{"id":18399,"date":"2022-11-24T03:53:28","date_gmt":"2022-11-24T02:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=18399"},"modified":"2022-11-24T03:53:28","modified_gmt":"2022-11-24T02:53:28","slug":"iranski-dygnitarz-abbas-hadzi-nadzari-aroganckie-mocarstwa-zachodnie-stoja-za-zamieszkami-w-iranie-mozemy-uderzyc-we-wrazliwe-instalacje-izraela-wlacznie-z-reaktorem-w-dimonie-usa-wycofaly-sie-z","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/iranski-dygnitarz-abbas-hadzi-nadzari-aroganckie-mocarstwa-zachodnie-stoja-za-zamieszkami-w-iranie-mozemy-uderzyc-we-wrazliwe-instalacje-izraela-wlacznie-z-reaktorem-w-dimonie-usa-wycofaly-sie-z\/18399","title":{"rendered":"Ira\u0144ski dygnitarz, Abbas Had\u017ci Nad\u017cari: Aroganckie mocarstwa zachodnie stoj\u0105 za zamieszkami w Iranie; Mo\u017cemy uderzy\u0107 we wra\u017cliwe instalacje Izraela, w\u0142\u0105cznie z reaktorem w Dimonie; USA wycofa\u0142y si\u0119 z Afganistanu i Iraku ze strachu przed Iranem"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Abbas Had\u017ci Nad\u017cari, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako doradca zast\u0119pcy ds. kultury ira\u0144skiego szefa sztabu, powiedzia\u0142 w wywiadzie z 14 listopada 2022 r. dla Mayadeen TV (Liban), \u017ce za zamieszkami w Iranie stoj\u0105 zachodnie \u201esi\u0142y arogancji\u201d .\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewr\u00f3g\u201d chce wywo\u0142a\u0107 wojn\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 w Iranie przy u\u017cyciu \u201egrup terrorystycznych\u201d z siedzib\u0105 w irackim Kurdystanie i wyja\u015bni\u0142, \u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego Iran ostatnio przeprowadzi\u0142 ataki na cele w irackim Kurdystanie (patrz\u00a0<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-report-irgc-attack-iraqi-kurdistan-separatist-termites-drones-pakpour\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">MEMRI TV Clip No. 9936<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">).\u00a0Nad\u017cari powiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Izrael bardzo boi si\u0119 Iranu, poniewa\u017c podczas ostatnich \u0107wicze\u0144 wojskowych ira\u0144skie si\u0142y zbrojne skutecznie wycelowa\u0142y w model reaktora j\u0105drowego Dimona.\u00a0Doda\u0142, \u017ce wszystkie \u201ewra\u017cliwe obiekty\u201d Izraela s\u0105 w zasi\u0119gu Iranu.\u00a0Ponadto powiedzia\u0142, \u017ce wszystkie ameryka\u0144skie bazy w regionie s\u0105 w zasi\u0119gu Iranu i \u017ce jest to jeden z powod\u00f3w wycofania si\u0119 USA z Afganistanu i Iraku.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Aby zobaczy\u0107 klip z ira\u0144skim dygnitarzem Abbasem Had\u017ci Nad\u017carim, kliknij\u00a0<\/b><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-official-najjari-arrogant-western-powers-behind-riots-israel-afraid-target-dimona-reactor\"><b>tutaj<\/b><\/a><b>\u00a0lub poni\u017cej:<\/b><\/p>\n<p><b>\u201eWr\u00f3g chce wywo\u0142a\u0107 wojn\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 w Iranie, wykorzystuj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci tych grup terrorystycznych [w irackim Kurdystanie]\u201d<\/b><\/p>\n<p><b>Abbas Had\u017ci Nad\u017cari:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Wr\u00f3g chce wywo\u0142a\u0107 wojn\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 w Iranie, wykorzystuj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci tych grup terrorystycznych, kt\u00f3re, jak twierdz\u0105, s\u0105 do tego zdolne. Naturalnie, honorowi ludzie Kurdystanu sprzeciwili si\u0119 im i nie wsp\u00f3\u0142pracowali z nimi. Ich legowiska znajduj\u0105 si\u0119 w p\u00f3\u0142nocnym Iraku \u2014 w Irbilu i w irackim Kurdystanie, tam szkol\u0105 si\u0119 i wysy\u0142aj\u0105 stamt\u0105d swoich ludzi, aby os\u0142abi\u0107 bezpiecze\u0144stwo przygranicznych miasteczek.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18401\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947-1.png\" width=\"624\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947-1.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947-1-300x187.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947-1-600x373.png 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947-1-356x220.png 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18402\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947a.png\" width=\"624\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947a.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947a-300x200.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947a-600x399.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18403\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947b.png\" width=\"624\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947b.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947b-300x200.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947b-600x401.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dlatego ostra i mia\u017cd\u017c\u0105ca odpowied\u017a Islamskiej Republiki Iranu, wymierzona w kwater\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 tych grup terrorystycznych w irackim Kurdystanie, by\u0142a jasna i publiczna. Ostrzegali\u015bmy ich z g\u00f3ry, \u017ce je\u015bli b\u0119d\u0105 kontynuowa\u0107 swoje zbrodnie, z pewno\u015bci\u0105 odpowiemy. Nie oznacza to bynajmniej, \u017ce ignorujemy irack\u0105 suwerenno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18404\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947c.png\" width=\"624\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947c.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947c-300x201.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947c-600x402.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18405\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947d.png\" width=\"624\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947d.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947d-300x188.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947d-600x376.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18406\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947e.png\" width=\"624\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947e.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947e-300x188.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947e-600x376.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce rz\u0105d regionalny Kurdystanu poradzi sobie z tym kryzysem i wydali te grupy, aby\u015bmy nie musieli ich ponownie atakowa\u0107.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18407\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947f.png\" width=\"624\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947f.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947f-300x199.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947f-600x397.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18408\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947g.png\" width=\"624\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947g.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947g-300x200.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947g-600x400.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;]<\/span><\/p>\n<p><b>\u201eDok\u0142adne cele ostatnich zamieszek w Iranie zosta\u0142y ustalone przez [zachodnie] pot\u0119gi arogancji; one chc\u0105 zmia\u017cd\u017cy\u0107 pot\u0119g\u0119 Iranu\u2026 i zdestabilizowa\u0107 jej jedno\u015b\u0107 narodow\u0105\u201d<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dok\u0142adne cele niedawnych zamieszek w Iranie zosta\u0142y ustalone przez [zachodnie] pot\u0119gi arogancji. Chc\u0105 zmia\u017cd\u017cy\u0107 ira\u0144sk\u0105 pot\u0119g\u0119 w regionie, by wzi\u0105\u0107 na cel zdolno\u015bci Iranu i zdestabilizowa\u0107 jego jedno\u015b\u0107 narodow\u0105.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18409\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947h.png\" width=\"624\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947h.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947h-300x189.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947h-600x378.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18410\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947i.png\" width=\"624\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947i.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947i-300x200.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947i-600x401.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18411\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947j.png\" width=\"624\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947j.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947j-300x188.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947j-600x377.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;]<\/span><\/p>\n<p><b>\u201eWszystkie wra\u017cliwe instalacje tworu syjonistycznego s\u0105 w naszym bezpo\u015brednim zasi\u0119gu\u201d<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tw\u00f3r syjonistyczny bardzo si\u0119 boi. Podczas ostatnich manewr\u00f3w, kt\u00f3re przeprowadzili\u015bmy, jednym z g\u0142\u00f3wnych cel\u00f3w by\u0142 reaktor j\u0105drowy Dimona. Zrobili\u015bmy jego model i uderzyli\u015bmy. Tw\u00f3r syjonistyczny jest dla nas \u0142atwym celem. Wszystkie wra\u017cliwe instalacje tworu syjonistycznego s\u0105 w naszym bezpo\u015brednim zasi\u0119gu.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18412\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947k.png\" width=\"624\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947k.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947k-300x189.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947k-600x378.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18413\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947l.png\" width=\"624\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947l.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947l-300x198.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947l-600x396.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18414\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947m.png\" width=\"624\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947m.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947m-300x200.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947m-600x399.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kiedy og\u0142osili\u015bmy, \u017ce zasi\u0119g naszych pocisk\u00f3w wynosi 2000 kilometr\u00f3w \u2013 w czasach poprzedniego rz\u0105du, kiedy grozili nam Amerykanie \u2013 grozili\u015bmy im r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednio, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce wszystkie te ameryka\u0144skie bazy s\u0105 w naszym zasi\u0119gu. Jednym z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych Ameryka uciekli z regionu \u2014 uciekli z Afganistanu i Iraku \u2014 by\u0142o to, \u017ce te bazy znajdowa\u0142y si\u0119 w zasi\u0119gu naszych pocisk\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18415\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947n.png\" width=\"624\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947n.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947n-300x186.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947n-600x372.png 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947n-356x220.png 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18416\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947o.png\" width=\"624\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947o.png 624w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947o-300x200.png 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/m9947o-600x399.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Visit the MEMRI site in Polish: <\/b><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/polish\/\"><b>http:\/\/www2.memri.org\/polish\/<\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbas Had\u017ci Nad\u017cari, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy jako doradca zast\u0119pcy ds. kultury ira\u0144skiego szefa sztabu, powiedzia\u0142 w wywiadzie z 14 listopada 2022 r. dla Mayadeen TV (Liban), \u017ce za zamieszkami w Iranie stoj\u0105 zachodnie \u201esi\u0142y arogancji\u201d .\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce \u201ewr\u00f3g\u201d chce wywo\u0142a\u0107 wojn\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 w Iranie przy u\u017cyciu \u201egrup terrorystycznych\u201d z siedzib\u0105 w irackim Kurdystanie i wyja\u015bni\u0142, \u017ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,827,835,837],"tags":[900,911],"class_list":["post-18399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-iran","category-archiwum","category-kraje","tag-israel","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18417,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18399\/revisions\/18417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}