{"id":1806,"date":"2011-05-18T00:00:00","date_gmt":"2011-05-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/poglady-saifa-al-adla-na-dzihad-i-wojne-z-zachodem\/1806"},"modified":"2011-05-18T00:00:00","modified_gmt":"2011-05-18T00:00:00","slug":"poglady-saifa-al-adla-na-dzihad-i-wojne-z-zachodem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/poglady-saifa-al-adla-na-dzihad-i-wojne-z-zachodem\/1806","title":{"rendered":"Pogl\u0105dy Saifa Al-Adla na d\u017cihad i wojn\u0119 z Zachodem"},"content":{"rendered":"
\n

Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n

17 maja 2011 r. zacz\u0119\u0142y kr\u0105\u017cy\u0107 doniesienia, wed\u0142ug kt\u00f3rych Al-Kaida mianowa\u0142a jednego ze swoich ekspert\u00f3w militarnych, Saifa Al-Adla nowym szefem albo tymczasowym przyw\u00f3dc\u0105<\/a> [1]<\/a> . Stosunkowo niewiele wiadomo o osobistej historii Saifa Al-Adla. Ponadto niewiele by\u0142o o nim s\u0142ycha\u0107 przez ostatnich dziesi\u0119\u0107 lat<\/a> [2]<\/a> . Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, nie jest on uwa\u017cany za intelektualnie wa\u017cn\u0105 posta\u0107 w ruchu d\u017cihadu, chocia\u017c napisa\u0142 kilka esej\u00f3w o strategii i taktyce wojskowej.<\/p>\n

Po d\u0142ugim okresie milczenia dwie serie artyku\u0142\u00f3w autorstwa, jak si\u0119 s\u0105dzi, Saifa Al-Adla zosta\u0142y opublikowane na Mafa Al-Siasi<\/a> [3]<\/a> , witrynie internetowej nale\u017c\u0105cej do Mustafy Hamida, znanego tak\u017ce jako Abu Al-Walid Al-Masri, kt\u00f3ry jest weteranem d\u017cihadu i te\u015bciem Saifa Al-Adla.<\/p>\n

W artyku\u0142ach tych Saif Al-Adl przyznaje, \u017ce d\u017cihady\u015bci pope\u0142niali b\u0142\u0119dy, kt\u00f3re teraz musz\u0105 naprawi\u0107, ale podkre\u015bla, \u017ce nie wykluczaj\u0105 one ruchu d\u017cihadu jako ca\u0142o\u015bci. Przedstawia wizj\u0119 strategii Al-Kaidy zmasowanej wojny z USA twierdz\u0105c, \u017ce dzi\u0119ki atakom na USA Al-Kaidzie, jako awangardzie islamu, uda\u0142o si\u0119 doprowadzi\u0107 do upadku ca\u0142ego systemu politycznego i kulturalnego Zachodu. Przypisuje tak\u017ce Al-Kaidzie zas\u0142ug\u0119 za zdemaskowanie prawdziwego oblicza w\u0142adc\u00f3w arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich przed masami arabskimi i wzmocnienie tych ostatnich tak, \u017ce powstali przeciwko swoim ciemi\u0119\u017c\u0105cym re\u017cimom.<\/p>\n

Poni\u017cej jest wst\u0119pny raport, po kt\u00f3rym przygotujemy szerszy raport MEMRI o dialogu mi\u0119dzy Saifem Al-Adlem a Mustaf\u0105 Hamidem, przedstawiaj\u0105cy niekt\u00f3re pogl\u0105dy Saifa Al-Adla na koncepcj\u0119 d\u017cihadu, strategi\u0119 i taktyk\u0119 Al-Kaidy i na wojn\u0119 przeciwko USA i Zachodowi.<\/p>\n

Saif Al-Adl odpowiada na krytyk\u0119 Al-Kaidy<\/strong><\/p>\n

Mustafa Hamid od dawna krytykuje strategi\u0119 i taktyk\u0119 Al-Kaidy i g\u0142osi\u0142 tak\u017ce osobist\u0105 krytyk\u0119 Osamy bin Ladena. W artykule, jaki opublikowa\u0142 na swojej witrynie internetowej Mafa Al-Siasi w grudniu 2010 r., Hamid powt\u00f3rzy\u0142 swoje stanowisko, \u017ce bezpo\u015brednia konfrontacja z USA by\u0142a b\u0142\u0119dem i \u017ce bin Laden powinien rozwi\u0105za\u0107 Al-Kaid\u0119.<\/p>\n

Kilka tygodni po opublikowaniu tego artyku\u0142 szereg list\u00f3w od osoby nazywaj\u0105cej siebie Abir Sabil (\u201eW\u0119drowiec\u201d) pojawi\u0142o si\u0119 na tej witrynie. Opis autora tych list\u00f3w, podany przez Hamida, jako cz\u0142onka najwy\u017cszego szczebla Al-Kaidy, sugeruje, \u017ce by\u0142 to nikt inny jak Saif Al-Adl, zi\u0119\u0107 Hamida. Dwa z tych artyku\u0142\u00f3w by\u0142y listami adresowanymi do Hamida w odpowiedzi na jego krytyk\u0119 Al-Kaidy i bin Ladena i zawiera\u0142y obron\u0119 drogi, jaka obra\u0142 ten ostatni.<\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty tych dw\u00f3ch list\u00f3w:<\/p>\n

\u201eZamiast pracowa\u0107 nad naprawieniem naszych b\u0142\u0119d\u00f3w, przykuwamy si\u0119 do naszych grzech\u00f3w i kontynuujemy biczowanie siebie\u2026 Po co? Chwa\u0142a Allahowi, bo nie zamkn\u0105\u0142 drzwi do skruchy. Po co wi\u0119c ca\u0142e to samobiczowanie si\u0119, kiedy mo\u017cna naprawi\u0107 swoje b\u0142\u0119dy\u2026 [1] rozpozna\u0107 w\u0142asne b\u0142\u0119dy. Nikt nie twierdzi, \u017ce ruch d\u017cihadystyczny nie pope\u0142ni\u0142 b\u0142\u0119d\u00f3w ani nie potkn\u0105\u0142 si\u0119 tu czy tam. Nikt temu nie zaprzecza. Tak, pope\u0142niamy b\u0142\u0119dy, jak wszyscy ludzie. Istniej\u0105 wielkie b\u0142\u0119dy i istniej\u0105 ma\u0142e. Czy wi\u0119c b\u0119dziemy pracowa\u0107 nad poprawieniem ich, czy powinni\u015bmy siedzie\u0107 i p\u0142aka\u0107 nad nimi? Czy b\u0119dziemy siedzie\u0107 i biczowa\u0107 si\u0119, czy powinni\u015bmy pracowa\u0107 nad napraw\u0105 i zmian\u0105 na lepsze post\u0119powanie…”<\/a> [4]<\/a><\/p>\n

Trwaj\u0105cy d\u017cihad przeciwko Zachodowi<\/strong><\/p>\n

W innym artykule, zatytu\u0142owanym \u201cNie jeste\u015bmy na szachownicy, ani nie jeste\u015bmy pionkami\u201d, Saif Al-Adl broni przyw\u00f3dztwa bin Ladena i strategii Al-Kaidy rozpocz\u0119cia zmasowanej wojny przeciwko USA i Zachodowi przez podkre\u015blenie, co Al-Kaida osi\u0105gn\u0119\u0142a dzi\u0119ki tej strategii, jak poni\u017cej:<\/p>\n