{"id":1781,"date":"2011-05-06T00:00:00","date_gmt":"2011-05-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/relacja-w-gazecie-pakistanskiej-siec-hakkani-ostrzega-domowego-chowu-pakistanskich-talibow-przeciwko-sabotowaniu-kruchego-ukladu-pokojowego-ktorego-posrednikiem-b\/1781"},"modified":"2011-05-06T00:00:00","modified_gmt":"2011-05-06T00:00:00","slug":"relacja-w-gazecie-pakistanskiej-siec-hakkani-ostrzega-domowego-chowu-pakistanskich-talibow-przeciwko-sabotowaniu-kruchego-ukladu-pokojowego-ktorego-posrednikiem-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/relacja-w-gazecie-pakistanskiej-siec-hakkani-ostrzega-domowego-chowu-pakistanskich-talibow-przeciwko-sabotowaniu-kruchego-ukladu-pokojowego-ktorego-posrednikiem-b\/1781","title":{"rendered":"Relacja w gazecie pakista\u0144skiej: Sie\u0107 Hakkani ostrzega \u201edomowego chowu pakista\u0144skich talib\u00f3w\u201d przeciwko \u201esabotowaniu\u201d kruchego uk\u0142adu pokojowego [kt\u00f3rego po\u015brednikiem by\u0142a armia pakista\u0144ska]"},"content":{"rendered":"
\n

Sie\u0107 Hakkani, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z Al-Kaid\u0105, jest drug\u0105 co do wielko\u015bci najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0105 terrorystyczn\u0105 w\u015br\u00f3d talib\u00f3w afga\u0144skich. Przeprowadza zamachy na wojska USA i NATO w Afganistanie z poparciem wywiadu wojskowego Pakistanu, ISI. Sie\u0107 Hakkani dzia\u0142a ze swojej bazy operacyjnej w Waziristanie P\u00f3\u0142nocnym, pakista\u0144skim sanktuarium dla boj\u00f3wkarzy.<\/em><\/p>\n

Przez ca\u0142y rok 2010 USA wzywa\u0142y Pakistan do przeprowadzenia operacji militarnej przeciwko boj\u00f3wkarzom talib\u00f3w i Al-Kaidy w Waziristanie P\u00f3\u0142nocnym, ale Pakistan konsekwentnie odmawia\u0142 pro\u015bbie USA, by zaatakowa\u0107 boj\u00f3wkarzy. W pewnym momencie jednak armia pakista\u0144ska zacz\u0119\u0142a przygotowywa\u0107 nowe sanktuarium dla Sieci Hakkani w Kurram, jednym z siedmiu pakista\u0144skich okr\u0119g\u00f3w plemiennych mieszcz\u0105cych si\u0119 wzd\u0142u\u017c granicy afga\u0144skiej. Uk\u0142ad pokojowy, pozornie w celu zako\u0144czenia d\u0142ugotrwa\u0142ego konfliktu mi\u0119dzy muzu\u0142manami szyickimi a popieranymi przez talib\u00f3w muzu\u0142manami sunnickimi w Kurram, zosta\u0142 zawarty dzi\u0119ki po\u015brednictwu armii pakista\u0144skiej.<\/em><\/p>\n

Zrodzi\u0142o to niejaki konflikt interes\u00f3w mi\u0119dzy Sieci\u0105 Hakkani a Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP czyli Ruch Pakista\u0144skich Talib\u00f3w), kt\u00f3ry obiera za cel muzu\u0142man\u00f3w szyickich w ca\u0142ym Pakistanie. Nowa relacja w wiod\u0105cej gazecie pakista\u0144skiej zauwa\u017ca, \u017ce szef Sieci Hakkani,<\/em>Sirajuddin Hakkan pr\u00f3bowa\u0142 niedawno przekona\u0107 emira TTP Hakimullaha Mehsuda, by nie sabotowa\u0142 on uk\u0142adu pokojowego w Kurram przez kontynuowanie atak\u00f3w na szyit\u00f3w.<\/em><\/p>\n

Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Hakimullah Mehsud i niekt\u00f3re sunnickie organizacje d\u017cihadyst\u00f3w z pakista\u0144skiej prowincji Pend\u017cab s\u0105 bardziej oddane ideologicznie, wyznaj\u0105 ideologi\u0119 Al-Kaidy i atakuj\u0105 pakista\u0144skie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa. Konflikt mi\u0119dzy TTP a Sieci\u0105 Hakkani zosta\u0142 niedawno poddany testowi, kiedy Hakimullah Mehsud odm\u00f3wi\u0142 zwolnienia by\u0142ego oficera wywiadu pakista\u0144skiego, pu\u0142kownika Imama, kt\u00f3rego pochwyci\u0142 TTP, a p\u00f3\u017aniej zabi\u0142 pod bezpo\u015brednim nadzorem emira TTP.<\/em><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty relacji z gazety<\/a><\/em> [1]<\/em><\/a> :<\/em><\/p>\n

Sie\u0107 Hakkani \u2013 najbardziej wp\u0142ywowa grupa w\u015br\u00f3d boj\u00f3wkarzy afga\u0144skich \u2013 ostrzeg\u0142a domowego chowu pakista\u0144skich talib\u00f3w przeciwko \u201esabotowaniu\u201d kruchego uk\u0142adu pokojowego mi\u0119dzy sunnitami i szyitami w Kurram Agency, w kt\u00f3rym po\u015bredniczy\u0142a.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142pracownicy obu, Sieci Hakkani i dowodzonego przez Hakimullaha Mehsuda Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), powiedzieli, \u017ce napi\u0119cia mi\u0119dzy ich grupami narasta\u0142y w ostatnich miesi\u0105cach w rozmaitych sprawach, szczeg\u00f3lnie w sprawie umowy pokojowej w Kurram.<\/p>\n

Sprawy dosz\u0142y teraz do bardzo trudnego punktu\u2026[Sirajuddin] Hakkani [szef Sieci Hakkani] powiedzia\u0142 kilka bardzo mocnych s\u0142\u00f3w do Hakimullaha: \u201eSam to zatrzymaj, albo moi ludzie zmusz\u0105 was do zatrzymania tego\u201d \u2013 powiedzia\u0142 sprzymierzony dow\u00f3dca afga\u0144ski z baz\u0105 w Waziristanie P\u00f3\u0142nocnym.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a z obszar\u00f3w plemiennych podaj\u0105, \u017ce wyj\u0105tkowe ostrze\u017cenie Hakimullaha przez Hakkaniego przysz\u0142o po tym, jak boj\u00f3wkarze z TTP zignorowali \u201c\u0142agodniejsze\u201d pro\u015bby wcze\u015bniej i kontynuowali ataki na szyit\u00f3w w Kurram co bezpo\u015brednio zagra\u017ca\u0142o umowie pokojowej.<\/p>\n

Stosunki mi\u0119dzy tymi dwiema grupami popsu\u0142y si\u0119 raptownie w ostatnich miesi\u0105cach po tym, jak Hakimullah Mehsud pojawi\u0142 si\u0119 na pocz\u0105tku roku w wideo pokazuj\u0105cym zastrzelenie emerytowanego oficera wywiadu pakista\u0144skiego [pu\u0142kownika Imama], kt\u00f3rego uwa\u017ca si\u0119 za ojca chrzestnego talib\u00f3w.<\/p>\n

TTP zabi\u0142 Ameera Sultana Tarara, alias pu\u0142kownik Imam [by\u0142y oficer wywiadu pakista\u0144skiego] dziesi\u0119\u0107 miesi\u0119cy po jego porwaniu, ignoruj\u0105c wezwania zar\u00f3wno ze strony najwy\u017cszego przyw\u00f3dcy talib\u00f3w afga\u0144skich mu\u0142\u0142y Omara i Sirajuddina Hakkaniego. \u201eWtedy zacz\u0119\u0142y si\u0119 k\u0142opoty mi\u0119dzy tymi dwoma\u201d \u2013 powiedzia\u0142o \u017ar\u00f3d\u0142o.<\/p>\n

[Media] wspomnia\u0142y niedawno o tarciu mi\u0119dzy tymi dwiema grupami, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce mo\u017ce to dostarczy\u0107 armii pakista\u0144skiej okazji do wykorzystania znikaj\u0105cej jedno\u015bci, je\u015bli chcia\u0142aby rozpocz\u0105\u0107 ograniczon\u0105 ofensyw\u0119 w Waziristanie P\u00f3\u0142nocnym.<\/p>\n

Administracja USA od pewnego czasu naciska na Pakistan, by wys\u0142a\u0142 wojsko do regionu granicz\u0105cego z Afganistanem. Pakista\u0144ski establishment s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa namawia\u0142 wojuj\u0105ce sekty w Kurram, by zawar\u0142y uk\u0142ad pokojowy po czterech latach rozlewu krwi, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o 4 tysi\u0105ce ludzi po obu stronach.<\/p>\n

Grupa boj\u00f3wkarska dowodzona przez dow\u00f3dc\u0119, weterana d\u017cihadu, Maulan\u0119 Sirajuddina Hakkaniego, tak\u017ce popiera\u0142a porozumienie, poniewa\u017c region Kurramu umo\u017cliwia szybkie przej\u015bcie do regionu w Afganistanie zwanego Chost Bowl.<\/p>\n

Kiedy omawiano t\u0119 ugod\u0119, by\u0142y informacje, \u017ce pakista\u0144ski establishment s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa chce pokojowego Kurramu, by sie\u0107 przeprowadza\u0142a bardziej zab\u00f3jcze ataki wewn\u0105trz Afganistanu, przed proponowanym wycofaniem si\u0119 si\u0142 mi\u0119dzynarodowych pod przewodnictwem USA.<\/p>\n

Sie\u0107 Hakkani jest jednak obecnie rozgniewana na TTP, poniewa\u017c jego sprzymierze\u0144cy nie honoruj\u0105 uk\u0142adu, jak donosi wiele \u017ar\u00f3de\u0142 w regionie.<\/p>\n

Dow\u00f3dca TTP z Kurramu, Fazal Saeed, planuje obecnie ataki na szyit\u00f3w, po pocz\u0105tkowym wyra\u017ceniu poparcia wobec uk\u0142adu, powiedzieli [ludzie] miejscowi z G\u00f3rnego Kurramu.<\/p>\n

Inny mianowany przez Mehsuda dow\u00f3dca dla Orakzai, Maulvi Noor Jamal alias mu\u0142\u0142a Toofan, jest tak\u017ce jednym z przyw\u00f3dc\u00f3w boj\u00f3wkarskich stoj\u0105cych za niedawnymi atakami na szyit\u00f3w, kt\u00f3rzy podr\u00f3\u017cowali drog\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 Paraczinar z Peszawarem. \u201eWszystko to rozgniewa\u0142o Hakkanich\u201d, powiedzia\u0142 \u201eThe Express Tribune\u201d jeden ze stowarzyszonych dow\u00f3dc\u00f3w afga\u0144skich, prosz\u0105c o zachowanie anonimowo\u015bci.<\/p>\n

\n

<\/a> [1]<\/a> \u201cThe Express Tribune\u201d (Pakistan), 2 maja 2011. Tekst zosta\u0142 nieznacznie zredagowany dla wi\u0119kszej jasno\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie\u0107 Hakkani, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z Al-Kaid\u0105, jest drug\u0105 co do wielko\u015bci najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0105 terrorystyczn\u0105 w\u015br\u00f3d talib\u00f3w afga\u0144skich. Przeprowadza zamachy na wojska USA i NATO w Afganistanie z poparciem wywiadu wojskowego Pakistanu, ISI. Sie\u0107 Hakkani dzia\u0142a ze swojej bazy operacyjnej w Waziristanie P\u00f3\u0142nocnym, pakista\u0144skim sanktuarium dla boj\u00f3wkarzy. Przez ca\u0142y rok 2010 USA wzywa\u0142y Pakistan do przeprowadzenia operacji […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,832,835,836,848],"tags":[],"class_list":["post-1781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-archiwum","category-tematy","category-projekt-dot-mediow-w-urdu-pasztu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}