{"id":1921,"date":"2011-07-20T00:00:00","date_gmt":"2011-07-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/finansowany-przez-rzad-pakistanski-magazyn-w-jezyku-urdu-analizuje-poglady-islamskiego-poety-narodowego-ikbala-o-zydach-i-afganskim-dzihadzie-czy-to-dick-cheney-czy-miliband-z-bryta\/1921"},"modified":"2011-07-20T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-20T00:00:00","slug":"finansowany-przez-rzad-pakistanski-magazyn-w-jezyku-urdu-analizuje-poglady-islamskiego-poety-narodowego-ikbala-o-zydach-i-afganskim-dzihadzie-czy-to-dick-cheney-czy-miliband-z-bryta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/finansowany-przez-rzad-pakistanski-magazyn-w-jezyku-urdu-analizuje-poglady-islamskiego-poety-narodowego-ikbala-o-zydach-i-afganskim-dzihadzie-czy-to-dick-cheney-czy-miliband-z-bryta\/1921","title":{"rendered":"Finansowany przez rz\u0105d pakista\u0144ski magazyn w j\u0119zyku urdu analizuje pogl\u0105dy islamskiego poety narodowego Ikbala o \u017bydach i afga\u0144skim d\u017cihadzie: \u201cCzy to Dick Cheney\u2026 czy Miliband z Brytanii \u2013 wszyscy s\u0105 \u017bydami\u201d; d\u017cihad w Afganistanie gwarantuje bezpiecze\u0144stwo ideologicznych i geograficznych granic Pakistanu\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- Document Body --><br \/>\n<DIV ALIGN=\"justify\" CLASS=\"bodytext\"><br \/>\n<DIV class=\"bodytext\" align=\"justify\"><I><br \/>\n<P><I><IMG style=\"WIDTH: 237px; HEIGHT: 192px\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.memri.org\/image\/8367.jpg\" width=\"334\" height=\"349\"><\/I><br \/>\n<P>Artyku\u0142 w wiod\u0105cym magazynie pakista\u0144skim analizowa\u0142 niedawno idee pakista\u0144skiego islamskiego poety narodowego Muhammada Ikbala dotycz\u0105ce \u017byd\u00f3w i ich rzekomych spisk\u00f3w w Europie i w USA, a obecnie w regionie Pakistanu-Afganistanu. Przyjrza\u0142 si\u0119 tak\u017ce jego przepowiedniom rych\u0142ego zwyci\u0119stwa w obecnym d\u017cihadzie afga\u0144skim.<\/I><br \/>\n<P><I>Artyku\u0142 zosta\u0142 opublikowany w &#8222;Nazaria-e-Pakistan,&#8221; miesi\u0119czniku publikowanym przez Nazaria-e-Pakistan Trust, instytut badawczy za\u0142o\u017cony zgodnie z ustaw\u0105 przyj\u0119t\u0105 przez pakista\u0144sk\u0105 prowincj\u0119 Pend\u017cab do propagowania ideologii Pakistanu. Szefem instytutu jest Majeed Nizani, do\u015bwiadczony dziennikarz pakista\u0144ski i redaktor naczelny gazety w j\u0119zyku urdu\u201d <\/I><I>Roznama Nawa-i-Waqt\u201d, jej angielskoj\u0119zycznej publikacji siostrzanej \u201eThe Nation\u201d oraz kana\u0142u telewizyjnego Waqt. <\/I><br \/>\n<P><I>W artykule zatytu\u0142owanym \u201cIkbal, d\u017cihad i judaizm\u201d pakista\u0144ski profesor uniwersytecki Mohammad Jousuf Irfan \u015bledzi my\u015bli Ikbala o \u017bydach i znaczenie tych my\u015bli dla obecnego d\u017cihadu afga\u0144skiego, prowadzonego przez talib\u00f3w i inne organizacje terrorystyczne. Autor zauwa\u017ca, \u017ce Ikbal przewidzia\u0142 obecny d\u017cihad afga\u0144ski, kiedy poeta napisa\u0142, \u017ce m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 sceny z Badr i Hunain (wojny wczesnego islamu) rozgrywaj\u0105ce si\u0119 w regionie Pakistanu-Afganistanu i rych\u0142e zwyci\u0119stwo.<\/I><br \/>\n<P><I>W ca\u0142ym artykule profesor Irfan oskar\u017ca \u017byd\u00f3w o spiski w Europie i w USA we wcze\u015bniejszych czasach, a obecnie w regionie Pakistanu-Afganistanu. Nast\u0119pnie utrzymuje, \u017ce 18 Poprawka pakista\u0144skiej konstytucji, kt\u00f3r\u0105 przyj\u0105\u0142 obecny rz\u0105d Pakistanu, jest cz\u0119\u015bci\u0105 spisku \u017cydowskiego, \u017ceby wzmocni\u0107 si\u0142y antyfederacyjne, takie jak pusztu\u0144scy nacjonali\u015bci, przeciwko centralnej idei Pakistanu. Pisze, \u017ce spisek \u017cydowski doprowadzi\u0142 do zmiany nazwy pakista\u0144skiej P\u00f3\u0142nocno-Zachodniej Prowincji Przygranicznej na Chyber Pachtunchwa, \u017ceby przypodoba\u0107 si\u0119 pusztu\u0144skim nacjonalistom. <\/I><br \/>\n<P><I>Poni\u017cej podajemy fragmenty tego artyku\u0142u<A name=\"_ednref1\"><\/A> <A href=\"#_edn1\"><B>[1]<\/B><\/A>:<\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;Duch \u017cydowski jest wrogiem islamu i zab\u00f3jc\u0105 d\u017cihadu&#8221;<\/B><br \/>\n<P>\u017bydzi s\u0105 w\u0142adcami \u015bwiata i kontroluj\u0105 instytucje mi\u0119dzynarodowe oraz sprzymierzone kraje. Chocia\u017c populacja \u017cydowska jest niewielka, ich osi\u0105gni\u0119cia s\u0105 wielkie. Duch \u017cydowski jest wrogiem islamu i zab\u00f3jc\u0105 d\u017cihadu. Aby panowa\u0107 nad \u015bwiatem \u017bydzi najpierw przechwycili Europ\u0119, a potem ustanowili kontrol\u0119 nad Stanami Zjednoczonymi.<br \/>\n<P>W swoim [wierszu] <I>Do Arab\u00f3w palesty\u0144skich<\/I> na stronie 171 ksi\u0105\u017cki <I>Zarb-e-Kaleem<\/I>, Poeta islamu, Allama Muhammad Ikbal, powiedzia\u0142:<br \/>\n<P><I>Wasza kuracja nie jest ani w Genewie, ani w Londynie;<\/I><br \/>\n<P><I>Sznur \u017cycia Anglika jest w szponach \u017byd\u00f3w.<\/I><br \/>\n<P>Ikbal wyja\u015bni\u0142 my\u015bli s\u0142ynnego my\u015bliciela niemieckiego, Nietzschego, dotycz\u0105ce \u017cydowskiego przechwycenia Europy w nast\u0119puj\u0105cych dwuwierszach:<br \/>\n<P><I>\u017bydowscy lichwiarze d\u0142ugo zastawiali pu\u0142apk\u0119;<\/I><br \/>\n<P><I>Wobec nich nie ostanie si\u0119 nawet przebieg\u0142o\u015b\u0107 lamparta; <\/I><br \/>\n<P><I>Ona [Brytania] spadnie niebawem jak dojrza\u0142e owoce,<\/I><br \/>\n<P><I>Zobaczmy, w czyj\u0105 torb\u0119 wpadn\u0105 Brytyjczycy.<\/I><br \/>\n<P>Nie chodzi tylko o gospodark\u0119 europejsk\u0105 przechodz\u0105c\u0105 w r\u0119ce \u017byd\u00f3w. Allama Ikbal omawia tak\u017ce \u017cydowskie panowanie nad religi\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 i nad ich ko\u015bcio\u0142ami. W jednym ze swoich wierszy, w poemacie zatytu\u0142owanym <I>\u017bydzi i Europa<\/I>, na stronie 151 ksi\u0105\u017cki <I>Baal-e-Jibreel<\/I>, powiedzia\u0142:<br \/>\n<P><I>Ta m\u0142oda kultura wydaje ostatnie tchnienie,<\/I><br \/>\n<P><I>\u017bydzi mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 zarz\u0105dcami Ko\u015bcio\u0142a;<\/I><br \/>\n<P><I>Obfito\u015b\u0107 luksusu, rz\u0105d i biznes<\/I><br \/>\n<P><I>S\u0105 jak mroczne serca i nie mo\u017cna ich pocieszy\u0107<\/I><br \/>\n<P><I>Brytania jest ciemna ze smogiem wznosz\u0105cym si\u0119 z maszyn <\/I><br \/>\n<P><I>To nie jest dolina Synaju, kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce o\u015bwietli\u0107 \u015bwiat\u0142o Boga. <\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;\u017bydzi najpierw okupowali gospodark\u0119 Europy i Ameryki \u2013 a potem oswoili politycznych i wojskowych przyw\u00f3dc\u00f3w Zachodu\u2026 moc\u0105 swoich pieni\u0119dzy\u2026 czy to Dick Cheney\u2026 czy Miliband z Brytanii \u2013 wszyscy s\u0105 \u017bydami&#8221;<\/B><br \/>\n<P>Historia europejskiej okupacji przez \u017byd\u00f3w wspomniana jest w \u017cydowskich ksi\u0105\u017ckach, takich jak \u201eZdobywcy \u015bwiata\u201d, \u201ePrawdziwi w\u0142adcy\u201d \u201eProtok\u00f3\u0142 albo strategia \u017cydowska\u201d itd. Szczeg\u00f3\u0142y ustanowienia Izraela z europejskiej perspektywy mo\u017cna znale\u017a\u0107 w pami\u0119tnikach Goldy Meir.<br \/>\n<P>\u017bydzi najpierw okupowali gospodark\u0119 Europy i Ameryki \u2013 a potem oswoili politycznych i wojskowych przyw\u00f3dc\u00f3w Zachodu, w\u0142\u0105cznie z Europejczykami i Amerykanami, moc\u0105 swoich pieni\u0119dzy.<br \/>\n<P>Napisali konstytucje przeciwko duchowi nauczania chrze\u015bcija\u0144skiego na rzecz supremacji demokratycznych i parlamentarnych. A teraz administracje europejska i ameryka\u0144ska s\u0105 zarz\u0105dzane zgodnie z \u017cyczeniami \u017byd\u00f3w. Czy to Dick Cheney z USA, czy Miliband z Brytanii, wszyscy s\u0105 \u017bydami. W rzeczywisto\u015bci nikt nie mo\u017ce zosta\u0107 przyw\u00f3dc\u0105 w Europie ani w USA, dop\u00f3ki nie podpisze si\u0119 pod idea\u0142ami \u017cydowskiego Protoko\u0142u i duchem krucjat.<br \/>\n<P><B>&#8222;Stworzenie pa\u0144stwa Izrael jest pierwszym krokiem agresji\u201d przeciwko muzu\u0142manom <\/B><br \/>\n<P>\u017bydzi byli zwiastunami wszystkich spisk\u00f3w przeciwko muzu\u0142manom i przeciwko za\u0142o\u017cycielowi islamu [prorokowi Mahometowi] od pocz\u0105tk\u00f3w islamu. Z tego powodu prawowierny [drugi] kalif Hazrat Umar Faruk wygna\u0142 ich z ziem arabskich.<br \/>\n<P>Stworzenie pa\u0144stwa Izrael jest pierwszym krokiem agresji po wspomnianym powy\u017cej wygnaniu. A to w\u0142a\u015bnie wygnanie doprowadzi\u0142o ich do okupowania Europy i USA i u\u017cyli chrze\u015bcijan i krucjat przeciwko muzu\u0142manom.<br \/>\n<P>Innymi s\u0142owy, \u017bydzi stali tak\u017ce za duchem krucjat. Podstawy stworzenia Izraela zosta\u0142y po\u0142o\u017cone wraz z zakupem ziemi od arabskich szejk\u00f3w i to ci\u0105gnie si\u0119 to dzisiaj w Pakistanie w postaci cudzoziemskich inwestycji.<br \/>\n<P><B>&#8222;\u017bydzi atakuj\u0105 w regionie pakista\u0144sko-afga\u0144skim w przebraniu kraj\u00f3w sojuszniczych; judaizm i braminizm to nazwy rasizmu\u201d <\/B><br \/>\n<P>Afga\u0144ski d\u017cihad stworzy\u0142 nowy zapa\u0142 d\u017cihadystyczny w\u015br\u00f3d uciskanych Palesty\u0144czyk\u00f3w i liba\u0144skich muzu\u0142man\u00f3w, a tak zwana mi\u0119dzynarodowa koalicja cz\u0142onk\u00f3w pr\u00f3buje zniszczy\u0107 islamskie, ideologiczne, d\u017cihadystyczne i nuklearne mocarstwo Pakistanu i Afganistanu przez uknucie dramatu 11 wrze\u015bnia. Afga\u0144ski d\u017cihad jest nie tylko gwarancj\u0105 bezpiecze\u0144stwa Pakistanu, ale tak\u017ce uciskanych muzu\u0142man\u00f3w w Indiach, Iraku, Palestynie i Libanie. Allama [Ikbal] ze sw\u0105 dalekowzroczno\u015bci\u0105 bardzo wcze\u015bnie zaobserwowa\u0142 to starcie mi\u0119dzy prawd\u0105 i nieprawd\u0105 i dlatego nazwa\u0142 Kabul \u201ekluczem azjatyckiej chwa\u0142y\u201d. Dla niego te w\u0142a\u015bnie pakista\u0144sko-afga\u0144skie obszary s\u0105 centrum odnowienia islamu.<br \/>\n<P>Na przyk\u0142ad [m\u00f3wi w perskim wierszu:]<br \/>\n<P><I>Nadszed\u0142 czas dla Chidra tej epoki wyj\u015bcia ze swojej samotni; <\/I><br \/>\n<P><I>Bowiem karawana dalekich kraj\u00f3w wychodzi ze swoich dolin. <\/I><br \/>\n<P>Przyw\u00f3dca tej epoki pojawi si\u0119 w osiedlu daleko od ziem Mekki i Medyny. Chidr tych czas\u00f3w [tj. Mesjasz] pojawi si\u0119 w\u0142a\u015bnie na obszarze Pakistanu-Afganistanu, wed\u0142ug Muhammada Munawara, eksperta bada\u0144 nad Ikbalmem. Wyra\u017anie opisuj\u0105c polityk\u0119 antyislamskich lud\u00f3w \u2013 Hindus\u00f3w, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan \u2013 Allama Ikbal, w poemacie zatytu\u0142owanym <I>Przykazania Szatana dla jego politycznych dzieci<\/I>, na stronie 158 w ksi\u0105\u017cce <I>Zarb-e-Kaleem, <\/I>napisa\u0142:<br \/>\n<P><I>&#8217;\u017beby upora\u0107 si\u0119 z czci\u0105 Afga\u0144czyka dla religii; <\/I><br \/>\n<P><I>Konieczne jest wygnanie mu\u0142\u0142\u00f3w z ich wzg\u00f3rz i dolin.<\/I><br \/>\n<P><I>Ci ludzie, kt\u00f3rych napastuje g\u0142\u00f3d, nie boj\u0105 si\u0119 \u015bmierci; <\/I><br \/>\n<P><I>Konieczne jest wydostanie ducha Mahometa z ich cia\u0142a. <\/I><br \/>\n<P>\u017bydzi atakuj\u0105 w regionie pakista\u0144sko-afga\u0144skim w przebraniu kraj\u00f3w sojuszniczych. Ten atak nie jest prosty, poniewa\u017c \u017bydzi znale\u017ali tak\u017ce swoich zgubionych braci etnicznych w hinduskich braminach. Judaizm i braminizm to nazwy rasizmu. \u017bydzi s\u0105 ras\u0105 wybran\u0105 przez Boga, a bramini sami s\u0105 Bogiem i odrzucaj\u0105 reszt\u0119 ludzko\u015bci.<br \/>\n<P>Jest tak\u017ce faktem, \u017ce \u017byd nie napotka\u0142 oporu w Europie i w Ameryce, tak jak napotyka go od mud\u017cahedin\u00f3w i sympatyk\u00f3w islamskiego ruchu oporu.<br \/>\n<P>Przez pod\u017ceganie anty-islamskich uczu\u0107 u krzy\u017cowc\u00f3w \u017bydzi skierowali ich do wyko\u0144czenia muzu\u0142ma\u0144skiej <I>Ummah<\/I>, podczas gdy op\u00f3r tubylc\u00f3w w USA zosta\u0142 zlekcewa\u017cony jako \u201eczerwoni Indianie\u201d, a wi\u0119c tubylcy opieraj\u0105cy si\u0119 byli nazywani terrorystami, barbarzy\u0144cami, zwierz\u0119tami i tyranami.<br \/>\n<P><B>&#8222;\u017bydzi s\u0105 bia\u0142ym s\u0142oniem, kt\u00f3ry przechwyci\u0142 zasoby \u015bwiata zachodniego; \u017bydzi chc\u0105 okupowa\u0107 ziemie pakista\u0144sko-afga\u0144skie\u201d <\/B><br \/>\n<P>\u017bydowskich polityk\u00f3w niepokoj\u0105 dwa problemy regionu [pakista\u0144sko-afga\u0144skiego]: d\u017cihad i koncepcja <I>Ummah<\/I>, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na braterstwie muzu\u0142man\u00f3w.<br \/>\n<P>Na przyk\u0142ad, je\u015bli Afga\u0144czyk jest w tarapatach, Pakista\u0144czyk, Arab, Turek i inni czuj\u0105 ten b\u00f3l. Podobnie, je\u015bli muzu\u0142manie bo\u015bniaccy lub iraccy s\u0105 w tarapatach, to Palesty\u0144czyk, Azjata, Uzbek, Tad\u017cyk, Rosjanin i Czeczeni z obszaru imama Szamila czuj\u0105 ten b\u00f3l. W rzeczywisto\u015bci tak\u017ce muzu\u0142manie ameryka\u0144scy i europejscy op\u0142akuj\u0105 ludob\u00f3jstwo muzu\u0142man\u00f3w irackich, afga\u0144skich, palesty\u0144skich i bo\u015bniackich.<br \/>\n<P>\u017bydzi s\u0105 bia\u0142ym s\u0142oniem, kt\u00f3ry przechwyci\u0142 zasoby \u015bwiata zachodniego, a teraz ich celem jest przej\u0119cie ziemi azjatyckiej i jej zasob\u00f3w. I to przej\u0119cie jest z natury o szerokim zasi\u0119gu. \u017bydzi chc\u0105 przej\u0105\u0107 ziemie pakista\u0144sko-afga\u0144skie w ten sam spos\u00f3b, jak to zrobili ze spo\u0142ecznymi, ekonomicznymi i religijnymi sprawami USA i Europy.<br \/>\n<P><B>&#8222;\u017bydzi zaatakuj\u0105 tak\u017ce zasoby indyjskie i chi\u0144skie; ich pierwszym celem jest zlikwidowanie ideologii muzu\u0142ma\u0144skiej <I>Ummah<\/I> i islamskiego braterstwa\u201d <\/B><br \/>\n<P>\u017bydzi zaatakuj\u0105 tak\u017ce zasoby indyjskie i chi\u0144skie po uzyskaniu \u017cydowskiej stabilno\u015bci w tym [pakista\u0144sko-afga\u0144skim] regionie. Obecnie \u017bydzi s\u0105 sojusznikiem Indii w kwestiach pakista\u0144sko-afga\u0144skich i s\u0105 aktywni w Chinach w imi\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy gospodarczej, to jest zagranicznych inwestycji.<br \/>\n<P>W regionie pakista\u0144sko-afga\u0144skim \u017bydzi maj\u0105 dwa cele i dla osi\u0105gni\u0119cia tych dw\u00f3ch cel\u00f3w maj\u0105 r\u00f3\u017cne metodologie. Ich pierwszym celem jest zlikwidowanie ideologii muzu\u0142ma\u0144skiej <I>Ummah<\/I> i islamskiego braterstwa; innymi s\u0142owy chc\u0105 rozbi\u0107 jedno\u015b\u0107 narodow\u0105 i religijn\u0105. Mo\u017cna to zobaczy\u0107 w poparciu Pakistanu, a p\u00f3\u017aniej innych kraj\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skich dla si\u0142 koalicji przeciwko afga\u0144skim mud\u017cahedinom.<br \/>\n<P>Drugim celem \u017byd\u00f3w jest pozbycie si\u0119 oporu d\u017cihadystycznego, przeciwko kt\u00f3remu kraje sojusznicze nieustannie u\u017cywaj\u0105 wszelkiego rodzaju zasob\u00f3w. \u017bydzi nie tylko zabijaj\u0105 zadyszane, nieszcz\u0119sne muzu\u0142ma\u0144skie ludy tego regionu, ale tak\u017ce oskar\u017caj\u0105 je o bycie terrorystami, barbarzy\u0144cami, bestiami, nieludzkimi tyranami.<br \/>\n<P>Lud afga\u0144ski pomalowa\u0142 ruch oporu na kolor islamskiej odnowy religijnej i d\u017cihadu, to pomog\u0142o w doprowadzeniu oporu plemiennego pod sztandar islamskiej odnowy; w ten spos\u00f3b op\u00f3r przynosi jedno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d muzu\u0142man\u00f3w przez wspieranie ich we wzniesieniu si\u0119 ponad ich rasowe, j\u0119zykowe i regionalne uprzedzenie.<br \/>\n<P><B>&#8222;Je\u015bli spojrzy si\u0119 na \u017cydowski sukces w regionie, wydaje si\u0119, \u017ce nie ma [dla nich] przeszk\u00f3d; mimo wszystkich tych warunk\u00f3w przysz\u0142o\u015b\u0107 rewolucyjnego d\u017cihadu islamskiego jest \u015bwietlana; Pakistan jest nuklearnym mocarstwem militarnym\u201d <\/B><br \/>\n<P>Po raz pierwszy w historii regionu mud\u017cahedini afga\u0144scy wy\u0142onili si\u0119 jako znaczna si\u0142a w regionie w miejsce plemion afga\u0144skich. \u017bydzi skonsolidowali polityk\u0119 dzielenia regionu wzd\u0142u\u017c linii rasowych, j\u0119zykowych, lokalnych, plemiennych i kulturowych, aby pozby\u0107 si\u0119 wspomnianego powy\u017cej islamskiego ruchu odnowy religijnej.<br \/>\n<P>Zgodnie z tym planem nadali konstytucyjny status prowincji Chyber Pachtunchwa przez zmian\u0119 nazwy P\u00f3\u0142nocno-Zachodniej Prowincji Przygranicznej zgodnie z 18 Poprawk\u0105 konstytucji [Pakistanu], znajduj\u0105c w ten spos\u00f3b konstytucyjn\u0105 wym\u00f3wk\u0119 dla anty-religii tak zwanego ruchu Pachtunistanu. By\u0142o to posuni\u0119cie w kierunku zaszargania prawnej wolno\u015bci, supremacji i jedno\u015bci.<br \/>\n<P>Og\u00f3lnym celem 18 Poprawki jest wzmocnienie antycentralnych [sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 idei Pakistanu] si\u0142. Celem \u017byd\u00f3w jest podzielenie regionu Pakistanu-Afganistanu na niezale\u017cne pa\u0144stwa etniczne; do tego w\u0142\u0105cza si\u0119 do akcji idea\u0142 \u201epa\u0144stwa narodowego\u201d i dla osi\u0105gni\u0119cia tego celu systematycznie niszczy si\u0119 d\u017cihad i system islamski.<br \/>\n<P>Je\u015bli spojrzy si\u0119 na \u017cydowski sukces w regionie, wydaje si\u0119, \u017ce nie ma [dla nich] przeszk\u00f3d. Centralny system Pakistanu jest rozpuszczany; mimo wszystkich tych warunk\u00f3w przysz\u0142o\u015b\u0107 rewolucyjnego d\u017cihadu islamskiego jest \u015bwietlana. Pakistan jest nuklearnym mocarstwem militarnym. Chocia\u017c kraje Hindus\u00f3w, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan razem atakuj\u0105 region pakista\u0144sko-afga\u0144ski wszystkimi swoimi si\u0142ami i odnios\u0142y wyra\u017any sukces w regionie, ten sukces jest uzyskany dzi\u0119ki agentom rz\u0105du [pakista\u0144skiego], kt\u00f3rych \u0142atwo zidentyfikowa\u0107.<br \/>\n<P><B>&#8222;\u017bydzi zniszczyli system rz\u0105dzenia w regionie pakista\u0144sko-afga\u0144skim\u2026 Obecna wojna dotyczy ideologii; \u017bydzi s\u0105 aktywni w regionie poprzez kraje sprzymierzone\u201d <\/B><br \/>\n<P>\u017bydzi zniszczyli system rz\u0105dzenia w regionie pakista\u0144sko-afga\u0144skim, ale nadal pozostaje proces odbudowywania nowego systemu, poniewa\u017c istnieje pot\u0119\u017cne wojsko i ISI [pakista\u0144ska wojskowa s\u0142u\u017cba wywiadowcza] ze swoj\u0105 broni\u0105 nuklearn\u0105, podczas gdy ideologia Pakistanu nadal odgrywa rol\u0119 i podtrzymuje op\u00f3r d\u017cihadystyczny w Afganistanie w oparciu o powody narodowe i wsp\u00f3lnotowe.<br \/>\n<P>Dzisiaj wojsko Pakistanu i wydzia\u0142y administracyjne s\u0105 w [stanie] wojny z tymi mud\u017cahedinami z powodu nacisku kraj\u00f3w sprzymierzonych oraz spisk\u00f3w \u017cydowskich \u2013 ale co stanie si\u0119 jutro, wie tylko Allah. Sytuacja nie pozostaje taka sama.<br \/>\n<P>W istocie obecna wojna [toczy si\u0119] o ideologi\u0119. \u017bydzi s\u0105 aktywni w regionie poprzez kraje sprzymierzone, bo ich ambitny system materialistyczny pozbawiony jest wszelkiego rodzaju ogranicze\u0144 i jest oparty na idea\u0142ach antynarodowych i antyreligijnych \u2013 podczas gdy opieraj\u0105cy si\u0119 mud\u017cahedini d\u0105\u017c\u0105 do [ustanowienia] sprawiedliwego systemu islamskiego.<br \/>\n<P>Ideologiczny prezydent ideologicznego Pakistanu, genera\u0142 Mohammad Ziaul Hak, uzna\u0142 za praktycznie s\u0142uszne ustanowienie systemu islamskiego w regionie pakista\u0144sko-afga\u0144skim, szczeg\u00f3lnie w Afganistanie, kt\u00f3ry by\u0142 nawadniany oporem afga\u0144skich mud\u017cahedin\u00f3w [w latach 1980.] i zasadnicz\u0105 postaw\u0105 Pakistanu przeciwko Rosji komunistycznej. Rz\u0105d mud\u017cahedin\u00f3w talib\u00f3w za\u0142o\u017cy\u0142 system islamski w jego prawdziwym duchu i pe\u0142nej postaci \u2013 o kt\u00f3rym ameryka\u0144scy dziennikarze pisali przed 11 wrze\u015bnia, \u017ce \u201ekradzie\u017c, rozb\u00f3j, gwa\u0142t i niesprawiedliwo\u015b\u0107 nie s\u0105 mo\u017cliwe w islamskim systemie Afganistanu\u201d.<br \/>\n<P>Reporter magazynu \u201cTime\u201d napisa\u0142, ze \u201czgubi\u0142 portfel pe\u0142en dolar\u00f3w i dokument\u00f3w na rynku w Kabulu, podni\u00f3s\u0142 ten portfel po 24 godzinach. By\u0142 wype\u0142niony dolarami i dokumentami i nikt go nawet nie dotkn\u0105\u0142\u201d. Tej jako\u015bci nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 w \u017cadnym regionie, w\u0142\u0105cznie z Zachodem.<br \/>\n<P>Region wype\u0142niony jest \u017carliwymi mud\u017cahedinami, gotowymi po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie dla islamskiego systemu \u2013 podczas gdy Hindusi, \u017bydzi i chrze\u015bcijanie s\u0105 aktywni w regionie przeciwko przyw\u00f3dcom lokalnym, systemowi islamskiemu i oporowi d\u017cihadu na bazie si\u0142y swoich pieni\u0119dzy i patronatu.<br \/>\n<P><B>&#8222;Kraje sprzymierzone b\u0142agaj\u0105 o negocjacje z mu\u0142\u0142\u0105 Omarem; system islamski jest przeznaczeniem tego regionu\u201d <\/B><br \/>\n<P>[Po\u015bredni] dialog mi\u0119dzy dow\u00f3dc\u0105 talibskich mud\u017cahedin\u00f3w i Emir-ul-Momineen, mu\u0142\u0142\u0105 Muhammadem Omarem a prezydentem USA, [Georgem] Bushem by\u0142 interesuj\u0105cy. Bush powiedzia\u0142, \u017ce \u201eOmar nie znajdzie centymetra na ziemi, \u017ceby si\u0119 ukry\u0107\u201d i \u017ce \u201enie mo\u017ce nam uciec\u201d. Omar odpowiedzia\u0142 \u201ewed\u0142ug Koranu Allah rozszerza ziemi\u0119 dla swoich pos\u0142usznych ludzi i nigdy, przez 1400 lat, powiedzenie Koranu nie okaza\u0142o si\u0119 b\u0142\u0119dne. A wi\u0119c fa\u0142szywi ponios\u0105 pora\u017ck\u0119\u201d.<br \/>\n<P>Kraje sprzymierzone b\u0142agaj\u0105 o negocjacje z mu\u0142\u0142\u0105 Omarem, bo maj\u0105 do\u015b\u0107 swojej agresywnej kampanii militarnej [trwaj\u0105cej] od 10 lat. Teraz, po odrzuceniu [oferty rozm\u00f3w pokojowych] przez mu\u0142\u0142\u0119 Omara, kraje sprzymierzone szukaj\u0105 pomocnej d\u0142oni kraj\u00f3w islamskich do zorganizowania negocjacji z przyw\u00f3dc\u0105 mud\u017cahedin\u00f3w talibskich, mu\u0142\u0142\u0105 Omarem, Bush ju\u017c nie ma teraz w\u0142adzy po swoich o\u015bmioletnich rz\u0105dach ucisku i agresji przeciwko talibom. Rz\u0105dy islamskiego systemu mu\u0142\u0142y Omar dzia\u0142aj\u0105 lepiej i bezpieczniej ni\u017c wcze\u015bniej.<br \/>\n<P>Islamski system jest przeznaczeniem regionu, a jest kryszta\u0142owo jasne, \u017ce po\u015brednik nie otrzyma niczego. Po\u015brednikiem koalicyjnego rz\u0105du jest \u201ePakistan Pervezi\u201d [Pakistan Perveza Muszarrafa]; a dla mud\u017cahedin\u00f3w talibskich utraci\u0142 honor narodowy i wsp\u00f3lnotowy wraz z utrat\u0105 \u017cycia i w\u0142asno\u015bci. Pakista\u0144ska armia i rz\u0105d s\u0105 zaanga\u017cowani w bezowocne operacje militarne przeciwko w\u0142asnym ludziom w imi\u0119 [walki przeciwko] talibom. Kraje sprzymierzone wybieraj\u0105 za cel i zabijaj\u0105 ludzi w Pakistanie zamiast w Afganistanie. Hazrat Allama [Ikbal] s\u0142usznie powiedzia\u0142:<br \/>\n<P><I>To jest \u015bwiat bez \u017cadnego pocz\u0105tku lub ko\u0144ca;<\/I><br \/>\n<P><I>Nie ma pana dla zdrajc\u00f3w.<\/I><br \/>\n<P><B>&#8222;Mi\u0119dzynarodowy dramat \u017cydowski 11 wrze\u015bnia\u2026 uczyni\u0142 z kraj\u00f3w sprzymierzonych wa\u017cnego udzia\u0142owca w tym regionie\u201d; \u201cD\u017cihad w Afganistanie gwarantuje bezpiecze\u0144stwo ideologicznych i geograficznych granic Pakistanu oraz prze\u017cycie muzu\u0142man\u00f3w w Pakistanie-Indiach\u201d <\/B><br \/>\n<P>Obecna polityka Pakistanu oparta jest na zdradzie <I>Ummah<\/I>. Mi\u0119dzynarodowy dramat \u017cydowski 11 wrze\u015bnia i poddanie si\u0119 Perveza Muszarrafa o p\u00f3\u0142nocy w rozmowie telefonicznej [z USA, z \u017c\u0105daniem do\u0142\u0105czenia do wojny z terrorem po 11 wrze\u015bnia] uczyni\u0142y z kraj\u00f3w sprzymierzonych wa\u017cnych udzia\u0142owc\u00f3w w regionie. Pervez Muszarraf wys\u0142a\u0142 szefa ISI, genera\u0142a Mehmooda do Afganistanu, \u017ceby przekona\u0142 mu\u0142\u0142\u0119 Omara do poddania si\u0119 przed si\u0142\u0105 i w\u015bciek\u0142o\u015bci\u0105 hindusk\u0105, \u017cydowsk\u0105 i chrze\u015bcija\u0144sk\u0105.<br \/>\n<P>Rozmowa mi\u0119dzy mu\u0142\u0142\u0105 Omarem a genera\u0142em Mehmoodem jest dobr\u0105 nowin\u0105 dla ustanowienia i odrodzenia islamskiego system w regionie. Mu\u0142\u0142a Omar powiedzia\u0142 Mehmoodowi: \u201eProrok Mahomet (pok\u00f3j z nim) doradza mi za ka\u017cdym razem w moich snach, bym kontynuowa\u0142 op\u00f3r. Po\u015bwi\u0119cimy nasze \u017cycie\u201d. Hazrat Allama [Ikbal] przepowiedzia\u0142 bardzo wczesne zwyci\u0119stwo islamu w tym regionie: \u2018moja dalekowzroczno\u015b\u0107 wyra\u017anie widzi rz\u0105dy Proroka Mahometa w regionie, obserwuj\u0119 sceny Badr i Hunain [wojny wczesnego islamu] w regionie\u201d.<br \/>\n<P>D\u017cihad w Afganistanie gwarantuje bezpiecze\u0144stwo ideologicznych i geograficznych granic Pakistanu oraz prze\u017cycie muzu\u0142man\u00f3w w Pakistanie-Indiach. Jest tak\u017ce dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 dla wolno\u015bci nie-hindus\u00f3w, takich jak Aczhot, Szuddar [nietykalni] i kasty zacofane.<br \/>\n<P>Muhammad Ikbal, Chemik <I>Ummah<\/I>, Poeta Wschodu i my\u015bliciel islamu da\u0142 dobre nowiny wolno\u015bci od niewolnictwa w jednym ze swoich wierszy napisanych w Persji w 1927 r. Ikbal nazwa\u0142 Kabul \u201eKluczem do Azji\u201d i powiedzia\u0142 wyra\u017anie, \u017ce nar\u00f3d lub kraj, kt\u00f3ry rz\u0105dzi Kabulem, b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0142 Azj\u0105.<br \/>\n<P>D\u017cihad afga\u0144ski jest walk\u0105 o przywr\u00f3cenie system islamskiego w regionie. Nazywaj\u0105c d\u017cihad afga\u0144ski krokiem ku ustanowieniu islamskiego przyw\u00f3dztwa, profesor Muhammad Munawwar, ekspert bada\u0144 nad Ikbalem powiedzia\u0142:<br \/>\n<P><I>Niechaj Moskwa zajrzy w serce Samarkandy, <\/I><br \/>\n<P><I>Gdzie duch Tamerlana nadal jest niespokojny. <\/I><br \/>\n<\/DIV><br \/>\n<HR NOSHADE><br \/>\n<DIV ALIGN=\"left\" CLASS=\"bodynews\"><br \/>\n<P><A name=\"_edn1\"><\/A> <A href=\"#_ednref1\">[1]<\/A>   \u201dNazaria-e-Pakistan\u201d (Pakistan), listopad 2010. <\/DIV><br \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artyku\u0142 w wiod\u0105cym magazynie pakista\u0144skim analizowa\u0142 niedawno idee pakista\u0144skiego islamskiego poety narodowego Muhammada Ikbala dotycz\u0105ce \u017byd\u00f3w i ich rzekomych spisk\u00f3w w Europie i w USA, a obecnie w regionie Pakistanu-Afganistanu. Przyjrza\u0142 si\u0119 tak\u017ce jego przepowiedniom rych\u0142ego zwyci\u0119stwa w obecnym d\u017cihadzie afga\u0144skim. Artyku\u0142 zosta\u0142 opublikowany w &#8222;Nazaria-e-Pakistan,&#8221; miesi\u0119czniku publikowanym przez Nazaria-e-Pakistan Trust, instytut badawczy za\u0142o\u017cony zgodnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,831,835,836,848],"tags":[],"class_list":["post-1921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-dokumentacji-antysemityzmu","category-archiwum","category-tematy","category-projekt-dot-mediow-w-urdu-pasztu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}