{"id":19215,"date":"2023-05-16T23:09:32","date_gmt":"2023-05-16T21:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=19215"},"modified":"2023-05-16T23:09:32","modified_gmt":"2023-05-16T21:09:32","slug":"artykul-w-jordanskiej-gazecie-panstwowej-chwali-terrorystow-z-gazy-kopia-tunele-produkuja-rakiety-i-nie-boja-sie-smierci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/artykul-w-jordanskiej-gazecie-panstwowej-chwali-terrorystow-z-gazy-kopia-tunele-produkuja-rakiety-i-nie-boja-sie-smierci\/19215","title":{"rendered":"Artyku\u0142 w jorda\u0144skiej gazecie pa\u0144stwowej chwali terroryst\u00f3w z Gazy: Kopi\u0105 tunele, produkuj\u0105 rakiety i nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci"},"content":{"rendered":"

W trakcie ostatniej rundy walk mi\u0119dzy Izraelem a Palesty\u0144skim Islamskim D\u017cihadem (PIJ) w Gazie dziennikarz Jousuf Al-Abadi opublikowa\u0142 w jorda\u0144skiej gazecie pa\u0144stwowej \u201eAl-Rai\u201d artyku\u0142 zatytu\u0142owany \u201eLudzie Allaha\u201d, w\u00a0<\/span><\/i>kt\u00f3rym<\/span>\u00a0chwali\u0142 terroryst\u00f3w z Gazy, nazywaj\u0105c ich \u201enajlepszymi lud\u017ami stworzonymi przez Allaha\u201d oraz \u201ewz\u00f3r m\u0119sko\u015bci, odwagi, \u015bmia\u0142o\u015bci i szlachetno\u015bci ducha\u201d.\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce ci ludzie nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci.\u00a0Podczas gdy inni ludzie s\u0105 zaj\u0119ci przyziemnymi sprawami, takimi jak jedzenie, sport i plotki, oni sp\u0119dzaj\u0105 ca\u0142e dnie na kopaniu tuneli, produkcji rakiet i \u015bciganiu izraelskiego wroga.<\/span><\/i><\/p>\n

Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przet\u0142umaczone fragmenty jego artyku\u0142u:\u00a0<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Allah ma na tej ziemi ludzi, kt\u00f3rzy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 [od nas], z cechami, jakich nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 u innych, i s\u0105 oni najlepszymi z ludzi, kt\u00f3rych stworzy\u0142. Podczas gdy my dzie\u0144 i noc jeste\u015bmy zaj\u0119ci zarabianiem na \u017cycie i temu po\u015bwi\u0119camy si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszej uwagi, oni s\u0105 zaj\u0119ci kopaniem tuneli, produkcj\u0105 rakiet i utrzymywaniu wroga bez snu w nocy, zaj\u0119tego budowaniem podziemnych schron\u00f3w, w kt\u00f3rych [Izraelczycy] mog\u0105 si\u0119 chowa\u0107 jak szczury. Podczas gdy my jeste\u015bmy zaj\u0119ci szukaniem czego\u015b smacznego do wype\u0142nienia naszych brzuch\u00f3w, kt\u00f3re zwiotcza\u0142y z bezczynno\u015bci, oni spotykaj\u0105 si\u0119 w tunelach, kt\u00f3re wykopali swoimi b\u0142ogos\u0142awionymi r\u0119kami, albo pod drzewem w pobli\u017cu prostej tokarki do produkcji rakiet\u2026 Kiedy my, zaj\u0119ci przegl\u0105daniem medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, szukamy wiadomo\u015bci o jakiej\u015b aktorce, kt\u00f3ra opu\u015bci\u0142a nieszcz\u0119snego m\u0119\u017ca, albo o jakiej\u015b \u015bpiewaczce, kt\u00f3ra spad\u0142a ze sceny, oni sp\u0119dzaj\u0105 dnie i noce na obserwacji pozycji wroga, bez chwili wytchnienia, szukaj\u0105c szczeliny w zbroi [wroga], by uratowa\u0107 wi\u0119\u017ania lub przeprowadzi\u0107 operacj\u0119, kt\u00f3ra zaszkodzi ich wrogowi i wrogowi Allaha.<\/span><\/p>\n

Podczas gdy my krzyczymy i tracimy panowanie nad sob\u0105, ogl\u0105daj\u0105c mecz [pi\u0142ki no\u017cnej] mi\u0119dzy Barcelon\u0105 a Madrytem i k\u0142\u00f3cimy si\u0119 \u2013 czasami dos\u0142ownie wymieniaj\u0105c ciosy \u2013 o to, kto jest lepszy, Messi czy Ronaldo, i gardzimy angielsk\u0105 [pi\u0142karsk\u0105] lig\u0105, oni sp\u0119dzaj\u0105 noc id\u0105c za zamaskowanym dow\u00f3dc\u0105 z poruszaj\u0105cym g\u0142osem i znamieniem na czole od kl\u0119czenia [w modlitwie], a niekt\u00f3rzy ich towarzysze stoj\u0105 na stra\u017cy przed zdrajcami…<\/span><\/p>\n

Ci m\u0119\u017cczy\u017ani nie maj\u0105 kont na Facebooku, TikToku ani [innych] portalach spo\u0142eczno\u015bciowych i nie wpadaj\u0105 w depresj\u0119, gdy internet nie dzia\u0142a. Nie u\u017cywaj\u0105 narkotyk\u00f3w, nie pij\u0105 alkoholu ani nie szukaj\u0105 lekarza, kt\u00f3ry przepisa\u0142by im \u015brodki uspokajaj\u0105ce.<\/span><\/p>\n

Ci\u0105gle p\u0119dz\u0105 ku \u015bmierci, [jednak] r\u0119ce im si\u0119 nie trz\u0119s\u0105 i nie \u017ca\u0142uj\u0105\u2026 Ich stopy twardo st\u0105paj\u0105 po ziemi, a burze tego \u015bwiata nimi nie wstrz\u0105saj\u0105. Nie narzekaj\u0105 na letnie upa\u0142y ani mro\u017ane zimy, ale chwal\u0105 Allaha\u2026<\/span><\/p>\n

Wszyscy wiedz\u0105, gdzie s\u0105 ci ludzie. Ich adres to Palestyna, a zw\u0142aszcza Gaza, i s\u0105 wzorem m\u0119sko\u015bci, odwagi, \u015bmia\u0142o\u015bci i szlachetno\u015bci ducha.<\/span><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Rai<\/span><\/i>\u00a0(Jordan), May 12, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W trakcie ostatniej rundy walk mi\u0119dzy Izraelem a Palesty\u0144skim Islamskim D\u017cihadem (PIJ) w Gazie dziennikarz Jousuf Al-Abadi opublikowa\u0142 w jorda\u0144skiej gazecie pa\u0144stwowej \u201eAl-Rai\u201d artyku\u0142 zatytu\u0142owany \u201eLudzie Allaha\u201d, w\u00a0kt\u00f3rym\u00a0chwali\u0142 terroryst\u00f3w z Gazy, nazywaj\u0105c ich \u201enajlepszymi lud\u017ami stworzonymi przez Allaha\u201d oraz \u201ewz\u00f3r m\u0119sko\u015bci, odwagi, \u015bmia\u0142o\u015bci i szlachetno\u015bci ducha\u201d.\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce ci ludzie nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci.\u00a0Podczas gdy inni […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,838],"tags":[922],"class_list":["post-19215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-jordania","tag-gaza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19217,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19215\/revisions\/19217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}