{"id":17696,"date":"2022-07-28T00:22:57","date_gmt":"2022-07-27T22:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=17696"},"modified":"2022-07-28T00:25:25","modified_gmt":"2022-07-27T22:25:25","slug":"sekretarz-generalny-hezbollahu-nasrallah-wszystkie-przybrzezne-pola-gazowe-izraela-sa-w-naszym-zasiegu-sprowadzimy-paliwo-z-iranu-jesli-rzad-libanu-poprosi-o-to-izraelczycy-wkrotce-uciekna-ze-swo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/sekretarz-generalny-hezbollahu-nasrallah-wszystkie-przybrzezne-pola-gazowe-izraela-sa-w-naszym-zasiegu-sprowadzimy-paliwo-z-iranu-jesli-rzad-libanu-poprosi-o-to-izraelczycy-wkrotce-uciekna-ze-swo\/17696","title":{"rendered":"Sekretarz generalny Hezbollahu, Nasrallah: Wszystkie przybrze\u017cne pola gazowe Izraela s\u0105 w naszym zasi\u0119gu; Sprowadzimy paliwo z Iranu, je\u015bli rz\u0105d Libanu poprosi o to; Izraelczycy wkr\u00f3tce uciekn\u0105 ze swojego kraju"},"content":{"rendered":"

25 lipca 2022 r. Sekretarz Generalny Hezbollahu Hassan Nasrallah udzieli\u0142 wywiadu w Mayadeen TV (Liban).\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce Liban nie zrezygnuje z prawa do wydobycia gazu ziemnego i ropy ze swoich morskich rezerw, i odrzuci\u0142 pomys\u0142, by Liban zachowa\u0142 pole Kana w zamian za utrzymanie przez Izrael pola naftowego Karisz (wi\u0119cej o sporze o granic\u0119 morsk\u0105 mi\u0119dzy Izraelem a Libanem, patrz\u00a0<\/span><\/i>MEMRI Inquiry & Analysis Series No. 1640<\/span><\/i><\/a>\u00a0).\u00a0Powiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce precyzyjnie naprowadzane pociski Hezbollahu mog\u0105 dosi\u0119gn\u0105\u0107 ka\u017cdego izraelskiego celu na l\u0105dzie lub na morzu i \u017ce Hezbollah posiada ofensywne i defensywne zdolno\u015bci morskie, aby skutecznie odstrasza\u0107 Izrael.\u00a0Ponadto Nasrallah powiedzia\u0142, \u017ce Izrael jest \u201etymczasowym tworem\u201d i \u017ce w ci\u0105gu kilku lat Izraelczycy b\u0119d\u0105 \u0142apa\u0107 swoje walizki i ucieka\u0107 z kraju.<\/span><\/i><\/p>\n

Aby zobaczy\u0107 klip z sekretarzem generalnym Hezbollahu Hassanem Nasrallahem, kliknij\u00a0<\/b>tutaj<\/b><\/a>\u00a0lub poni\u017cej:<\/b><\/p>\n

\u201e\u017baden izraelski cel na l\u0105dzie ani na morzu nie jest poza zasi\u0119giem precyzyjnych pocisk\u00f3w ruchu oporu\u201d<\/b><\/p>\n

Hassan Nasrallah:<\/b>\u00a0Jak powiedzia\u0142em w moim ostatnim przem\u00f3wieniu, nie chodzi tylko o Karisz [pole gazowe] w zamian za Kana. M\u00f3wimy o wszystkich polach naftowych i gazowych, kt\u00f3re zosta\u0142y spl\u0105drowane przez Izrael i znajduj\u0105 si\u0119 na wodach palesty\u0144skich… To jest w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b ich opisania. Wszystkie pola gazowe i naftowe wzd\u0142u\u017c okupowanych wybrze\u017cy palesty\u0144skich w zamian za prawa Libanu do wytyczenia jego [morskich] granic i wydobycia ropy i gazu. Nie mo\u017ce by\u0107 jednego bez drugiego. Nie chodzi ju\u017c tylko o Karisz w zamian za Kana.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Wszystkie te pola [gazowe] s\u0105 w zasi\u0119gu naszych gr\u00f3\u017ab.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

\u017baden izraelski cel na ziemi ani na morzu nie jest poza zasi\u0119giem precyzyjnych pocisk\u00f3w [ruchu] oporu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

\u201eHezbollah jest gotowy u\u017cy\u0107 swoich kontakt\u00f3w i przyjaci\u00f3\u0142 w Iranie, aby dostarczy\u0107 niezb\u0119dn\u0105 ilo\u015b\u0107 paliwa\u2026 jako prezent dla pa\u0144stwa liba\u0144skiego; ale ono najpierw musi to zaakceptowa\u0107\u201d<\/b><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Je\u017celi pa\u0144stwo Liban oficjalnie poinformuje mnie, \u017ce zgadza si\u0119 przyj\u0105\u0107 paliwo z Iranu w prezencie, Hezbollah jest got\u00f3w u\u017cy\u0107 swoich kontakt\u00f3w i przyjaci\u00f3\u0142 w Iranie, aby sprowadzi\u0107 niezb\u0119dn\u0105 ilo\u015b\u0107 paliwa i dostarczy\u0107 je w prezencie pa\u0144stwu liba\u0144skiemu, ale ono najpierw musi to zaakceptowa\u0107.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Mamy pewien potencja\u0142 morski. Nie chc\u0119 przesadza\u0107. Mamy pewien potencja\u0142 morski, kt\u00f3ry jest wystarczaj\u0105cy do osi\u0105gni\u0119cia koniecznego odstraszania.<\/span><\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0Wszystko to jest potencja\u0142em obronnym?<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0Nie. O czym ty m\u00f3wisz? To jest potencja\u0142 ofensywny. Jest zar\u00f3wno defensywny, jak i ofensywny. Kiedy m\u00f3wisz o odstraszaniu i osi\u0105ganiu cel\u00f3w, obrona jest atakiem. To nie jest tylko obrona.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0Wi\u0119c masz odstraszaj\u0105ce si\u0142y morskie\u2026<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0To jest potencja\u0142.<\/span><\/p>\n

Przeprowadzaj\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0Masz potencja\u0142 do obrony na morzu i ataku w najbardziej odleg\u0142ym punkcie okupowanej Palestyny\u2026<\/span><\/p>\n

Nasrallah: <\/b>To nie s\u0105 tradycyjne si\u0142y morskie. Jeste\u015bmy grup\u0105 oporu. \u017badna z naszych mo\u017cliwo\u015bci nie przybiera tradycyjnej formy. Nikt nie powinien sobie tego wyobra\u017ca\u0107\u2026}<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0Nie m\u00f3wi\u0119 o okr\u0119tach. Oczywi\u015bcie.<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0Pozw\u00f3l, \u017ce ci to opisz\u0119. Czy jeste\u015bmy w stanie odstraszy\u0107 i odeprze\u0107 wroga oraz atakowa\u0107 cele na morzu okupowanej Palestyny\u2026<\/span><\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0Ca\u0142ej?<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0Tak. Wsz\u0119dzie na tym morzu. Mamy tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0Gdziekolwiek na tym morzu?<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0Tak.<\/span><\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

\u201e[Izrael] nie ma przysz\u0142o\u015bci\u2026 Wierz\u0119, \u017ce jego koniec jest bardzo bliski\u201d<\/b><\/p>\n

\u00a0[…]<\/span><\/p>\n

Wierz\u0119, \u017ce ten tw\u00f3r nie ma przysz\u0142o\u015bci. Nazywam go tymczasowym tworem.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Wierz\u0119, \u017ce [jego koniec] jest bardzo bliski. Izraelscy przyw\u00f3dcy i analitycy debatuj\u0105, czy ich kraj osi\u0105gnie wiek 80 lat, czy nie. To kwestia kilku lat. To oni to m\u00f3wi\u0105, nie my.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

[…]<\/span><\/p>\n

Dopiero co czyta\u0142em sonda\u017c ameryka\u0144skiego o\u015brodka badawczego. Ponad 51% uwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bza kilka lat Stany Zjednoczone b\u0119d\u0105 \u015bwiadkami wojny domowej. Bez Ameryki nie ma Izraela. Obraz, kt\u00f3ry widz\u0119 przed oczyma, jest ludzi chwytaj\u0105cych walizki i zmierzaj\u0105cych na lotniska, do port\u00f3w morskich oraz na granice Jordanii i Egiptu. To jest obraz, kt\u00f3ry sobie wyobra\u017cam. Ten tw\u00f3r nie ma przysz\u0142o\u015bci. Je\u015bli m\u00f3wisz o 40 latach, kt\u00f3re min\u0119\u0142y [od czasu za\u0142o\u017cenia Hezbollahu] i m\u00f3wisz, \u017ce stanie si\u0119 to w ci\u0105gu najbli\u017cszych 40 lat, m\u00f3wi\u0119 ci: nie. Nie potrzebujemy kolejnych 40 wiosen, aby by\u0107 \u015bwiadkami tego wyniku. Nie m\u00f3wi\u0119 o okultyzmie, proroctwach ani snach. Nie.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad:<\/b>\u00a0To nie jest astrologia…<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0Jeden plus jeden r\u00f3wna si\u0119 dwa. To s\u0105 dane z [Izraela], z regionu i ze \u015bwiata.<\/span><\/p>\n

Prowadz\u0105cy wywiad :<\/b>\u00a0Ludzie w Jordanii i Egipcie nie pozwol\u0105 im nawet zabra\u0107 baga\u017cu. Sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 normalizacji\u2026<\/span><\/p>\n

Nasrallah:<\/b>\u00a0Wi\u0119c odlec\u0105 z lotniska i drog\u0105 morsk\u0105.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 lipca 2022 r. Sekretarz Generalny Hezbollahu Hassan Nasrallah udzieli\u0142 wywiadu w Mayadeen TV (Liban).\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce Liban nie zrezygnuje z prawa do wydobycia gazu ziemnego i ropy ze swoich morskich rezerw, i odrzuci\u0142 pomys\u0142, by Liban zachowa\u0142 pole Kana w zamian za utrzymanie przez Izrael pola naftowego Karisz (wi\u0119cej o sporze o granic\u0119 morsk\u0105 mi\u0119dzy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[907,911,929],"class_list":["post-17696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-hamas","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego","tag-hezbollah"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17714,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17696\/revisions\/17714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}