{"id":17362,"date":"2022-05-16T23:12:00","date_gmt":"2022-05-16T21:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/?p=17362"},"modified":"2022-05-16T23:12:00","modified_gmt":"2022-05-16T21:12:00","slug":"palestynski-ksiadz-katolicki-ktory-zyje-na-zachodnim-brzegu-podzega-do-terroru-wobec-izraela-karabin-wojownika-oporu-oswietli-nasza-droge-hamas-jest-jedynym-legalnym-przedstawici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/palestynski-ksiadz-katolicki-ktory-zyje-na-zachodnim-brzegu-podzega-do-terroru-wobec-izraela-karabin-wojownika-oporu-oswietli-nasza-droge-hamas-jest-jedynym-legalnym-przedstawici\/17362","title":{"rendered":"Palesty\u0144ski ksi\u0105dz katolicki, kt\u00f3ry \u017cyje na Zachodnim Brzegu, pod\u017cega do terroru wobec Izraela: \u201cKarabin wojownika oporu o\u015bwietli nasz\u0105 drog\u0119\u201d; Hamas jest jedynym legalnym przedstawicielem Palesty\u0144czyk\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Manuel Musallam, palesty\u0144ski ksi\u0105dz katolicki, kt\u00f3ry obecnie mieszka w mie\u015bcie Bir Zeit na Zachodnim Brzegu, ale do 2009 roku s\u0142u\u017cy\u0142 jako ksi\u0105dz\u00a0w Ko\u015bciele \u015awi\u0119tej Rodziny w Gazie\u00a0<\/span><\/i>[1]<\/span><\/i><\/a>, znany jest ze swojego poparcia dla Hamasu i cz\u0119sto wzywa do walki zbrojnej i terroryzmu przeciwko Izraelowi.\u00a0Pod\u017cegaj\u0105ca retoryka Musallama by\u0142a szczeg\u00f3lnie intensywna w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni, w kontek\u015bcie atak\u00f3w terrorystycznych w Izraelu oraz przemocy w Jerozolimie i na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym, do czego zach\u0119ca Hamas.\u00a0Na swojej stronie na Facebooku Musallam codziennie publikuje wiadomo\u015bci wzywaj\u0105ce Palesty\u0144czyk\u00f3w do przej\u015bcia od obrony do ataku, do chwycenia za bro\u0144 w celu wyzwolenia \u201eca\u0142ej Palestyny, od rzeki do morza\u201d i m\u0119cze\u0144skiej \u015bmierci za t\u0119 spraw\u0119.\u00a0Niedawno Musallam pochwali\u0142 \u015bmierteln\u0105 strzelanin\u0119 7 kwietnia 2022 r. w Tel Awiwie, w kt\u00f3rej zamordowano trzech Izraelczyk\u00f3w, i uzasadni\u0142 zamordowanie siekier\u0105 trzech innych Izraelczyk\u00f3w w mie\u015bcie Elad.<\/span><\/i><\/p>\n

<\/p>\n


\n<\/span>Manuel Musallam (\u0179r\u00f3d\u0142o: Facebook .com\/ManuelMusallam)<\/span><\/p>\n

Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przyk\u0142ady wiadomo\u015bci na Facebooku, kt\u00f3re Musallam opublikowa\u0142 w ostatnich tygodniach, zach\u0119caj\u0105c i chwal\u0105c terror i m\u0119cze\u0144stwo, a tak\u017ce szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce jego powi\u0105za\u0144 z Hamasem.<\/span><\/i><\/p>\n

Musallam zach\u0119ca do zbrojnego oporu i m\u0119cze\u0144stwa: \u201eWszyscy jeste\u015bmy potencjalnymi bojownikami ruchu oporu i m\u0119czennikami\u201d\u00a0<\/b><\/p>\n

Jak wspomniano, Manuel Musallam cz\u0119sto publikuje na Facebooku wiadomo\u015bci\u00a0<\/span>[2]<\/span><\/a>\u00a0powtarzaj\u0105ce pod\u017ceganie terrorystyczne i propagand\u0119 Hamasu\u00a0<\/span>[3]<\/span><\/a>\u00a0oraz zach\u0119ca palesty\u0144skich \u201ebojownik\u00f3w oporu\u201d do przeprowadzania atak\u00f3w na Izraelczyk\u00f3w.\u00a09 maja 2022 r. napisa\u0142: \u201eOch, Palesty\u0144czyku, odwa\u017cny bojowniku ruchu oporu! St\u00f3j niez\u0142omnie w Jerozolimie, w Al-Aksa i w naszej Bazylice Grobu \u015awi\u0119tego, bo to wszystko jest twoje\u2026 Koordynacja bezpiecze\u0144stwa [z Izraelem] nie jest \u015bwi\u0119ta [\u00a0<\/span>4]<\/span><\/a>\u00a0To, co jest \u015bwi\u0119te, to koordynacja mi\u0119dzy ruchem oporu a bojownikami ruchu oporu. To, co jest \u015bwi\u0119te, to konfrontacja, a nie negocjacje. Ruch oporu w pe\u0142ni zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce nadszed\u0142 czas, aby przej\u015b\u0107 od oporu i samoobrony do nowego etapu, kt\u00f3ry poprowadzi go w kierunku ofensywy i etapu wyzwolenia\u201d.<\/span><\/p>\n

5 maja 2022 r. Musallam pisa\u0142 w podobnym tonie: \u201eAni [Porozumienia] z Oslo, ani normalizacja nie wska\u017c\u0105 nam drogi do Jerozolimy. Tylko bro\u0144 bojownika ruchu oporu o\u015bwietli nam drog\u0119. Stopy barbarzy\u0144c\u00f3w splugawi\u0142y ziemi\u0119 Jerozolimy, Al-Aksa, [Bazyliki] Grobu i Narodzenia oraz Sanktuarium Abrahama [tj. Jaskinia Patriarch\u00f3w w Hebronie] Tylko ty, bojowniku ruchu oporu, mo\u017cesz oczy\u015bci\u0107 je kulami z twojego pistoletu\u2026\u201d\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span>Post na Facebooku Musallama z 5 maja<\/span><\/i><\/p>\n

4 maja Musallam pisa\u0142, chwal\u0105c gotowo\u015b\u0107 do \u015bmierci jako m\u0119czennik: \u201e\u2026Wszyscy jeste\u015bmy potencjalnymi m\u0119czennikami i bojownikami ruchu oporu dla Jerozolimy. Je\u015bli Jerozolima wytrwa, i my [wytrwamy], je\u015bli zostanie stracona, ja te\u017c b\u0119d\u0119 stracony. Op\u00f3r jest honorem Jerozolimy i Palestyny\u201d.\u00a0W po\u015bcie z 25 kwietnia stwierdzi\u0142: \u201eIzrael to nic innego jak burza \u015bnie\u017cna, kt\u00f3ra przesz\u0142a nad nasz\u0105 ziemi\u0105, [ale] napotka s\u0142o\u0144ce i p\u0142omienie ruchu oporu, i stopi si\u0119\u2026 To bojownicy ruchu oporu i ich krew wyzwol\u0105 nas od Izraela\u2026 Je\u015bli Izrael nie z\u0142o\u017cy dzi\u015b swojej broni, [nasza] bro\u0144 go wyeliminuje\u2026\u201d Post z 13 kwietnia zawiera\u0142 podobne przes\u0142anie: \u201e\u2026Umrzyjmy wszyscy honorowo, silni i dumni ze wzgl\u0119du na Al-Aks\u0119 i [Bazylik\u0119] Grobu, zamiast przekazywa\u0107 swoje klucze syjonistom.\u00a0Najwa\u017cniejsz\u0105 lekcj\u0105, jakiej uczymy si\u0119 z niez\u0142omno\u015bci Jerozolimy i Al-Aksy, jest to, \u017ce w\u0142adza jest [w r\u0119kach] ludzi\u2026 Je\u015bli syjoni\u015bci zrealizuj\u0105 sw\u00f3j cel, jakim jest modlitwa w kompleksie Al-Aksa i ich mowa o sk\u0142adaniu tam ofiar paschalnych, b\u0119dzie to oznacza\u0107 [powodzenie] ich oszuka\u0144czego [planu] przej\u0119cia [Al-Aksy] lub zburzenia go w celu zbudowania na jego miejscu ich fa\u0142szywej \u015bwi\u0105tyni.\u00a0Je\u015bli milczymy wobec zuchwalstwa, tracimy prawo do sprzeciwiania si\u0119 im w przysz\u0142o\u015bci\u2026\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Poparcie dla morderstw Izraelczyk\u00f3w dokonanych w Tel Awiwie i Eladzie\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n

Opr\u00f3cz og\u00f3lnego poparcia dla zbrojnego oporu, Musallam szczeg\u00f3lnie pochwali\u0142 niekt\u00f3re ze \u015bmiertelnych atak\u00f3w terrorystycznych, dokonanych niedawno przeciwko Izraelczykom.\u00a08 kwietnia 2022 r., dzie\u0144 po strzelaninie dokonanej przez palesty\u0144skiego bandyt\u0119 w centrum Tel Awiwu, w kt\u00f3rej zgin\u0119\u0142o trzech izraelskich cywil\u00f3w, Musallam napisa\u0142: \u201eKiedy jeden uzbrojony palesty\u0144ski m\u0142odzieniec dumnie maszeruje do Tel Awiwu, ca\u0142y Izrael trz\u0119sie si\u0119 ze strachu \u2026 Palesty\u0144czyk z karabinem w Tel Awiwie przynosi Jerozolimie wie\u015bci o wyzwoleniu\u201d.\u00a07 maja 2022 r., po ataku w Eladzie, w kt\u00f3rym dw\u00f3ch Palesty\u0144czyk\u00f3w zaatakowa\u0142o przechodni\u00f3w siekierami, zabijaj\u0105c trzech, Musallam napisa\u0142: \u201eTora m\u00f3wi: 'oko za oko i z\u0105b za z\u0105b’… S\u0142uchaj \u015bwiecie, Al-Muzajra’a by\u0142a wiosk\u0105 palesty\u0144sk\u0105 [kt\u00f3rej mieszka\u0144cy zostali wyp\u0119dzeni.\u00a0Znajdowa\u0142a si\u0119 na p\u00f3\u0142noc od miasta Lod i na po\u0142udnie od [wioski] Mad\u017cdal Jaba, 15 km na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od Ramli\u2026 W 1998 r. na jego ruinach zbudowano now\u0105 osad\u0119 religijn\u0105 syjonistyczn\u0105 Elad.\u00a0\u015awiat milcza\u0142 nad zbrodni\u0105 zniszczenia tej wsi i wyp\u0119dzenia jej mieszka\u0144c\u00f3w\u2026<\/span><\/p>\n

Los zrz\u0105dzi\u0142, \u017ce dw\u00f3ch Palesty\u0144czyk\u00f3w zaatakowa\u0142o to osiedle siekier\u0105 i karabinem, zabijaj\u0105c trzech m\u0119\u017cczyzn i rani\u0105c innych. T\u0119 zbrodni\u0119 pot\u0119pi\u0142 \u015bwiat i przyw\u00f3dcy kilku arabskich pa\u0144stw. W istocie, nawet prezydent palesty\u0144skiego pa\u0144stwa [Mahmoud 'Abbas] pot\u0119pi\u0142 mordowanie tak samo izraelskich, jak palesty\u0144skich cywil\u00f3w, nie czyni\u0105c mi\u0119dzy nimi \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy. Prawd\u0105 jest, \u017ce mordowanie cywil\u00f3w [rzeczywi\u015bcie] jest zbrodni\u0105, ale szlachetny prezydent [’Abbas] nie jest w stanie sk\u0142oni\u0107 Izraela do pot\u0119pienia zabijania palesty\u0144skich cywil\u00f3w. Czy czas wymaza\u0142 zbrodni\u0119, jak\u0105 pope\u0142ni\u0142 Izrael, kiedy wygna\u0142 i upokorzy\u0142 ludzi z tej wsi i zniszczy\u0142 j\u0105\u2026? Och ciemi\u0119\u017c\u0105cy \u015bwiecie, zaprowad\u017a sprawiedliwo\u015b\u0107\u2026 Je\u015bli Izrael b\u0119dzie kontynuowa\u0142 pope\u0142nianie zbrodni przeciwko nam i przeciwko naszym miejscom \u015bwi\u0119tym, m\u0142odzie\u017c Palestyny spowoduje, \u017ce zbior\u0105 \u015bmier\u0107, jak si\u0119 sta\u0142o [w Elad].\u00a0Naje\u017ad\u017acy nie maj\u0105 prawa wyp\u0119dza\u0107 wie\u015bniak\u00f3w i niszczy\u0107 wie\u015bniak\u00f3w w czasie wojny, a [je\u015bli to zrobi\u0105], mieszka\u0144cy Ziemi \u015awi\u0119tej maj\u0105 prawo do zemsty\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Manuel Musallam: Hamas, kt\u00f3ry produkuje rakiety celuj\u0105ce w Tel Awiw, jest naszym przyw\u00f3dc\u0105 i ukoronowaniem<\/b><\/p>\n

Jak wspomniano, Musallam jest znany ze swojego otwartego poparcia dla Hamasu i jego drogi, a w zamian cieszy si\u0119 poparciem Hamasu.\u00a0Na przyk\u0142ad 16 stycznia 2022 r. delegacja przedstawicieli Hamasu na Zachodnim Brzegu odwiedzi\u0142a jego dom, aby wyrazi\u0107 uznanie ruchu dla jego aktywizmu i podzi\u0119kowa\u0107 mu \u201eza jego wysi\u0142ki na rzecz promowania sprawy palesty\u0144skiej, umacniania jedno\u015bci narodowej i wspierania dobrych stosunk\u00f3w mi\u0119dzy muzu\u0142manami i chrze\u015bcijanami\u201d.\u00a0<\/span>[5]<\/span><\/a><\/p>\n

<\/span>Delegacja Hamasu odwiedzaj\u0105ca Musallam w jego domu na Zachodnim Brzegu (\u0179r\u00f3d\u0142o: Safa.ps, 16 stycznia 2022)<\/span><\/i><\/p>\n

W wywiadzie z 11 grudnia 2021 r. dla tuby Hamasu,\u00a0\u201eAl-Risala\u201d<\/span>, <\/span><\/i>Musallam zapewni\u0142, \u017ce to Hamas, a nie OWP przewodzi i reprezentuje nar\u00f3d palesty\u0144ski: \u201eHamas, jako ruch oporu, reprezentuje moc przepe\u0142niaj\u0105c\u0105 palesty\u0144ski lud\u2026 Jest latarni\u0105 morsk\u0105, kt\u00f3ra o\u015bwietla \u017cycie Palesty\u0144czyk\u00f3w i o\u015bwietla im drog\u0119 do wyzwolenia\u2026 i karabin, kt\u00f3ry Palesty\u0144czyk dzier\u017cy, by wyzwoli\u0107 swoj\u0105 ziemi\u0119\u201d.\u00a0Musallam podkre\u015bli\u0142: \u201eNie jestem cz\u0142onkiem Hamasu, ale kocham go, poniewa\u017c [reprezentuje] m\u00f3j nar\u00f3d. To nasza duma i nasza si\u0142a i musimy broni\u0107 go wsz\u0119dzie przed tymi, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 prze\u015bladowa\u0107 go od wewn\u0105trz i z zewn\u0105trz\u201d. Hamas \u2013 doda\u0142 \u2013 \u201emusi nadal by\u0107 przeciwnikiem i rywalem [zwolennik\u00f3w] [porozumie\u0144] z Oslo, a tak\u017ce wrogiem i rywalem Izraela, i musi nadal trzyma\u0107 si\u0119 zasady wyzwolenia Palestyny \u200b\u200b\u2013 ca\u0142ej Palestyny,\u00a0od rzeki do morza\u201d. Musallam stwierdzi\u0142 dalej, \u017ce Hamas, \u201ekt\u00f3ry wyprodukowa\u0142 rakiety celuj\u0105ce w Tel Awiw, jest naszym ukoronowaniem.\u00a0Jest naszym przyw\u00f3dc\u0105 i naszym jedynym prawowitym przedstawicielem\u2026 Jako Palesty\u0144czycy \u2013 muzu\u0142manie i chrze\u015bcijanie \u2013 musimy dzia\u0142a\u0107 jako sta\u017c przednia Hamasu przed zewn\u0119trznymi wrogami\u2026\u201d<\/span>[6]<\/span><\/a><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu wystosowanym 13 kwietnia 2021 r. do dziennika Hamasu \u201eFilastin\u201d Musallam wezwa\u0142 ruch do ustanowienia \u201echrze\u015bcija\u0144skiego centrum informacyjnego, kt\u00f3re mo\u017ce zaj\u0105\u0107 si\u0119 oczernianiem go [Hamasu] przez media\u2026 i pr\u00f3bami wielu element\u00f3w demonizowania go\u201d.\u00a0Wyrazi\u0142 sprzeciw wobec negocjacji z Izraelem i powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce jedyn\u0105 opcj\u0105 Palesty\u0144czyk\u00f3w jest \u201etajny op\u00f3r kierowany przez ludzi, kt\u00f3ry zmusi okupacj\u0119 i osadnik\u00f3w do opuszczenia naszej ziemi\u201d.\u00a0Doda\u0142: \u201eTo jedyny spos\u00f3b na odzyskanie ziemi, bez ogl\u0105dania si\u0119 na kraje [\u015bwiata] lub polegania na jakimkolwiek planie politycznym\u201d.\u00a0<\/span>[7]<\/span><\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/a>\u00a0Lpj.org,\u00a0<\/span>Al-Quds Al-Arabi\u00a0<\/span><\/i>(London), January 5, 2007.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/a>\u00a0All quotes are from Facebook.com\/Msgr.ManuelMusallam.<\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/a>\u00a0For similar discourse by Hamas and its allies, see Special Dispatch No. 9946 \u2013\u00a0<\/span>On International Qods Day, Instituted By The Iranian Regime, Hamas, Palestinian Islamic Jihad, Hizbullah And Other Iran Allies Call For Jihad Against Israel, Threaten Regional War<\/span><\/a>, May 4, 2022.<\/span><\/p>\n

[4]<\/span><\/a>\u00a0This is a reference to a statement by Palestinian Authority President Mahmoud 'Abbas on the importance of the security coordination with Israel.<\/span><\/p>\n

[5]<\/span><\/a>\u00a0Safa.ps, January 16, 2022.<\/span><\/p>\n

[6]<\/span><\/a>\u00a0Alresalah.ps, December 11, 2021.<\/span><\/p>\n

[7]<\/span><\/a>\u00a0Felesteen.ps, April 13, 2021.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manuel Musallam, palesty\u0144ski ksi\u0105dz katolicki, kt\u00f3ry obecnie mieszka w mie\u015bcie Bir Zeit na Zachodnim Brzegu, ale do 2009 roku s\u0142u\u017cy\u0142 jako ksi\u0105dz\u00a0w Ko\u015bciele \u015awi\u0119tej Rodziny w Gazie\u00a0[1], znany jest ze swojego poparcia dla Hamasu i cz\u0119sto wzywa do walki zbrojnej i terroryzmu przeciwko Izraelowi.\u00a0Pod\u017cegaj\u0105ca retoryka Musallama by\u0142a szczeg\u00f3lnie intensywna w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni, w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[878,891,893],"class_list":["post-17362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje","tag-autonomii-palestynskiej","tag-palestynskie","tag-terrorism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17367,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17362\/revisions\/17367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}