{"id":18088,"date":"2022-09-27T22:01:39","date_gmt":"2022-09-27T20:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=18088"},"modified":"2022-09-27T22:02:21","modified_gmt":"2022-09-27T20:02:21","slug":"czlonek-iranskiego-madzlisu-i-byly-minister-zdrowia-masoud-pezeszkian-wini-rezim-za-smierc-mahsy-amini-nasze-zachowanie-powoduje-ze-iranczycy-nienawidza-islamu-musimy-zrewidowac-nasze-metody-nie-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/czlonek-iranskiego-madzlisu-i-byly-minister-zdrowia-masoud-pezeszkian-wini-rezim-za-smierc-mahsy-amini-nasze-zachowanie-powoduje-ze-iranczycy-nienawidza-islamu-musimy-zrewidowac-nasze-metody-nie-m\/18088","title":{"rendered":"Cz\u0142onek ira\u0144skiego Mad\u017clisu i by\u0142y minister zdrowia Masoud Pezeszkian wini re\u017cim za \u015bmier\u0107 Mahsy Amini: Nasze zachowanie powoduje, \u017ce Ira\u0144czycy nienawidz\u0105 islamu, musimy zrewidowa\u0107 nasze metody; nie mo\u017cna wprowadza\u0107 wiary si\u0142\u0105."},"content":{"rendered":"

Cz\u0142onek ira\u0144skiego Mad\u017clisu, Masoud Pezeszkian, kt\u00f3ry wcze\u015bniej by\u0142 ministrem zdrowia Iranu, powiedzia\u0142 w programie telewizyjnym IRINN (Iran) z 19 wrze\u015bnia 2022 r., \u017ce jest mu przykro z powodu niedawnej \u015bmierci Mahsy Amini, m\u0142odej ira\u0144skiej kobiety, kt\u00f3ra niedawno zmar\u0142a po pobiciu i aresztowaniu przez ira\u0144sk\u0105 policj\u0119 moraln\u0105 za \u201eniew\u0142a\u015bciwe noszenie hid\u017cabu\u201d.\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce prawa ira\u0144skie maj\u0105 na celu uczynienie ludzi bardziej czystymi i skromnymi, ale re\u017cim ira\u0144ski powinien przyj\u0105\u0107 inne metody, skoro jego zachowanie powoduje, \u017ce Ira\u0144czycy nienawidz\u0105 islamu.\u00a0Obwinia\u0142 siebie, ira\u0144ski rz\u0105d, meczety, religijnych uczonych i ira\u0144skie media za obecn\u0105 sytuacj\u0119 w Iranie i argumentowa\u0142, \u017ce nie da si\u0119 si\u0142\u0105 uczyni\u0107 ludzi religijnymi.\u00a0\u015amier\u0107 Aminii wywo\u0142a\u0142a powszechne protesty w Iranie (Patrz MEMRI TV klipt\u00a0nr<\/span><\/i> 9833<\/span><\/i><\/a>\u00a0and\u00a0\u00a0<\/span><\/i>nr 9837\u00a0<\/span><\/i><\/a>).<\/span><\/i><\/p>\n

Aby obejrze\u0107 klip Masouda Pezeszkiana w MEMRI TV, kliknij\u00a0<\/b>tutaj<\/b><\/a>\u00a0lub poni\u017cej.<\/b><\/p>\n

\u00a0\u201eZanim nasz re\u017cim sta\u0142 si\u0119 islamski, mog\u0142em z \u0142atwo\u015bci\u0105 obroni\u0107 nasz\u0105 religi\u0119 i wiar\u0119 \u2013 dzi\u015b nie mog\u0119 ich broni\u0107\u201d<\/b><\/p>\n

Masoud Pezeszkian\u00a0:<\/b>\u00a0Przekazuj\u0119 kondolencje rodzinie zmar\u0142ej pani Amini.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Napisano prawo, aby dostarczy\u0107 wskaz\u00f3wek. Celem tego prawa jest poprawa czysto\u015bci i skromno\u015bci. Musimy zbada\u0107, czy nasza interwencja polepszy\u0142a, czy pogorszy\u0142a sytuacj\u0119. Je\u015bli pogorszy\u0142a sytuacj\u0119, powinni\u015bmy zatrzyma\u0107 si\u0119.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Chcemy, by nasze dzieci by\u0142y skromne, ale je\u015bli nasze zachowanie sprawia, \u017ce \u200b\u200bnienawidz\u0105 naszej religii, powinni\u015bmy przynajmniej powstrzyma\u0107 si\u0119 od kontynuowania tej metody.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Zanim nasz re\u017cim sta\u0142 si\u0119 islamski, mog\u0142em z \u0142atwo\u015bci\u0105 broni\u0107 naszej religii i wiary. Dzi\u015b nie mog\u0119 ich broni\u0107.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

\u201eKa\u017cdy powinien stan\u0105\u0107 i zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci, zamiast schwyta\u0107 t\u0119 dziewczyn\u0119, pobi\u0107 j\u0105, a potem dostarczy\u0107 jej cia\u0142o [rodzinie]\u201d<\/b><\/p>\n

Co w og\u00f3le m\u00f3g\u0142bym usprawiedliwi\u0107? Po 40 latach istnienia tego spo\u0142ecze\u0144stwa nasze dzieci mia\u0142y by\u0107 dobre z naukowego, behawioralnego i moralnego punktu widzenia. Wychowywali\u015bmy je my, a nie Amerykanie. Panujemy nad mediami, meczetami, szko\u0142ami, uniwersytetami… Byli\u015bmy wsz\u0119dzie.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Ale teraz wszystko sta\u0142o si\u0119 takie, jakie jest. Czyja to wina? Nasza czy ich? To nasza wina.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Chcemy zaprowadza\u0107 wiar\u0119 religijn\u0105 przy u\u017cyciu si\u0142y. Jest to naukowo niemo\u017cliwe.<\/span><\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

To nasza wina. To tak\u017ce moja wina. Ostatecznie ustalili\u015bmy pewne ramy, a rezultatem jest to, \u017ce sprawili\u015bmy ludziom k\u0142opoty z perspektywy islamu, spo\u0142ecze\u0144stwa i gospodarki.\u00a0<\/span><\/p>\n

Prowadz\u0105cy:<\/b>\u00a0Dzi\u0119kuj\u0119…<\/span><\/p>\n

Masoud Pezeszkian\u00a0:<\/b>\u00a0\u201eA potem przeklinamy innych ludzi. Wina jest nasza i nikogo innego. Nie uda\u0142o nam si\u0119 ich wychowa\u0107 tak, jak powinni\u015bmy. Ja ponosz\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 winy, wybitni uczeni religijni i meczety ponosz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 winy, a [ira\u0144skie] w\u0142adze medialne ponosz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 winy. Ka\u017cdy powinien stan\u0105\u0107 i zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci, zamiast schwyta\u0107 t\u0119 dziewczyn\u0119, pobi\u0107 j\u0105, a potem dostarczy\u0107 jej cia\u0142o (jej rodzinie).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cz\u0142onek ira\u0144skiego Mad\u017clisu, Masoud Pezeszkian, kt\u00f3ry wcze\u015bniej by\u0142 ministrem zdrowia Iranu, powiedzia\u0142 w programie telewizyjnym IRINN (Iran) z 19 wrze\u015bnia 2022 r., \u017ce jest mu przykro z powodu niedawnej \u015bmierci Mahsy Amini, m\u0142odej ira\u0144skiej kobiety, kt\u00f3ra niedawno zmar\u0142a po pobiciu i aresztowaniu przez ira\u0144sk\u0105 policj\u0119 moraln\u0105 za \u201eniew\u0142a\u015bciwe noszenie hid\u017cabu\u201d.\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce prawa ira\u0144skie maj\u0105 na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[915,957],"class_list":["post-18088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-islam","tag-pakistanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18105,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18088\/revisions\/18105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}