{"id":1831,"date":"2011-06-03T00:00:00","date_gmt":"2011-06-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/syryjski-liberalny-intelektualista-muhyi-al-din-al-ladhaqani-przyrownuje-al-assada-do-ojca-chrzestnego-i-mowi-stoimy-w-obliczu-metnej-demokracji-ktora-przyjmuja-ci-co-nie-wierza-w-demokracje\/1831"},"modified":"2011-06-03T00:00:00","modified_gmt":"2011-06-03T00:00:00","slug":"syryjski-liberalny-intelektualista-muhyi-al-din-al-ladhaqani-przyrownuje-al-assada-do-ojca-chrzestnego-i-mowi-stoimy-w-obliczu-metnej-demokracji-ktora-przyjmuja-ci-co-nie-wierza-w-demokracje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/syryjski-liberalny-intelektualista-muhyi-al-din-al-ladhaqani-przyrownuje-al-assada-do-ojca-chrzestnego-i-mowi-stoimy-w-obliczu-metnej-demokracji-ktora-przyjmuja-ci-co-nie-wierza-w-demokracje\/1831","title":{"rendered":"Syryjski liberalny intelektualista Muhyi Al-Din Al-Ladhaqani przyr\u00f3wnuje Al-Assada do Ojca chrzestnego i m\u00f3wi:  Stoimy w obliczu m\u0119tnej demokracji, kt\u00f3r\u0105 przyjmuj\u0105 ci, co nie wierz\u0105 w demokracj\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z syryjskim liberalnym intelektualist\u0105 Muhyiem Al-Dinem Al-Ladhaqiy\u0105, kt\u00f3ry zosta\u0142 nadany przez Al-Arabiya TV 19 maja 2011r.<\/em><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe loading=\"lazy\" height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&#038;width=585&#038;height=485&#038;autoplay=0&#038;clipid=2949\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Muhyi Al-Din Al-Ladhaqiya<\/strong>: Nie wiem dlaczego, ale rodzina Al-Assad\u00f3w przypomina mi histori\u0119 \u201cOjca chrzestnego\u201d. Al-Assad senior chucha\u0142 na swojego najstarszego syna [Bassele] \u017ceby zosta\u0142 jego dziedzicem, ale najstarszy syn zgin\u0105\u0142 w wypadku. Tak wi\u0119c kolejny syn \u2013 dok\u0142adnie jak w przypadku ojca chrzestnego, kieruj\u0105cego mafi\u0105 \u2013 dziedziczy przewodzenie rodzinie i Mafii. To samo wydarzy\u0142o si\u0119 w rodzinie Al-Assad\u00f3w&#8230;<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: Czy to podobie\u0144stwo jest tylko w dziedziczeniu?<\/p>\n<p><strong>Muhyi Al-Din Al-Ladhaqiya<\/strong>: Podobie\u0144stwo jest zar\u00f3wno w dziedziczeniu jak i w stylu zachowa\u0144. Kiedy m\u00f3wimy, \u017ce mamy w Syrii \u2018re\u017cim\u2019, to w rzeczywisto\u015bci tylko przeno\u015bnia. Syria nie ma re\u017cimu. To jest \u015bcis\u0142a rodzina, z czterema lub pi\u0119cioma osobami o mafijnej mentalno\u015bci, kt\u00f3re kieruj\u0105 ca\u0142\u0105 operacj\u0105. To dodatkowo wzmacnia podobie\u0144stwo do \u201cOjca chrzestnego[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: Czy w Syrii mur strachu si\u0119 rozsypa\u0142?<\/p>\n<p><strong>Muhyi Al-Din Al-Ladhaqiya<\/strong>: Tak, w znacznym stopniu. Strach jest uzasadnion\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia cz\u0142owieka, rozumiem wszystkie [rodzaje] strachu. Rozumiem ludzi, kt\u00f3rzy nazbyt si\u0119 bali aby wyj\u015b\u0107 i demonstrowa\u0107. Ale og\u00f3lnie m\u00f3wi\u0105c, bariera strachu za\u0142ama\u0142a si\u0119.<\/p>\n<p>Syryjczycy podj\u0119li demonstracje, \u017ceby powiedzie\u0107: \u201cOd teraz nie b\u0119dzie l\u0119ku\u201d. W rzeczywisto\u015bci chcieli us\u0142ysze\u0107 w\u0142asny g\u0142os. Chcieli udowodni\u0107, przede wszystkim i g\u0142\u00f3wnie samym sobie, \u017ce strach znikn\u0105\u0142.<\/p>\n<p>Nie jest \u0142atwo \u017cy\u0107 pod prawami wyj\u0105tkowymi przez 48 lat, \u017cy\u0107 w systemie policyjnym, bez aktywno\u015bci politycznej przez 41 lat. W tych warunkach kr\u00f3lestwo strachu kwit\u0142o. [&#8230;]<\/p>\n<p>Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie stanowi problem dla ca\u0142ego \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego, nie tylko dla Syrii czy Egiptu. Gdziekolwiek jest jaka\u015b polityczna aktywno\u015b\u0107 w kt\u00f3rymkolwiek kraju \u2013 czy to u Kaddafiego czy Assada czy gdzieindziej \u2013 re\u017cim natychmiast m\u00f3wi Zachodowi: albo my, albo Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie. Stworzyli ten problem dla siebie i dla swoich kraj\u00f3w. Musz\u0105 spojrze\u0107 na to raz jeszcze i spr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 z tego wyzwoli\u0107.<\/p>\n<p>Je\u015bli chc\u0105 wej\u015b\u0107 [na aren\u0119] polityczn\u0105, niech si\u0119 przy\u0142\u0105cz\u0105 lub za\u0142o\u017c\u0105 nie-religijn\u0105 parti\u0119. Ale partie religijne, z has\u0142ami takimi jak te, nie maj\u0105 miejsca w arabskich rewolucjach, ani obecnych, ani przysz\u0142ych. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: Dlaczego s\u0105dzi pan, \u017ce b\u0142\u0119dem by\u0142oby zawarcie sojuszu z Abdulem Halimem Khaddamem? Jest pan przeciwny jakiejkolwiek wsp\u00f3\u0142pracy z nim?<\/p>\n<p><strong>Muhyi Al-Din Al-Ladhaqiya<\/strong>: Absolutnie. Niekt\u00f3re dinozaury nie maj\u0105 tu ju\u017c nic do roboty. Na tej \u015bcie\u017cce ju\u017c byli\u015bmy. Jak kto\u015b mo\u017ce pozostawa\u0107 przy w\u0142adzy przez 30-40 lat, podejmuj\u0105c wszystkie decyzje [w\u0142adcy]&#8230;. Abdul Halim Khaddam ponosi g\u0142\u00f3wn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za pogrzebanie Damasce\u0144skiej Wiosny w pierwszych dniach re\u017cimu Baszara. Cz\u0119sto por\u00f3wnywa\u0142 Damasce\u0144sk\u0105 Wiosn\u0119 do tego co sta\u0142o si\u0119 w Algierii, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce musia\u0142a by\u0107 zgnieciona natychmiast, a teraz nagle umywa r\u0119ce i udaje demokrat\u0119. Jak m\u00f3g\u0142bym zaakceptowa\u0107 tego rodzaju cz\u0142owieka?<\/p>\n<p><strong>Prowadz\u0105cy wywiad<\/strong>: Czy nie uwa\u017ca pan, \u017ce ludzie mog\u0105 naprawia\u0107 swoje b\u0142\u0119dy?<\/p>\n<p><strong>Muhyi Al-Din Al-Ladhaqiya<\/strong>: Wierz\u0119, \u017ce ludzie przyjmuj\u0105 now\u0105 ideologi\u0119, co jest oznak\u0105 aktywno\u015bci i zdolno\u015bci do regeneracji, ale \u017ceby robi\u0107 z cz\u0142onka partii Baas, despoty starej szko\u0142y, kt\u00f3ry nie mia\u0142 awersji do zabijania i torturowania, zwiastuna demokracji, to jednak jest powa\u017cny problem.<\/p>\n<p>Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, jest to problem wszystkich partii politycznych. Wszyscy wzywaj\u0105cy dzi\u015b do demokracji, to albo panarabscy nacjonali\u015bci, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z demokracj\u0105, albo komuni\u015bci, kt\u00f3rzy popierali najgorszy gatunek stalinowc\u00f3w lub islamist\u00f3w i w kt\u00f3rych s\u0142ownikach s\u0142owo demokracja nawet nie istnieje.<\/p>\n<p>Stoimy w obliczu m\u0119tnej demokracji, kt\u00f3r\u0105 przyjmuj\u0105 ci, co nie wierz\u0105 w demokracj\u0119. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej podajemy fragmenty wywiadu z syryjskim liberalnym intelektualist\u0105 Muhyiem Al-Dinem Al-Ladhaqiy\u0105, kt\u00f3ry zosta\u0142 nadany przez Al-Arabiya TV 19 maja 2011r. Muhyi Al-Din Al-Ladhaqiya: Nie wiem dlaczego, ale rodzina Al-Assad\u00f3w przypomina mi histori\u0119 \u201cOjca chrzestnego\u201d. Al-Assad senior chucha\u0142 na swojego najstarszego syna [Bassele] \u017ceby zosta\u0142 jego dziedzicem, ale najstarszy syn zgin\u0105\u0142 w wypadku. Tak wi\u0119c kolejny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,830,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-syria","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}