{"id":18615,"date":"2023-01-13T22:03:12","date_gmt":"2023-01-13T21:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=18615"},"modified":"2023-01-13T22:03:12","modified_gmt":"2023-01-13T21:03:12","slug":"jordanscy-dziennikarze-reaguja-na-wizyte-izraelskiego-ministra-ben-gvira-na-wzgorzu-swiatynnym-tylko-starcie-do-punktu-meczenstwa-wygna-wroga-i-oczysci-palestyne-z-nikczemnej-nazistowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/jordanscy-dziennikarze-reaguja-na-wizyte-izraelskiego-ministra-ben-gvira-na-wzgorzu-swiatynnym-tylko-starcie-do-punktu-meczenstwa-wygna-wroga-i-oczysci-palestyne-z-nikczemnej-nazistowski\/18615","title":{"rendered":"Jorda\u0144scy dziennikarze reaguj\u0105 na wizyt\u0119 izraelskiego ministra, Ben Gvira, na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym: Tylko starcie, do punktu m\u0119cze\u0144stwa, wygna wroga i oczy\u015bci Palestyn\u0119 z \u201cnikczemnej nazistowskiej okupacji\u201d; To jest wyrok \u015bmierci dla Porozumie\u0144 z Oslo"},"content":{"rendered":"

Wizyta izraelskiego ministra bezpiecze\u0144stwa narodowego Itamara Ben Gvira na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym 3 stycznia 2023 r. wywo\u0142a\u0142a w Jordanii w\u015bciek\u0142e reakcje.\u00a0Jorda\u0144skie Ministerstwo Spraw Zagranicznych ostro pot\u0119pi\u0142o wizyt\u0119 i ostrzeg\u0142o przed eskalacj\u0105 oraz \u201eniebezpiecznym trendem, kt\u00f3remu spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa powinna natychmiast przeciwdzia\u0142a\u0107\u201d.\u00a0Rzecznik ministerstwa, Sinan Al-Mad\u017cali, powiedzia\u0142, \u017ce rz\u0105d Izraela ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 \u201eza powa\u017cne konsekwencje tej eskalacji, kt\u00f3ra torpeduje wszelkie wysi\u0142ki maj\u0105ce na celu zapobie\u017cenie wzrostowi przemocy\u201d.\u00a0Ministerstwo posun\u0119\u0142o si\u0119 nawet do wezwania ambasadora Izraela w Ammanie, by z\u0142o\u017cy\u0107 protest przeciwko tej wizycie.\u00a0<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a> Ostrzejsze reakcje us\u0142yszeli pos\u0142owie jorda\u0144scy, kt\u00f3rzy wezwali do zerwania stosunk\u00f3w z Izraelem i wydalenia jego ambasadora.\u00a0Kilku pos\u0142\u00f3w domaga\u0142o si\u0119 nawet otwarcia granicy i umo\u017cliwienia d\u017cihadu przeciwko Izraelowi oraz zezwolenia na przekazywanie broni organizacjom terrorystycznym na Zachodnim Brzegu \u2013 wymieniaj\u0105c milicj\u0119 Jaskinia Lw\u00f3w w Nablusie i skrzyd\u0142o wojskowe Hamasu, Brygady Izz Al-Din Al-Kassam. Cz\u0119\u015b\u0107 pos\u0142\u00f3w wyrazi\u0142a ch\u0119\u0107 zostania m\u0119czennikami.\u00a0<\/span><\/i>[2]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Aby obejrze\u0107 klip MEMRI TV z niekt\u00f3rymi reakcjami pos\u0142\u00f3w, kliknij poni\u017cej:<\/span><\/p>\n

Prasa jorda\u0144ska opublikowa\u0142a zjadliwe artyku\u0142y i karykatury polityczne pot\u0119piaj\u0105ce Izrael.\u00a0W\u015br\u00f3d nich by\u0142 szczeg\u00f3lnie ostry artyku\u0142 Raszida Hassana, jorda\u0144skiego felietonisty pochodzenia palesty\u0144skiego.\u00a0W artykule z 8 stycznia 2023 r. w gazecie \u201e<\/span><\/i>Al-Dustour<\/span>\u201d wychwala\u0142 \u201elwy\u201d Palestyny \u200b\u200b\u2013 najwyra\u017aniej nawi\u0105zuj\u0105c do milicji Jaskinia Lw\u00f3w \u2013 za ich zaanga\u017cowanie w walk\u0119 z Izraelem a\u017c do zwyci\u0119stwa lub m\u0119cze\u0144stwa.\u00a0Podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce droga do wyzwolenia ziemi palesty\u0144skiej i miejsc \u015bwi\u0119tych od \u201ebrudu nikczemnej nazistowskiej okupacji\u201d wiedzie przez krew, po\u015bwi\u0119cenie i m\u0119cze\u0144stwo, opisa\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) jako \u201espekulant\u00f3w, kt\u00f3rzy tanio sprzedali ojczyzn\u0119” i powiedzia\u0142, \u017ce ta droga bezkompromisowego oporu jest wyrokiem \u015bmierci na Porozumienia z Oslo z Izraelem.<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>Karykatura w jorda\u0144skiej gazecie przedstawia Izrael jako wilka gro\u017c\u0105cego po\u017carciem meczetu Al-Aksa (\u201eAl-Ghad\u201d, Jordania, 5 stycznia 2023)<\/span><\/p>\n

Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przet\u0142umaczone fragmenty artyku\u0142u Raszida Hassana:\u00a0<\/span><\/i>[3]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Jedn\u0105 z najwspanialszych rzeczy, kt\u00f3re uosabia\u0142a, przedstawia\u0142a i podkre\u015bla\u0142a chwalebna rewolucja lw\u00f3w [palesty\u0144skich], jest konieczno\u015b\u0107 stawienia czo\u0142a syjonistycznemu wrogowi i kontynuowania konfrontacji a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia albo zwyci\u0119stwa, albo m\u0119cze\u0144stwa. Chocia\u017c ta idea nie jest nowa w swej istocie, podkre\u015bla strategi\u0119 tej ogromnej rewolucji, a mianowicie, \u017ce nie ma odwrotu od oporu i konfrontacji ani substytutu dla tej drogi oporu, tj. dla wyp\u0119dzenia wroga i wyzwolenia ziemi i \u015bwi\u0119tych miejsc z brudu nikczemnej okupacji nazistowskiej. Starcia a\u017c do m\u0119cze\u0144stwa.<\/span><\/p>\n

Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce konfrontacja nie jest podst\u0119pem ani czcz\u0105 gadanin\u0105, ani wymy\u015blaniem na odleg\u0142o\u015b\u0107 teorii, kt\u00f3re nie maj\u0105 podstaw w rzeczywisto\u015bci. To\u00a0<\/span>szahada<\/span><\/i>\u00a0i\u00a0<\/span>istiszhad<\/span><\/i>\u00a0\u2013 m\u0119cze\u0144stwo i po\u015bwi\u0119cenie \u2013 kt\u00f3re [wczesny egipski abbasydzki] poeta Muslim Ibn al -Walid nazwa\u0142\u2026 \u201enajwznio\u015blejsz\u0105 ofiar\u0105\u201d, co podnosi warto\u015b\u0107 tego pot\u0119\u017cnego symbolu [tj. m\u0119cze\u0144stwa] w\u015br\u00f3d naszych walcz\u0105cych w d\u017cihadzie ludzi, a szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d cz\u0142onk\u00f3w rewolucyjnego, m\u0142odszego pokolenia, kt\u00f3rzy wybrali t\u0119 trudn\u0105 drog\u0119, najwspanialsz\u0105 drog\u0119, zapiecz\u0119towan\u0105 krwi\u0105, drog\u0119 wieczno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Te lwy obr\u00f3ci\u0142y sytuacj\u0119 przeciwko tyra\u0144skiemu wrogowi, [przeciwko] tym, kt\u00f3rzy zaniedbali [swoje obowi\u0105zki] i spekulantom, kt\u00f3rzy tanio sprzedali ojczyzn\u0119 za gar\u015b\u0107 groszy.<\/span><\/p>\n

Droga rewolucji, panowie, jest drog\u0105 rozlanej krwi\u2026 Droga rewolucji jest drog\u0105 m\u0119cze\u0144stwa. Droga rewolucji jest drog\u0105 wieczyst\u0105, drog\u0105 zwyci\u0119stwa i wybawienia z bagna pora\u017cki, jest jedyn\u0105 drog\u0105 odzyskania honoru i chwa\u0142y! Tutaj wypowiadam jedno zdanie i nigdy nie zm\u0119cz\u0119 si\u0119 powtarzaniem go: \u017ce op\u00f3r jest najszybszym sposobem pozbycia si\u0119 okupacji i przywr\u00f3cenia arabskiej Palestyny \u2013 czystej i oczyszczonej z syjonistycznego brudu \u2013 na \u0142ono jego s\u0142ynnego narodu arabskiego i na przywr\u00f3cenie [arabskiego] narodu do Palestyny. Jest to najszybszy spos\u00f3b oczyszczenia kraju z wirus\u00f3w, kt\u00f3re zakazi\u0142y jego ziemi\u0119, jego niebo, jego powietrze i jego wody\u2026 To jest bardzo trudne r\u00f3wnanie, kt\u00f3re zosta\u0142o zapisane, a wr\u0119cz wyryte w sercach i \u015bwiadomo\u015bci lw\u00f3w rewolucji przez \u015bwi\u0119te wyra\u017cenie: \u201ekonfrontacja a\u017c do m\u0119cze\u0144stwa\u201d\u2026 Jest to wezwanie dla palesty\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w do opuszczenia bagna bezradno\u015bci i poddania si\u0119.\u00a0To kara \u015bmierci za zawieranie uk\u0142ad\u00f3w [z Izraelem], ust\u0119pstwa [na jego rzecz] i porzucenie [ojczyzny] oraz dla przyw\u00f3dc\u00f3w, kt\u00f3rzy podpisali [porozumienia z Oslo].\u00a0To pogrzeb haniebnej wsp\u00f3\u0142pracy bezpiecze\u0144stwa i zniszczenie szpieg\u00f3w, donosicieli i tych, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 si\u0119 za wsp\u00f3\u0142istnieniem i spaniem z syjonistycznym w\u0119\u017cem.<\/span><\/p>\n

Przede wszystkim jest to przes\u0142anie dla mediator\u00f3w, aby przestali lekcewa\u017cy\u0107 palesty\u0144sk\u0105 krew, w kt\u00f3rej konie wroga brodz\u0105 po kolana, tak jak konie krzy\u017cowc\u00f3w brodzi\u0142y we krwi muzu\u0142man\u00f3w z Jerozolimy. W ca\u0142ej historii \u017caden kraj nigdy nie unikn\u0105\u0142 jarzma imperializmu \u015brodkami politycznymi lub dyplomatycznymi. Ani Francja, ani Wielka Brytania, ani nawet Belgia czy Portugalia nigdy nie zrzek\u0142y si\u0119 \u017cadnej kolonii w Afryce, Azji czy Ameryce Po\u0142udniowej [z w\u0142asnej woli]. Wr\u0119cz przeciwnie, Wielka Brytania da\u0142a arabsk\u0105 Palestyn\u0119 syjonistom, RPA bia\u0142ym, a Kaszmir Hindusom.<\/span><\/p>\n

Dlatego nie ma innego wyj\u015bcia \u2013 i to w\u0142a\u015bnie proponuje odwa\u017cny op\u00f3r \u2013 jak tylko urzeczywistni\u0107 pi\u0119kne wyra\u017cenie \u201ekonfrontacji a\u017c do m\u0119cze\u0144stwa\u201d w celu przywr\u00f3cenia ziemi i honoru. To najkr\u00f3tsza droga do godnego \u017cycia, a wszystko inne jest [r\u00f3wnoznaczne] z pomaganiem wrogowi.<\/span><\/p>\n

Przyjd\u017acie [stawia\u0107] op\u00f3r i [prowadzi\u0107] d\u017cihad\u201d.<\/span><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Ghad,\u00a0<\/span><\/i>(Jordan), January 4, 2023.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/a>\u00a0Albosala.com, January 4, 2023, Raialyoum.com, Rumonline.net, January 6, 2023.<\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Dustour<\/span><\/i>, (Jordan), January 8, 2023.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wizyta izraelskiego ministra bezpiecze\u0144stwa narodowego Itamara Ben Gvira na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym 3 stycznia 2023 r. wywo\u0142a\u0142a w Jordanii w\u015bciek\u0142e reakcje.\u00a0Jorda\u0144skie Ministerstwo Spraw Zagranicznych ostro pot\u0119pi\u0142o wizyt\u0119 i ostrzeg\u0142o przed eskalacj\u0105 oraz \u201eniebezpiecznym trendem, kt\u00f3remu spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa powinna natychmiast przeciwdzia\u0142a\u0107\u201d.\u00a0Rzecznik ministerstwa, Sinan Al-Mad\u017cali, powiedzia\u0142, \u017ce rz\u0105d Izraela ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 \u201eza powa\u017cne konsekwencje tej eskalacji, kt\u00f3ra torpeduje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[907,912,957],"class_list":["post-18615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-hamas","tag-konflikt-arabsko-izraelski","tag-pakistanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18618,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18615\/revisions\/18618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}