{"id":18270,"date":"2022-11-01T18:41:24","date_gmt":"2022-11-01T17:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=18270"},"modified":"2022-11-01T18:41:24","modified_gmt":"2022-11-01T17:41:24","slug":"prasa-arabii-saudyjskiej-i-zjednoczonych-emiratow-arabskich-pelen-hipokryzji-zachod-jest-oburzony-kiedy-iranskie-drony-sa-wysylane-do-ukrainy-ale-ignoruje-je-na-bliskim-wschodzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/prasa-arabii-saudyjskiej-i-zjednoczonych-emiratow-arabskich-pelen-hipokryzji-zachod-jest-oburzony-kiedy-iranskie-drony-sa-wysylane-do-ukrainy-ale-ignoruje-je-na-bliskim-wschodzie\/18270","title":{"rendered":"Prasa Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich: Pe\u0142en hipokryzji Zach\u00f3d jest oburzony, kiedy ira\u0144skie drony s\u0105 wysy\u0142ane do Ukrainy, ale ignoruje je na Bliskim Wschodzie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po doniesieniach, \u017ce Rosja u\u017cywa ira\u0144skich dron\u00f3w do atakowania cel\u00f3w w Ukrainie, artyku\u0142y w prasie saudyjskiej i emirackiej oskar\u017cy\u0142y Zach\u00f3d o hipokryzj\u0119 i stosowanie podw\u00f3jnych standard\u00f3w w kontek\u015bcie agresji Iranu.\u00a0Wed\u0142ug tych artyku\u0142\u00f3w, Stany Zjednoczone i Europa od lat ignoruj\u0105 ira\u0144skie drony wystrzeliwane przez Huti przeciwko Arabii Saudyjskiej i ZEA i toleruj\u0105 destrukcyjne dzia\u0142ania Iranu w Syrii, Iraku, Libanie i Jemenie.\u00a0Ale teraz, gdy ira\u0144skie drony zagra\u017caj\u0105 Ukrainie i Europie jako ca\u0142o\u015bci, Zach\u00f3d ostro zareagowa\u0142 przeciwko Iranowi i na\u0142o\u017cy\u0142 na niego nowe sankcje. Artyku\u0142y podkre\u015blaj\u0105, \u017ce Zach\u00f3d p\u0142aci teraz cen\u0119 naiwnego podej\u015bcia do Iranu i lekcewa\u017cenia jego zbrodni.\u00a0Administracje Bidena i Obamy oraz kraje europejskie zignorowa\u0142y rozw\u00f3j militarny i technologiczny Iranu, a tak\u017ce dzia\u0142ania milicji i zbrodnie pope\u0142nione przeciwko narodowi syryjskiemu, przy wsparciu Rosji.\u00a0To w istocie o\u015bmieli\u0142o Iran do dalszego szkodzenia krajom regionu i niesienia pomocy Rosji w jej wojnie z Ukrain\u0105 i NATO.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18272\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289.jpg\" width=\"549\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289.jpg 549w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289-300x184.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e\u015awiat zachodni\u201d ignoruje \u201eira\u0144skie drony uderzaj\u0105ce w \u015bwiat arabski\u201d, ale jest zszokowany, gdy s\u0105 u\u017cywane \u201eprzeciwko Zachodowi\u201d (Al-Iqtisadiyya, Arabia Saudyjska, 27 pa\u017adziernika 2022 r.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przet\u0142umaczone fragmenty niekt\u00f3rych z tych artyku\u0142\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><b>Znany dziennikarz saudyjski: Ameryka\u0144skie, zachodnie milczenie wobec post\u0119powania Iranu zach\u0119ci\u0142o go do zagro\u017cenia Europie<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Znany dziennikarz saudyjski Tarek Al-Homayed napisa\u0142 w gazecie\u00a0\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d, \u017ce lekcewa\u017cenie przez Zach\u00f3d zbrodni Iranu i ira\u0144skich dron\u00f3w, kt\u00f3rych celem s\u0105 kraje Bliskiego Wschodu, zach\u0119ci\u0142o Iran do dostarczenia Rosji dron\u00f3w, kt\u00f3re teraz zagra\u017caj\u0105 Europie.\u00a0Doda\u0142, \u017ce przeciwstawienie si\u0119 ira\u0144skiemu zagro\u017ceniu nie b\u0119dzie mo\u017cliwe, je\u015bli USA nie utrzymaj\u0105 zdrowych stosunk\u00f3w z Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105 i innymi krajami regionu.\u00a0Takie dzia\u0142anie wymaga r\u00f3wnie\u017c sformu\u0142owania og\u00f3lnego planu post\u0119powania z Iranem.\u00a0Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 fragmenty angielskiej wersji jego artyku\u0142u, opublikowanej w angielskim wydaniu\u00a0\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-press-hypocrite-west-outraged-when-iranian-drones-are-deployed-ukraine-ignores#_edn1\"><span style=\"font-weight: 400;\">[1]<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eWol\u0119 by\u0107 szczery w moim politycznym komentarzu, nazywa\u0107 rzeczy po imieniu. Je\u015bli chodzi o destrukcyjne dzia\u0142ania Iranu w regionie i na ca\u0142ym \u015bwiecie, musimy nazwa\u0107 to tym, czym jest. Z tego powodu musz\u0119 powiedzie\u0107 \u017ce ingerencja Iranu w wojn\u0119 na Ukrainie poprzez dostarczanie Rosji dron\u00f3w jest ira\u0144skim atakiem na pa\u0144stwa NATO.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak, tak jak uderza\u0142 i uderza w nasz region, Iran teraz atakuje Europ\u0119. Ira\u0144skie drony by\u0142y u\u017cywane do atakowania zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa ropy naftowej w Abkaik w 2019 roku i s\u0105 to te same drony, kt\u00f3rymi Huti atakowali Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 i ZEA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si\u0142y Mobilizacji Ludowej i Asaib Ahl al-Haq u\u017cywaj\u0105 tych samych dron\u00f3w w Iraku, a Hezbollah u\u017cywa ich do ataku na Izrael. Te drony nie s\u0105 nowe, ale Europa i Stany Zjednoczone dopiero niedawno je dostrzeg\u0142y, poniewa\u017c ira\u0144skie drony uderzaj\u0105 teraz w kraje NATO [<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sic<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">].<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak wi\u0119c milczenie USA i Europy, zw\u0142aszcza nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re Amerykanie pope\u0142niaj\u0105 w sposobie radzenia sobie z Iranem, o\u015bmieli\u0142y Iran do atakowania kraj\u00f3w europejskich, w szczeg\u00f3lno\u015bci NATO\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W porz\u0105dku, dzi\u015b Waszyngton m\u00f3wi, \u017ce sojusz Rosjan z Iranem, kt\u00f3ry przejawi\u0142 si\u0119 w u\u017cyciu dron\u00f3w na Ukrainie i [w] kraju wysy\u0142aj\u0105cym swoich ekspert\u00f3w na Ukrain\u0119, zagra\u017ca spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej. Nie wiemy jak mo\u017cemy przeciwstawi\u0107 si\u0119 temu sojuszowi bez dobrych i pozytywnych stosunk\u00f3w z Arabi\u0105 Saudyjsk\u0105, a tym samym z krajami regionu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak wi\u0119c fakt, \u017ce ira\u0144skie drony atakuj\u0105 teraz kraje NATO [przez atakowanie] Ukrainy, nie jest wynikiem zbiegu nieprzewidzianych okoliczno\u015bci. Jest to raczej prawdziwa agresja i pokazuje, \u017ce milczenie o zbrodniach Iranu, zar\u00f3wno w regionie, jak i w Europie, sta\u0142o si\u0119 realnym i bezprecedensowym zagro\u017ceniem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iran nie tylko uciska swoich obywateli. Jego celem s\u0105 r\u00f3wnie\u017c kraje regionu i do tej pory zniszczy\u0142 cztery arabskie stolice. Jego drony celuj\u0105 teraz w europejsk\u0105 stolic\u0119, Kij\u00f3w, a Iran robi to, aby zaatakowa\u0107 wszystkie kraje NATO.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ta sprawa nie wymaga ukierunkowanych sankcji na podmioty i osoby w Iranie.\u00a0Zamiast tego wymaga kompleksowego planu przeciwdzia\u0142ania zagro\u017ceniom stwarzanym przez Iran, kt\u00f3ry teraz grozi Europie jawnym szanta\u017cem politycznym.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nale\u017cy ponownie na\u0142o\u017cy\u0107 surowe sankcje na Iran i opracowa\u0107 plan B, jak sobie z nim radzi\u0107, nawet je\u015bli b\u0119dzie to opcja militarna.\u00a0Musimy r\u00f3wnie\u017c przyspieszy\u0107 budow\u0119 zintegrowanego systemu obronnego dla regionu, obejmuj\u0105cego wszystkie jego umiarkowane i stabilne kraje oraz Izrael.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c podj\u0105\u0107 bezpo\u015brednie dzia\u0142ania skierowane na ira\u0144skie milicje w regionie, od Syrii po Jemen i od Libanu po Irak. Agresja niekoniecznie oznacza dzia\u0142ania militarne, mo\u017ce przybra\u0107 form\u0119 wsparcia dla si\u0142 przeciwnych tym milicjom. Wa\u017cniejsza od jednego i drugiego jest potrzeba wspierania pokojowo nastawionych ludzi w Iranie stoj\u0105cych w obliczu maszyn do zabijania okrutnego re\u017cimu\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18273\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289a.jpg\" width=\"694\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289a.jpg 694w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289a-300x201.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289a-600x401.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289a-628x420.jpg 628w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Administracje demokrat\u00f3w w USA by\u0142y pob\u0142a\u017cliwe wobec Iranu, wi\u0119c zyska\u0142 nad nimi w\u0142adz\u0119 (Al-Sharq Al-Awsat, Londyn, 22 pa\u017adziernika 2022 r.)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Saudyjska dziennikarka: USA, wcze\u015bniej bezradne w odstraszaniu Iranu, teraz spiesz\u0105 si\u0119 z reakcj\u0105 na ira\u0144skie drony na Ukrainie<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amal 'Abd Al-&#8217;Aziz Al-Hazani napisa\u0142a w podobnym tonie w artykule w\u00a0\u201eAl-Sharq Al-Awsat\u201d<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Oskar\u017cy\u0142a USA i Europ\u0119 o stosowanie podw\u00f3jnych standard\u00f3w: ignoruj\u0105 Iran, gdy dzia\u0142a przeciwko Jemenowi i Arabii Saudyjskiej, ale wkraczaj\u0105 do akcji, gdy zagro\u017cenie ze strony Iranu dosi\u0119ga Ukrainy, a tym samym ca\u0142ej Europy.\u00a0Wezwa\u0142a Arabi\u0119 \u200b\u200bSaudyjsk\u0105 i Zatok\u0119 Persk\u0105 do zadbania o w\u0142asne interesy przede wszystkim:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podw\u00f3jne standardy w polityce supermocarstw s\u0105 nie do przyj\u0119cia\u2026 Dlaczego Zach\u00f3d postrzega Ukrain\u0119 inaczej ni\u017c Syri\u0119, Irak, Liban i Jemen? Iran jest wsp\u00f3lnym elementem [zagra\u017caj\u0105cym] im wszystkim.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W 2016 roku administracja Obamy zastopowa\u0142a sprzeda\u017c amunicji do Arabii Saudyjskiej oraz odwo\u0142a\u0142a swoich doradc\u00f3w wojskowych [z kr\u00f3lestwa] na podstawie wyra\u017anie wypowiedzianej postawy, \u017ce pierwotnie byli oni wys\u0142ani do walki z Al-Kaid\u0105, kt\u00f3ra os\u0142ab\u0142a. Administracja Obamy odm\u00f3wi\u0142a tak\u017ce zaj\u0119cia stanowiska przeciwko wspieranym przez Iran Hutim, nie dotrzymuj\u0105c tym samym zobowi\u0105zania z czas\u00f3w pocz\u0105tku administracji [Obamy]. Administracja Bidena kontynuowa\u0142a [nadal] sta\u0142a na tym stanowisku, kiedy wycofa\u0142a system obrony powietrznej Patriot [z Arabii Saudyjskiej]\u2026 Na pocz\u0105tku swojej prezydentury Biden wys\u0142a\u0142 wyra\u017any komunikat do Iranu i do Arabii Saudyjskiej przez usuni\u0119cie milicji Huti z listy organizacji terrorystycznych [zaledwie] jeden dzie\u0144 po zako\u0144czeniu pomocy wojskowej dla [kierowanej przez Saudyjczyk\u00f3w koalicji arabskiej walcz\u0105cej] w Jemenie.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iran podzi\u0119kowa\u0142 mu na sw\u00f3j spos\u00f3b, gdy [Huti] wys\u0142ali drony do Arabii Saudyjskiej, a w miesi\u0105cach po ich usuni\u0119ciu z listy terroryst\u00f3w Huti nasilili ataki na Marib, Taiz i Al-Hudajdah [w Jemenie], co kosztowa\u0142o [\u017cycie wielu] ludzi.\u00a0Ten ameryka\u0144ski ruch spowodowa\u0142 jedynie zniszczenie Jemenu i regionu oraz zwi\u0119kszy\u0142 wrogo\u015b\u0107 Iranu.\u00a0Biden my\u015bla\u0142, \u017ce to posuni\u0119cie popchnie Hutich do zawarcia pokoju i u\u0142atwienia niesienia pomocy humanitarnej [do Jemenu], ale nic z tego si\u0119 nie wydarzy\u0142o, po prostu dlatego, \u017ce Iran nie jest sk\u0142onny do pokoju\u2026 Wr\u0119cz przeciwnie, czerpie korzy\u015bci ze s\u0142abego [stanowiska] administracji Bidena w sprawie wydarze\u0144 w Jemenie i milczenia w sprawie chaosu w Iraku i og\u00f3lnego spustoszenia w Syrii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[Niedawno] Waszyngton i wp\u0142ywowe stolice europejskie, takie jak Berlin i Pary\u017c, oraz wszystkie kraje Unii Europejskiej, przyj\u0119\u0142y nagle bardzo wrog\u0105 postaw\u0119 wobec Iranu. Nie sta\u0142o si\u0119 to jednak z powodu zbyt p\u00f3\u017ano obudzonego sumienia, ale raczej dlatego, \u017ce Iran wspiera Rosjan w obecnej wojnie [w Ukrainie]. Europa traktuje t\u0119 wojn\u0119 jako spraw\u0119 \u017cycia i \u015bmierci. Waszyngton patrzy na ni\u0105 z szerszej perspektywy, a sukces Rosji na Ukrainie widzi jako sukces dla rywalizuj\u0105cego obozu, kt\u00f3rego najwa\u017cniejszym [cz\u0142onkiem] s\u0105 Chiny.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[Zach\u00f3d] by\u0142 w\u015bciek\u0142y, gdy Iran pomaga\u0142 rosyjskiemu wojsku, a w europejskich miastach odby\u0142y si\u0119 protesty, domagaj\u0105c si\u0119 [na\u0142o\u017cenia] sankcji na Iran i zawieszenia rozm\u00f3w nuklearnych\u2026 Wojna w Ukrainie ujawni\u0142a [i udowodni\u0142a prawd\u0119] wielu stanowisk, kt\u00f3re przez dziesi\u0119ciolecia dominowa\u0142y w arabskim postrzeganiu [rzekomego] humanitaryzmu Zachodu. Stany Zjednoczone wycofa\u0142y si\u0119 z Syrii po wej\u015bciu do niej Rosjan, ale udzielaj\u0105 Ukrai\u0144com pomocy wojskowej i logistycznej przeciwko Rosjanom. Najwa\u017cniejsze wniosek, jaki mo\u017cna z tego wyci\u0105gn\u0105\u0107 jest taki, \u017ce zachodnie warto\u015bci obowi\u0105zuj\u0105 tylko tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo b\u0119bny wojny [bij\u0105] daleko od uszu Europejczyk\u00f3w, ale kiedy zbli\u017caj\u0105 si\u0119 [do Europy], jej rozjuszone rz\u0105dy i ludzie powstaj\u0105, poniewa\u017c ich interesy s\u0105 zagro\u017cone.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Co w tej sytuacji powinny zrobi\u0107 pa\u0144stwa arabskie, zw\u0142aszcza Arabia Saudyjska i Zatoka? Ich podstawowym prawem jest p\u0142acenie [Zachodowi] w tej samej walucie i dbanie o w\u0142asne interesy, czy to gospodarcze, czy polityczne, bez szkody dla ich sojusznikami, o ile to mo\u017cliwe\u2026 Wszyscy rozumiemy, \u017ce ka\u017cdy [kraj] ma teraz prawo do umieszczania w\u0142asnych interes\u00f3w na pierwszym miejscu\u201d.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-press-hypocrite-west-outraged-when-iranian-drones-are-deployed-ukraine-ignores#_edn2\"><span style=\"font-weight: 400;\">[2]<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18274\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289b-1.jpg\" width=\"547\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289b-1.jpg 547w, https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sd10289b-1-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rosja u\u017cywa ira\u0144skich dron\u00f3w przeciwko Ukrainie (Al-Arab, Londyn, 19 pa\u017adziernika 2022)<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Publicysta z Emirat\u00f3w: Zach\u00f3d p\u0142aci cen\u0119 swojej ignorancji w sprawie wi\u0119zi mi\u0119dzy Rosj\u0105 a Iranem<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chairallah Chairallah, kt\u00f3ry pisze felieton w londy\u0144skiej emirackiej gazecie \u201eAl-Arab\u201d, oceni\u0142, \u017ce nowe sankcje na\u0142o\u017cone przez Europ\u0119 na Iran za dostarczanie broni do Rosji b\u0119d\u0105 mia\u0142y niewielki wp\u0142yw.\u00a0Doda\u0142, \u017ce Zach\u00f3d nie zdawa\u0142 sobie sprawy z g\u0142\u0119bi wi\u0119zi mi\u0119dzy Iranem a Rosj\u0105, kt\u00f3re wcze\u015bniej znalaz\u0142y odzwierciedlenie w wojnie w Syrii, a teraz p\u0142aci cen\u0119 swoich b\u0142\u0119dnych ocen.\u00a0Napisa\u0142:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNie ma niczego zaskakuj\u0105cego\u2026 w tym, \u017ce rosyjski prezydent Putin jest wspomagany przez Islamsk\u0105 Republik\u0119 Iranu w jego beznadziejnej wojnie z Ukrain\u0105. U\u017cycie przez Rosj\u0119 ira\u0144skich dron\u00f3w ujawni\u0142o s\u0142abo\u015b\u0107 rosyjskiego wojska, kt\u00f3remu nie uda\u0142o si\u0119 pokona\u0107 Ukrainy. To fiasko obna\u017cy\u0142o [r\u00f3wnie\u017c] zacofanie rosyjskiego przemys\u0142u zbrojeniowego, zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o nowoczesne technologie. Putin nie zdawa\u0142 sobie sprawy z tego, \u017ce kraj o gospodarce znacznie mniejszej ni\u017c w\u0142oska [tj. Rosja] nie mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 roli supermocarstwa, bez wzgl\u0119du na to jak wiele pocisk\u00f3w i bomb nuklearnych posiada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rosyjska pora\u017cka wynika mi\u0119dzy innymi z niez\u0142omno\u015bci narodu ukrai\u0144skiego pod przyw\u00f3dztwem Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego z jednej strony, a z bardzo strategicznego po\u0142o\u017cenia Ukrainy z drugiej. Rosyjski prezydent nie zdawa\u0142 sobie sprawy z tego, \u017ce zasmakowawszy wolno\u015bci od lat 1990. nar\u00f3d ukrai\u0144ski [teraz] odmawia powrotu pod patronat Rosji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ira\u0144ski sojusznik rzuci\u0142 si\u0119 na pomoc [Rosji], kt\u00f3ra nigdy nie szcz\u0119dzi\u0142a Iranowi \u017cadnej pomocy militarnej i politycznej. Koordynacj\u0119 mi\u0119dzy Iranem a Rosj\u0105 bardziej ni\u017c cokolwiek innego pokazuje przy\u0142\u0105czenie si\u0119 Rosji do wojny przeciwko narodowi syryjskiemu jesieni\u0105 2015 roku, kiedy re\u017cim Baszara Al-Assada i alawickie cz\u0119\u015bci [Syrii] znalaz\u0142y si\u0119 w powa\u017cnym niebezpiecze\u0144stwie. Wizyta Kasema Solejmaniego, \u00f3wczesnego dow\u00f3dcy Si\u0142y Kuds Korpusu Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej (IRGC) wystarczy\u0142a, by Rosja bezpo\u015brednio interweniowa\u0142a w Syrii\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jeszcze wcze\u015bniej, w sierpniu 2013 r., Putin zrobi\u0142 wszystko, co m\u00f3g\u0142, aby powstrzyma\u0107 Zach\u00f3d przed na\u0142o\u017ceniem sankcji na szefa syryjskiego re\u017cimu za u\u017cycie broni chemicznej w jego wojnie przeciwko narodowi syryjskiemu w Ghouta w Damaszku.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zach\u00f3d p\u0142aci [teraz] cen\u0119 za lekcewa\u017cenie zbrodni Iranu i Rosji w Syrii. Zdaniem Zachodu Putin nie mo\u017ce wygra\u0107 na Ukrainie, poniewa\u017c Ukraina jest cz\u0119\u015bci\u0105 Europy i je\u015bli wpadnie pod hegemoni\u0119 Rosji, to samo mo\u017ce przydarzy\u0107 si\u0119 innym krajom, takim jak Polska czy Rumunia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reakcj\u0105 Unii Europejskiej po tym, jak Iran sprzeda\u0142 Rosji drony, kt\u00f3re by\u0142y u\u017cywane do atakowania r\u00f3\u017cnych obszar\u00f3w na Ukrainie, by\u0142o na\u0142o\u017cenie nowych sankcji na Islamsk\u0105 Republik\u0119 [Iran]. [Ale] te sankcje nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y wi\u0119kszego wp\u0142ywu, po prostu dlatego, \u017ce stosunki mi\u0119dzy Rosj\u0105 a Republik\u0105 Islamsk\u0105, reprezentowan\u0105 przez IRGC, s\u0105 znacznie g\u0142\u0119bsze ni\u017c s\u0105dzi Zach\u00f3d\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zachodu nie powinno dziwi\u0107, \u017ce Rosja u\u017cywa ira\u0144skich dron\u00f3w w wojnie na Ukrainie, [poniewa\u017c] stosunki mi\u0119dzy Teheranem a Moskw\u0105 wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 organiczne, podobnie jak relacje, kt\u00f3re Assad i jego re\u017cim utrzymuj\u0105 z IRGC i jego pe\u0142nomocnikami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wojna w Ukrainie zmieni\u0142a \u015bwiat. Ale to, co si\u0119 nie zmieni\u0142o, to naiwne podej\u015bcie Zachodu do Iranu i do ludzi takich jak W\u0142adimir Putin, kt\u00f3ry jest got\u00f3w zniszczy\u0107 ca\u0142\u0105 Europ\u0119, aby Amerykanie uznali go za przyw\u00f3dc\u0119 supermocarstwa, kt\u00f3re znikn\u0119\u0142o, czyli Zwi\u0105zku Radzieckiego. To smutne, \u017ce Zach\u00f3d nigdy nie zda\u0142 sobie sprawy z praktycznych implikacji zwi\u0105zku rosyjsko-ira\u0144skiego. Republika Islamska przyst\u0105pi\u0142a do wojny przeciwko narodowi ukrai\u0144skiemu, a IRGC szkoli rosyjskie wojsko [do u\u017cycia] dron\u00f3w, kt\u00f3re nie rozr\u00f3\u017cniaj\u0105 cel\u00f3w cywilnych i wojskowych w Ukrainie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Widzimy teraz dziwne zak\u0142ady i b\u0142\u0119dne oceny [ze strony Zachodu]. Zach\u00f3d \u2013 Europa i USA \u2013 p\u0142aci cen\u0119 swoich za\u0142o\u017ce\u0144 i ocen, a mianowicie za\u0142o\u017cenia, \u017ce mo\u017cliwe by\u0142oby oddzielenie Rosji od Iranu Te b\u0142\u0119dne oceny nie uwzgl\u0119dnia\u0142y znaczenia pozwolenia Rosji i Iranowi na zmia\u017cd\u017cenie narodu takiego jak Syryjczycy bez poniesienia za to kary!\u201d\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-press-hypocrite-west-outraged-when-iranian-drones-are-deployed-ukraine-ignores#_edn3\"><span style=\"font-weight: 400;\">[3]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-press-hypocrite-west-outraged-when-iranian-drones-are-deployed-ukraine-ignores#_ednref1\"><span style=\"font-weight: 400;\">[1]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0English.aawsat.com (London), October 23, 2022.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-press-hypocrite-west-outraged-when-iranian-drones-are-deployed-ukraine-ignores#_ednref2\"><span style=\"font-weight: 400;\">[2]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Al-Sharq Al-Awsat<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0(London), October 25, 2022.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-press-hypocrite-west-outraged-when-iranian-drones-are-deployed-ukraine-ignores#_ednref3\"><span style=\"font-weight: 400;\">[3]<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Al-Arab (London), October 24, 2022.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po doniesieniach, \u017ce Rosja u\u017cywa ira\u0144skich dron\u00f3w do atakowania cel\u00f3w w Ukrainie, artyku\u0142y w prasie saudyjskiej i emirackiej oskar\u017cy\u0142y Zach\u00f3d o hipokryzj\u0119 i stosowanie podw\u00f3jnych standard\u00f3w w kontek\u015bcie agresji Iranu.\u00a0Wed\u0142ug tych artyku\u0142\u00f3w, Stany Zjednoczone i Europa od lat ignoruj\u0105 ira\u0144skie drony wystrzeliwane przez Huti przeciwko Arabii Saudyjskiej i ZEA i toleruj\u0105 destrukcyjne dzia\u0142ania Iranu w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,826,827,835,837],"tags":[911],"class_list":["post-18270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-arabia-saudyjska","category-iran","category-archiwum","category-kraje","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18275,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18270\/revisions\/18275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}