{"id":1915,"date":"2011-07-18T00:00:00","date_gmt":"2011-07-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/konferencja-intelektualistow-i-opozycjonistow-w-damaszku-za-opozycja-czy-za-rezimem\/1915"},"modified":"2011-07-18T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-18T00:00:00","slug":"konferencja-intelektualistow-i-opozycjonistow-w-damaszku-za-opozycja-czy-za-rezimem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/konferencja-intelektualistow-i-opozycjonistow-w-damaszku-za-opozycja-czy-za-rezimem\/1915","title":{"rendered":"Konferencja intelektualist\u00f3w i opozycjonist\u00f3w w Damaszku \u2013 za opozycj\u0105 czy za re\u017cimem?"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><strong>Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n<p>27 czerwca oko\u0142o 200 syryjskich intelektualist\u00f3w i niezale\u017cnych opozycjonist\u00f3w zebra\u0142o si\u0119 w hotelu Samiramis w Damaszku, \u017ceby przedyskutowa\u0107 kryzys w kraju. Wzywali do przemiany re\u017cimu syryjskiego, ale nie do jego obalenia. Wydaje si\u0119, \u017ce ich stanowiskiem by\u0142o, z jednej strony, za\u0142o\u017cenie, \u017ce prezydent syryjski Baszar Al-Assad nie p\u00f3jdzie w \u015blady by\u0142ych prezydent\u00f3w Egiptu i Tunezji i nie ust\u0105pi bez dalszego rozlewu krwi, ale \u2013 z drugiej strony \u2013 obawa, \u017ce je\u015bli obali si\u0119 re\u017cim Assada, nast\u0105pi anarchia. Znaczenie tej konferencji polega\u0142o nie tylko na jej tre\u015bci, ale tak\u017ce miejscu i czasie, poniewa\u017c by\u0142 to pierwszy raz od wielu lat, kiedy w Syrii odby\u0142a si\u0119 taka konferencja z wiedz\u0105 i nieoficjaln\u0105 zgod\u0105 re\u017cimu; ponadto odbywa\u0142a si\u0119 ona w czasie, kiedy si\u0119ga\u0142y szczytu protesty w kraju i za granic\u0105 kwestionuj\u0105ce legitymacj\u0119 re\u017cimu.<\/p>\n<p>Uczestnicy konferencji \u015bci\u0105gn\u0119li na siebie ostr\u0105 krytyk\u0119 opozycjonist\u00f3w w Syrii i poza ni\u0105, kt\u00f3rzy twierdzili, \u017ce s\u0142u\u017cy ona interesom re\u017cimu, a r\u00f3wnocze\u015bnie wbija n\u00f3\u017c w plecy protestuj\u0105cych. Mimo tego uwa\u017camy, \u017ce t\u0119 konferencj\u0119 mo\u017cna uzna\u0107 za autentyczn\u0105 konferencj\u0119 opozycyjn\u0105, podobn\u0105 do tej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w Anatolii w Turcji 2 czerwca 2011 r. i w Brukseli w Belgii 4-5 czerwca.<\/p>\n<p>W istocie by\u0142a to pierwsza z szeregu konferencji organizowanych w Damaszku w pr\u00f3bie rozwi\u0105zania kryzysu. Najwyra\u017aniej ten szereg konferencji odzwierciedla pr\u00f3b\u0119 re\u017cimu syryjskiego stworzenia wra\u017cenia, \u017ce sk\u0142onny jest zaakceptowa\u0107 krytyk\u0119 opozycji. 3 lipca odby\u0142a sie konferencja \u201eNarodowa Inicjatywa dla Syrii\u201d. Jej inicjator, syryjski parlamentarzysta Muhammad Habbasz, kt\u00f3ry uprzednio broni\u0142 re\u017cimu syryjskiego, powiedzia\u0142, \u017ce celem konferencji by\u0142o znalezienie \u201etrzeciej drogi\u201d mi\u0119dzy re\u017cimem a opozycj\u0105, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce proces zmiany nie mo\u017ce mie\u0107 miejsca bez prezydenta Assada <a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a> . Habbasz doda\u0142, \u017ce niezale\u017cni opozycjoni\u015bci, tacy jak Michel Kilo i Aref Dalila, byli zaproszeni na konferencj\u0119, ale odm\u00f3wili wzi\u0119cia udzia\u0142u.<\/p>\n<p>5 lipca odby\u0142o si\u0119 spotkanie konsultacyjne pod tytu\u0142em \u201cNiezale\u017cni parlamentarzy\u015bci dla Syrii\u201d, na kt\u00f3re przyby\u0142o oko\u0142o 70 obecnych i by\u0142ych parlamentarzyst\u00f3w, \u017ceby \u201cprzedyskutowa\u0107 kwestie dialogu narodowego i planu reform&#8221;<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"#_edn2\">[2]<\/a> , Muhammad Habbasz tak\u017ce bra\u0142 udzia\u0142 w tej konferencji. \u017badna z tych konferencji nie wyda\u0142a o\u015bwiadczenia ko\u0144cowego.<\/p>\n<p>Mimo nieobecno\u015bci jawnie opozycyjnych element\u00f3w na tych konferencjach, wybuch\u0142y spory w sprawie rozwi\u0105zania kryzysu i krytykowano zachowanie re\u017cimu. Uczestnicy konferencji \u201eNarodowa Inicjatywa dla Syrii\u201d pobili si\u0119 nawet, kiedy jeden z nich wezwa\u0142 do obalenia re\u017cimu i napadli na niego inni<a name=\"_ednref3\"><\/a> <a href=\"#_edn3\">[3]<\/a> . W sumie wydaje si\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w obu tych konferencji popiera\u0142a re\u017cim i by\u0142a zdania, \u017ce re\u017cim ma zamiar przeprowadzi\u0107 znacz\u0105ce reformy.<\/p>\n<p>W dniach 10-11 lipca re\u017cim syryjski zorganizowa\u0142 kolejn\u0105 \u201cKonferencj\u0119 konsultacyjn\u0105\u201d jako przygotowanie dialogu narodowego, na kt\u00f3ra przyby\u0142o oko\u0142o 200 polityk\u00f3w i intelektualist\u00f3w pod przewodnictwem wiceprezydenta Farouka Al-Szara. Opozycja zbojkotowa\u0142a tak\u017ce t\u0119 konferencj\u0119, twierdz\u0105c, \u017ce nie ma sensu prowadzenie dialogu z re\u017cimem, kt\u00f3ry nadal przemoc\u0105 d\u0142awi protesty. Nieporozumienia i spory na konferencji dotyczy\u0142y g\u0142\u00f3wnie anulowania artyku\u0142u 8 konstytucji, kt\u00f3ry daje partii Baas monopol na kierowanie Syri\u0105, jak r\u00f3wnie\u017c wycofania wojska i si\u0142 bezpiecze\u0144stwa z centr\u00f3w populacyjnych. Sp\u00f3r wybuch\u0142 tak\u017ce wok\u00f3\u0142 ko\u0144cowego o\u015bwiadczenia naszkicowanego przez komitet organizacyjny konferencji, o kt\u00f3rym pewni uczestnicy twierdzili, \u017ce nie odzwierciedla powagi kryzysu w kraju. Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej wydano poprawione o\u015bwiadczenie ko\u0144cowe, kt\u00f3re podkre\u015bla\u0142o, \u017ce dialog jest jedynym sposobem rozwi\u0105zania kryzysu, wzywaj\u0105c w ten spos\u00f3b po\u015brednio do zako\u0144czenia powszechnych protest\u00f3w przeciwko re\u017cimowi. Konferencja wezwa\u0142a do uwolnienia wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych i zatrzymanych podczas protest\u00f3w, je\u015bli nie z\u0142amali prawa, oraz do powo\u0142ania komitetu analizuj\u0105cego propozycj\u0119 nowej konstytucji syryjskiej<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"#_edn4\">[4]<\/a> .<\/p>\n<p>Konferencje takie jak ta, przeprowadzane za zgod\u0105 re\u017cimu \u2013 czy to oficjaln\u0105, czy milcz\u0105c\u0105 \u2013 a niekt\u00f3re by\u0142y wr\u0119cz inicjowane rzez re\u017cim, pozwalaj\u0105 w\u0142adzy twierdzi\u0107, \u017ce dopuszcza pewien krytycyzm i opozycj\u0119, r\u00f3wnocze\u015bnie je kontroluj\u0105c. Jednak mo\u017ce to by\u0107 wypadek \u201cza ma\u0142o i za p\u00f3\u017ano\u201d i b\u0119dzie trudno re\u017cimowi zatka\u0107 t\u0119 dziur\u0119 w braku innych opcji.<\/p>\n<p>Niniejsza analiza skupia si\u0119 na konferencji opozycji, kt\u00f3ra odby\u0142a sie z Damaszku 27 czerwca, poniewa\u017c wydaje si\u0119, \u017ce by\u0142a jedyn\u0105 z tych czterech konferencji, kt\u00f3ra by\u0142a autentyczna i nie sponsorowana przez re\u017cim.<\/p>\n<p><em>Ca\u0142o\u015b\u0107 analizy (w sumie 8 stron) mo\u017cna przeczyta\u0107 po angielsku tutaj:<\/em> <a href=\"\"><\/a><\/p>\n<p><em>*N. Mozes jest pracownikiem naukowym w MEMRI.<\/em><\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> \u201cAl-Watan\u201d (Syria), 4 lipca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a> <a href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> \u201cAl-Watan\u201d (Syria), 6 lipca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a> <a href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> \u201cAl-Watan\u201d (Syria), 4 lipca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a> <a href=\"#_ednref4\">[4]<\/a> SANA (Syria), 12 lipca 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie 27 czerwca oko\u0142o 200 syryjskich intelektualist\u00f3w i niezale\u017cnych opozycjonist\u00f3w zebra\u0142o si\u0119 w hotelu Samiramis w Damaszku, \u017ceby przedyskutowa\u0107 kryzys w kraju. Wzywali do przemiany re\u017cimu syryjskiego, ale nie do jego obalenia. Wydaje si\u0119, \u017ce ich stanowiskiem by\u0142o, z jednej strony, za\u0142o\u017cenie, \u017ce prezydent syryjski Baszar Al-Assad nie p\u00f3jdzie w \u015blady by\u0142ych prezydent\u00f3w Egiptu i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[825,830,833,835,836,837],"tags":[],"class_list":["post-1915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reformy-w-swiecie-arabskim-i-muzulmanskim","category-syria","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}