{"id":1767,"date":"2011-04-28T00:00:00","date_gmt":"2011-04-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/przywodcy-hamasu-reaguja-na-porozumienie-z-fatahem-zastepca-szefa-biura-politycznego-moussa-abu-marzouk-kwartet-stal-sie-przestarzaly\/1767"},"modified":"2011-04-28T00:00:00","modified_gmt":"2011-04-28T00:00:00","slug":"przywodcy-hamasu-reaguja-na-porozumienie-z-fatahem-zastepca-szefa-biura-politycznego-moussa-abu-marzouk-kwartet-stal-sie-przestarzaly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/przywodcy-hamasu-reaguja-na-porozumienie-z-fatahem-zastepca-szefa-biura-politycznego-moussa-abu-marzouk-kwartet-stal-sie-przestarzaly\/1767","title":{"rendered":"Przyw\u00f3dcy Hamasu reaguj\u0105 na porozumienie z Fatahem; zast\u0119pca szefa biura politycznego Moussa Abu Marzouk: \u201eKwartet sta\u0142 si\u0119 przestarza\u0142y\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

Poni\u017cej podajemy fragmenty reakcji przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu na porozumienie osi\u0105gni\u0119te mi\u0119dzy Hamasem a Fatahem, kt\u00f3re nada\u0142a Al-D\u017cazira TV 27 kwietnia 2011 r.<\/em><\/p>\n

\u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a<\/em> http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2904.htm<\/em><\/a> .<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Zast\u0119pca szefa biura politycznego Hamasu Moussa Abu Marzouk<\/strong>: Wiemy, \u017ce jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych kwestii, kt\u00f3re by\u0142y przedmiotem sporu, by\u0142 fakt, \u017ce ka\u017cdy rz\u0105d musi mie\u0107 platform\u0119 polityczn\u0105 i \u017ce je\u015bli nie ma \u017cadnej platformy politycznej, platforma prezydenta staje si\u0119 platform\u0105 rz\u0105du palesty\u0144skiego. Palesty\u0144ska platforma polityczna by\u0142a [przedmiotem] sporu z powodu warunk\u00f3w ustanowionych przez Kwartet.<\/p>\n

Teraz Kwartet sta\u0142 si\u0119 przestarza\u0142y wraz ze swoimi warunkami i nie jest zbytnio brany pod uwag\u0119. Kwartet i jego warunki nie by\u0142y wspomniane w tych porozumieniach ani razu. Czy nie jest to prawd\u0105, bracie Azzam?<\/p>\n

Przedstawiciel Fatahu Azzam Al-Ahmad<\/strong>: Wkr\u00f3tce odpowiem.<\/p>\n

Przyw\u00f3dcy Fatahu i Hamasu \u015bmiej\u0105 si\u0119 razem<\/em><\/p>\n

Azzam Al-Ahmad<\/strong>: Nie chcia\u0142bym odpowiada\u0107 na pr\u00f3b\u0119 [reportera] Al-D\u017caziry posiania niezgody.<\/p>\n

Moussa Abu Marzouk<\/strong>: Nie m\u00f3w, \u017ce…<\/p>\n

Azzam Al-Ahmad<\/strong>: Oczywi\u015bcie. […]<\/p>\n

Minister spraw zagranicznych Hamasu Mahmoud Al-Zahhar<\/strong>: W przesz\u0142o\u015bci panowa\u0142a atmosfera polegania na tak zwanym procesie pokojowym, kt\u00f3ry wysech\u0142 i nie ma ju\u017c w nim \u017cycia. [\u2026]<\/p>\n

Przystosowywanie si\u0119 jest zjawiskiem naturalnym. Wszystkie stworzenia przystosowuj\u0105 si\u0119 zgodnie z okoliczno\u015bciami. Tak\u017ce w kwestiach politycznych dokonywane s\u0105 przystosowania. Przystosowania nie s\u0105 czynione kosztem zasad i nie by\u0142y tym, co doprowadzi\u0142o do porozumienia. [\u2026]<\/p>\n

Powinienem wyja\u015bni\u0107, \u017ce platformy polityczne pozostan\u0105 r\u00f3\u017cne. Pytaniem jest, jak radzi\u0107 sobie z platformami, \u017ceby nie by\u0142y ze sob\u0105 w konflikcie. B\u0119d\u0105 r\u00f3\u017cne platformy..<\/p>\n

Nasza perspektywa jest zupe\u0142nie inna ni\u017c Fatahu. Fatah wierzy w negocjacje, podczas gdy my wierzymy, \u017ce negocjacje z izraelskim wrogiem s\u0105 daremne. Wierzymy w walk\u0119 zbrojn\u0105 w dodatku do odpowiedzialnego rz\u0105dzenia, jak r\u00f3wnie\u017c w czynienie zasob\u00f3w rz\u0105du dost\u0119pnych dla [ruchu] oporu.<\/p>\n

Wierzymy, \u017ce pos\u0142usze\u0144stwo warunkom Kwartetu poci\u0105ga\u0142oby za sob\u0105 utrat\u0119 praw palesty\u0144skich. Wierzymy w Prawo Powrotu i w inne rzeczy. [\u2026]<\/p>\n

Warunki Kwartetu znaczy\u0142y, kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, uznanie izraelskiego wroga w zamian za chleb, gaz i rop\u0119. Nasza niez\u0142omno\u015b\u0107, kt\u00f3ra jest przypisana \u2013 po Allahu \u2013 ludowi palesty\u0144skiemu, kt\u00f3ry okaza\u0142 wyrozumia\u0142o\u015b\u0107 w tej tragedii, da\u0142a nauczk\u0119 Kwartetowi i innym: Zach\u00f3d nie mo\u017ce uzyska\u0107 wszystkiego, co chce, nawet je\u015bli pozwoli izraelskiemu wrogowi rozpocz\u0105\u0107 wojn\u0119 przeciwko nam, jak to si\u0119 zdarzy\u0142o pod koniec 2008 i na pocz\u0105tku 2009 r. [\u2026]<\/p>\n

Cz\u0142onek biura politycznego Hamasu Izzat Riszk<\/strong>: Droga negocjacji jest iluzj\u0105 i zasz\u0142a w \u015blepy zau\u0142ek. Sami negocjatorzy m\u00f3wi\u0105, \u017ce osi\u0105gn\u0119li zero rezultat\u00f3w. Dlatego dzi\u0119ki tej jedno\u015bci my, lud palesty\u0144ski, chcemy zbada\u0107 nasze przysz\u0142e opcje i przywr\u00f3ci\u0107 znaczenie opcji oporu, niez\u0142omno\u015bci i trzymania si\u0119 praw i zasad ludu palesty\u0144skiego. [\u2026]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poni\u017cej podajemy fragmenty reakcji przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu na porozumienie osi\u0105gni\u0119te mi\u0119dzy Hamasem a Fatahem, kt\u00f3re nada\u0142a Al-D\u017cazira TV 27 kwietnia 2011 r. \u017beby zobaczy\u0107 ten klip w MEMRI TV, odwied\u017a http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2904.htm . Zast\u0119pca szefa biura politycznego Hamasu Moussa Abu Marzouk: Wiemy, \u017ce jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych kwestii, kt\u00f3re by\u0142y przedmiotem sporu, by\u0142 fakt, \u017ce ka\u017cdy rz\u0105d musi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,829,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-usa-i-bliski-wschod","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}