{"id":19003,"date":"2023-04-18T02:33:54","date_gmt":"2023-04-18T00:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=19003"},"modified":"2023-04-18T02:33:54","modified_gmt":"2023-04-18T00:33:54","slug":"libanskie-media-donosza-wieczorem-przed-atakiem-rakietowym-na-izrael-6-kwietnia-2023-dowodca-iranskiej-sily-kuds-esmail-kaani-odwiedzil-liban-spotkal-sie-z-funkcjonariuszami-hezbollahu-hamasu-pal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/libanskie-media-donosza-wieczorem-przed-atakiem-rakietowym-na-izrael-6-kwietnia-2023-dowodca-iranskiej-sily-kuds-esmail-kaani-odwiedzil-liban-spotkal-sie-z-funkcjonariuszami-hezbollahu-hamasu-pal\/19003","title":{"rendered":"Liba\u0144skie media donosz\u0105: Wieczorem przed atakiem rakietowym na Izrael 6 kwietnia 2023 dow\u00f3dca ira\u0144skiej Si\u0142y Kuds, Esmail Kaani odwiedzi\u0142 Liban, spotka\u0142 si\u0119 z funkcjonariuszami Hezbollahu, Hamasu, Palesty\u0144skiego Islamskiego D\u017cihadu"},"content":{"rendered":"

Doniesienia prasy liba\u0144skiej z ostatnich dni wskazuj\u0105, \u017ce Esmail Kaani, dow\u00f3dca Si\u0142 Kuds w ira\u0144skim Korpusie Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej (IRGC), odwiedzi\u0142 Liban w pierwszym tygodniu kwietnia i spotka\u0142 si\u0119 z przedstawicielami Hezbollahu, Hamasu, Palesty\u0144skiego Islamskiego D\u017cihadu (PIJ ) i innych wspieranych przez Iran boj\u00f3wek oraz \u017ce na tym spotkaniu podj\u0119to decyzj\u0119 o wystrzeleniu dziesi\u0105tek rakiet z po\u0142udniowego Libanu w kierunku Izraela w dniu 6 kwietnia 2023 r.<\/span><\/i><\/p>\n

Wed\u0142ug doniesie\u0144, urz\u0119dnicy spotkali si\u0119 na posi\u0142ku iftar (posi\u0142ek ko\u0144cz\u0105cy codzienny post podczas ramadanu) zorganizowanym przez Hezbollah i odbywaj\u0105cym si\u0119 w ambasadzie Iranu w Bejrucie.\u00a0Spotkanie odby\u0142o si\u0119 5 kwietnia, dzie\u0144 przed wystrzeleniem rakiet z po\u0142udniowego Libanu na p\u00f3\u0142nocny Izrael.\u00a0Jeden z raport\u00f3w podaje, \u017ce w spotkaniu uczestniczyli tak\u017ce przedstawiciele irackiej Al-Haszd Al-Sza’bi (Jednostka Mobilizacji Ludowej, PMU) oraz Huti z Jemenu, a uczestnicy zgodzili si\u0119 na zjednoczenie wszystkich front\u00f3w i aren w ka\u017cdej przysz\u0142ej konfrontacji z Izraelem.\u00a0Wed\u0142ug innego \u017ar\u00f3d\u0142a, jednym z cel\u00f3w tej wsp\u00f3lnej eskalacji konfliktu z Izraelem, na kt\u00f3r\u0105 zgodzi\u0142y si\u0119 wszystkie si\u0142y wspierane przez Iran, jest wzmocnienie Iranu w negocjacjach z Zachodem. \u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce 9 kwietnia 2023 r. sekretarz generalny Hezbollahu, Hassan Nasrallah, spotka\u0142 si\u0119 z delegacj\u0105 wy\u017cszego szczebla Hamasu z szefem biura politycznego organizacji, Ismailem Hanij\u0105, na czele i jego zast\u0119pc\u0105 Salehem Al-’Arourim.\u00a0Spotkanie to relacjonowa\u0142o wiele medi\u00f3w, w tym media zwi\u0105zane z osi\u0105 oporu, i zosta\u0142o odebrane jako komunikat od Hezbollahu i Hamasu, \u017ce koordynuj\u0105 swoje dzia\u0142ania.\u00a0Raport na stronie internetowej tuby Hamasu\u00a0\u201eAl-Risala\u201d<\/span><\/i> stwierdzi\u0142, \u017ce spotkanie dotyczy\u0142o znacz\u0105cych wydarze\u0144 w Palestynie i regionie oraz \u201egotowo\u015bci osi oporu i wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy jej cz\u0142onkami\u201d.\u00a0Zauwa\u017cono r\u00f3wnie\u017c, \u017ce kilka dni wcze\u015bniej Hanija spotka\u0142 si\u0119 z przyw\u00f3dcami innych palesty\u0144skich frakcji oporu, aby om\u00f3wi\u0107 \u201ewydarzenia na arenie palesty\u0144skiej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci trwaj\u0105c\u0105 agresj\u0119 przeciwko meczetowi Al-Aksa\u201d.\u00a0Wed\u0142ug doniesienia Hanija wezwa\u0142 wszystkie frakcje do po\u0142\u0105czenia si\u0142 i eskalacji oporu przeciwko izraelskiej okupacji.\u00a0<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Spotkanie Nasrallaha z delegacj\u0105 Hamasu w Libanie (Zdj.: Alresalah.ps, 9 kwietnia 2023)<\/span><\/p>\n

Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce arabskie media donosi\u0142y o wizycie Kaaniego w Syrii na pocz\u0105tku kwietnia.\u00a0Jednak o jego wizycie w Libanie informowa\u0142y tylko liba\u0144skie media.<\/span><\/i><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty niekt\u00f3rych liba\u0144skich raport\u00f3w o wizycie Kaaniego w tym kraju:<\/span><\/i><\/p>\n

St\u00f3\u0142\u00a0<\/b>Iftar<\/i><\/b>\u00a0w ambasadzie Iranu w Bejrucie, gdzie zebrali si\u0119 Kaani, Hanija, Arouri i inni, \u201esta\u0142 si\u0119 wsp\u00f3lnym pokojem operacyjnym, w kt\u00f3rym wydano rozkaz\u201d wystrzelenia rakiet na Izrael<\/b><\/p>\n

W doniesieniu z 8 kwietnia na liba\u0144skiej stronie internetowej Asasmedia.com, dziennikarz i komentator Ibrahim Rihan opisa\u0142 spotkanie mi\u0119dzy Hezbollahem a przedstawicielami frakcji palesty\u0144skiej, na kt\u00f3rym podj\u0119to decyzj\u0119 o wystrzeleniu rakiet na Izrael.\u00a0Napisa\u0142: \u201eCzas ostrza\u0142u z 35 rakiet [zosta\u0142 wybrany] przez dow\u00f3dc\u0119 Si\u0142y Kuds IRGC, Esmaila Kaaniego, a tym, kt\u00f3ry nacisn\u0105\u0142 przycisk, by rozpocz\u0105\u0107 atak z tego, co zosta\u0142o z Republiki Liba\u0144skiej, by\u0142 szef politycznego biura Hamasu, Ismail Hanija. [Atak nast\u0105pi\u0142] w odpowiedzi na izraelskie ataki na ira\u0144skie [cele] w Syrii\u2026 a wraz z nim Hamas i stoj\u0105cy za nim Hezbollah ustanowili zasad\u0119 \u2018zjednoczonych front\u00f3w\u2019\u2026 \u00a0<\/span><\/p>\n

Esmail Kaani spotka\u0142 si\u0119 z Isma\u2019ilem Hanij\u0105, jego zast\u0119pc\u0105 Salehem Al-\u2019Arourim, funkcjonariuszami PIJ i liba\u0144skimi osobisto\u015bciami bliskimi Hezbollahowi wok\u00f3\u0142 sto\u0142u <\/span>iftar<\/span><\/i>\u00a0w\u00a0ambasadzie\u00a0Iranu w Bejrucie, wieczorem przed atakiem rakietowym [na Izrael].\u00a0Posi\u0142ek <\/span>iftar<\/span><\/i> sta\u0142 si\u0119 okazj\u0105 wsp\u00f3lnej narady operacyjnej, gdzie wydano rozkaz i wybrano czas operacji Al-Klaileh [tj. ataku rakietowego na Izrael]\u2026\u201d [\u00a0<\/span>2]<\/span><\/a><\/p>\n

W spotkaniu uczestniczyli tak\u017ce wy\u017csi przyw\u00f3dzcy Al-Haszd Al-Sza’abi w Iraku i ruchu Huti w Jemenie<\/b><\/p>\n

Nast\u0119pnego dnia, 9 kwietnia, spotkanie zosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c opisane w gazecie\u00a0\u201eAl-Nahhar\u201d\u00a0przez liba\u0144skiego publicyst\u0119 Radwana 'Akila, kt\u00f3ry napisa\u0142: \u201ePosi\u0142ek\u00a0<\/span>iftar <\/span><\/i>wydany przez Hezbollah wieczorem 5 kwietnia nie by\u0142 rutynowym spotkaniem podczas miesi\u0105ca ramadan, bior\u0105c pod uwag\u0119 liczb\u0119 os\u00f3b, kt\u00f3re spotka\u0142y si\u0119 w po\u0142udniowej Dahijah oraz udzia\u0142 urz\u0119dnik\u00f3w najwy\u017cszej rangi z \u2018osi odrzucenia i oporu\u2019 w regionie.\u00a0Opr\u00f3cz wy\u017cszych urz\u0119dnik\u00f3w Hezbollahu, na czele z zast\u0119pc\u0105 sekretarza generalnego [Hezbollahu], szejkiem Naimem Kassemem, w [spotkaniu] uczestniczyli tak\u017ce wy\u017csi urz\u0119dnicy [ruchu Huti] Ansar Allah w Jemenie i Al-Haszd Al-Sza’abi w Iraku oraz grupa przyw\u00f3dc\u00f3w palesty\u0144skich z PIJ i Hamasu, na czele z Ziadem Al-Nachalehem i Ismailem Hanij\u0105 z Gazy.\u00a0Najwybitniejszym z obecnych na spotkaniu, kt\u00f3re Hezbollah zwo\u0142uje co roku podczas Ramadanu, by\u0142 dow\u00f3dca Si\u0142y Kuds, Esmail Kaani\u201d.<\/span><\/p>\n

Uczestnicy potwierdzili plan dzia\u0142ania, aby zjednoczy\u0107 areny walki, oraz stwierdzili, \u017ce atak na dowoln\u0105 frakcj\u0119 od teraz podpali wszystkie areny<\/b><\/p>\n

W raporcie czytamy dalej: \u201eW przem\u00f3wieniach wyg\u0142oszonych [podczas spotkania] potwierdzono ustalony plan dzia\u0142ania, jak r\u00f3wnie\u017c [potrzeb\u0119] jego realizacji. [M\u00f3wcy] podkre\u015blali \u2018jedno\u015b\u0107 aren\u2019 w regionie \u2026 kt\u00f3re, gdy zajdzie taka potrzeba, [b\u0119d\u0105 realizowane wsz\u0119dzie]: pocz\u0105wszy od Gazy, przechodz\u0105c na terytoria okupowane, kt\u00f3re s\u0105 pod kontrol\u0105 Izraelczyk\u00f3w \u2013 a to oznacza podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 w sercu Jerozolimy i na Zachodnim Brzegu \u2013 i [wreszcie tak\u017ce] w Libanie, a nawet w Syrii. Takie by\u0142o przes\u0142anie uczestnik\u00f3w [spotkania], kt\u00f3rzy stanowi\u0105 jedno serce wojskowe i wierz\u0105, \u017ce atak na jednego cz\u0142onka osi jest atakiem na wszystkich jej cz\u0142onk\u00f3w. Zaskoczenie przysz\u0142o nast\u0119puj\u0105ce dnia [6 kwietnia], w czwartkowe popo\u0142udnie, kiedy na Galile\u0119 wystrzelono dziesi\u0105tki rakiet\u2026\u201d<\/span><\/p>\n

W artykule wyja\u015bniono, \u017ce, jak uzgodniono podczas posi\u0142ku\u00a0<\/span>iftar<\/span><\/i>, celem ataku rakietowego na Izrael by\u0142o wys\u0142anie informacji do izraelskich przyw\u00f3dc\u00f3w, \u017ce od teraz \u201eta o\u015b nie b\u0119dzie sta\u0107 bezczynnie\u201d, podczas gdy Izrael stara si\u0119 zachowa\u0107 militarn\u0105 separacj\u0119 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi arenami i \u017ce Izrael \u201elepiej powinien by\u0107 dobrze przygotowany do ka\u017cdej przysz\u0142ej operacji, kt\u00f3r\u0105 przeprowadzi, i spodziewa\u0107 si\u0119 zapalenia na wszystkich frontach osi\u201d.\u00a0<\/span>[3]<\/span><\/a><\/p>\n

Liba\u0144ska agencja informacyjna: Po spotkaniu Kaani pojecha\u0142 do Syrii, aby om\u00f3wi\u0107 zjednoczenie aren<\/b><\/p>\n

Liba\u0144ska agencja informacyjna Al-Markazia r\u00f3wnie\u017c poinformowa\u0142a o spotkaniu w Libanie mi\u0119dzy Kaanim a wy\u017cszymi urz\u0119dnikami z Hezbollahu, Hamasu i PIJ, ale twierdzi\u0142a, \u017ce \u200b\u200bspotkanie mia\u0142o miejsce po ataku rakietowym.\u00a0W artykule zatytu\u0142owanym \u201eCzy spotkanie si\u0142 ira\u0144skich [i wspieranych przez Iran] otworzy drzwi do jedno\u015bci aren?\u201d, napisano: \u201eWizyta Haniji w Bejrucie by\u0142a okazj\u0105 do spotkania ira\u0144skich [i wspieranych przez Iran] si\u0142, w tym IRGC, Hezbollah, Hamas i PIJ. Dow\u00f3dca Si\u0142y Kuds, Esmail Kaani, zwo\u0142a\u0142 spotkanie z sekretarzem generalnym Hezbollahu Sajjedem Hassanem Nasrallahem, sekretarzem generalnym PIJ Ziadem Al-Nachalehem i [przyw\u00f3dc\u0105 Hamasu Ismailem ] Hanij\u0105 w po\u0142udniowej Dahijah w celu skonsolidowania planu zjednoczenia front\u00f3w i aren<\/span>. <\/span><\/i>Posi\u0142ek<\/span> iftar <\/span><\/i>odby\u0142 si\u0119 na ich cze\u015b\u0107, po czym Kaani opu\u015bci\u0142 Liban i uda\u0142 si\u0119 do Iranu przez Syri\u0119, aby przeprowadzi\u0107 [dodatkowe] rozmowy w celu zjednoczenia front\u00f3w.\u00a0Spotkanie odby\u0142o si\u0119 po tym, jak Hamas wystrzeli\u0142 rakiety na Izrael z Libanu\u2026<\/span><\/p>\n

Wed\u0142ug \u017ar\u00f3de\u0142, po porozumieniu w sprawie wytyczenia granic [morskich] [mi\u0119dzy Izraelem a Libanem] Hezbollah nie m\u00f3g\u0142 wystrzeli\u0107 rakiet na Izrael i dlatego zadanie to zosta\u0142o przekazane Palesty\u0144czykom. \u0179r\u00f3d\u0142a twierdzi\u0142y r\u00f3wnie\u017c, \u017ce celem wystrzelenia rakiet palesty\u0144skich z po\u0142udniowego Libanu i Wzg\u00f3rz Golan by\u0142o zjednoczenie front\u00f3w i aren, \u017ceby wzmocni\u0107 pozycj\u0119 Iranu i podnie\u015b\u0107 poprzeczk\u0119 dla jego \u017c\u0105da\u0144 i warunk\u00f3w w [jego] negocjacjach [z Zachodem]\u2026\u201d [4\u00a0<\/span>]<\/span><\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0Alresalah.ps, April 9, 2023.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/a>\u00a0\u00a0Asasmedia.com, April 8, 2023.<\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/a>\u00a0Annahar.com, April 9, 2023.<\/span><\/p>\n

[4]<\/span><\/a>\u00a0Almarkazia.com, April 12, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doniesienia prasy liba\u0144skiej z ostatnich dni wskazuj\u0105, \u017ce Esmail Kaani, dow\u00f3dca Si\u0142 Kuds w ira\u0144skim Korpusie Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej (IRGC), odwiedzi\u0142 Liban w pierwszym tygodniu kwietnia i spotka\u0142 si\u0119 z przedstawicielami Hezbollahu, Hamasu, Palesty\u0144skiego Islamskiego D\u017cihadu (PIJ ) i innych wspieranych przez Iran boj\u00f3wek oraz \u017ce na tym spotkaniu podj\u0119to decyzj\u0119 o wystrzeleniu dziesi\u0105tek rakiet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,835,837,841],"tags":[907,929,945,961],"class_list":["post-19003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-archiwum","category-kraje","category-liban","tag-hamas","tag-hezbollah","tag-liban","tag-holocaust"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19006,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19003\/revisions\/19006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}