{"id":18445,"date":"2022-12-02T06:45:23","date_gmt":"2022-12-02T05:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=18445"},"modified":"2022-12-02T06:46:05","modified_gmt":"2022-12-02T05:46:05","slug":"zyjacy-w-usa-saudyjski-dziennikarz-tweetuje-dokument-iranskiego-ministerstwa-wywiadu-ktory-ujawnia-ze-w-2004-r-maea-udostepnila-iranowi-tajne-informacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/zyjacy-w-usa-saudyjski-dziennikarz-tweetuje-dokument-iranskiego-ministerstwa-wywiadu-ktory-ujawnia-ze-w-2004-r-maea-udostepnila-iranowi-tajne-informacje\/18445","title":{"rendered":"\u017byj\u0105cy w USA saudyjski dziennikarz tweetuje dokument ira\u0144skiego ministerstwa wywiadu, kt\u00f3ry ujawnia, \u017ce w 2004 r. MAEA udost\u0119pni\u0142a Iranowi tajne informacje"},"content":{"rendered":"

27 listopada 2022 r. mieszkaj\u0105cy w USA dziennikarz saudyjski, Hussain Al-Gawi, zamie\u015bci\u0142 na Twitterze dokument ira\u0144skiego Ministerstwa Wywiadu pokazuj\u0105cy, \u017ce w 2004 r. Mi\u0119dzynarodowa Agencja Energii Atomowej (MAEA) ujawni\u0142a tajne informacje z dochodzenia w sprawie ira\u0144skich program\u00f3w wzbogacania broni j\u0105drowej i uranu.\u00a0Wed\u0142ug tweeta Al-Gawiego, informacje zosta\u0142y wys\u0142ane do Iranu przez pracownik\u00f3w \u00f3wczesnego sekretarza generalnego MAEA Mohameda ElBaradeia.<\/span><\/i><\/p>\n

Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce odr\u0119czna notatka po lewej stronie wskazuje, \u017ce dokument przeznaczony jest dla \u201eFakhrizadeha\u201d \u2013 tj. Mohsena Fakhrizadeha, za\u0142o\u017cyciela i szefa ira\u0144skiego programu nuklearnego, kt\u00f3ry zosta\u0142 zabity w 2021 r.\u00a0<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Poni\u017cej znajduje si\u0119 t\u0142umaczenie tweeta i za\u0142\u0105czonego dokumentu MAEA.<\/span><\/i><\/p>\n

Tweet Al-Gawiego<\/b><\/p>\n

Al-Gawi napisa\u0142 na Twitterze 27 listopada 2022 r.: \u201eSkandal\u2026 W 2004 r. MAEA ujawni\u0142a Iranowi tajne akta za po\u015brednictwem pracownik\u00f3w [\u00f3wczesnego sekretarza generalnego MAEA] Mohameda ElBaradeia, kt\u00f3re dotyczy\u0142y wzbogacania uranu i sposob\u00f3w unikania mi\u0119dzynarodowych sankcji\u201d.\u00a0<\/span>[2]<\/span><\/a><\/p>\n

<\/span>Tweet Al-Gawiego (Twitter.com\/halgawi\/status\/1596819030060732416, 27 listopada 2022 r.)<\/span><\/i><\/p>\n

Dokument wyciek\u0142 z MAEA do Iranu w 2004 roku<\/b><\/p>\n

Tweet zawiera\u0142 zdj\u0119cie dokumentu MAEA stwierdzaj\u0105cego:<\/span><\/p>\n

\u201eIslamska Republika Iranu\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Ministerstwo Informacji<\/span><\/p>\n

Tajne<\/span><\/p>\n

Pilne<\/span><\/p>\n

Nr 32114\/s\/9784<\/span><\/p>\n

Data: 3 maja 2004 r<\/span><\/p>\n

W za\u0142\u0105czeniu: 114 stron<\/span><\/p>\n

Do:<\/span><\/p>\n

Dyrektor Organizacji Energii Atomowej [Iranu].<\/span><\/p>\n

[Ira\u0144ski] szef sztabu generalnego si\u0142 zbrojnych\u00a0<\/span><\/p>\n

[Ira\u0144ski] minister obrony<\/span><\/p>\n

Pozdrowienia i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa,<\/span><\/p>\n

W odniesieniu do 114 stron tajnych dokument\u00f3w Mi\u0119dzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA) na [nast\u0119puj\u0105ce] tematy:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Badanie informacji o programach UCF [urz\u0105dzenia do konwersji uranu].<\/span><\/li>\n
  2. Urz\u0105dzenia do konwersji uranu<\/span><\/li>\n
  3. Podsumowanie relacji z wizyty w Isfahanie 30 marca 2004 r<\/span><\/li>\n
  4. Podsumowanie raportu z wizyty w Isfahanie \u2013 po\u0142udniowy Iran akta X…<\/span><\/li>\n
  5. Podsumowanie dzia\u0142alno\u015bci importowej i przetw\u00f3rczej w Iranie\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Tutaj dokument jest uci\u0119ty.<\/span><\/p>\n

    Jak wspomniano, odr\u0119czna notatka po lewej stronie wskazuje, \u017ce dokument jest przeznaczony dla Mohsena Fakhrizadeha, za\u0142o\u017cyciela i szefa ira\u0144skiego programu nuklearnego, kt\u00f3ry zosta\u0142 zabity w 2021 roku.<\/span><\/p>\n

    <\/span>Zdj\u0119cie dokumentu w tweecie.<\/span><\/i><\/p>\n

    \u00a0<\/span><\/p>\n

    [1]<\/span><\/a>\u00a0See also MEMRI Inquiry and Analysis No. 189,\u00a0<\/span>Iran’s Nuclear Policy Crisis<\/span><\/a>, September 21, 2004.<\/span><\/p>\n

    [2]<\/span><\/a>\u00a0Twitter.com\/halgawi\/status\/1596819030060732416, November 27, 2022.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    27 listopada 2022 r. mieszkaj\u0105cy w USA dziennikarz saudyjski, Hussain Al-Gawi, zamie\u015bci\u0142 na Twitterze dokument ira\u0144skiego Ministerstwa Wywiadu pokazuj\u0105cy, \u017ce w 2004 r. Mi\u0119dzynarodowa Agencja Energii Atomowej (MAEA) ujawni\u0142a tajne informacje z dochodzenia w sprawie ira\u0144skich program\u00f3w wzbogacania broni j\u0105drowej i uranu.\u00a0Wed\u0142ug tweeta Al-Gawiego, informacje zosta\u0142y wys\u0142ane do Iranu przez pracownik\u00f3w \u00f3wczesnego sekretarza generalnego MAEA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,835,837],"tags":[959],"class_list":["post-18445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-archiwum","category-kraje","tag-saudyjski-politolog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18449,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18445\/revisions\/18449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}