie. Kiedy Hamas przeprowadzi\u0142 nalot na siedzib\u0119 Zwi\u0105zku Dziennikarzy Gazy i zamkn\u0105\u0142 j\u0105, redaktor egipskiej gazety \u201cAl-Masa\u201d Chaled Imam, oskar\u017cy\u0142 Hamas o zamykanie ust wszystkim swoim przeciwnikom<A name=\"_ednref25\"><\/A> <A href=\"#_edn25\">[25]<\/A>   .<br \/>\n<P><B>Po rewolucji egipskiej stosunki mi\u0119dzy Hamasem a Egiptem poprawi\u0142y si\u0119 <\/B><br \/>\n<P>Przyw\u00f3dcom Hamasu trudno by\u0142o ukry\u0107 satysfakcj\u0119 z powodu upadku egipskiego prezydenta Hosniego Mubaraka. Szef biura politycznego Hamasu, Chaled Maszal, powiedzia\u0142: \u201eNie posiadamy si\u0119 z rado\u015bci z powodu rewolucji w Tunezji i w Egipcie, kt\u00f3re da\u0142y nam nowe \u017cycie\u2026 Rewolucja egipska jest znakomita; jest to by\u0107 mo\u017ce najwspanialsza ludowa rewolucja bez przemocy w dziejach ludzko\u015bci. B\u0142ogos\u0142awione niech b\u0119d\u0105 r\u0119ce ludu egipskiego, muzu\u0142man\u00f3w i chrze\u015bcijan, kt\u00f3re zmiot\u0142y brud, wmuszany im wbrew ich woli<A name=\"_ednref26\"><\/A> <A href=\"#_edn26\">[26]<\/A>   .<br \/>\n<P>W rozmowie telefonicznej premier Hamasu, Ismail Hanija, gratulowa\u0142 szejkowi Jousefowi Al-Karadhawiemu, przewodnicz\u0105cemu Mi\u0119dzynarodowego Zwi\u0105zku Duchownych Muzu\u0142ma\u0144skich, sukcesu rewolucji oraz kazania, jakie ten wyg\u0142osi\u0142 na placu Tahrir. Chwali\u0142 Al-Karadhawiego za popieranie sprawy palesty\u0144skiej i za propagowanie kwestii Jerozolimy i zniesienia obl\u0119\u017cenia Gazy, i zaprosi\u0142 go do prowadzenia publicznych mod\u0142\u00f3w w Gazie oraz wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie prowadzi\u0142 modlitwy w meczecie Al-Aksa. Al-Karadhawi podzi\u0119kowa\u0142 Haniji za zaproszenie i obieca\u0142 spr\u00f3bowa\u0107 je urzeczywistni\u0107. Chwali\u0142 Gaz\u0119 za niez\u0142omno\u015b\u0107 i \u017cyczy\u0142 jej zwyci\u0119stwa i wyzwolenia<A name=\"_ednref27\"><\/A> <A href=\"#_edn27\">[27]<\/A>   .<br \/>\n<P>Egipcjanie ze swej strony wskazywali na zamiar z\u0142agodzenia warunk\u00f3w dla mieszka\u0144c\u00f3w Gazy na przej\u015bciu Rafah. Egipski ambasador w Autonomii Palesty\u0144skiej, Jasser Othman powiedzia\u0142, \u017ce jego kraj prowadzi intensywne dyskusje w celu \u201cusuni\u0119cia ogranicze\u0144 dla podr\u00f3\u017cnych na przej\u015bciu Rafah\u201d i obieca\u0142, \u017ce palesty\u0144scy wi\u0119\u017aniowie przebywaj\u0105cy w Egipcie b\u0119d\u0105 stopniowo zwalniani<A name=\"_ednref28\"><\/A> <A href=\"#_edn28\">[28]<\/A>   .<br \/>\n<P>28 maja 2011 r. Egipt otworzy\u0142 przej\u015bcie Rafah. Funkcjonariusz ministerstwa spraw zagranicznych Hamasu, Ghazi Hammad, powiedzia\u0142, \u017ce Egipt nadal nie poinformowa\u0142 jego ruchu, jak\u0105 rol\u0119 b\u0119d\u0105 odgrywali Europejczycy na tym przej\u015bciu i doda\u0142, \u017ce Hamas woli, by przej\u015bcie by\u0142o pod nadzorem wy\u0142\u0105cznie Egipcjan i Palesty\u0144czyk\u00f3w. Powiedzia\u0142 tak\u017ce, \u017ce Egipt obieca\u0142 ponownie oceni\u0107 list\u0119 os\u00f3b z zakazem wjazdu w jego granice, kt\u00f3ra by\u0142a zestawiona przez poprzedni re\u017cim, i ograniczy\u0107 j\u0105 do os\u00f3b, kt\u00f3re stanowi\u0105 rzeczywiste zagro\u017cenie bezpiecze\u0144stwa Egiptu <A name=\"_ednref29\"><\/A> <A href=\"#_edn29\">[29]<\/A>   .<br \/>\n<P>Obecnie przej\u015bcie zamkni\u0119te jest dla przewozu towar\u00f3w, a ruch os\u00f3b ograniczony jest do 300-400 dziennie; te ograniczenia rozgniewa\u0142y Hamas. Niezadowolenie wyrazi\u0142 tak\u017ce Chalil Abu Szamala, rzecznik organizacji praw cz\u0142owieka Al-Damir, kt\u00f3ry zapyta\u0142: &#8222;Jak to jest, \u017ce Jordania otwiera swoje granice, pozwalaj\u0105c tysi\u0105com Palesty\u0144czyk\u00f3w z Zachodniego Brzegu na codzienne ich przekraczanie, podczas gdy Egipt pozwala na przej\u015bcie tylko 300 os\u00f3b?&#8221;<A name=\"_ednref30\"><\/A> <A href=\"#_edn30\">[30]<\/A><br \/>\n<P><B>Wnioski <\/B><br \/>\n<P>W 2006 r. Hamas prowadzi\u0142 kampani\u0119 wyborcza pod has\u0142em <I>Islah Wal-Taghjir<\/I> (Reforma i zmiana); nie uda\u0142o mu sie jednak dotrzyma\u0107 obietnic tej kampanii. Pos\u0142u\u017cywszy si\u0119 demokracj\u0105, \u017ceby doj\u015b\u0107 do w\u0142adzy i zdoby\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 w Palesty\u0144skiej Radzie Ustawodawczej, odm\u00f3wi\u0142 zaakceptowania, \u017ce nie ma absolutnej kontroli nad ca\u0142\u0105 Autonomi\u0105 Palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra by\u0142a i pozostaje pod rz\u0105dami prezydenta Mahmouda Abbasa, nie za\u015b pod rz\u0105dami prezydenta z ramienia Hamasu. Z tego powodu Hamas przeprowadzi\u0142 w Gazie zamach stanu, wyrzucaj\u0105c z rz\u0105du przedstawicieli Fatahu i d\u0105\u017c\u0105c do wyparcia Fatahu z Gazy, posuwaj\u0105c si\u0119 nawet do mordowania cz\u0142onk\u00f3w Fatahu, co robi od 2007 r.<br \/>\n<P>Wyja\u015bniaj\u0105c usuni\u0119cie cz\u0142onk\u00f3w Fatahu ze stanowisk w\u0142adzy w Gazie, Hamas powiedzia\u0142, \u017ce przedsi\u0119wzi\u0105\u0142 te kroki, poniewa\u017c ci funkcjonariusze odm\u00f3wili zaakceptowania zwyci\u0119stwa w wyborach parlamentarnych i pr\u00f3bowali tworzy\u0107 chaos w Gazie, \u017ceby dowie\u015b\u0107, i\u017c Hamas jest niezdolny do rz\u0105dzenia.<br \/>\n<P>Dyktatorskie rz\u0105dy Hamasu w Gazie wida\u0107 w naruszaniu praw cz\u0142owieka: odmawianie obywatelom prawa opuszczenia Gazy, zamykanie lub przejmowanie instytucji, zakaz marsz\u00f3w i wiec\u00f3w, w\u0142\u0105cznie z tymi, kt\u00f3re upami\u0119tniaj\u0105 \u015bwi\u0119ta narodowe, ograniczenia narzucane na media i d\u0142awienie wolno\u015bci s\u0142owa, zakaz dystrybucji gazet i informacji o sonda\u017cach, kt\u00f3re s\u0105 niekorzystne dla ruchu oraz n\u0119kanie dziennikarzy.<br \/>\n<P>Robi\u0105c wszystko mo\u017cliwe, \u017ceby pozosta\u0107 przy w\u0142adzy, Hamas czynnie sprzeciwia si\u0119 wszystkiemu, co uwa\u017ca za zagro\u017cenie dla swoich rz\u0105d\u00f3w.<br \/>\n<P>Na og\u00f3\u0142 utrzymuje <I>tahdiah<\/I> z Izraelem i narzuci\u0142 je innym frakcjom w Gazie, mimo swojej przesz\u0142o\u015bci jako g\u0142\u00f3wny chor\u0105\u017cy zbrojnego oporu oraz wystrzeliwanych rakiet (chocia\u017c od czasu do czasu \u0142amie <I>tahdiah<\/I>, twierdz\u0105c, \u017ce Izrael nadal obiera jego wojownik\u00f3w za cel). Nie znaczy to, \u017ce porzuci\u0142 drog\u0119 zbrojnego oporu: nadal zbroi si\u0119 i umacnia swoje bastiony oraz uczy m\u0142odzie\u017c przemocy i oporu. Jest raczej tak, \u017ce Hamas woli utrzymywa\u0107 <I>tahdiah<\/I>, poniewa\u017c naruszenie go zagrozi\u0142oby jego rz\u0105dom.<br \/>\n<P>Na poziomie spo\u0142eczno-religijnym Hamas uzna\u0142 swoje doj\u015bcie do w\u0142adzy za okazj\u0119 podj\u0119cia krok\u00f3w ku islamizacji, ale robi to stopniowo, ca\u0142y czas oceniaj\u0105c reakcje spo\u0142ecze\u0144stwa. Kiedy napotyka na opozycj\u0119, zatrzymuje si\u0119 i przegrupowuje do nast\u0119pnego etapu. R\u00f3wnocze\u015bnie nie waha\u0142 si\u0119 przed zmasakrowaniem cz\u0142onk\u00f3w grupy salafickiej D\u017cund Ansar Allah, kiedy jej przyw\u00f3dca og\u0142osi\u0142 ustanowienie emiratu islamskiego, stawiaj\u0105c tym wyzwanie w\u0142adzy Hamasu. To jest cz\u0119\u015b\u0107 og\u00f3lnego konfliktu Hamasu z grupami salafit\u00f3w i z elementami religijnymi, kt\u00f3re oskar\u017caj\u0105 go o zaniedbywanie drogi d\u017cihadu i nie wprowadzanie <I>szariatu<\/I>. Hamas rozprawi\u0142 si\u0119 tak\u017ce stanowczo z organizacj\u0105 Islamski D\u017cihad, narzucaj\u0105c jej swoj\u0105 polityk\u0119.<br \/>\n<P>Polityka Hamasu wywo\u0142uje niezadowolenie spo\u0142eczno\u015bci w Gazie. Jedn\u0105 z przyczyn s\u0105 tunele, kt\u00f3re s\u0105 sponsorowane przez Hamas i kt\u00f3rych Hamas u\u017cywa do sprowadzania broni, ludzi i funduszy. Hamas broni\u0142 swojego sponsorowania tuneli twierdzeniami, \u017ce u\u017cywa ich do sprowadzania towar\u00f3w, \u0142agodz\u0105cych dolegliwo\u015bci obl\u0119\u017cenia. Jednak liczne wypadki \u015bmiertelne, w\u0142\u0105cznie z ofiarami dzieci\u0119cymi, wywo\u0142a\u0142y gniew, jak r\u00f3wnie\u017c fakt wy\u0142onienia si\u0119 warstwy spo\u0142ecznej, kt\u00f3ra wzbogaci\u0142a si\u0119 na tunelach. Dla przezwyci\u0119\u017cenia czasowych trudno\u015bci w sprowadzaniu funduszy do Gazy Hamas podni\u00f3s\u0142 podatki na\u0142o\u017cone na mieszka\u0144c\u00f3w i przej\u0105\u0142 fundusze bank\u00f3w, kt\u00f3re to kroki tak\u017ce rozw\u015bcieczy\u0142y spo\u0142ecze\u0144stwo.<br \/>\n<P>Kolejnym powodem publicznego gniewu by\u0142y pog\u0142oski o korupcji i luksusie w\u015br\u00f3d przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu. Niezadowolenie spo\u0142eczne si\u0119gn\u0119\u0142o szczytu, kiedy Hamas zburzy\u0142 nielegalnie wybudowane domy w Gazie; mieszka\u0144cy oskar\u017cyli go o dzia\u0142anie tak jak Izrael, albo jeszcze gorsze.<br \/>\n<P>Je\u015bli chodzi o bezpiecze\u0144stwo w Gazie, to Hamas napotka\u0142 trudno\u015bci w zachowaniu prawa i porz\u0105dku, i panuje chaos \u2013 co wida\u0107, na przyk\u0142ad, w paleniu kurort\u00f3w i oboz\u00f3w letnich i podk\u0142adaniu bomb w pobli\u017cu sklep\u00f3w i prywatnych rezydencji. Za niekt\u00f3re z tych incydent\u00f3w mog\u0105 by\u0107 odpowiedzialni aktywi\u015bci samego Hamasu, podczas gdy sprawcami innych byli cz\u0142onkowie grup salafickich.<br \/>\n<P>Wy\u0142oni\u0142y si\u0119 tak\u017ce konflikty w\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych element\u00f3w wewn\u0105trz Hamasu, staj\u0105c si\u0119 szczeg\u00f3lnie widoczne w 2010-2011 r. W szczeg\u00f3lno\u015bci stosunki mi\u0119dzy szefem biura politycznego Chaledem Maszalem a przyw\u00f3dc\u0105 w Gazie, Mahmoudem Al-Zahharem sta\u0142y si\u0119 napi\u0119te, od kiedy ten ostatni skrytykowa\u0142 polityk\u0119 tego pierwszego.<br \/>\n<P>Polityka i zachowanie Hamasu spowodowa\u0142y spadek jego popularno\u015bci w spo\u0142ecze\u0144stwie, co odzwierciedlaj\u0105 sonda\u017ce opinii. Przyw\u00f3dcy t\u0142umacz\u0105, \u017ce taka jest cena rz\u0105dzenia.<br \/>\n<P>W kwietniu-maju 2011 r. po wielu latach wysi\u0142k\u00f3w, Hamasowi i Fatahowi uda\u0142o si\u0119 podpisa\u0107 porozumienie pojednawcze. W\u015br\u00f3d czynnik\u00f3w, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0142y to, by\u0142a inicjatywa Abbasa i Fajjada propagowania jedno\u015bci Palesty\u0144czyk\u00f3w, nacisk spo\u0142eczny na pojednanie i wysi\u0142ki nowego rz\u0105du egipskiego, jak r\u00f3wnie\u017c obawa Hamasu, \u017ce wzburzenie w \u015bwiecie arabskim mo\u017ce podwa\u017cy\u0107 jego rz\u0105dy w Gazie oraz \u017ce niepok\u00f3j w Syrii mo\u017ce zagrozi\u0107 jego statusowi.<br \/>\n<P>Szczeg\u00f3\u0142y porozumienia o pojednaniu nie s\u0105 w pe\u0142ni znane, ale dokument o porozumieniu m\u00f3wi o ustanowieniu rz\u0105du jedno\u015bci narodowej; przeprowadzeniu wybor\u00f3w na prezydenta, do Palesty\u0144skiej Rady Ustawodawczej i Palesty\u0144skiej Rady Narodowej oraz ustanowienie tymczasowego kierownictwa do czasu wybor\u00f3w. Wiele kontrowersyjnych kwestii od\u0142o\u017cono do dyskusji w komitetach, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 powo\u0142ane, takich jak Najwy\u017csza Rada Bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3ra ma om\u00f3wi\u0107 reorganizacj\u0119 palesty\u0144skich aparat\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Palesty\u0144scy funkcjonariusze zar\u00f3wno z Fatahu, jak Hamasu, wyrazili sceptycyzm co do szans na sukces tego porozumienia, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce wprowadzenie go w \u017cycie napotka wiele trudno\u015bci.<br \/>\n<P><br \/>\n<P><I>*C. Jacob jest pracownikiem naukowym w MEMRI<\/I><HR noShade><br \/>\n<P>(<I>Powy\u017cszy tekst jest minimalnie skr\u00f3conym t\u0142umaczeniem angielskiego orygina\u0142u. Przypisy nie zosta\u0142y spolszczone<\/I>.)<BR><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"#_ednref1\">[1]<\/A>  <I>Al-Quds <\/I>(Jerusalem), October 19, 2009.<br \/>\n<P><A name=\"_edn2\"><\/A> <A href=\"#_ednref2\">[2]<\/A>   Paltoday.com, March 1, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn3\"><\/A> <A href=\"#_ednref3\">[3]<\/A>  <I>Al-Akhbar<\/I> (Egypt), June 26, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn4\"><\/A> <A href=\"#_ednref4\">[4]<\/A>   Paltoday.com, March 1, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn5\"><\/A> <A href=\"#_ednref5\">[5]<\/A>  <I>Al-Quds<\/I> (Jerusalem), June 3, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn6\"><\/A> <A href=\"#_ednref6\">[6]<\/A>   This is a reference to Al-Gheit&#8217;s June 2010 statement that Egypt would make no amendments to the reconciliation document. Moheet.com, June 26, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn7\"><\/A> <A href=\"#_ednref7\">[7]<\/A>  <I>Al-Masri Al-Yawm<\/I> (Egypt), June 25, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn8\"><\/A> <A href=\"#_ednref8\">[8]<\/A>  <I>Al-Ahram<\/I> (Egypt), June 26, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn9\"><\/A> <A href=\"#_ednref9\">[9]<\/A>  <I>Al-Sharq Al-Awsat <\/I>(London), June 26, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn10\"><\/A> <A href=\"#_ednref10\">[10]<\/A>   Palestine-info.info, May 9, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn11\"><\/A> <A href=\"#_ednref11\">[11]<\/A>   Alaahd.com, July 4, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn12\"><\/A> <A href=\"#_ednref12\">[12]<\/A>  <I>Al-Ayyam<\/I> (Palestinian Authority), April 30, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn13\"><\/A> <A href=\"#_ednref13\">[13]<\/A>  <I>Al-Sharq Al-Awsat <\/I>(London), May 2, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn14\"><\/A> <A href=\"#_ednref14\">[14]<\/A>   Palestine-info.info, May 1, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn15\"><\/A> <A href=\"#_ednref15\">[15]<\/A>  <I>Al-Quds<\/I> (Jerusalem), April 15, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn16\"><\/A> <A href=\"#_ednref16\">[16]<\/A>  <I>Al-Hayat Al-Jadida <\/I>(Palestinian Authority), August 29, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn17\"><\/A> <A href=\"#_ednref17\">[17]<\/A>   Maannews.net, May 1, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn18\"><\/A> <A href=\"#_ednref18\">[18]<\/A>   Palestine-info.info, May 12, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn19\"><\/A> <A href=\"#_ednref19\">[19]<\/A>   Maannews.net, May 12, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn20\"><\/A> <A href=\"#_ednref20\">[20]<\/A>   Palestine-info.info, May 8, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn21\"><\/A> <A href=\"#_ednref21\">[21]<\/A>   Palestine-info.info<I>, <\/I>May 23, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn22\"><\/A> <A href=\"#_ednref22\">[22]<\/A>  <I>Al-Quds<\/I> (Jerusalem), September 22, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn23\"><\/A> <A href=\"#_ednref23\">[23]<\/A>  <I>Al-Quds<\/I> (Jerusalem), September 23, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn24\"><\/A> <A href=\"#_ednref24\">[24]<\/A>  <I>Al-Risala<\/I> (Gaza), June 7, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn25\"><\/A> <A href=\"#_ednref25\">[25]<\/A>  <I>Al-Masa<\/I> (Egypt), WAFA (Palestinian Authority), October 19, 2010.<br \/>\n<P><A name=\"_edn26\"><\/A> <A href=\"#_ednref26\">[26]<\/A>   Palestine-info.info, February 19, 2011.<br \/>\n<P><A name=\"_edn27\"><\/A> <A href=\"#_ednref27\">[27]<\/A>   Palestine-info.info, February 19, 2011.<br \/>\n<P><A name=\"_edn28\"><\/A> <A href=\"#_ednref28\">[28]<\/A>  <I>Al-Quds<\/I> (Jerusalem), March 18, 2011.<br \/>\n<P><A name=\"_edn29\"><\/A> <A href=\"#_ednref29\">[29]<\/A>   Felesteen.ps, May 28, 2011.<br \/>\n<P><A name=\"_edn30\"><\/A> <A href=\"#_ednref30\">[30]<\/A>   Maannews.net, June 19, 2011.<br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie Stosunki Hamasu z Egiptem, napi\u0119te od czasu wojny w Gazie, uleg\u0142y pogorszeniu, kiedy Hamas odm\u00f3wi\u0142 podpisania negocjowanego prze Egipt porozumienia pojednawczego z Fatahem. Egipcjanie, kt\u00f3rzy przed wojn\u0105 przymykali oczy na intensywny szmugiel przez tunele w Rafah, zrozumieli, \u017ce kontynuowanie tej dzia\u0142alno\u015bci zagra\u017ca ich interesom i postanowili dzia\u0142a\u0107, \u017ceby to ograniczy\u0107. Zamkn\u0119li wiele tunele i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[828,833,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autonomia-palestynska","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}