\n
Wprowadzenie<\/B>
\n
W ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat jeme\u0144sko-ameryka\u0144ski duchowny d\u017cihadystyczny Anwar Al-Awaki wy\u0142oni\u0142 si\u0119 jako kluczowy przyw\u00f3dca Al-Kaidy. 9 lutego 2011 r. Michael Leiter, szef National Counterterrorism Center, powiedzia\u0142 na przes\u0142uchaniu Kongresu, \u017ce zagro\u017cenie g\u0142\u00f3wnego trzonu Al-Kaidy, kierowanego przez Osam\u0119 bin Ladena i Ajmana Al-Zawahiriego, zosta\u0142o przy\u0107mione przez Al-Awlakiego. Powiedzia\u0142 on: \u201eIstotnie uwa\u017cam Al-Kaid\u0119 na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim (AQAP) z Al-Awlakim jako przyw\u00f3dc\u0105 wewn\u0105trz tej organizacji za prawdopodobnie najbardziej znacz\u0105ce zagro\u017cenie\u201d.
\n
Mistrzostwo Al-Awlakiego w sprawach medialnych wraz z wieloma innymi jego talentami, pomog\u0142o mu wy\u0142oni\u0107 si\u0119 jako przyw\u00f3dca; najbardziej godna uwagi jest jego manipulacja zachodnimi mediami ju\u017c w 2001 r. \u2013 w\u015br\u00f3d nich NPR, PBS i \u201eThe New York Times\u201d, kt\u00f3re zdecydowa\u0142y si\u0119 na przeprowadzenie wywiadu z nim w ramach pr\u00f3b dowiedzenia si\u0119 wi\u0119cej o umiarkowanym islamie. By\u0142 cz\u0119sto cytowany przez te media i nazywany \u201ebudowniczym most\u00f3w mi\u0119dzy islamem z Zachodem”<\/A> [1]<\/A> . \u201eThe Baltimore Sun\u201d przedstawi\u0142 go jako znaj\u0105c\u0105 si\u0119 na mediach znakomito\u015b\u0107, m\u00f3wi\u0105c: \u201cAl-Awlaki \u0142\u0105czy te dwa \u015bwiaty r\u00f3wnie \u0142atwo, jak przerzuca si\u0119 od wyk\u0142adu o \u017cyciu proroka do wbijania numeru telefonu do swojego Palm Pilot.”<\/A> [2]<\/A> 18 listopada 2001 r., kiedy s\u0142u\u017cy\u0142 jako imam w meczecie Dar al-Hijrah w Falls Church w Wirginii, Al-Awlaki zosta\u0142 wybrany przez \u201cWashington Post\u201d, \u017ceby udziela\u0107 odpowiedzi czytelnikom w sprawie ramadanu. Przedstawia\u0142 swoje opinie o mediach Zachodu, kt\u00f3re nazywa\u0142 \u201ejednostronnymi\u201d i wychwala\u0142 Al-D\u017cazira TV. W numerze \u201cInspire\u201d, angielskoj\u0119zycznym magazynie Al-Kaidy P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego, z lata 2010 r. jest cytat wypowiedzi Al-Awlakiego: \u201eDlaczego olbrzymia wi\u0119kszo\u015b\u0107 zachodnich medi\u00f3w m\u00f3wi o mediach d\u017cihadu jako \u2018propagandzie\u2019, kiedy wszystkie media na \u015bwiecie maj\u0105 agend\u0119 propagowania w celu zmiany sposobu my\u015blenia w t\u0119 lub tamt\u0105 stron\u0119?\u201d Wyk\u0142ad Al-Awlakiego \u201c44 drogi do d\u017cihadu\u201d ze stycznia 2009 r. zawiera\u0142 tak\u017ce dzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony \u201eZwalczaniu k\u0142amstw zachodnich medi\u00f3w\u201d, jak r\u00f3wnie\u017c popieraj\u0105cy media d\u017cihadu. Pisze tam: \u201eWyobra\u017cenia wielu muzu\u0142man\u00f3w kszta\u0142towane s\u0105 przez media zachodnie\u2026 Niebezpiecze\u0144stwo zachodnich medi\u00f3w wyp\u0142ywa z faktu, \u017ce nak\u0142adaj\u0105 one p\u0142aszcz prawdy i obiektywno\u015bci, kiedy w rzeczywisto\u015bci s\u0105 tylko tub\u0105 diab\u0142a. Czy nie widzicie, \u017ce media zachodnie nieustannie pr\u00f3buj\u0105 pomniejszy\u0107 potworno\u015bci pope\u0142nione przez Zach\u00f3d, powi\u0119kszaj\u0105c naruszenia \u2013 kt\u00f3rych jest niewiele i s\u0105 rzadkie \u2013 pope\u0142nione przez muzu\u0142man\u00f3w?… Media zachodnie s\u0105 tak sprawne w tym oszustwie, \u017ce ich k\u0142amstwa docieraj\u0105 do szerokich od\u0142am\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skiej ummah. Faktem jest, \u017ce media demonizuj\u0105 mud\u017cahedin\u00f3w, szerz\u0105 k\u0142amstwa o nich, rozdmuchuj\u0105 nieproporcjonalnie ich pomy\u0142ki, pr\u00f3buj\u0105 zasia\u0107 ziarna roz\u0142amu mi\u0119dzy nimi, pr\u00f3buj\u0105 zniszczy\u0107 reputacj\u0119 ich przyw\u00f3dc\u00f3w i ignoruj\u0105 lub demonizuj\u0105 uczonych prawdy, a z drugiej strony gloryfikuj\u0105 i promuj\u0105 uczonych k\u0142amstwa. Tak wi\u0119c, drodzy bracia i siostry, cz\u0119\u015bci\u0105 waszego obowi\u0105zku jest prowadzenie kampanii w\u015br\u00f3d muzu\u0142man\u00f3w, \u017ceby podnie\u015b\u0107 ich \u015bwiadomo\u015b\u0107 w tej kwestii. Powinni\u015bcie ich zach\u0119ca\u0107, by byli ostro\u017cni i krytyczni wobec medi\u00f3w zachodnich. Muzu\u0142manin nie powinien wierzy\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142om zachodnim, chyba \u017ce s\u0105 potwierdzone przez godne zaufania [\u017ar\u00f3d\u0142o] muzu\u0142ma\u0144skie. M\u00f3wi\u0119 \u2018godne zaufania\u2019 \u017ar\u00f3d\u0142o muzu\u0142ma\u0144skie, poniewa\u017c werset ostrzega\u0142 nas przed zaakceptowaniem wiadomo\u015bci od niepos\u0142usznego muzu\u0142manina\u2026 \u0179r\u00f3d\u0142o medialne, kt\u00f3re sk\u0105din\u0105d mo\u017ce by\u0107 bardzo obiektywne i prawdziwe, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 fa\u0142szerzem, kiedy chodzi o podawanie wiadomo\u015bci o muzu\u0142manach…”<\/I><\/A> [3]<\/A> Przes\u0142anie Al-Awlakiego do „Cz\u0142onk\u00f3w medi\u00f3w”<\/B> W najnowszym przes\u0142aniu do \u015bwiata muzu\u0142ma\u0144skiego Al-Awlaki broni dziennikarzy jednego takiego \u201cgodnego zaufania\u201d \u017ar\u00f3d\u0142a muzu\u0142ma\u0144skiego, Al-D\u017caziry, i chwali \u017ar\u00f3d\u0142o zachodnie, WikiLeakis. Przes\u0142anie to, sze\u015bciominutowe wideo jego przem\u00f3wienia \u201ePrzes\u0142anie do cz\u0142onk\u00f3w medi\u00f3w\u201d zosta\u0142o og\u0142oszone 14 lutego 2011 r. przez forum d\u017cihadystyczne Szumuch Al-Islam.<\/A> [4]<\/A> Al-Awlaki oskar\u017ca w nim USA i Zach\u00f3d o u\u017cywanie swobody i wolno\u015bci s\u0142owa jako pretekstu do przej\u0119cia zasob\u00f3w i skarb\u00f3w \u015bwiata i do uciskania lud\u00f3w i odbierania im ich praw. Powiedzia\u0142, \u017ce gdzie tylko kto\u015b pr\u00f3buje ujawni\u0107 \u201eprawd\u0119 o USA i ich agentach\u201d, Zach\u00f3d porzuca zasad\u0119 wolno\u015bci, kt\u00f3rej rzekomo broni, i dzia\u0142a, by uciszy\u0107 lub aresztowa\u0107 sprawc\u0119, jak r\u00f3wnie\u017c \u015bciga\u0107 go s\u0105downie pod fa\u0142szywymi zarzutami<\/A> [5]<\/A> . Dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej Globalny Islamski Front Medialny (GIMF) opublikowa\u0142 wideo z tym przem\u00f3wieniem z angielskimi napisami. Nagranie to nie wzbudzi\u0142o wielkiej uwagi, g\u0142\u00f3wnie z powodu wydarze\u0144 w Egipcie i w ca\u0142ym regionie. Wskaz\u00f3wki co do daty samego nagrania mo\u017cna znale\u017a\u0107 w jego odnoszeniu si\u0119 do WikiLeaks, jak r\u00f3wnie\u017c do aresztowania 16 sierpnia 2010 r. jeme\u0144skiego dziennikarza Abd Al-Ilah Szaia, przez w\u0142adze jeme\u0144skie za domniemane zwi\u0105zki z Al-Kaid\u0105<\/A> [6]<\/A> . Biografie dziennikarzy, kt\u00f3rych Al-Awlaki wymienia i broni w przem\u00f3wieniu z 14 lutego 2011 r. s\u0105 podane poni\u017cej. Byli oni zatrudnieni przez Al-D\u017cazir\u0119 i zostali oskar\u017ceni o powi\u0105zania z Al-Kaid\u0105. W rzeczywisto\u015bci Al-D\u017cazira ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119 prezentowania przem\u00f3wie\u0144 oraz przeprowadzania wywiad\u00f3w z niekt\u00f3rymi z najbardziej poszukiwanych terroryst\u00f3w na \u015bwiecie, w\u0142\u0105cznie z Osam\u0105 bin Ladenem i innymi przyw\u00f3dcami Al-Kaidy, talib\u00f3w i, ostatnio, samym Al-Awlakim. Al-Awlaki chwali WikiLeaks i Juliana Assange, krytykuje rz\u0105d USA za zamkni\u0119cie witryn internetowych <\/B> W nagraniu z 14 lutego 2011 r. Al-Awlaki do\u0142\u0105czy\u0142 do innych grup d\u017cihadystycznych, w\u0142\u0105cznie z Globalnym Islamskim Frontem Medialnym (GIMF)<\/A> [7]<\/A> i Szumuch Al-Islam<\/A> [8]<\/A> , w chwaleniu WikiLeaks i krytykowaniu rz\u0105du USA za zamkni\u0119cie witryn internetowych, kt\u00f3re uzna\u0142 za szkodliwe. Powiedzia\u0142 on: \u201cInternet sta\u0142 si\u0119 \u015bwiatem otwartym dla wszystkich informacji. Zawiera [tre\u015bci] informacyjne i instrukcyjne, ale tak\u017ce zepsucie i rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107, a wszystko jest otwarte i \u0142atwo dost\u0119pne. Ale wojna przeciwko publikowaniu prawdy [trwa], co wi\u0119cej, USA walcz\u0105, by zamkn\u0105\u0107 takie witryny jak WikiLeaks, tylko dlatego, \u017ce donosi ona o faktach o ameryka\u0144skiej wojnie w Iraku i o rozmowach ameryka\u0144skich dyplomat\u00f3w ze swoimi agentami na ca\u0142ym \u015bwiecie”<\/A> [9]<\/A> . P\u00f3\u017aniej w przem\u00f3wieniu Al-Awlaki por\u00f3wna\u0142 kampani\u0119 USA przeciwko dyrektorowi WikiLeaks Julianowi Assange, do po\u015bcigu za dziennikarzami Al-D\u017caziry, oskar\u017conymi o terroryzm. Stwierdzi\u0142: \u201eUSA [oskar\u017caj\u0105] ka\u017cdego, kto pot\u0119pia ich zepsucie, o terroryzm i rzucaj\u0105 na niego worek pe\u0142en z g\u00f3ry przygotowanych oskar\u017ce\u0144 w celu okre\u015blenia go jako jednego z ich muzu\u0142ma\u0144skich i innych przeciwnik\u00f3w. [USA] wystosowa\u0142y podobne oskar\u017cenie wobec w\u0142a\u015bciciela WikiLeaks, w celu zaj\u0119cia [jego witryny] i zneutralizowania jej pracy rozprowadzania wewn\u0119trznych tajemnic zat\u0119ch\u0142ego ameryka\u0144skiego [Bia\u0142ego] Domu\u201d. W poprzednim wideo, datowanym 23 maja 2010 r., Al-Awlaki omawia\u0142 zamkni\u0119cie jego w\u0142asnej witryny: \u201eZamkn\u0119li moj\u0105 witryn\u0119 po operacji Nidala Hasana [w Fort Hood]. Umie\u015bci\u0142em artyku\u0142 popieraj\u0105cy to, co zrobi\u0142 Nidal Hasan, a wi\u0119c zamkn\u0119li moj\u0105 witryn\u0119. Potem przeczyta\u0142em w \u201eWashington Post\u201d, \u017ce monitoruj\u0105 moj\u0105 korespondencj\u0119. By\u0142em wi\u0119c zmuszony zatrzyma\u0107 t\u0119 korespondencj\u0119”<\/A> [10]<\/A> . Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce MEMRI jako pierwszy zidentyfikowa\u0142 kompani\u0119 w Kaliforni goszcz\u0105c\u0105 witryn\u0119 Al-Awlakiego. Po poinformowaniu kompanii o tym, zdj\u0119\u0142a on t\u0119 witryn\u0119<\/A> [11]<\/A> . Al-Awlaki: Wolno\u015b\u0107 s\u0142owa, demokracja, swoboda \u2013 przykrywka ameryka\u0144skiego ucisku; pozwolenie Obamy na s\u0142u\u017cb\u0119 gej\u00f3w w wojsku pokazuje jak zdegenerowani s\u0105 Amerykanie <\/B> W przem\u00f3wieniu z 14 lutego 2011 r. Al-Awlaki pot\u0119pi\u0142 ameryka\u0144sk\u0105 wolno\u015b\u0107 s\u0142owa m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jest to w rzeczywisto\u015bci pr\u00f3ba zakneblowania tych, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 prawd\u0119 \u2013 takich jak poprzednio wspomniani pracownicy Al-D\u017caziry. Pisze on: \u201cUSA s\u0105 imperium daremnych pragnie\u0144, kt\u00f3re pod pokrywk\u0105 swob\u00f3d pozwala na szerzenie ka\u017cdego przest\u0119pstwa, grzechu i zboczenia od poprawnej natury ludzkiej. USA i Zach\u00f3d pozwalaj\u0105 na wolno\u015b\u0107 s\u0142owa dla ka\u017cdej postaci apostazji i zepsucia; pozwalaj\u0105 na wszystko poza m\u00f3wieniem prawdy, kt\u00f3ra przynosi im ha\u0144b\u0119. Otwarte zepsucie USA ma miejsce na najwy\u017cszym poziomie \u2013 to jest [na poziomie] samego prezydenta USA, kt\u00f3ry zatwierdzi\u0142 prawo pozwalaj\u0105ce homoseksualistom na zaci\u0105ganie si\u0119 do armii, kt\u00f3ra to sprawa pokazuje poziom degeneracji, do jakiego spadli ci ludzie\u2026 [Z drugiej strony] \u017cadna wolno\u015b\u0107 s\u0142owa nie jest przyznawana tym, kt\u00f3rzy pot\u0119piaj\u0105 zbrodnie USA i ich agent\u00f3w, kt\u00f3rzy rz\u0105dz\u0105 [\u015bwiatem] przez szerzenie wielkiej iluzji zwanej wolno\u015bci\u0105, demokracj\u0105 i prawami cz\u0142owieka \u2013 frazes\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 wy\u0142\u0105cznie przykrywk\u0105 do przej\u0119cia zasob\u00f3w i skarb\u00f3w \u015bwiata, uciskania ludzi i pozbawiania ich praw\u201d. Al-Awlaki broni dziennikarzy Al-D\u017caziry <\/B> W przem\u00f3wieniu z 14 lutego Al-Awlaki powiedzia\u0142 nast\u0119pnie: \u201c[Ka\u017cdy] dziennikarz lub cz\u0142onek medi\u00f3w, kt\u00f3ry pr\u00f3buje ujawni\u0107 \u015bwiatu prawd\u0119 o USA i ich agentach przechodzi [trudny] test [jak wida\u0107 w] uwi\u0119zieniu Saida bin Zuaira za skrytykowanie re\u017cimu saudyjskiego, w aresztowaniu Tajsira Aluniego i Sami Al-Had\u017ca za ujawnienie zbrodni USA w Afganistanie i w aresztowaniu w Jemenie liberalnego dziennikarza Abd Al-Ilah Haidara Szaiego za krytykowanie ameryka\u0144skich zbrodni w Jemenie. Po zbombardowaniu przez Amerykan\u00f3w Abjan i Szabwa i tym, jak rz\u0105d jeme\u0144ski przyj\u0105\u0142 [dla siebie] zas\u0142ug\u0119 za t\u0119 operacj\u0119, Abd Al-Ilah by\u0142 pierwszym, kt\u00f3ry ujawni\u0142 ten spisek obywatelom Jemenu\u2026 Szai by\u0142 [samotnym] g\u0142osem prawdy w oceanie k\u0142amstw i fa\u0142szerstw i prowadzono przeciwko niemu spraw\u0119 na podstawie fa\u0142szywych oskar\u017ce\u0144, \u017ceby ukry\u0107 prawdziw\u0105 przyczyn\u0119 aresztowania go. [USA i Zach\u00f3d] chc\u0105 ukry\u0107 prawd\u0119 i zamkn\u0105\u0107 usta ludziom, [ale] \u015bwieczka zapalona przez Abda Al-Ilaha w ciemno\u015bci \u2026 nie zostanie zgaszona w \u017cadnych okoliczno\u015bciach, z pomoc\u0105 Allaha \u2026<\/A> [12]<\/A> Tajsir Aluni, Sami Al-Had\u017c i Abd Al-Ilah Haidar s\u0105 wzorami dziennikarstwa z zasadami, bowiem dziennikarz jest odpowiedzialny wobec Allaha za to, co przedstawia ludziom\u2026 Abd Al-Ilah wykona\u0142 sw\u00f3j obowi\u0105zek dziennikarza i dziennikarze [w Jemenie] i za granic\u0105, jak r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkowie jego plemienia i wszyscy obywatele Jemenu, musz\u0105 wype\u0142ni\u0107 sw\u00f3j obowi\u0105zek bronienia go. M\u00f3wimy do Abd Al-Ilaha i do ka\u017cdego przyzwoitego muzu\u0142ma\u0144skiego cz\u0142onka medi\u00f3w, \u017ceby prosili o pomoc Allaha i nie okazywali s\u0142abo\u015bci\u201d. Konkretni dziennikarze chwaleni przez Al-Awlakiego <\/B> Poni\u017cej podajemy kr\u00f3tkie biografie dziennikarzy Al-D\u017caziry, wymienionych, bronionych i chwalonych przez Al-Awlakiego w nagraniu z 14 lutego. *Abd Al-Ilah Szai<\/B> Abd Al-Ilah Shai jest jeme\u0144skim dziennikarze i wsp\u00f3\u0142pracownikiem Al-D\u017caziry, kt\u00f3ry wyspecjalizowa\u0142 si\u0119 w doniesieniach o Al-Kaidzie i innych islamskich grupach w Jemenie. Zosta\u0142 on aresztowany przez jeme\u0144skie si\u0142y bezpiecze\u0144stwa 16 sierpnia 2010 r. <\/A> [13]<\/A> i oskar\u017cony o udzielanie Al-Kaidzie poparcia medialnego<\/A> [14]<\/A> . 18 stycznia 2011 r. zosta\u0142 skazany na pi\u0119\u0107 lat wi\u0119zienia przez rz\u0105d jeme\u0144ski<\/A> [15]<\/A> . Shai przeprowadza\u0142 wywiad dla Al-D\u017caziry z Anwarem Al-Awlakim<\/A> [16]<\/A> 28 grudnia 2009 r., w kt\u00f3rym omawia\u0142 kontakty Al-Awlakiego z zamachowcem z Fort Hood, majorem Nidalem Hasanem<\/A> [17]<\/A> . Przeprowadzi\u0142 tak\u017ce wywiad dla Al-D\u017caziry z Nasirem al-Wuhajszim, wysokim przyw\u00f3dc\u0105 AQAP i by\u0142ym sekretarzem Osamy bin Ladena<\/A> [18]<\/A> . *Tajseer Allouni<\/B> Tajseer Allouni urodzi\u0142 si\u0119 w Syrii i przeni\u00f3s\u0142 p\u00f3\u017aniej do Hiszpanii, gdzie by\u0142 obywatelem od 1988 r. Jest on reporterem Al-D\u017caziry, kt\u00f3ry jest dobrze znany z wywiadu po 11 wrze\u015bnia przeprowadzonego z Osam\u0105 bin Ladenem<\/A> [19]<\/A> . Rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 w Al-D\u017cazirze jako wolny strzelec w 1996 r.<\/A> [20]<\/A> . W 1999 r. zosta\u0142 wys\u0142any przez Al-D\u017cazir\u0119 jako korespondent do Afganistanu<\/A> [21]<\/A> . Allouni przez dwa lata mieszka\u0142 w Kabulu i by\u0142 jednym z niewielu zagranicznych dziennikarzy, kt\u00f3rzy pozostali w mie\u015bcie. Zosta\u0142 aresztowany w 2003 r. w Hiszpanii z powodu wywiadu z Osam\u0105 bin Ladenem, ale zwolniony wkr\u00f3tce potem<\/A> [22]<\/A> . W grudniu 2004 r. znowu zosta\u0142 aresztowany w Hiszpanii z podejrzeniami udzia\u0142u w zamachach bombowych na poci\u0105gi w Madrycie. 26 wrze\u015bnia 2005 roku zosta\u0142 skazany na siedem lat wi\u0119zienia przez Audiencia Nacional w Hiszpanii za finansowe popieranie Al-Kaidy<\/A> [23]<\/A> . Allouni zosta\u0142 zwolniony z wi\u0119zienia w 2006 r. z przyczyn zdrowotnych<\/A> [24]<\/A> . *Sami Al-Had\u017c<\/B> Sami Al-Had\u017c, pierwotnie z Chartumu w Sudanie, by\u0142 dziennikarzem i kamerzyst\u0105 dla Al-D\u017caziry<\/A> [25]<\/A> . 15 grudnia 2001 r. zosta\u0142 aresztowany przez armi\u0119 pakista\u0144sk\u0105 na granicy mi\u0119dzy Pakistanem i Afganistanem<\/A> [26]<\/A> . Armia USA oskar\u017cy\u0142a go o fa\u0142szowanie dokument\u00f3w, dostarczanie funduszy czecze\u0144skim rebeliantom i powi\u0105zania z Al-Kaid\u0105 <\/A> [27]<\/A> . Zosta\u0142 tak\u017ce oskar\u017cony o filmowanie Osamy bin Ladena, ale zaprzeczy\u0142 wszystkim zarzutom<\/A> [28]<\/A> . Sp\u0119dzi\u0142 sze\u015b\u0107 lat w Guantanamo Bay, ale nigdy nie postawiono go w stan oskarzenia. Zosta\u0142 zwolniony 1 maja 2008 r.<\/A> [29]<\/A> . *Said bin Zuair<\/B> Said bin Zuair Jest by\u0142ym profesorem Uniwersytetu Imama Muhammeda w Arabii Saudyjskiej<\/A> [30]<\/A> i s\u0142u\u017cy\u0142 jako prowadz\u0105cy modlitwy w meczecie w Rijadh<\/A> [31]<\/A> . By\u0142 aresztowany wiele razy, a 19 kwietnia 2004 r. otrzyma\u0142 zakaz podr\u00f3\u017cowania za krytykowanie rz\u0105du saudyjskiego podczas debaty w Al-D\u017cazirze o Osamie bin Ladenie. By\u0142 tak\u017ce podejrzany o zbieranie i wysy\u0142anie pieni\u0119dzy na poparcie organizacji terrorystycznych. 14 lutego 2005 r. zosta\u0142 skazany na pi\u0119\u0107 lat wi\u0119zienia przez saudyjski S\u0105d Kasacyjny <\/A> [32]<\/A> . Wed\u0142ug saudyjskiej Agencji Prasowej bin Zuair \u201czosta\u0142 aresztowany po wyst\u0105pieniu w programie [Al-D\u017caziry] w czwartek [15 kwietnia 2004 r.] za to, co powiedzia\u0142 podczas nadawania programu. Zuair popar\u0142 czyny terrorystyczne w Rijadh, kt\u00f3re celowa\u0142y w muzu\u0142man\u00f3w i nie-muzu\u0142man\u00f3w oraz za powiedzenie, \u017ce jest to dozwolone wobec tych ludzi, kt\u00f3rzy rozlali krew muzu\u0142ma\u0144sk\u0105\u201d<\/A> [33]<\/A> . Cytowano s\u0142owa syna Zuaira, \u017ce w\u0142adze aresztowa\u0142y jego ojca \u201cpo uczestniczeniu w specjalnym programie Al-D\u017caziry [w sprawie] ta\u015bmy audio nadanej przez ten kana\u0142 telewizyjny”<\/A> [34]<\/A> . Nale\u017cy wspomnie\u0107, \u017ce mi\u0119dzynarodowe organizacje praw cz\u0142owieka, takie Amnesty International, wzywa\u0142y do uwolnienia Zuaira, poniewa\u017c uwa\u017caj\u0105 go za reformatora<\/A> [35]<\/A> . Osama Bin Laden tak\u017ce broni\u0142 dziennikarzy Al-D\u017caziry i tych, o kt\u00f3rych wspomnia\u0142 Al-Awlaki w swoim najnowszym przem\u00f3wieniu <\/B> Niekt\u00f3re osoby bronione przez Al-Awlakiego w jego najnowszym przes\u0142aniu, by\u0142y w przesz\u0142o\u015bci bronione w podobny spos\u00f3b przez Osam\u0119 bin Ladena. Bin Zuair by\u0142 w\u015br\u00f3d tych uwi\u0119zionych islamist\u00f3w, kt\u00f3rych uwolnienia domaga\u0142 si\u0119 bin Laden w nagraniu z 10 wrze\u015bnia 2002 r. Bin Laden powiedzia\u0142 w nim: \u201eO Bo\u017ce, oby\u015b uwolni\u0142 szejka Omara Abd Al-Rahmana w Ameryce, naszego ulam\u0119<\/I> (uczony muzu\u0142ma\u0144ski) na P\u00f3\u0142wyspie Arabskim i w innych krajach\u2026 Szejka Saida bin Zuaira i jego braci z wi\u0119zie\u0144 w kraju dw\u00f3ch \u015awi\u0119tych Meczet\u00f3w (Arabii Saudyjskiej) oraz m\u0142odzie\u017c islamsk\u0105 wsz\u0119dzie”<\/A> [36]<\/A> . W innym nagraniu, upublicznionym 24 maja 2006 r. bin Laden broni\u0142 dziennikarzy Al-D\u017caziry Al-Had\u017ca i Alouniego. Wzywa\u0142 do ich uwolnienia twierdz\u0105c, \u017ce nie byli oni zwi\u0105zani z \u201ewydarzeniami 11 wrze\u015bnia\u201d i zostali \u201euwi\u0119zieni z inspiracji administracji ameryka\u0144skiej”<\/A> [37]<\/A> . *Steven Stalinsky jest dyrektorem wykonawczym Middle East Media Research Institute.<\/I> <\/A> [1]<\/A> NPR, 1 listopada 2001. <\/A> [2]<\/A> \u201cBaltimore Sun\u201d, 28 pa\u017adziernika 2001. <\/A> [3]<\/A> Patrz MEMRI JTTM No.2609, U.S.-Born Iman Anwar Al-Awlaki: 44 Ways of Supporting Jihad, 21 pa\u017adziernika 2009, http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=3683¶m=GJN<\/A> . <\/A> [4]<\/A> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 3581 – 14 lutego 2011<\/I> <\/A> [5]<\/A> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 3581 – 14 lutego 2011<\/I> <\/A> [6]<\/A> Patrz INSI, Jemen: One Journalist’s Detention Extended, Another Released, 24 wrze\u015bnia 2010. <\/A> [7]<\/A> Patrz MEMRI JTTM, „Jihadist Overview of WikiLeaks Documents Release \u2013 [A] Modern Rebellion Against Modern Armies,” 23 grudnia 2010, http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/blog_personal.htm?id=4222¶m=JT<\/A> . <\/A> [8]<\/A> Patrz MEMRI JTTM No. 3431, Jihadists Collect Names of All U.S. Interests Worldwide From Documents Released By WikiLeaks \u2013 For Possible Targeting, 8 grudnia 2010. <\/A> [9]<\/A> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 3581 – 14 lutego 2011<\/I> <\/A> [10]<\/A> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 2638 – 9 listopada 2009<\/I> <\/A> [11]<\/A> Patrz MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 2638 – 9 listopada 2009<\/I> <\/A> [12]<\/A> Patrz, MEMRI Seria Specjalnych Komunikat\u00f3w – Nr 3581 – 14 lutego 2011<\/I> [13]<\/A> Patrz ANHRI, Jemen: A New Blow To Press Freedom The Arabic Network Condemns Sentencing The Journalist Abdul Ilah Sha’ee To 5 Years By A Special Court, 19 stycznia 2011. <\/A> [14]<\/A> Patrz \u201cGulf News\u201d, Yemeni Journalist Accused of Aiding Al Qaida Offshoot, 20 wrze\u015bnia 2010. <\/A> [15]<\/A> Patrz ANHRI, Jemen: A New Blow To Press Freedom The Arabic Network Condemns Sentencing The Journalist Abdul Ilah Sha’ee To 5 Years By A Special Court, 19 stycznia 2011. <\/A> [16]<\/A> Patrz \u201cNewsweek\u201d, Exclusive: Yemeni Journalist Says Awlaki Alive, Well, Defiant, 29 grudnia 2009. <\/A> [17]<\/A> Patrz MEMRI Special Dispatch No. 271, On Al-Jazeera.net – First Interview with U.S.-Born Yemen-Based Imam Anwar Al-’Awlaki on Major Hasan and the Fort Hood Shooting: Nidal [Hasan] Contacted Me a Year Ago, 23 grudnia 2009, http:\/\/www.memrijttm.org\/content\/en\/report.htm?report=3859%26param=GJN<\/A> . <\/A> [18]<\/A> \u201cYemen Post\u201d, 10 kwietnia 2010. <\/A> [19]<\/A> Patrz Turks.us, Biggest Al Qaeda Trial in Europe Begins in Spain, 22 kwietnia 2005. <\/A> [20]<\/A> Patrz Cageprisoners, Tayseer Allouni, http:\/\/old.cageprisoners.com\/articles.php?id=6146<\/A> . <\/A> [21]<\/A> Patrz Cageprisoners, Tayseer Allouni, http:\/\/old.cageprisoners.com\/articles.php?id=6146<\/A> . <\/A> [22]<\/A> Patrz Cageprisoners, Tayseer Allouni, http:\/\/old.cageprisoners.com\/articles.php?id=6146<\/A> . <\/A> [23]<\/A> Patrz BBC, Al Jazeera Reporter \u2013 What do the U.S. army and the Arab TV station Al Jazeera have in common?, 25 wrze\u015bnia 2003. In addition, Abu Mus’ab Al-Suri, Al-Qaeda’s influential military ideologue, who is now being held in Syria, was Allouni’s neighbor in Spain (see The Washington Post<\/I>, Architect of New War on the West; Writings Lay Out Post-9\/11 Strategy of Isolated Cells Joined in Jihad, 23 maja 2006.) <\/A> [24]<\/A> Patrz Reuters, Health Release by Al-Jazeera Journalist in Spain, 10 czerwca 2006. <\/A> [25]<\/A> Patrz Al-Jazeera, Profile: Sami al-Hajj, 9 wrze\u015bnia 2009. <\/A> [26]<\/A> Patrz Al-Jazeera, Profile: Sami al-Hajj, 9 wrze\u015bnia 2009. <\/A> [27]<\/A> Patrz \u201cThe New York Times\u201d, From Guantanamo to Desk at Al Jazeera, 22 grudnia 2009. <\/A> [28]<\/A> Patrz Al-Jazeera, Profile: Sami al-Hajj, 9 wrze\u015bnia 2009. <\/A> [29]<\/A> Patrz Al-Jazeera, Profile: Sami al-Hajj, 9 wrze\u015bnia 2009. <\/A> [30]<\/A> Patrz Amnesty International, Saudi Arabia Dr. Sa’id bin Zu’air, 3 marca 2005. <\/A> [31]<\/A> Patrz iafrica.com, Dead or Alive: Bin Laden Still Strikes Terror in US, 11 wrze\u015bnia 2002. <\/A> [32]<\/A> Patrz Amnesty International, Saudi Arabia Dr. Sa’id bin Zu’air, 3 marca 2005. <\/A> [33]<\/A> Patrz \u201cArab News\u201d, Zuair Held for Backing Terrorism, 19 kwietnia 2004. <\/A> [34]<\/A> Patrz \u201cArab News\u201d, Zuair Held for Backing Terrorism, 19 kwietnia 2004. <\/A> [35]<\/A> Amnesty International mentions Sa\u2019id bin Zu\u2019air as „subject to censorship and banned from travelling,” \u201cArab News\u201d, <\/I>14 kwietnia 2004. <\/A> [36]<\/A> Patrz iafrica.com, Dead or Alive: Bin Laden Still Strikes Terror in US, 11wrze\u015bnia 2002. <\/A> [37]<\/A> Patrz ABC News, 23 maja 2006. Wprowadzenie W ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat jeme\u0144sko-ameryka\u0144ski duchowny d\u017cihadystyczny Anwar Al-Awaki wy\u0142oni\u0142 si\u0119 jako kluczowy przyw\u00f3dca Al-Kaidy. 9 lutego 2011 r. Michael Leiter, szef National Counterterrorism Center, powiedzia\u0142 na przes\u0142uchaniu Kongresu, \u017ce zagro\u017cenie g\u0142\u00f3wnego trzonu Al-Kaidy, kierowanego przez Osam\u0119 bin Ladena i Ajmana Al-Zawahiriego, zosta\u0142o przy\u0107mione przez Al-Awlakiego. Powiedzia\u0142 on: \u201eIstotnie uwa\u017cam Al-Kaid\u0119 na P\u00f3\u0142wyspie […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":5217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[832,833,835,836],"tags":[],"class_list":["post-1674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekt-badan-nad-dzihadem-i-terroryzmem","category-badania-i-analizy","category-archiwum","category-tematy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5282,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1674\/revisions\/5282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6588.jpg\")
\n<\/I>Napis: „Nie ma wolno\u015bci s\u0142owa dla tych, kt\u00f3rzy ujawniaj\u0105 przest\u0119pstwa Ameryki i jej agent\u00f3w\u201d. <\/I>
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6589.jpg\")
\n<\/I>Napis: Abd Al-Ilah Szai; z reporta\u017cu Al-D\u017caziry, kt\u00f3ry by\u0142 u\u017cyty w wideo AQAP <\/I>
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6590.jpg\")
\nNapis: „A dzisiaj w\u0142a\u015bciciel WikiLeaks zosta\u0142 oskar\u017cony o to samo”. <\/I>
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6591.jpg\")
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6592.jpg\")
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6593.jpg\")
\nPodpis: „Abdul Elah wype\u0142ni\u0142 sw\u00f3j dziennikarski obowi\u0105zek.” <\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6594.jpg\")
\n<\/I>Podpis: „Saeed Aali Zaeer zosta\u0142 uwi\u0119ziony z powodu ujawnienia re\u017cimu saudyjskiego\u201d.
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6595.jpg\")
\n<\/I>Podpis: „Tajseer Allouni i Sami al-Had\u017c zostali uwi\u0119zieni z powodu ujawnienia zbrodni Ameryki w Afganistanie\u201d.
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6596.jpg\")
\n<\/I>Podpis: „Rzeczywi\u015bcie zach\u0119camy Abdul-Elaha Szayiego i wszystkich rzetelnych muzu\u0142ma\u0144skich dziennikarzy.”<\/I>
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6597.jpg\")
\nAbd Al-Ilah Szai i przyw\u00f3dca AQAP Nasir al-Wuhajszi<\/I>
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6598.jpg\")
\n
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6599.jpg\")
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6600.jpg\")
\n
\n
\n![](\"http:\/\/www2.memri.org\/polaco\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/6601.jpg\")
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nAl-Awlaki do muzu\u0142ma\u0144skich dziennikarzy: \u201cDziennikarz jest odpowiedzialny przed Allahem za to, co przedstawia ludziom\u201d; ujawniajcie nadal zbrodnie USA i ich agent\u00f3w<\/B><\/A>
\n
\nAl-Awlaki do muzu\u0142ma\u0144skich dziennikarzy: \u201cDziennikarz jest odpowiedzialny przed Allahem za to, co przedstawia ludziom\u201d; ujawniajcie nadal zbrodnie USA i ich agent\u00f3w<\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n
\nAl-Awlaki do muzu\u0142ma\u0144skich dziennikarzy: \u201cDziennikarz jest odpowiedzialny przed Allahem za to, co przedstawia ludziom\u201d; ujawniajcie nadal zbrodnie USA i ich agent\u00f3w<\/B><\/A>
\n
\nUrodzony w USA, osiad\u0142y w Jemenie imam Anwar Al-Awlaki na swojej stronie internetowej w portalu CA: Strzelec z Fort Hood Nidal Hassan jest bohaterem<\/B><\/A>
\n
\nUrodzony w USA, osiad\u0142y w Jemenie imam Anwar Al-Awlaki na swojej stronie internetowej w portalu CA: Strzelec z Fort Hood Nidal Hassan jest bohaterem<\/B><\/A>
\n
\n<\/A> Al-Awlaki do muzu\u0142ma\u0144skich dziennikarzy: \u201cDziennikarz jest odpowiedzialny przed Allahem za to, co przedstawia ludziom\u201d; ujawniajcie nadal zbrodnie USA i ich agent\u00f3w<\/B><\/A>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"