{"id":17644,"date":"2022-07-20T21:37:51","date_gmt":"2022-07-20T19:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=17644"},"modified":"2022-07-20T21:38:38","modified_gmt":"2022-07-20T19:38:38","slug":"czlonek-palestynskiej-rady-narodowej-prawo-powrotu-jest-boskim-prawem-z-ktorego-palestynczycy-nigdy-nie-zrezygnuja-syjonisci-sa-aryjczykami-z-pochodzenia-a-nie-semitami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/czlonek-palestynskiej-rady-narodowej-prawo-powrotu-jest-boskim-prawem-z-ktorego-palestynczycy-nigdy-nie-zrezygnuja-syjonisci-sa-aryjczykami-z-pochodzenia-a-nie-semitami\/17644","title":{"rendered":"Cz\u0142onek Palesty\u0144skiej Rady Narodowej: Prawo powrotu jest boskim prawem, z kt\u00f3rego Palesty\u0144czycy nigdy nie zrezygnuj\u0105; Syjoni\u015bci s\u0105 Aryjczykami z pochodzenia, a nie Semitami"},"content":{"rendered":"

Faisal Abu Chadra, cz\u0142onek Palesty\u0144skiej Rady Narodowej OWP i publicysta jerozolimskiej gazety \u201eAl-Quds\u201d, napisa\u0142 w artykule z 5 lipca 2022 roku, \u017ce prawo powrotu palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w jest \u201eboskim prawem\u201d i \u017ce Palesty\u0144czycy nigdy z niego nie zrezygnuj\u0105.\u00a0Doda\u0142, \u017ce Palestyna jest ojczyzn\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w, podczas gdy syjoni\u015bci wywodz\u0105 si\u0119 z p\u00f3\u0142nocnych Niemiec i dlatego maj\u0105 \u201epochodzenie raczej aryjskie ni\u017c semickie\u201d. Skrytykowa\u0142 kraje s\u0105siaduj\u0105ce z Izraelem za podpisanie z nim porozumie\u0144 o zawieszeniu broni w 1949 roku bez uzale\u017cnienia tego od zezwolenia na powr\u00f3t uchod\u017ac\u00f3w palesty\u0144skich do ich dom\u00f3w.\u00a0Powiedzia\u0142, \u017ce to historyczny b\u0142\u0105d nie mniej powa\u017cny ni\u017c sama Nakba.<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"<\/span>Faisal Abu Chadra (\u0179r\u00f3d\u0142o:\u00a0<\/span>Al-Quds<\/span><\/i>, wschodnia Jerozolima)<\/span><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy przet\u0142umaczone fragmenty jego artyku\u0142u:<\/span><\/i>[1]<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

Palesty\u0144czycy nie mog\u0105 zgodzi\u0107 si\u0119 na osiedlenie si\u0119 gdziekolwiek poza ich miastami i wioskami w Palestynie.\u00a0Logika tego jest uznawana na ca\u0142ym \u015bwiecie\u2026 Bez wzgl\u0119du na bod\u017ace materialne i moralne, Palesty\u0144czycy nigdy nie zaakceptuj\u0105 \u017cadnej [innej] propozycji, [niezale\u017cnie od tego, jak hojnej], z bardzo prostego powodu: ich ziemia jest w u\u015bcisku okupanta, kt\u00f3ry nie ma w niej \u017cadnych historycznych korzeni.<\/span><\/p>\n

Wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w jest obywatelami [kraj\u00f3w] innych ni\u017c Palestyna, ale to w \u017caden spos\u00f3b nie oznacza, \u017ce \u200b\u200bzapomnieli o swoim kraju, swojej ojczy\u017anie i swoich historycznych korzeniach na tej b\u0142ogos\u0142awionej ziemi.<\/span><\/p>\n

Syjonistyczni przyw\u00f3dcy powiedzieli, \u017ce [Palesty\u0144czycy z] pokolenia Nakby wymr\u0105, a ich dzieci i wnuki zapomn\u0105 [Palestyn\u0119 i prawo powrotu].\u00a0Ale ci ignoranci odkryli, \u017ce \u017cadna osoba pochodzenia palesty\u0144skiego nie mo\u017ce zapomnie\u0107 o swojej ojczy\u017anie.\u00a0Dzi\u0119ki Bogu Palesty\u0144czycy, zar\u00f3wno uchod\u017acy, jak i inni, nie zapomnieli i nigdy nie zapomn\u0105 o swoim kraju, Palestynie.\u00a0Kolejne rz\u0105dy [izraelskie] pr\u00f3bowa\u0142y i nadal pr\u00f3buj\u0105, wraz ze swoim sojusznikiem, USA, zlikwidowa\u0107 UNRWA przy u\u017cyciu wszelkich mo\u017cliwych sztuczek, my\u015bl\u0105c, \u017ce je\u015bli to zrobi\u0105, wyeliminuje to najwa\u017cniejszy element prawa powrotu.\u00a0[Ale] nar\u00f3d palesty\u0144ski, w tym wszystkie jego sektory\u2026 nigdy nie zrezygnowa\u0142 i nigdy nie zrezygnuje z prawa powrotu, w \u017caden spos\u00f3b.<\/span><\/p>\n

Nar\u00f3d palesty\u0144ski szanuje wszystkie mi\u0119dzynarodowe rezolucje [w sprawie palesty\u0144skiej] i nigdy z nich nie zrezygnuje, na czele z t\u0105 o prawie powrotu.\u00a0To jest boskie prawo, a sama my\u015bl o alternatywnej ojczy\u017anie lub [Palesty\u0144czykach] \u017cyj\u0105cych poza historyczn\u0105 Palestyn\u0105 jest iluzj\u0105, kt\u00f3ra istnieje [tylko] w umy\u015ble okupant\u00f3w i ich zwolennik\u00f3w.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Ka\u017cdy lud na \u015bwiecie ma prawo do \u017cycia na swojej ziemi.\u00a0Dlaczego wi\u0119c okupanci i ich zwolennicy chc\u0105, aby Palesty\u0144czycy \u017cyli na obcej ziemi, kt\u00f3ra nie jest ziemi\u0105, na kt\u00f3rej \u017cyli ich przodkowie od 5000 p.n.e. i gdzie nadal \u017cyj\u0105?\u00a0Ci, kt\u00f3rzy zbudowali porty w Jaffie, Hajfie, Akce i Aszdodzie, to nasi przodkowie, Kananejczycy.<\/span><\/p>\n

[Je\u015bli chodzi] o syjonist\u00f3w, \u017caden z nich nie pochodzi z Palestyny. Pochodz\u0105 raczej z Aszkenaz, czyli z p\u00f3\u0142nocnych Niemiec.\u00a0S\u0105 pochodzenia aryjskiego, a nie semickiego.\u00a0Dlatego widzimy, \u017ce wszyscy s\u0105 obywatelami [kraj\u00f3w], z kt\u00f3rych wyemigrowali do Palestyny.\u00a0Poj\u0119cie Ziemi Obiecanej jest wymys\u0142em syjonist\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Poprawne jest stwierdzenie, \u017ce kraje otaczaj\u0105ce [Izrael] pope\u0142ni\u0142y historyczny b\u0142\u0105d przeciwko narodowi palesty\u0144skiemu, kiedy podpisa\u0142y sta\u0142y rozejm [umow\u0119 z Izraelem] bez uzale\u017cniania go od [urzeczywistnienia prawa Palesty\u0144czyk\u00f3w] do powrotu.\u00a0Jest to szczeg\u00f3lnie [powa\u017cne] bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce Rezolucja [ONZ] 194 zosta\u0142a wydana w 1949 r. i w tym samym roku kraje te podpisa\u0142y porozumienie o zawieszeniu broni [z Izraelem] \u2013 kt\u00f3re jest r\u00f3wne [w swej wadze] z Nakb\u0105 narodu palesty\u0144skiego.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0<\/span>Al-Quds<\/span><\/i>\u00a0(East Jerusalem), July 5, 2022.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faisal Abu Chadra, cz\u0142onek Palesty\u0144skiej Rady Narodowej OWP i publicysta jerozolimskiej gazety \u201eAl-Quds\u201d, napisa\u0142 w artykule z 5 lipca 2022 roku, \u017ce prawo powrotu palesty\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w jest \u201eboskim prawem\u201d i \u017ce Palesty\u0144czycy nigdy z niego nie zrezygnuj\u0105.\u00a0Doda\u0142, \u017ce Palestyna jest ojczyzn\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w, podczas gdy syjoni\u015bci wywodz\u0105 si\u0119 z p\u00f3\u0142nocnych Niemiec i dlatego maj\u0105 \u201epochodzenie raczej […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[911],"class_list":["post-17644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-konfliktu-izraelsko-palestynskiego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17646,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17644\/revisions\/17646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}