{"id":1676,"date":"2011-03-18T00:00:00","date_gmt":"2011-03-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/palestynskie-reakcje-na-morderstwa-w-itamar-czesc-ii-pochwaly-ze-strony-hamasu-potepienie-ze-strony-autonomii-palestynskiej-wsrod-oskarzen-ze-izrael-wykorzystuje-te-morderstwa-dla-celow\/1676"},"modified":"2011-03-18T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-18T00:00:00","slug":"palestynskie-reakcje-na-morderstwa-w-itamar-czesc-ii-pochwaly-ze-strony-hamasu-potepienie-ze-strony-autonomii-palestynskiej-wsrod-oskarzen-ze-izrael-wykorzystuje-te-morderstwa-dla-celow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/palestynskie-reakcje-na-morderstwa-w-itamar-czesc-ii-pochwaly-ze-strony-hamasu-potepienie-ze-strony-autonomii-palestynskiej-wsrod-oskarzen-ze-izrael-wykorzystuje-te-morderstwa-dla-celow\/1676","title":{"rendered":"Palesty\u0144skie reakcje na morderstwa w Itamar, Cz\u0119\u015b\u0107 II: Pochwa\u0142y ze strony Hamasu; pot\u0119pienie ze strony Autonomii Palesty\u0144skiej \u2013 w\u015br\u00f3d oskar\u017ce\u0144, \u017ce Izrael wykorzystuje te morderstwa dla cel\u00f3w politycznych"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Po zamordowaniu rodziny Fogel 12 marca 2011 r. w izraelskim osiedlu Itamar reakcje PLO i szeregu publicyst\u00f3w gazety Autonomii Palesty\u0144skiej \u201eHayat Al-Jadida\u201d zawiera\u0142y ostre pot\u0119pienie tego barbarzy\u0144skiego ataku, podkre\u015blenie odrazy Palesty\u0144czyk\u00f3w do zabijania dzieci \u2013 co, jak powiedzieli, sprzeczne jest z ich warto\u015bciami moralnymi \u2013 a tak\u017ce pr\u00f3by obci\u0105\u017cenia Izraela ostateczn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. Sam Izrael notorycznie morduje dzieci, powiedzieli, i dodali, \u017ce to polityka Izraela doprowadzi\u0142a do zamachu i \u017ce Izrael wykorzystuje teraz te morderstwa jako kapita\u0142 polityczny. By\u0142a r\u00f3wnie\u017c sugestia, \u017ce atak m\u00f3g\u0142 by\u0107 dzie\u0142em izraelskiego osadnika.<\/em><\/p>\n<p><em>W odr\u00f3\u017cnieniu od tego artyku\u0142, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 na witrynie internetowej stowarzyszonej z Hamasem, chwali\u0142 morderstwa.<\/em><\/p>\n<p><em>Poni\u017cej podajemy drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 przegl\u0105du reakcji palesty\u0144skich na te morderstwa<a name=\"_ednref1\"><\/a> <a href=\"#_edn1\">[1]<\/a> :<\/em><\/p>\n<p><strong>Pot\u0119pienie morderstw i wyrzeczenie si\u0119 walki zbrojnej<\/strong><\/p>\n<p>15 marca 2011 r. Komitet Wykonawczy PLO oznajmi\u0142: \u201cWzywamy izraelsk\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105, by w pe\u0142ni ufa\u0142a, i\u017c nar\u00f3d palesty\u0144ski i jego kierownictwo, kt\u00f3rzy s\u0105 poddani barbarzy\u0144skiej okupacji i trwaj\u0105cemu, codziennemu uciskowi, nie b\u0119dzie milcze\u0107, kiedy pope\u0142niane s\u0105 przest\u0119pstwa przeciwko rodzinie lub jednostce \u2013 szczeg\u00f3lnie niedawne przest\u0119pstwo przeciwko izraelskiej rodzinie, nawet je\u015bli byli oni osadnikami&#8221;<a name=\"_ednref2\"><\/a> <a href=\"#_edn2\">[2]<\/a> .<\/p>\n<p>Mufak Matar, publicysta gazety Autonomii Palesty\u0144skiej \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d, napisa\u0142: \u201cWiemy, \u017ce \u017co\u0142nierze okupanta zabijaj\u0105 i \u017ce osadnicy pope\u0142niaj\u0105 zbrodnie, gwa\u0142c\u0105 prawa ludzkie i mi\u0119dzynarodowe i pope\u0142niaj\u0105 zbrodnie przeciwko ludzko\u015bci \u2013 ale nie pozwolimy nikomu pchn\u0105\u0107 nas po tej r\u00f3wni pochy\u0142ej. Jest [spraw\u0105] o \u017cywotnym znaczeniu dla nas, by zapobiec za\u0142amaniu si\u0119 [naszego] systemu warto\u015bci moralnych\u2026 Utkni\u0119cie w nieprzemy\u015blanym [cyklu] krwawej zemsty by\u0142oby rebeli\u0105 przeciwko warto\u015bciom ludu palesty\u0144skiego i musimy si\u0119 sprzeciwia\u0107 i odrzuci\u0107 zrobienie tego. Historia tego ludu pe\u0142na jest star\u0107 i bitw z naje\u017ad\u017acami i okupantami, kt\u00f3rzy s\u0105 uzbrojeni od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w. M\u0119\u017cczyzna jest m\u0119\u017cczyzn\u0105 i zawsze ma korzy\u015bci ze wszystkiego, co jest zwi\u0105zane z wyposa\u017ceniem i broni\u0105. Nigdy nie pozwalali\u015bmy pogwa\u0142ci\u0107 \u015bwi\u0119to\u015bci [\u017cycia] dzieci\u2026\u201d<\/p>\n<p>Matar twierdzi, \u017ce jest niewyobra\u017calne, by morderc\u0105 dzieci rodziny Fogel m\u00f3g\u0142 by\u0107 Palesty\u0144czyk: \u201eNie ma tu miejsca na argumenty. Zad\u017aganie niemowl\u0119cia no\u017cem na \u015bmier\u0107 jest zbrodni\u0105 przeciwko ludzko\u015bci. Ktokolwiek to zrobi\u0142, jest chory umys\u0142owo albo na\u0142adowany rasistowskimi uprzedzeniami. To nie jest nacjonalistyczne; nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku mi\u0119dzy zamordowaniem niemowl\u0119cia w osiedlu Itamar, a warto\u015bciami walki naszego ludu. Sposoby i \u015brodki oporu ludu palesty\u0144skiego odzwierciedlaj\u0105 jego kulturow\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Stawiamy tysi\u0105ce pyta\u0144 dotycz\u0105cych to\u017csamo\u015bci mordercy niemowl\u0105t w osiedlu Itamar, jego aspekt\u00f3w i konsekwencji, kt\u00f3rych chcia\u0142, oraz tego, co zamierza\u0142 osi\u0105gn\u0105\u0107. Dlaczego policja izraelska nie szuka podobnych wcze\u015bniejszych przypadk\u00f3w? Mog\u0105 stwierdzi\u0107, \u017ce zbrodniarz ukrywa si\u0119 chyba w pobliskim osiedlu\u2026 Nikt w\u015br\u00f3d nas nie pozwoli\u0142by i nie zalegalizowa\u0142 morderstwa innych dzieci, czy s\u0105 one \u017cydowskimi osadnikami, czy nie osadnikami. [Nasze] zasady i ludzka moralno\u015b\u0107 dyktuje nam, co robi\u0107 i jak dzia\u0142a\u0107. Ka\u017cdy kto na\u015bladuje z\u0142oczy\u0144c\u0119, [sam] jest z\u0142oczy\u0144c\u0105, ignorantem i jest przera\u017caj\u0105cy. Morderc\u0105 niemowl\u0105t nie jest \u017caden z nas i nigdy nie b\u0119dzie\u2026\u201d<\/p>\n<p>Matar doda\u0142: \u201cNie wolno nam powr\u00f3ci\u0107 do walki zbrojnej. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce w naszych okoliczno\u015bciach i w obecnej rzeczywisto\u015bci jest to niew\u0142a\u015bciwe. Powszechny op\u00f3r bez przemocy jest najbardziej odpowiedni i skuteczny, ale zamierzamy by\u0107 czujni i ostro\u017cni, nie tylko wobec niebezpiecze\u0144stwa wpadni\u0119cia w pu\u0142apk\u0119 zamiany naszego oporu w terror i zbrodni\u0119 w \u015bwietle wzrostu oficjalnego i powszechnego poparcia dla legalnego oporu bez przemocy \u2013 ale tak\u017ce z powodu naszego strachu o nas samych. Sprawiedliwo\u015b\u0107 jest po naszej stronie tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo warto\u015bci moralne przenikaj\u0105 ka\u017cdy ruch, jaki czynimy w \u017cyciu. Tak jak s\u0142uszne jest nasze d\u0105\u017cenie do swobody, wolno\u015bci i niepodleg\u0142o\u015bci, d\u0105\u017cymy tak\u017ce do oczyszczenia naszej \u015bcie\u017cki i naszych metod z naturalnych sk\u0142onno\u015bci do zemsty lub z poddania si\u0119 Szatanowi i mordowania wy\u0142\u0105cznie z pragnienia mordowania&#8221;<a name=\"_ednref3\"><\/a> <a href=\"#_edn3\">[3]<\/a> .<\/p>\n<p>Adel Al-Rahman, inny publicysta \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d, twierdzi\u0142, \u017ce Izrael mordowa\u0142 Palesty\u0144czyk\u00f3w jak popadnie \u2013 niemowl\u0119ta, kobiety, m\u0119\u017cczyzn, m\u0142odzie\u017c i starc\u00f3w \u2013 bez \u017cadnych moralnych granic lub prawnych restrykcji, podczas gdy Palesty\u0144czycy trwali w ochronie \u017cycia ludzkiego, szczeg\u00f3lnie \u017cycia dzieci, nawet je\u015bli s\u0105 to dzieci izraelskich osadnik\u00f3w. Napisa\u0142 on: \u201eDziecko jest dzieckiem i nikomu nie wolno go skrzywdzi\u0107, niezale\u017cnie od jego to\u017csamo\u015bci, kim s\u0105 jego rodzice i czy \u017cyje w starym, czy w nowym osiedlu. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 wszyscy staraj\u0105 si\u0119 chroni\u0107 niewinne dzieci w\u015br\u00f3d bezbronnej populacji cywilnej, nawet je\u015bli s\u0105 wrogami. Ochrona dzieci nie jest kwesti\u0105 dobroci, ale jest narodowym, ludzkim, prawnym i moralnym obowi\u0105zkiem.<\/p>\n<p>Ktokolwiek zamordowa\u0142 dzieci w Itamar, czy to syjonista, czy Palesty\u0144czyk, pope\u0142ni\u0142 b\u0142\u0105d. J\u0119zyk mordowania dzieci jest niew\u0105tpliwie j\u0119zykiem syjonistycznym i nie ma zwi\u0105zku z Palesty\u0144czykami i ich kultur\u0105 narodow\u0105. Niemniej, ktokolwiek zamordowa\u0142 dzieci w Itamar jest morderc\u0105 i jego akt mordu nie s\u0142u\u017cy nikomu, niezale\u017cnie od tego, kim jest. Podobnie, jest ogromna r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy gromadami osadnik\u00f3w, kt\u00f3rych umys\u0142y zepsu\u0142y si\u0119 z powodu ich nikczemnych zbrodni wobec niewinnych Palesty\u0144czyk\u00f3w pod pretekstem zemsty za operacj\u0119 w Itamar, a dzie\u0107mi, nawet je\u015bli ich rodzice s\u0105 syjonistami&#8221;<a name=\"_ednref4\"><\/a> <a href=\"#_edn4\">[4]<\/a> .<\/p>\n<p>Redaktor naczelny \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d,Hafez Al-Barghouti napisa\u0142: \u201eMamy odwag\u0119 pot\u0119pienia morderstwa tych dzieci, ale z pewno\u015bci\u0105 nie oczekujemy, by okupant pot\u0119pi\u0142 morderstwa, kt\u00f3re pope\u0142ni\u0142 lub zniszczenie i czystk\u0119 etniczn\u0105, jakie prowadzi\u0142 i prowadzi obecnie nadal. Sto metr\u00f3w na zach\u00f3d od osiedla Neveh Tsuf, kt\u00f3re zosta\u0142o za\u0142o\u017cone na ziemiach Dir Nazam i Nabi Saleh, i kt\u00f3re jest [miejscem], gdzie pocieszane s\u0105 dzieci z Itamar, ch\u0142opiec z rodziny Tamimi z Dir Nazam zosta\u0142 zabity przez okupanta ogniem karabinowym na pocz\u0105tku Intifady\u2026 Czy Palesty\u0144czycy b\u0119d\u0105 znowu rozprowadza\u0107 zdj\u0119cia swoich dzieci, kt\u00f3rych cia\u0142a zosta\u0142y rozdarte na strz\u0119py przez samoloty i pociski w reakcji na po\u015bpiech, z jakim Izrael rozprowadzi\u0142 zdj\u0119cia \u017cydowskich dzieci, mimo \u017ce jeszcze nie wiadomo, kto jest sprawc\u0105 i jakie by\u0142y jego motywy?&#8221;<a name=\"_ednref5\"><\/a> <a href=\"#_edn5\">[5]<\/a><\/p>\n<p><strong>Komitet Wykonawczy PLO: Izrael atakuje Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105<\/strong><\/p>\n<p>Na sesji 15 marca 2011 r. Komitet Wykonawczy PLO pot\u0119pi\u0142 \u201eatak przypuszczony przez [premiera izraelskiego Benjamina] Netanjahu i jego rz\u0105d przeciwko narodowi palesty\u0144skiemu i Autonomii Palesty\u0144skiej przez oskar\u017canie ich o unicestwienie izraelskiej rodziny kilka dni temu, mimo ostrego pot\u0119pienia [przez Palesty\u0144czyk\u00f3w] tej zbrodni i mimo \u017ce wszystkie frakcje i si\u0142y palesty\u0144skie zaprzeczaj\u0105 jakiejkolwiek odpowiedzialno\u015bci za te [morderstwa] \u2013 zanim \u015bledztwo wskaza\u0142o na element lub ludzi, kt\u00f3rzy jej dokonali, albo na ich to\u017csamo\u015b\u0107&#8221;<a name=\"_ednref6\"><\/a> <a href=\"#_edn6\">[6]<\/a> .<\/p>\n<p>Saleh Maszarka, publicysta gazety Autonomii Palesty\u0144skiej \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d, napisa\u0142: &#8222;Po ataku na Itamar [Izraelczycy] chc\u0105 przedstawi\u0107 nas jako morderc\u00f3w dzieci i obraz, jaki [maluj\u0105], to zamaskowany Palesty\u0144czyk d\u017agaj\u0105cy i kroj\u0105cy cz\u0142onk\u00f3w rodziny osadniczej, podczas gdy \u015bpi\u0105. Ten urojony Palesty\u0144czyk, kt\u00f3ry dokonuje tego czynu, kt\u00f3ry jest rozlewaj\u0105cym krew morderc\u0105 bez sumienia, nie wzdraga si\u0119 nawet przed zak\u0142uciem no\u017cem trzymiesi\u0119cznej dziewczynki, Hadas. W umys\u0142ach [Izraelczyk\u00f3w] nie jeste\u015bmy ju\u017c dotkni\u0119tym ub\u00f3stwem narodem, ofiarami okupacji i osadnictwa; jeste\u015bmy zamaskowanymi m\u0119\u017cczyznami, kt\u00f3rzy morduj\u0105 \u015bpi\u0105ce dzieci, czy\u017c nie?<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b od poranka w sobot\u0119 [12 marca 2011 r.] rz\u0105d Netanjahu rozpali\u0142 [ogie\u0144 przeciwko nam] \u2013 i jak dot\u0105d nadal nie ma \u017cadnej informacji. Nie wiemy kto pope\u0142ni\u0142 [t\u0119 zbrodni\u0119] i mo\u017cliwo\u015bci pozostaj\u0105 otwarte. Mo\u017ce by\u0142 to Palesty\u0144czyk, mo\u017ce Izraelczyk \u2013 ale atak gangu Netanjahu przeciwko \u2018palesty\u0144skiemu terrorowi\u2019 szaleje nieustannie \u2013 w nieobecno\u015bci jakiejkolwiek informacji o sprawcy tych [morderstw]\u2026<\/p>\n<p>Hadas nie \u017cyje, niechaj spoczywa w spokoju. Jest ona ofiar\u0105 fanatyzmu izraelskich przyw\u00f3dc\u00f3w. Ona nie \u017cyje, a [izraelski minister spraw zagranicznych Avigdor] Lieberman pozosta\u0142, krzycz\u0105c do \u015bwiata od \u015bwitu do zmierzchu. Hadas nie \u017cyje, a Netanjahu pozosta\u0142, bezlitosny premier w czasie historycznym, w kt\u00f3rym jego nar\u00f3d potrzebuje ludzkiego sumienia, nie za\u015b nacjonalistycznego fanatyzmu i p\u0142ynnej angielszczyzny&#8221;<a name=\"_ednref7\"><\/a> <a href=\"#_edn7\">[7]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Izrael u\u017cywa tych morderstw do w\u0142asnych cel\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>W o\u015bwiadczeniu wydanym przez Komitet Wykonawczy PLO czytamy: \u201cNetanjahu wykorzystuje t\u0119 zbrodni\u0119 w nikczemny i haniebny spos\u00f3b w celu pozwolenia na wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 projekt\u00f3w budowlanych w osiedlach i zach\u0119cenia osadnik\u00f3w, kt\u00f3rych broni armia okupacyjna, do prze\u015bladowania i atakowania palesty\u0144skich miast i wsi, a tak\u017ce do przeprowadzania najpodlejszych form terroryzmu przeciwko naszym ludziom. Izraelska eskalacja, kt\u00f3ra jest dobrze zaplanowana i zorganizowana, jest zbrodni\u0105 rasistowsk\u0105 pope\u0142nion\u0105 przez pa\u0144stwo okupacyjne i pr\u00f3b\u0105 kontynuowania tego w celu os\u0142abienia mi\u0119dzynarodowej kampanii poparcia i uznania naszych praw i granic naszego niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego\u2026 Opinia publiczna w Izraelu musi wyst\u0105pi\u0107 przeciwko tej kampanii rz\u0105du izraelskiego, za kt\u00f3r\u0105 kryje si\u0119 pragnienie wykorzystania zbrodni [w Itamar] w celu sabotowania ka\u017cdego wysi\u0142ku politycznego na rzecz pokoju oraz dostarczenia pretekstu do dodatkowej budowy w osiedlach i gwa\u0142cenia narodowych i ludzkich praw narodu palesty\u0144skiego&#8221;<a name=\"_ednref8\"><\/a> <a href=\"#_edn8\">[8]<\/a> .<\/p>\n<p>Fatah oskar\u017cy\u0142 Netanjahu o wykorzystywanie morderstw dla cel\u00f3w politycznych: \u201cNetanjahu wykorzystuje zamordowanie rodziny w osiedlu Itamar i pr\u00f3buje szanta\u017cowa\u0107 przyw\u00f3dztwo palesty\u0144skie, by powr\u00f3ci\u0142o do negocjacji. Netanjahu, kt\u00f3rego rz\u0105d rozkaza\u0142 uwolnienie krwawych zdj\u0119\u0107 [zamordowanych] dzieci, pr\u00f3buje wykorzysta\u0107 ten incydent w celu szanta\u017cowania prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej Mahmouda Abbasa i naciskania na niego, by powr\u00f3ci\u0142 do negocjacji \u2013 chocia\u017c [Netanjahu] wie doskonale, \u017ce sprawc\u0105 [morderstw] nie jest Palesty\u0144czyk i \u017ce nie jest on ju\u017c nieznany dla [izraelskiego] aparatu bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3ry wskaza\u0142 na motyw zemsty przez cudzoziemskiego pracownika w osiedlu [Itamar]&#8221;<a name=\"_ednref9\"><\/a> <a href=\"#_edn9\">[9]<\/a> .<\/p>\n<p>Mufak Matar napisa\u0142: &#8222;Netanjahu wie, \u017ce \u015bwiat nie pozwoli osiedlom na stanie si\u0119 faktem; to dlatego widzimy go i jego rz\u0105d jako kogo\u015b, kto traci panowanie nad sob\u0105 i nasila kampani\u0119 pod\u017cegania przeciwko prezydentowi Abu Mazenowi [tj. Abbasowi] osobi\u015bcie oraz przeciwko Autonomii Palesty\u0144skiej i jej instytucjom. Wszystko to nie jest reakcj\u0105 na zamordowanie \u017cydowskiej rodziny osadnik\u00f3w w Itamar, ale na to, \u017ce Abu Mazenowi uda\u0142o si\u0119 zmobilizowa\u0107 kraje i rz\u0105dy na ca\u0142ym \u015bwiecie przeciw osiedlom \u2013 kt\u00f3rym Netanjahu nie da\u0142 rady nada\u0107 legalno\u015bci, mimo jego wysi\u0142k\u00f3w\u2026<\/p>\n<p>Media izraelskie \u015bwiadomie pokaza\u0142y krwawe zdj\u0119cia dzieci, kt\u00f3re by\u0142y ofiarami kampanii [izraelskiej] \u2013 [kampanii], kt\u00f3ra nie os\u0142abnie, a\u017c osi\u0105gnie swoje cele, w\u0142\u0105cznie z co najmniej przekonaniem \u015bwiata o potrzebie kontynuowania osiedli i skoncentrowania ich w strategicznych obszarach pod pretekstem obrony Izraelczyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Netanjahu nie zapomnia\u0142, \u017ce w\u0142adze wojskowe i si\u0142y bezpiecze\u0144stwa jego rz\u0105du s\u0105 odpowiedzialne za bezpiecze\u0144stwo osiedli i \u017ce Autonomia Palesty\u0144ska nie ma nad nimi w og\u00f3le \u017cadnej kontroli. Niemniej si\u0119gn\u0105\u0142 zbyt daleko i obwini\u0142 Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 i jej prezydenta oraz jej media informacyjne [o morderstwa], twierdz\u0105c, \u017ce to oni pod\u017cegali. Czy Netanjahu uda\u0142o si\u0119 oszuka\u0107 izraelsk\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105 i odci\u0105gn\u0105\u0107 jej uwag\u0119 od niepowodze\u0144 jego rz\u0105du we wszystkich dziedzinach, szczeg\u00f3lnie bezpiecze\u0144stwa oraz wojny ze zorganizowan\u0105 przest\u0119pczo\u015bci\u0105 w Izraelu, kt\u00f3ry jest pod tym wzgl\u0119dem zaszeregowany obecnie jako drugi na ca\u0142ym \u015bwiecie?<\/p>\n<p>Wydaje si\u0119, \u017ce Netanjahu unika stani\u0119cia przed spo\u0142ecze\u0144stwem izraelskim t\u0105 desperack\u0105 pr\u00f3b\u0105 przekonania [go] do wersji [morderstw], w kt\u00f3rej winni s\u0105 Palesty\u0144czycy. [Ale] osiedle Itamar jest pod jurysdykcj\u0105 armii izraelskiej i osadnik\u00f3w, a wi\u0119c to Izrael i jego armia ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107&#8221;<a name=\"_ednref10\"><\/a> <a href=\"#_edn10\">[10]<\/a> .<\/p>\n<p>Redaktor \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d,Hafez Al-Barghouti napisa\u0142: \u201eDecyzja Izraela zbudowania setek dom\u00f3w w osiedlach w nast\u0119pstwie barbarzy\u0144skiej operacji w Itamar \u2013 przez sprawc\u0119, kt\u00f3rego to\u017csamo\u015b\u0107 jest nadal nieznana \u2013 wskazuje na ukryte pragnienie modlenia si\u0119 o krew, \u017ceby jej u\u017cy\u0107 jako prowokacji, i\u017cby doprowadzi\u0107 sytuacj\u0119 z powrotem na brzeg przepa\u015bci i do jej punktu wyj\u015bcia. Po operacji [w Itamar] musimy zapyta\u0107, dlaczego prawicowy rz\u0105d izraelski nie oszacuje ponownie polityki osiedli, kt\u00f3ra wysy\u0142a niewinnych ludzi w ogie\u0144 walki, a [potem] lamentuje nad ich gorzkim losem, kiedy doznaj\u0105 krzywdy&#8221;<a name=\"_ednref11\"><\/a> <a href=\"#_edn11\">[11]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Rz\u0105d izraelski woli kopa\u0107 groby ni\u017c budowa\u0107 domy<\/strong><\/p>\n<p>Hafez Al-Barghouti napisa\u0142: &#8222;Pot\u0119pienie morderstwa dzieci osadnik\u00f3w, nawet je\u015bli ich obecno\u015b\u0107 na naszej ziemi jest nielegalna, oznacza pot\u0119pienie samych osiedli, u\u017cywaj\u0105cych krwi jako paliwa dla buldo\u017cer\u00f3w w osiedlach. Z obecn\u0105 polityk\u0105 prawicowy rz\u0105d [izraelski] sam jest wsp\u00f3\u0142winny zbrodni morderstwa. Ponadto kryje to ka\u017cdy akt szale\u0144stwa przeciwko osadnikom \u2013 jak gdyby sam umie\u015bci\u0142 n\u00f3\u017c w r\u0119ce mordercy.<\/p>\n<p>[Projekt] osiedli jest kolebk\u0105 wszystkich barbarzy\u0144skich czyn\u00f3w i nieludzkich operacji, poniewa\u017c jest, u swoich korzeni, nieludzk\u0105 operacj\u0105, kt\u00f3re jest sprzeczna z prawem mi\u0119dzynarodowym i sprzeczna ze sposobem \u017cycia, i rozbija wszelki post\u0119p ku pokojowemu porozumieniu\u2026<\/p>\n<p>Szale\u0144stwo [projektu] osiedli nie jest mniej powa\u017cne ni\u017c szale\u0144stwo mordercy, kt\u00f3ry zabi\u0142 dzieci w Itamar i jest to to samo szale\u0144stwo, kt\u00f3re spowodowa\u0142o zniszczenie setek naszych dzieci, niemowl\u0105t i nienarodzonych z powodu uporu okupanta przy kontynuowaniu swoich uroje\u0144 zamiast p\u00f3j\u015bcia drog\u0105 pokoju. By\u0107 mo\u017ce rz\u0105d o tak powierzchownym my\u015bleniu, kt\u00f3ry wykorzystuje krew dzieci w celu przelania krwi tej ziemi i jej mieszka\u0144c\u00f3w, stara si\u0119 pchn\u0105\u0107 sprawy do punktu na drodze przemocy, z kt\u00f3rego nie ma odwrotu &#8222;<a name=\"_ednref12\"><\/a> <a href=\"#_edn12\">[12]<\/a> .<\/p>\n<p>Saleh Maszarka napisa\u0142: &#8222;Netanjahu&#8230; nienawidzi my\u015bli o przysz\u0142o\u015bci lud\u00f3w izraelskiego i palesty\u0144skiego. Nienawidzi my\u015bli o zbudowaniu domu dla Hadas i jej \u017cydowskiej rodziny w rolniczym kibucu wewn\u0105trz Izraela\u2026 To nie jest my\u015blenie o budowaniu dom\u00f3w, ale o kopaniu grob\u00f3w dla dzieci osadnik\u00f3w na Zachodnim Brzegu i dzieci palesty\u0144skich wsz\u0119dzie&#8221;<a name=\"_ednref13\"><\/a> <a href=\"#_edn13\">[13]<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 na zwi\u0105zanej z Hamasem witrynie internetowej: Morderstwa w Itamar \u201cheroicznym aktem\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Sawsan Al-Barghouti, publicysta zwi\u0105zanej z Hamasem witryny internetowej nazwa\u0142 morderstwa w Itamar \u201eheroicznym aktem\u201d: \u201eHeroiczny akt w Nablus zada\u0142 og\u0142uszaj\u0105ce ciosy, z kt\u00f3rych pierwszy by\u0142 przeciwko zwolennikom koegzystencji [mi\u0119dzy Palesty\u0144czykami] a \u017bydami na tej \u015bwi\u0119tej i dumnej ziemi Palestyny. Stabilno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo, pok\u00f3j i niepodleg\u0142o\u015b\u0107 nie mog\u0105 zapanowa\u0107, jak d\u0142ugo s\u0105 [w Palestynie] rekruci, ka\u017cdy uzbrojony od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w i wspierany przez ich z\u0142odziejski i rabuj\u0105cy rz\u0105d.<\/p>\n<p>Drugi cios by\u0142 [wymierzony] w Abbasa i Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105: op\u00f3r na Zachodnim Brzegu istnieje i jest silny, mimo prze\u015bladowa\u0144, areszt\u00f3w i zamach\u00f3w na mud\u017cahedin\u00f3w\u2026<\/p>\n<p>Ten heroiczny czyn i inne podobne z powodzeniem dokona\u0142y sabota\u017cu arabskiej inicjatywy [tj. inicjatywy pokojowej Arabii Saudyjskiej], kt\u00f3ra nie jest warta rzucenia [na ni\u0105] okiem. Nasi bohaterzy w Gazie i na Zachodnim Brzegu\u2026 b\u0119d\u0105 sabotowa\u0107 wszystkie plany przeciwko uprawnionej \u2018przemocy\u2019 i b\u0119d\u0105 wyst\u0119powa\u0107 przeciwko wrogowi, spod ziemi, zza granicy i z miejsc tak odleg\u0142ych, \u017ce s\u0105 niewyobra\u017calne dla Mossadu, si\u0142 okupacyjnych i ich ca\u0142ej armii pora\u017cek i rozczarowa\u0144\u201d<a name=\"_ednref14\"><\/a> <a href=\"#_edn14\">[14]<\/a> .<\/p>\n<p>Przypisy:<\/p>\n<p><a name=\"_edn1\"><\/a> <a href=\"#_ednref1\">[1]<\/a> Patrz tak\u017ce MEMRI <em>Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w &#8211; Nr 3664 &#8211; 14 marca 2011<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/polish\/articles.cgi?Page=archives&#038;Area=sd&#038;ID=SP366411\"><strong>Wysocy funkcjonariusze Autonomii Palesty\u0144skiej pot\u0119piaj\u0105 morderstwa w Itamar, obwiniaj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie Izrael za wrogo\u015b\u0107 palesty\u0144sk\u0105<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a name=\"_edn2\"><\/a> <a href=\"#_ednref2\">[2]<\/a> WAFA (Autonomia Palesty\u0144ska), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn3\"><\/a> <a href=\"#_ednref3\">[3]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 14 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn4\"><\/a> <a href=\"#_ednref4\">[4]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 14 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn5\"><\/a> <a href=\"#_ednref5\">[5]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn6\"><\/a> <a href=\"#_ednref6\">[6]<\/a> WAFA (PA), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn7\"><\/a> <a href=\"#_ednref7\">[7]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 14 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn8\"><\/a> <a href=\"#_ednref8\">[8]<\/a> WAFA (Autonomia Palesty\u0144ska), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn9\"><\/a> <a href=\"#_ednref9\">[9]<\/a> WAFA (Autonomia Palestynska), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn10\"><\/a> <a href=\"#_ednref10\">[10]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 14 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn11\"><\/a> <a href=\"#_ednref11\">[11]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn12\"><\/a> <a href=\"#_ednref12\">[12]<\/a> \u201cAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 15 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn13\"><\/a> <a href=\"#_ednref13\">[13]<\/a> \u201dAl-Hayat Al-Jadida\u201d (Autonomia Palesty\u0144ska), 14 marca 2011.<\/p>\n<p><a name=\"_edn14\"><\/a> <a href=\"#_ednref14\">[14]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.palestine-info.info\/\">www.palestine-info.info<\/a>, 14 marca 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po zamordowaniu rodziny Fogel 12 marca 2011 r. w izraelskim osiedlu Itamar reakcje PLO i szeregu publicyst\u00f3w gazety Autonomii Palesty\u0144skiej \u201eHayat Al-Jadida\u201d zawiera\u0142y ostre pot\u0119pienie tego barbarzy\u0144skiego ataku, podkre\u015blenie odrazy Palesty\u0144czyk\u00f3w do zabijania dzieci \u2013 co, jak powiedzieli, sprzeczne jest z ich warto\u015bciami moralnymi \u2013 a tak\u017ce pr\u00f3by obci\u0105\u017cenia Izraela ostateczn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. Sam Izrael notorycznie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[824,828,835,837],"tags":[],"class_list":["post-1676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-specjalne-komunikaty","category-autonomia-palestynska","category-archiwum","category-kraje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}